ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"oorspronkelijke staat teruggestuurd" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਵਿੱਚ "oorspronkelijke staat teruggestuurd" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

oorspronkelijke staat teruggestuurd ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "oorspronkelijke staat teruggestuurd" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

staat alla allt att att få att göra att kunna att se att vara av bli både de dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta din du du har där efter egen eller en ett exempel finns från få får för för att ge genom ger gratis gör gör det göra ha har hela helt hur här i kan kommer med mellan mer måste när någon något några och också om om det på se sedan ser sin sina sitt ska skulle som som är står så så att ta tid till två under upp vad var vara varje verkligen vi vilka vilken vilket än är är att är det även år över

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਸਵੀਡਿਸ਼

NL Hoewel het oorspronkelijke bestand bij gebruik van gekoppelde slimme objecten niet in het document wordt opgeslagen, wordt er wel een gecomprimeerde en geschaalde versie van de afbeeldingsgegevens uit het oorspronkelijke bestand opgeslagen

SV Även om länkade smarta objekt inte sparar originalfilen i det dokument som innehåller dem så sparar de ändå en tillplattad och skalad version av originalfilens bilddata

NL Wanneer een SPF record niet geverifieerd kan worden door de mailbox provider van de ontvanger, wordt een SPF permerror resultaat teruggestuurd naar de verzender in het geval dat het verzendende domein DMARC monitoring heeft ingeschakeld

SV När en SPF-post inte kan verifieras av mottagarens postlådeprovider returneras ett SPF-permerrorresultat till avsändaren om den sändande domänen har DMARC-övervakning aktiverad

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
spf spf
ontvanger mottagarens
verzendende sändande
domein domänen
dmarc dmarc
ingeschakeld aktiverad

NL Als een SPF record te veel DNS lookups genereert en de 10 DNS lookup limiet overschrijdt, wordt het ongeldig gemaakt, en in zulke gevallen wordt dit permerror resultaat teruggestuurd naar het verzendende domein

SV När SPF-posten genererar för många DNS-sökningar och överskrider gränsen för 10 DNS-sökningar, blir den ogiltig, och i sådana fall returneras detta permerror-resultat till den sändande domänen

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
spf spf
veel många
dns dns
genereert genererar
ongeldig ogiltig
resultaat resultat
verzendende sändande
domein domänen

NL Het is allemaal anoniem, dus u weet niet wie uw item detecteert en zij weten niet dat ze uw item hebben gedetecteerd. U krijgt de locatie gewoon teruggestuurd naar uw app zodat u uw ontbrekende bezittingen kunt vinden.

SV Det är helt anonymt, så du vet inte vem som upptäcker ditt objekt och de vet inte att de har upptäckt ditt objekt, du får bara platsen skickad tillbaka till din app så att du kan gå och hitta dina saknade ägodelar.

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
anoniem anonymt
detecteert upptäcker
locatie platsen
gewoon bara
app app
item objekt

NL De magnetische luidsprekermodules ontkoppelen met een lichte trekkracht en worden teruggestuurd met een vastberaden duw

SV De magnetiska högtalarmodulerna kopplas av med ett lätt drag och returneras med ett bestämt tryck

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
lichte lätt

NL De Samsung HW-Q800A heeft een HDMI-ingang en een HDMI-uitgang die eARC ondersteunt, waardoor verliesloze audio kan worden teruggestuurd vanaf een compatibele tv

SV Samsung HW-Q800A har en HDMI-ingång och en HDMI-utgång som stöder eARC, vilket gör att förlustfritt ljud kan skickas tillbaka från en kompatibel TV

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
samsung samsung
ondersteunt stöder
audio ljud
compatibele kompatibel
tv tv

NL Dus maakt de Mirai zijn belofte op afstand waar? In onze handen hadden we de auto 1,25 kg / 100 km (62 m) teruggestuurd volgens het interne display

SV Så levererar Mirai sitt distanslöfte? I våra händer fick vi bilen att returnera 1,25 kg / 100 km (62 m) enligt den interna displayen

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
handen händer
display displayen
kg kg
km km

NL Wanneer je vertaling klaar is, wordt deze automatisch teruggestuurd naar jouw Umbraco-CMS en ontvang je een melding

SV När en översättning är klar levereras den automatiskt till Umbraco-systemet samtidigt som en avisering skickas ut

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
klaar klar
automatisch automatiskt
melding avisering

NL Wij mogen de terugbetaling blijven weigeren totdat wij de waren weer terug hebben ontvangen of tot u een bewijs heeft geleverd dat u de waren heeft teruggestuurd, al naar gelang welke van de twee eerder het geval.

SV Vi kan hålla tillbaka återbetalningen tills varorna har kommit tillbaka till oss eller tills ett bevis föreläggs att varorna är skickade, beroende på vilket som inträffar först.

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
mogen kan
bewijs bevis

NL Indien uw zending niet succesvol afgeleverd kan worden, wordt deze teruggestuurd naar het uitvoerende magazijn en wordt de betaling hiervoor teruggestort.

SV Om din försändelse inte kan levereras framgångsrikt återskickas den till vårt lager och krediteras på ditt konto.

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
succesvol framgångsrikt
afgeleverd levereras
magazijn lager

NL De magnetische luidsprekermodules ontkoppelen met een lichte trekkracht en worden teruggestuurd met een vastberaden duw

SV De magnetiska högtalarmodulerna kopplas av med ett lätt drag och returneras med ett bestämt tryck

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
lichte lätt

NL Wij mogen de terugbetaling blijven weigeren totdat wij de waren weer terug hebben ontvangen of tot u een bewijs heeft geleverd dat u de waren heeft teruggestuurd, al naar gelang welke van de twee eerder het geval.

SV Vi kan hålla tillbaka återbetalningen tills varorna har kommit tillbaka till oss eller tills ett bevis föreläggs att varorna är skickade, beroende på vilket som inträffar först.

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
mogen kan
bewijs bevis

NL Het voltooide onderzoek wordt vervolgens draadloos teruggestuurd naar het EPD of ECG-beheersysteem voor controle door een cardioloog.

SV Det slutförda testet överförs sedan trådlöst tillbaka till journalsystemet eller EKG-hanteringssystemet för granskning av en kardiolog.

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
draadloos trådlöst

NL De Samsung HW-Q800A heeft een HDMI-ingang en een HDMI-uitgang die eARC ondersteunt, waardoor verliesloze audio kan worden teruggestuurd vanaf een compatibele tv

SV Samsung HW-Q800A har en HDMI-ingång och en HDMI-utgång som stöder eARC, vilket gör att förlustfritt ljud kan skickas tillbaka från en kompatibel TV

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
samsung samsung
ondersteunt stöder
audio ljud
compatibele kompatibel
tv tv

NL Optimaliseer je bedrijfsvoering en bepaal welke gebieden verbeterd moeten worden, zoals de producten die het meest worden teruggestuurd of geannuleerd

SV Finjustera verksamheten och identifiera förbättringsområden, som produkter med högst antal återbetalnings- eller annulleringsförfrågningar

NL Optimaliseer je bedrijfsvoering en bepaal welke gebieden verbeterd moeten worden, zoals de producten die het meest worden teruggestuurd of geannuleerd

SV Finjustera verksamheten och identifiera förbättringsområden, som produkter med högst antal återbetalnings- eller annulleringsförfrågningar

NL Optimaliseer je bedrijfsvoering en bepaal welke gebieden verbeterd moeten worden, zoals de producten die het meest worden teruggestuurd of geannuleerd

SV Finjustera verksamheten och identifiera förbättringsområden, som produkter med högst antal återbetalnings- eller annulleringsförfrågningar

NL Optimaliseer je bedrijfsvoering en bepaal welke gebieden verbeterd moeten worden, zoals de producten die het meest worden teruggestuurd of geannuleerd

SV Finjustera verksamheten och identifiera förbättringsområden, som produkter med högst antal återbetalnings- eller annulleringsförfrågningar

NL Optimaliseer je bedrijfsvoering en bepaal welke gebieden verbeterd moeten worden, zoals de producten die het meest worden teruggestuurd of geannuleerd

SV Finjustera verksamheten och identifiera förbättringsområden, som produkter med högst antal återbetalnings- eller annulleringsförfrågningar

NL Optimaliseer je bedrijfsvoering en bepaal welke gebieden verbeterd moeten worden, zoals de producten die het meest worden teruggestuurd of geannuleerd

SV Finjustera verksamheten och identifiera förbättringsområden, som produkter med högst antal återbetalnings- eller annulleringsförfrågningar

NL Optimaliseer je bedrijfsvoering en bepaal welke gebieden verbeterd moeten worden, zoals de producten die het meest worden teruggestuurd of geannuleerd

SV Finjustera verksamheten och identifiera förbättringsområden, som produkter med högst antal återbetalnings- eller annulleringsförfrågningar

NL Bij je gebeurtenissen worden de product-ID's teruggestuurd, en deze product-ID's komen overeen met de ID's in je catalogus

SV Dina händelser skickar tillbaka händelsedata för produkt-ID, och de produkt-ID:n som skickas tillbaka är samma som de i din katalog

NL Dit betekent dat als een klant om welke reden dan ook een artikel niet ontvangt, het zonder extra kosten wordt teruggestuurd naar de verkoper

SV Detta innebär att om en kund inte får en artikel av någon anledning, skickas den tillbaka till säljaren utan extra kostnad

NL Ranktracker staat geen misbruik van onze trials toe aangezien het tegen de oorspronkelijke bedoeling in gaat van het toestaan van nieuwe gebruikers om onze functies uit te proberen

SV Ranktracker godkänner inte missbruk av våra testversioner eftersom det strider mot den ursprungliga avsikten att låta nya användare prova våra funktioner

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
misbruik missbruk
nieuwe nya
gebruikers användare
functies funktioner
proberen prova

NL OPGELET: De oorspronkelijke overeenkomst is geschreven in het Engels, aangezien Vecteezy een bedrijf is in de Verenigde Staten. Hij is hierte lezen. Het volgende document is een vertaling van de referentieovereenkomst.

SV OBS: Det ursprungliga avtalet är skrivet på engelska eftersom Vecteezy är ett företag registrerat i USA. Det finns tillgängligt här Följande dokument är en översättning av referensavtalet.

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
overeenkomst avtalet
geschreven skrivet
bedrijf företag
document dokument

NL Sinds de oorspronkelijke aankondiging is de app uitgeprobeerd, gesloopt en is een tweede app ontwikkeld om deze te vervangen - die nu kan worden gedownload .

SV Sedan det ursprungliga tillkännagivandet har appen testats, skrotats och en andra app har utvecklats för att ersätta den - som nu är tillgänglig för nedladdning .

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
ontwikkeld utvecklats
vervangen ersätta
nu nu

NL Bluetooth is het essentiële element van het systeem en hoewel de oorspronkelijke NHSX-app beweerde een manier te hebben gevonden om het probleem te omzeilen, vermoeden we dat dit nog steeds een deel van het probleem is.

SV Bluetooth är det väsentliga inslaget i systemet och även om den ursprungliga NHSX-appen påstod sig ha hittat en väg runt problemet, misstänker vi att detta fortfarande är en del av problemet.

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
bluetooth bluetooth
essentiële väsentliga
gevonden hittat
probleem problemet
manier väg

NL Samsungs bijgewerkte Buds in-ears hebben veel te bieden in vergelijking met de oorspronkelijke release. Bereikt de Buds 2 die goede

SV Samsungs uppdaterade Buds in-ear har mycket att erbjuda jämfört med den ursprungliga versionen. Slår Buds 2 det där priset till prestanda?

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
samsungs samsungs
bijgewerkte uppdaterade
veel mycket

NL De oorspronkelijke methode voor het registreren van voortgang was beperkt tot aantekeningen in notitieboekjes, waardoor teams gedwongen waren om wekelijks te vergaderen over alle projectupdates

SV Den ursprungliga metoden för att registrera framsteg var begränsad till anteckningar i anteckningsböcker och det tvingade team att träffas varje vecka för en muntlig uppdatering om varje projekt

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
voortgang framsteg
beperkt begränsad
aantekeningen anteckningar
teams team

NL Uw abonnement wordt vernieuwd op basis van uw oorspronkelijke abonnement (licentie­periode en aantal apparaten)

SV Din prenumeration förnyas utifrån din före­gående pre­numeration (samma antal enheter och period)

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
abonnement prenumeration
periode period
apparaten enheter
uw din
op före

NL hij Serkis films zijn verbonden met de oorspronkelijke vijf (en leggen we uit hoe hieronder), maar om dingen te ingewikkeld, er is een standalone Planet of the Apes film, uit 2001 met in de hoofdrol Mark Whalberg, die in feite een remake.

SV han Serkis filmer är anslutna till den ursprungliga fem (och vi förklara hur nedan), men för att göra det komplicerat, det är en fristående Apornas planet film från 2001 starring Mark Whalberg, vilket egentligen är en remake.

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
verbonden anslutna
hieronder nedan
ingewikkeld komplicerat
planet planet

NL Hoewel zijn nieuwe naam, Caesar, toeval zou kunnen zijn, is het waarschijnlijk een knipoog naar de oorspronkelijke Caesar, die een fundamenteel onderdeel is van de apencultuur, die Zira zou hebben gedeeld met Armando of haar zoon voordat ze stierf.

SV Även om hans nya namn, Caesar, kan vara en slump, är det troligtvis en nick till den ursprungliga kejsaren, som är en grundläggande del av apekulturen, som Zira skulle ha delat med Armando eller hennes son innan hon dog.

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
nieuwe nya
naam namn
waarschijnlijk troligtvis
fundamenteel grundläggande
gedeeld delat
zoon son
voordat innan

NL De standaardgeluidsmodus is waarschijnlijk het beste voor het luisteren naar muziek, omdat hiermee het oorspronkelijke stereokarakter van opnamen behouden blijft

SV Standardljudläget är förmodligen bäst för att lyssna på musik, eftersom detta bibehåller inspelningarnas ursprungliga stereotyp

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
waarschijnlijk förmodligen
muziek musik

NL Met video-apps is het niet zon probleem, omdat er aan weerszijden van de video zwarte pilaren worden geplaatst om de oorspronkelijke beeldverhouding te behouden

SV Med videoappar är det inte mycket problem eftersom det bara sätter svarta pelarboxar på vardera sidan av videon för att hålla det till sitt ursprungliga bildförhållande

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
probleem problem
zwarte svarta
behouden hålla

NL Deze Samsung Galaxy Book S is bijvoorbeeld eigenlijk het tweede apparaat dat wordt gelanceerd - alleen dit is gebaseerd op een Intel i5-processor, terwijl de oorspronkelijke lancering was gebaseerd op een Qualcomm-processor .

SV Denna Samsung Galaxy Book S, till exempel, är faktiskt den andra enheten som lanseras - bara den här är baserad på en Intel i5-processor, medan den ursprungliga lanseringen byggdes på en Qualcomm-processor .

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
samsung samsung
galaxy galaxy
book book
s s
eigenlijk faktiskt
apparaat enheten
intel intel

NL De Lenovo Legion 7 is een gaming-laptop die vrijwel alles kan spelen, met zijn oorspronkelijke resolutie van 1600p - zij het met een beetje hulp van prestatieverhogende functies zoals DLSS

SV Lenovo Legion 7 är en gaming -bärbar dator som kan spela i stort sett vad som helst, med sin upplösning på 1600p - om det är med lite hjälp från prestationshöjande funktioner som DLSS

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
lenovo lenovo
resolutie upplösning
hulp hjälp
functies funktioner
laptop dator

NL Neem uw favoriete programmas op en speel ze af in hun oorspronkelijke kwaliteit

SV Spela in och spela upp dina favoritprogram i sin ursprungliga kvalitet

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
kwaliteit kvalitet
op upp

NL Neem elk gewenst kanaal op in de oorspronkelijke kwaliteit

SV Spela in vilken kanal du vill i sin ursprungliga kvalitet

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
kanaal kanal
kwaliteit kvalitet

NL Zowel Alexa als Google Assistant kunnen in plaats daarvan met de stem worden ingeschakeld – met ondersteuning voor wake-words – dus je kunt waarschijnlijk het beste bij de oorspronkelijke setup blijven.

SV Både Alexa och Google Assistant kan aktiveras med röst istället - med wake-word-stöd - så du håller dig bäst med den ursprungliga inställningen.

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
zowel både
alexa alexa
google google
stem röst
ingeschakeld aktiveras
ondersteuning stöd
in plaats daarvan istället

NL De Filmmaker-modus werd geïntroduceerd in 2020 en is ontworpen om een afbeelding te leveren die de oorspronkelijke bedoelingen van de maker van de inhoud weerspiegelt

SV Filmskaparläget introducerades 2020 och är utformat för att leverera en bild som representerar innehållsskaparens ursprungliga avsikter

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
ontworpen utformat
afbeelding bild

NL Dit bewijst dat de QN95A correct tone-mapping HDR10-inhoud heeft en de oorspronkelijke creatieve intentie behoudt.

SV Detta visar att QN95A korrekt tonkartar HDR10-innehåll och behåller den ursprungliga kreativa avsikten.

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
correct korrekt
creatieve kreativa

NL Hoewel beweging een beetje zachtheid in het beeld kan veroorzaken, is de oorspronkelijke scherpte van de tv met relatief statische 4K-beelden ook erg goed

SV Medan rörelse kan få lite mjukhet att krypa in i bilden, är TV: s inbyggda skärpa med relativt statiska 4K-bilder också mycket bra

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
beweging rörelse
kan kan
scherpte skärpa
tv tv
relatief relativt
statische statiska

NL En tot slot, hoewel de verwerkingsengine van de C81 nogal wisselvallig is, scoort hij een solide hit als het gaat om het opschalen van HD-bronnen naar de oorspronkelijke 4K-resolutie van het scherm.

SV Och slutligen, även om C81: s bearbetningsmotor är ganska hit and miss, gör den en solid hit när det gäller att uppskala HD-källor till skärmens ursprungliga 4K-upplösning.

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
nogal ganska
solide solid

NL Het is hetzelfde, want op televisies, net als bij fotografie, is het doel om een beeld te creëren dat dichter bij het beeld komt dat door het menselijk oog wordt gezien, of om de visie van de oorspronkelijke verteller beter na te bootsen

SV Det är samma sak, för på tv, precis som i fotografi, är målet att återskapa en bild som är närmare den som syns av det mänskliga ögat, eller att bättre återskapa den ursprungliga berättarens vision

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
televisies tv
net precis
fotografie fotografi
beeld bild
menselijk mänskliga
visie vision
beter bättre

NL De RX100 van de zesde generatie van Sony is lager dan de oorspronkelijke verkoopprijs van £ 1150 en biedt uitstekende kwaliteit, geweldige autofocus

SV Den sjätte generationens RX100 från Sony erbjuder en utsökt kvalitet, fantastisk autofokus och 4K-filminspelning.

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
generatie generationens
sony sony
biedt erbjuder
kwaliteit kvalitet

NL Amazon Prime Day zit vol met koopjes, met de 2e generatie Sony A7 spiegelloze camera beschikbaar voor £ 839. Dat is de helft van de oorspronkelijke

SV Amazon Prime Day är full av fynd, med andra generationens Sony A7-spegelfri kamera tillgänglig för 839 £. Det är hälften av det ursprungliga

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
amazon amazon
day day
vol full
generatie generationens
sony sony
camera kamera
beschikbaar tillgänglig
helft hälften
prime prime

NL Er werd geen reden gegeven voor de vermeende vertraging in de tweet die het oorspronkelijke rapport bijwerkte, wat natuurlijk veel ruimte laat voor interpretatie

SV Ingen anledning till den förmodade förseningen gavs i tweet -uppdateringen av den första rapporten, vilket naturligtvis lämnar saker mycket öppna för tolkning

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
reden anledning
rapport rapporten
natuurlijk naturligtvis
veel mycket
laat lämnar

NL Dat betekent driedubbele lenzen aan de achterkant, met een hoofdcamera van 108 megapixels, een groothoeklens van 8 megapixels en een macro van 5 megapixels - vergelijkbaar met de oorspronkelijke uitgave van de Mi 11, eigenlijk.

SV Det betyder trippel linser bak, med en 108-megapixel huvud, en 8MP vidvinkel och en 5MP 2x makro-liknar den ursprungliga Mi 11 utlägg, verkligen.

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
lenzen linser
macro makro
vergelijkbaar liknar
eigenlijk verkligen

NL Waar de oorspronkelijke Quest een handmatige IPD-schuifregelaar had, heeft de Quest 2 nu een systeem waarmee u de lenzen in drie verschillende vooraf ingestelde posities kunt verplaatsen: 58 mm (instelling 1), 63 mm (instelling 2) en 68 mm (instelling 3)

SV Där den ursprungliga Quest hade en manuell IPD-skjutreglage, har Quest 2 nu ett system som låter dig flytta linserna till tre olika förinställda positioner - 58mm (inställning 1), 63mm (inställning 2) och 68mm (inställning 3)

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
handmatige manuell
systeem system
posities positioner
verplaatsen flytta
instelling inställning
nu nu

NL (Pocket-lint) - Er is zoveel gezegd over Red Dead Redemption 2 sinds de oorspronkelijke release dat het moeilijk is om iets nieuws toe te voegen

SV (Pocket-lint) - Så mycket har sagts om Red Dead Redemption 2 sedan den ursprungliga utgåvan att det är svårt att hitta något nytt att lägga till

ਡੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼
moeilijk svårt
nieuws nytt

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ