NL Internetverbinding: Voor registratie, validatie en voor bepaalde programmafuncties vereist. Programma vereist een eenmalige registratie.
"registratie voor denemarken" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਡੱਚ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "registratie voor denemarken" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
registratie voor denemarken ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "registratie voor denemarken" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
PT Ligação à Internet: Necessária para o registo, a validação e algumas funções específicas do programa. O programa requer um registo único.
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| registratie | registo |
| validatie | validação |
| en | e |
| vereist | requer |
| programma | programa |
NL Internetverbinding: Voor registratie, validatie en voor bepaalde programmafuncties vereist. Programma vereist een eenmalige registratie.
PT Ligação à Internet: Necessária para o registo, a validação e algumas funções específicas do programa. O programa requer um registo único.
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| registratie | registo |
| validatie | validação |
| en | e |
| vereist | requer |
| programma | programa |
NL 3.2. De overeenkomst komt tot stand door de registratie en login van de klant op de website www.rankingcoach.com en de bevestiging van de registratie door rankingCoach.
PT 3.2 O contrato é concluído através do registro e login do cliente no site www.rankingcoach.com e a confirmação do registro pelo rankingCoach.
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| overeenkomst | contrato |
| registratie | registro |
| en | e |
| login | login |
| klant | cliente |
| website | site |
| bevestiging | confirmação |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Dit betekent dat u na de registratie een e-mail ontvangt waarin u wordt gevraagd uw registratie te bevestigen
PT Isto significa que, após o registo, receberás um e-mail a pedir-te para confirmares o teu registo
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| betekent | significa |
| registratie | registo |
| ontvangt | receber |
| na | após |
NL In verband met de registratie van een Aklamio-account en de instelling van de verschillende functies slaan wij ook je IP-adres en de datum en tijd op het moment van registratie of de instelling van de betreffende functies op.
PT Em relação ao registo de uma conta Aklamio e à configuração das diversas funções, também armazenamos o seu endereço IP respetivo e a data e hora do registo ou da configuração das funções respetivas.
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| verband | relação |
| registratie | registo |
| en | e |
| instelling | configuração |
| functies | funções |
| ook | também |
| of | ou |
| account | conta |
| adres | endereço |
NL Halveer je administratief werk door automatische registratie van oproepen, activiteiten, registratie van updates and opmerkingen
PT Corte seu tempo administrativo ao meio - registro automatizado de chamadas e atividades, registro de atualizações e notas
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| je | seu |
| automatische | automatizado |
| registratie | registro |
| oproepen | chamadas |
| updates | atualizações |
| and | e |
NL 3.2. De overeenkomst komt tot stand door de registratie en login van de klant op de website www.rankingcoach.com en de bevestiging van de registratie door rankingCoach.
PT 3.2 O contrato é concluído através do registro e login do cliente no site www.rankingcoach.com e a confirmação do registro pelo rankingCoach.
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| overeenkomst | contrato |
| registratie | registro |
| en | e |
| login | login |
| klant | cliente |
| website | site |
| bevestiging | confirmação |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Het heeft zelfs een systeem voor het terugwinnen van afvalwarmte in Odense, Denemarken om verspilde warmte op te vangen en om te zetten in energie die de lokale gemeenschap kan gebruiken voor warmte.
PT Até possui um sistema de recuperação de calor usado em Odense, na Dinamarca, para capturar o calor desperdiçado e transformar isso em energia que a comunidade local pode usar para o calor.
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| systeem | sistema |
| denemarken | dinamarca |
| warmte | calor |
| en | e |
| lokale | local |
| gemeenschap | comunidade |
NL Het heeft zelfs een systeem voor het terugwinnen van afvalwarmte in Odense, Denemarken om verspilde warmte op te vangen en om te zetten in energie die de lokale gemeenschap kan gebruiken voor warmte.
PT Até possui um sistema de recuperação de calor usado em Odense, na Dinamarca, para capturar o calor desperdiçado e transformar isso em energia que a comunidade local pode usar para o calor.
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| systeem | sistema |
| denemarken | dinamarca |
| warmte | calor |
| en | e |
| lokale | local |
| gemeenschap | comunidade |
NL In 2013 kwamen 80 mensen met een passie voor Lego samen in Denemarken om de grootste Lego-spoorlijn ooit gebouwd te bouwen
PT Em 2013, 80 pessoas apaixonadas por Lego se reuniram na Dinamarca para construir a maior ferrovia de Lego já construída
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| lego | lego |
| denemarken | dinamarca |
| bouwen | construir |
NL Selecteer een land Australië Oostenrijk België Canada Denemarken Finland Frankrijk Duitsland Ierland Italië Luxemburg Nederland Noorwegen Portugal Spanje Zweden Zwitserland Verenigd Koningkrijk Verenigde Staten
PT Selecione um país Austrália Áustria Bélgica Canadá Dinamarca Finlândia França Alemanha Irlanda Itália Luxemburgo Holanda Noruega Portugal Espanha Suécia Suíça Reino Unido Estados Unidos
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| selecteer | selecione |
| australië | austrália |
| denemarken | dinamarca |
| ierland | irlanda |
| noorwegen | noruega |
| zweden | suécia |
| finland | finlândia |
NL Denemarken is na Duitsland het tweede land dat zich plaatst.
PT O craque português marcou três vezes contra Luxemburgo
NL 63 kamers, studio's en appartementen te huur in Kopenhagen, Denemarken
PT 63 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Copenhaga, Dinamarca
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| en | e |
| huur | alugar |
| denemarken | dinamarca |
NL HBO Max wordt later deze maand gelanceerd in verschillende Europese landen, waaronder Zweden, Denemarken, Noorwegen, Portugal en Spanje.
PT O HBO Max será lançado em vários países europeus no final deste mês, incluindo Suécia, Dinamarca, Noruega, Portugal e Espanha.
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| max | max |
| maand | mês |
| gelanceerd | lançado |
| verschillende | vários |
| europese | europeus |
| waaronder | incluindo |
| zweden | suécia |
| denemarken | dinamarca |
| noorwegen | noruega |
| en | e |
| hbo | hbo |
NL Het wordt nog steeds uitgerold, maar is beschikbaar in verschillende regios, waaronder Argentinië, Brazilië, Mexico, VK, Australië, Denemarken, Zweden, Nieuw-Zeeland en meer
PT Ainda está sendo lançado, mas está disponível em várias regiões, incluindo Argentina, Brasil, México, Reino Unido, Austrália, Dinamarca, Suécia, Nova Zelândia e muito mais
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| waaronder | incluindo |
| argentinië | argentina |
| brazilië | brasil |
| australië | austrália |
| denemarken | dinamarca |
| zweden | suécia |
| en | e |
| mexico | méxico |
| nieuw | nova |
NL Disney+ is beschikbaar in veel landen en locaties, waaronder zowel het VK als de VS en in heel Europa, waaronder Portugal, Noorwegen, Zweden en Denemarken - een volledige lijst met landen staat hieronder
PT Disney + está disponível em muitos países e locais, incluindo Reino Unido e EUA e em toda a Europa, incluindo Portugal, Noruega, Suécia e Dinamarca - uma lista completa de países está abaixo
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| en | e |
| locaties | locais |
| waaronder | incluindo |
| europa | europa |
| portugal | portugal |
| noorwegen | noruega |
| zweden | suécia |
| denemarken | dinamarca |
| lijst | lista |
| disney | disney |
NL Het is van toepassing in de VS, het VK, Ierland, Nederland, België, Frankrijk, Duitsland, Italië, Spanje, Zweden, Denemarken, Noorwegen, Finland, Oostenrijk en Zwitserland.
PT É aplicável nos EUA, Reino Unido, Irlanda, Holanda, Bélgica, França, Alemanha, Itália, Espanha, Suécia, Dinamarca, Noruega, Finlândia, Áustria e Suíça.
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| is | é |
| ierland | irlanda |
| zweden | suécia |
| denemarken | dinamarca |
| noorwegen | noruega |
| en | e |
| finland | finlândia |
NL Pixelz: Over ons in Denemarken opgerichten beeldbewerkings bedrijf
PT Pixelz: Sobre nossa empresa Dinamarquesa de edicão de imagens
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| ons | nossa |
| bedrijf | empresa |
NL 82 kamers, studio's en appartementen te huur in Kopenhagen, Denemarken
PT 82 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Copenhaga, Dinamarca
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| en | e |
| huur | alugar |
| denemarken | dinamarca |
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Denemarken
PT O Strava Local conta com os melhores lugares para pedalar ou correr no seguinte local: Dinamarca
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| strava | strava |
| of | ou |
| lopen | correr |
| denemarken | dinamarca |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Denemarken geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Dinamarca) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| onze | nossas |
| gegevens | dados |
| en | e |
| uitgekozen | selecionadas |
| denemarken | dinamarca |
| diverse | uma |
| plekken | local |
| hardlopen | correr |
| disciplines | disciplinas |
NL De nieuwste neurale tekst-naar-spraak-stemmen zijn nu beschikbaar in meer talen: Zweeds (Zweden), Deens (Denemarken), Noors (Noorwegen) en Fins (Finland).
PT As vozes de conversão de texto em voz mais recentes estão agora disponíveis em mais idiomas: sueco (Suécia), dinamarquês (Dinamarca), norueguês (Noruega) e finlandês (Finlândia).
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| beschikbaar | disponíveis |
| talen | idiomas |
| zweeds | sueco |
| zweden | suécia |
| denemarken | dinamarca |
| noorwegen | noruega |
| en | e |
| stemmen | vozes |
| finland | finlândia |
NL De 100 populairste podcasts op dit moment ? Denemarken ? Podtail
PT Os 100 podcasts mais populares do momento ? Dinamarca ? Podtail
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| denemarken | dinamarca |
| de | mais |
NL Selecteer een land Australië Oostenrijk België Canada Denemarken Finland Frankrijk Duitsland Ierland Italië Luxemburg Nederland Noorwegen Portugal Spanje Zweden Zwitserland Verenigd Koningkrijk Verenigde Staten
PT Selecione um país Austrália Áustria Bélgica Canadá Dinamarca Finlândia França Alemanha Irlanda Itália Luxemburgo Holanda Noruega Portugal Espanha Suécia Suíça Reino Unido Estados Unidos
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| selecteer | selecione |
| australië | austrália |
| denemarken | dinamarca |
| ierland | irlanda |
| noorwegen | noruega |
| zweden | suécia |
| finland | finlândia |
NL (Pocket-lint) - HBO Max wordt later deze maand gelanceerd in verschillende Europese landen, waaronder Zweden, Denemarken, Noorwegen, Portugal en Spanje.
PT (Pocket-lint) - O HBO Max será lançado em vários países europeus no final deste mês, incluindo Suécia, Dinamarca, Noruega, Portugal e Espanha.
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| max | max |
| maand | mês |
| gelanceerd | lançado |
| verschillende | vários |
| europese | europeus |
| waaronder | incluindo |
| zweden | suécia |
| denemarken | dinamarca |
| noorwegen | noruega |
| en | e |
| hbo | hbo |
NL Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Noorwegen, Oostenrijk, Nederland, Duitsland, Denemarken
PT Espanha, Reino Unido, Suécia, Noruega, Áustria, Holanda, Alemanha, Dinamarca
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
PT Alexander é bacharel em engenharia elétrica pela Danmarks Ingeniør Akademi e mestre em tecnologia da informação pela Universidade Técnica da Dinamarca.
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
PT Alexander é bacharel em engenharia elétrica pela Danmarks Ingeniør Akademi e mestre em tecnologia da informação pela Universidade Técnica da Dinamarca.
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
PT Alexander é bacharel em engenharia elétrica pela Danmarks Ingeniør Akademi e mestre em tecnologia da informação pela Universidade Técnica da Dinamarca.
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
PT Alexander é bacharel em engenharia elétrica pela Danmarks Ingeniør Akademi e mestre em tecnologia da informação pela Universidade Técnica da Dinamarca.
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
PT Alexander é bacharel em engenharia elétrica pela Danmarks Ingeniør Akademi e mestre em tecnologia da informação pela Universidade Técnica da Dinamarca.
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
PT Alexander é bacharel em engenharia elétrica pela Danmarks Ingeniør Akademi e mestre em tecnologia da informação pela Universidade Técnica da Dinamarca.
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
PT Alexander é bacharel em engenharia elétrica pela Danmarks Ingeniør Akademi e mestre em tecnologia da informação pela Universidade Técnica da Dinamarca.
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
PT Alexander é bacharel em engenharia elétrica pela Danmarks Ingeniør Akademi e mestre em tecnologia da informação pela Universidade Técnica da Dinamarca.
NL Morgan en Danske Bank zijn allebei systeemrelevante financiële instellingen in de VS en Denemarken
PT Morgan e o Danske Bank são considerados instituições financeiras com importância sistémica nos EUA e na Dinamarca, respetivamente
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
PT Alexander é bacharel em engenharia elétrica pela Danmarks Ingeniør Akademi e mestre em tecnologia da informação pela Universidade Técnica da Dinamarca.
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
PT Alexander é bacharel em engenharia elétrica pela Danmarks Ingeniør Akademi e mestre em tecnologia da informação pela Universidade Técnica da Dinamarca.
NL als u uw account voor sociale media gebruikt om zich te registreren voor onze services, kunnen we ook het e‑mailadres uit uw account verzamelen om uw registratie te kunnen verifiëren en contact met u te kunnen opnemen.
PT quando você usa sua conta de mídia social para se inscrever em nossos serviços, também podemos coletar o endereço de e‑mail da sua conta para autenticar seu registro e entrar em contato com você.
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| media | mídia |
| services | serviços |
| mailadres | |
| verzamelen | coletar |
| verifiëren | autenticar |
NL De registratie van de gebruiker is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.
PT O registo do utilizador é necessário para o cumprimento de um contrato com o utilizador ou para a implementação de medidas pré-contratuais.
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| registratie | registo |
| noodzakelijk | necessário |
| uitvoering | implementação |
| overeenkomst | contrato |
| of | ou |
| maatregelen | medidas |
| is | é |
NL Je kunt nagaan welke persoonlijke gegevens dit betreft onder “Registratie voor de nieuwsbrief en voor het verkrijgen van producten” hierboven.
PT Você pode descobrir quais dados pessoais estão envolvidos na seção “Cadastro na nossa newsletter e para a obtenção de produtos” acima.
| ਡੱਚ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| gegevens | dados |
| registratie | cadastro |
| nieuwsbrief | newsletter |
| en | e |
| verkrijgen | obtenção |
| dit | estão |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
denemarken lopen in denemarken registratie registratie maakt drone registratie registratie biedt registratie een online registratie registratie e mailadres registratie geopend is registratie en sta registratie toe gratis registratie elektronische registratie evenement registratie de registratie registratie bij aklamio registratie in aanmerking opgaf tijdens registratie behalve directe registratie voor duidelijke voor hotel voor uur voor plan voor speciale deals voor bedrijven leek voor aangeschaft voor diensten voor schroeven voor makers voor voor alpen klik hier voor meerdere servers voor lang voor bestelwagen voor voor aankoop producten voor controleer voor data voor migreren voor abonnement voor buitenlandse indieningen voor bedrijven persoon wiens voor bevestigd voor account voor glazen voor aanbevelingen voor bestelling voor voor het tweede thema
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ