ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"plaatselijke" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ "plaatselijke" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 20 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 20 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਪੋਲਿਸ਼

NL Als u het product bij een plaatselijke wederverkoper heeft gekocht, contactpersoon op met uw wederverkoper .

PL Jeśli kupiłeś produkt od lokalnego sprzedawca, kontakt się ze sprzedawca.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
als jeśli
product produkt
contactpersoon kontakt

NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport.

PL Fascynująca sceneria i zaangażowanie lokalnych gospodarzy, którzy zmieniają osobiste doświadczenia w niezapomniane wspomnienia. Daj się zainspirować i odkryj, jak wszechstronny jest świat sportów zimowych w Szwajcarii.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
persoonlijke osobiste
ervaring doświadczenia
en i
ontdek odkryj
zwitserse szwajcarii

NL De Piazza della Riforma is het centrale plein van Lugano dat met zijn talrijke bistro's en restaurants de plaatselijke bevolking en toeristen uitnodigt om gezellig te blijven hangen.

PL W parku dookoła Grand Casino Baden rosną bardzo stare drzewa. Park jest zieloną oazą pośrodku centrum miasta.

NL Van de grootste supermarkt tot je plaatselijke bloemenwinkel - je kunt de kaart toevoegen aan Stocard. Het organiseren van je kaarten was nog nooit zo eenvoudig.

PL Od największego supermarketu po lokalną kwiaciarnię - możesz dodawać karty lojalnościowe do Stocard. Organizowanie ich jeszcze nigdy nie było tak proste.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
toevoegen dodawać
was było

NL ­ De gemiddelde prijs (voorgerecht + hoofdgerecht of hoofdgerecht + dessert), in de plaatselijke valuta van het restaurant);

PL ­ średnia cena (przystawka + danie główne lub danie główne + deser), w walucie miejscowej restauracji;

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
prijs cena
of lub
restaurant restauracji
gemiddelde średnia

NL 4. Alle reserveringen, ongeacht hun oorsprong, dienen rechtstreeks aan het restaurant betaald te worden, wanneer de restauratiediensten geconsumeerd zijn, en in de plaatselijke valuta van het restaurant, tenzij ter plaatse anders wordt vermeld.

PL 4. Wszystkie rezerwacje, niezależnie od sposobu ich dokonania, są płatne bezpośrednio w restauracji, po skorzystaniu z jej usług, w walucie miejscowej restauracji, chyba że na miejscu określone zostaną inne warunki szczególne.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
rechtstreeks bezpośrednio
restaurant restauracji
betaald płatne
tenzij chyba że

NL Awin is dankbaar voor wat we het afgelopen jaar hebben bereikt en schenkt, namens onze partners, deze feestdagen €15.000 aan plaatselijke goede doelen

PL Zbliża się piąta edycja konkursu International Performance Marketing Awards, w którym nagradzane są kreatywność, innowacyjność i jakość działań.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
het a
en i
deze ta

NL Bovendien is er een omstandigheid die we allemaal kennen: ondergoed kopen in de plaatselijke winkel is niet zelden vervelend! Aan de andere kant is het veel aangenamer om damesondergoed online te bestellen

PL Każda z nas doskonale wie, jak nieprzyjemne może bywać kupowanie bielizny w miejscowych sklepach! Zamawianie online jest w tym przypadku o wiele wygodniejsze

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
online online

NL Krijg support voor Bitbucket Cloud van onze community en Atlassian tijdens plaatselijke kantooruren.

PL Uzyskaj wsparcie w zakresie korzystania z rozwiązania Bitbucket Cloud od naszej społeczności oraz od Atlassian w lokalnych godzinach otwarcia.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
krijg uzyskaj
support wsparcie
bitbucket bitbucket
cloud cloud
onze naszej
community społeczności
en oraz
atlassian atlassian

NL Deblokkeer muziek en luister naar Spotify, Pandora of Apple Music terwijl u op pad bent. Geen plaatselijke beperkingen, geen muziek downloaden. Eén tap – en u heeft uw playlist Meer weten

PL Odblokuj i słuchaj muzykę na Spotify, Pandora i Apple Music, gdziekolwiek jesteś. Bez lokalnych restrykcji, bez konieczności pobierania. Jeden klik i słuchasz playlisty. Dowiedz się więcej

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
en i
spotify spotify
downloaden pobierania
meer więcej
weten dowiedz
eén jeden

NL Buiten de platgetreden paden zijn er in Graubünden tal van authentieke dorpjes te ontdekken. Daar kom je in aanraking met verschillende culturen en kun je deelnemen aan het dagelijks leven van de plaatselijke bevolking.

PL Kanton Graubünden jest obdarzony licznymi wioskami z dala od utartych szlaków. Masz możliwość poznania różnych kultur i uczestniczenia w codziennym życiu mieszkańców.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
verschillende różnych
en i
kun możliwość
leven życiu

NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport.

PL Fascynująca sceneria i zaangażowanie lokalnych gospodarzy, którzy zmieniają osobiste doświadczenia w niezapomniane wspomnienia. Daj się zainspirować i odkryj, jak wszechstronny jest świat sportów zimowych w Szwajcarii.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
persoonlijke osobiste
ervaring doświadczenia
en i
ontdek odkryj
zwitserse szwajcarii

NL Van de grootste supermarkt tot je plaatselijke bloemenwinkel - je kunt de kaart toevoegen aan Stocard. Het organiseren van je kaarten was nog nooit zo eenvoudig.

PL Od największego supermarketu po lokalną kwiaciarnię - możesz dodawać karty lojalnościowe do Stocard. Organizowanie ich jeszcze nigdy nie było tak proste.

ਡੱਚ ਪੋਲਿਸ਼
toevoegen dodawać
was było

NL Luxueus hotel met Franse gastvrijheid en plaatselijke cultuur

PL Hotel łączący francuski luksus z doskonałą, lokalną kuchnią

NL Het restaurant heeft een warme, informele sfeer en een historische omgeving. Op de kaart staan plaatselijke en traditionele gerechten met mediterrane smaken en savoir-faire.

PL Restauracja oferuje ciepłą, nieformalną atmosferę oraz historyczne otoczenie. Można tutaj skosztować dań lokalnych, jak i tradycyjnych wzbogaconych o smaki śródziemnomorskie i podawanych przez nienaganną obsługę.

NL SO Auckland is een tegendraads hotel waar plaatselijke bewoners en reizigers kunnen overnachten, eten, van de spa kunnen genieten en in stijl kunnen spelen

PL SO Auckland to hotel o luźnym charakterze, w którym miejscowi i podróżujący mogą się zatrzymać, zjeść dobry posiłek, skorzystać ze spa i rozerwać się w dobrym stylu

NL So Spa herstelt schoonheid en evenwicht met persoonlijke behandelingen, met het Franse cosmeticamerk Themae en het plaatselijke merk Plantogen

PL So Spa przywraca piękno i równowagę dzięki indywidualnym luksusowym zabiegom ciała i twarzy z wykorzystaniem kosmetyków francuskiej marki Themae i lokalnej marki Plantogen

NL Wanneer u online of telefonisch uw afspraak plant, wordt u gevraagd uw betaalwijze door te geven. Geef op dit moment uw vouchernummer op. U kunt de voucher ook ter plaatse in uw plaatselijke testcentrum presenteren.

PL Umawiając wizytę online lub telefonicznie, zostaniesz poproszony o podanie metody płatności. Podaj teraz swój numer kuponu. Możesz również przedstawić kupon na miejscu w lokalnym centrum egzaminacyjnym.

NL Kom in de The North Face-winkel en ga de plaatselijke paden op met ons atletenteam.

PL Dołącz do nas w sklepie The North Face i wyrusz na lokalne szlaki z naszym zespołem sportowców.

NL Het beheren van de plaatselijke HTML5-opslag van uw browser is afhankelijk van de browser die u gebruikt

PL Sposób kontrolowania lokalnego magazynu HTML5 w przeglądarce zależy od używanej przeglądarki

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 20 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ