NL Dit geldt in het bijzonder ook indien de klant zijn eigen algemene voorwaarden hanteert en deze voorwaarden voorwaarden bevatten die in strijd zijn met of afwijken van de hier opgesomde voorwaarden
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "voorwaarden voor succesvolle" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL Dit geldt in het bijzonder ook indien de klant zijn eigen algemene voorwaarden hanteert en deze voorwaarden voorwaarden bevatten die in strijd zijn met of afwijken van de hier opgesomde voorwaarden
EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
geldt | applies |
klant | customer |
algemene | general |
bevatten | contain |
NL WAARSCHUWING:LEES DEZE VOORWAARDEN AANDACHTIG VOORDAT U DEZE WEBSITE GEBRUIKT. ALS U DE WEBSITE GEBRUIKT, BETEKENT DIT DAT U DEZE VOORWAARDEN ACCEPTEERT. MAAK GEEN GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE ALS U DEZE VOORWAARDEN ("VOORWAARDEN") NIET ACCEPTEERT.
EN ATTENTION: PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS SITE YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS ("TERMS"), DO NOT USE THIS WEBSITE.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aandachtig | carefully |
accepteert | accept |
NL Indien een rechtbank, die bevoegd is om hierover te beslissen, oordeelt dat een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig is, dan zal die bepaling uit de Voorwaarden worden verwijderd zonder dat dit gevolgen heeft voor de rest van de Voorwaarden
EN If any court of law, having the jurisdiction to decide on this matter, rules that any provision of these Conditions is invalid, then that provision will be removed from the Conditions without affecting the rest of the Conditions
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rechtbank | court |
ongeldig | invalid |
verwijderd | removed |
zonder | without |
rest | rest |
NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").
EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
relatie | relationship |
https | https |
fandangoseo | fandangoseo |
website | website |
service | service |
geëxploiteerd | operated |
of | or |
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
toepassing | apply |
opdracht | order |
klant | client |
aanvaardt | accepts |
wetenschap | knowledge |
algemene | general |
NL U moet akkoord gaan met onze algemene voorwaarden. Lees de algemene voorwaarden nauwkeurig door, omdat deze Privacyverklaring onderdeel van die voorwaarden uitmaakt.
EN Note, you will need to agree to our Terms and Conditions. Please, do read the Terms and Conditions carefully, since this Notice is a part of them.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nauwkeurig | carefully |
NL Als deze Voorwaarden conflicteren met de voorwaarden van een Subsite, dan zijn de voorwaarden van de Subsite leidend.
EN To the extent that any provision of these Terms conflict with the Sub site?s terms, the Sub site?s terms prevail.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
voorwaarden | terms |
NL Afwijking van voorwaarden Het is Mistresskym.com toegestaan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving te herzien, en door gebruik te maken van deze Website wordt van u verwacht dat u deze Voorwaarden regelmatig herziet
EN Variation of Terms Mistresskym.com is permitted to revise these Terms at any time without notice, and by using this Website you are expected to review these Terms on a regular basis
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
voorwaarden | terms |
toegestaan | permitted |
tijde | time |
zonder | without |
kennisgeving | notice |
website | website |
verwacht | expected |
regelmatig | regular |
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
toepassing | apply |
opdracht | order |
klant | client |
aanvaardt | accepts |
wetenschap | knowledge |
algemene | general |
NL Bij tegenstrijdigheden tussen enerzijds de specifieke voorwaarden van producten en diensten en anderzijds deze voorwaarden zijn de voorwaarden van de producten en diensten doorslaggevend.
EN In the event of contradictions between the specific conditions of products and services and these conditions, the conditions of the products and services will prevail.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
voorwaarden | conditions |
NL Indien er enig conflict bestaat tussen deze Voorwaarden en de voorwaarden van de EULA, prevaleren deze Voorwaarden
EN If any conflict exists between these Terms and the terms of the EULA, these Terms shall prevail
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
conflict | conflict |
bestaat | exists |
eula | eula |
NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").
EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
relatie | relationship |
https | https |
fandangoseo | fandangoseo |
website | website |
service | service |
geëxploiteerd | operated |
of | or |
NL Met Microsoft Dynamics CRM 2016 en Dynamics CRM online heb je de beste voorwaarden voor een succesvolle marketing, sales en klantenservice.
EN With Microsoft Dynamics CRM 2016 and Dynamics CRM online, you have the best foundation for successful sales, marketing and customer services.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
microsoft | microsoft |
online | online |
succesvolle | successful |
klantenservice | services |
NL 3. Wanneer een balanced scorecard gebruiken - aanpak, voorwaarden voor succesvolle implementatie
EN 3. When to Use a Balanced Scorecard – Approach, Conditions for Successful Implementation
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aanpak | approach |
voorwaarden | conditions |
succesvolle | successful |
NL De beste voorwaarden voor een succesvolle wedstrijd!
EN The best prerequisites for successful competition!
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
succesvolle | successful |
voorwaarden | prerequisites |
wedstrijd | competition |
NL 3. Wanneer een balanced scorecard gebruiken - aanpak, voorwaarden voor succesvolle implementatie
EN 3. When to Use a Balanced Scorecard – Approach, Conditions for Successful Implementation
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aanpak | approach |
voorwaarden | conditions |
succesvolle | successful |
NL De beste voorwaarden voor een succesvolle wedstrijd!
EN The best prerequisites for successful competition!
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
succesvolle | successful |
voorwaarden | prerequisites |
wedstrijd | competition |
NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.
EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
onze | our |
gebruikers | user |
richtlijnen | guidelines |
NL Aan de hand van deze informatie kunnen we u de juiste voorwaarden voor de testversies laten zien. Voor sommige landen moeten we landspecifieke voorwaarden aanbieden, op basis van uw vestigingsplaats.
EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
voorwaarden | terms |
NL Voorwaarden c.q. bepalingen van de overeenkomst gaan in rang voor die van deze voorwaarden voor zover
EN XIV REGISTRATION AND COMMENCEMENT OF VALIDITY Clause 27: These conditions are registered at the Chamber of Commerce and Industry in The Hague and are valid from august 1 1995.
NL In aanvulling op deze algemene voorwaarden van RAIDBOXES gelden voor afzonderlijke producten, met name voor domeinen, aanvullende bijzondere voorwaarden, die hier kunnen worden geraadpleegd
EN In addition to these General Terms and Conditions of RAIDBOXES business, special conditions apply to individual products, especially for domains, which can be downloaded here
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aanvulling | addition |
algemene | general |
raidboxes | raidboxes |
gelden | apply |
producten | products |
domeinen | domains |
hier | here |
NL Bepalingen of voorwaarden gesteld door Klant die afwijken van, of niet voorkomen in, deze Algemene Voorwaarden zijn voor Xolphin alleen bindend indien en voor zover deze door Xolphin uitdrukkelijk schriftelijk zijn aanvaard.
EN Provisions or terms and conditions set out by the Client which derogate from, or are not present in these General Terms and Conditions, will only be binding for Xolphin if and insofar as these are accepted expressly in writing by Xolphin.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gesteld | set |
klant | client |
algemene | general |
xolphin | xolphin |
bindend | binding |
uitdrukkelijk | expressly |
aanvaard | accepted |
NL Voorwaarden c.q. bepalingen van de overeenkomst gaan in rang voor die van deze voorwaarden voor zover
EN XIV REGISTRATION AND COMMENCEMENT OF VALIDITY Clause 27: These conditions are registered at the Chamber of Commerce and Industry in The Hague and are valid from august 1 1995.
NL Atlassian is geen partij bij, of verantwoordelijk voor de naleving van, voorwaarden van externe leveranciers en garandeert niet dat de voorwaarden van de externe leveranciers geschikt zijn voor je eigen behoeften
EN Atlassian is not a party to, or responsible for compliance with, any third party Vendor Terms, and does not guarantee any third party Vendor Terms are adequate for your own needs
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
atlassian | atlassian |
partij | party |
verantwoordelijk | responsible |
naleving | compliance |
voorwaarden | terms |
leveranciers | vendor |
garandeert | guarantee |
behoeften | needs |
NL In geval van tegenstrijdigheid is het volgende de volgorde van prioriteit: (a) Offerte of SOW alleen voor de specifieke Offerte of SOW, (b) Voorwaarden, documenten waarnaar in de Voorwaarden alleen voor het onderwerp wordt verwezen (bijv
EN In the event of conflict, the following is the order of precedence: (a) Quote or SOW for the specific Quote or SOW only, (b) Terms, documents linked in the Terms for the subject matter only (e.g
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
EN You will, and you will cause your End Users to, abide by and ensure compliance with, all the terms and conditions of this Agreement
NL Het maakt integraal deel uit van onze Gebruiksvoorwaarden voor de website, de Trial voorwaarden en de Servicevoorwaarden, en alle andere documenten die daarin zijn opgenomen ("Voorwaarden")
EN It forms a part of our Website Terms of Use, Trial Terms of Use, and Standard Terms of Service, and all other documents incorporated therein (“Terms”)
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
deel | part |
onze | our |
website | website |
trial | trial |
andere | other |
opgenomen | incorporated |
NL Indien een herziening van de voorwaarden van belang is, zullen wij proberen deze ten minste 30 dagen voor het van kracht worden van de nieuwe voorwaarden te melden
EN If a revision is material we will try to provide at least 30 days notice prior to any new terms taking effect
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
proberen | try |
dagen | days |
nieuwe | new |
herziening | revision |
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gedefinieerd | defined |
splashtop | splashtop |
NL Voor jou zijn de algemene (polis) voorwaarden van Inshared.nl direct toegankelijk en van toepassing. Je vindt de voorwaarden op de website bij de financiële producten.
EN Inshared.nl's General Policy Terms and Conditions are directly accessible and applicable to you. You can find these terms and conditions on the website at the financial products.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
algemene | general |
direct | directly |
toegankelijk | accessible |
website | website |
financiële | financial |
nl | nl |
NL Lees de volgende algemene voorwaarden zorgvuldig door. Door u aan te melden bij Giganews, stemt u ermee in zich te houden aan de volgende voorwaarden en aan ons Beleid voor acceptabel gebruik. Neem in geval van vragen gerust contact met ons op.
EN Please read the following terms and conditions carefully. By signing up with Giganews, you agree to abide by the following terms, as well as our Acceptable Usage Policy. Please contact us if you have any questions.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zorgvuldig | carefully |
giganews | giganews |
stemt | agree |
acceptabel | acceptable |
contact | contact |
NL 12.5 Indien afzonderlijke bepalingen van deze algemene voorwaarden geheel of gedeeltelijk niet rechtsgeldig zijn, dan laat dit de geldigheid van deze algemene voorwaarden voor het overige onverlet.
EN 12.5 Should individual provisions of these GTC be completely or partially legally ineffective, the validity of these GTC shall not be affected by this in any other respect.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gedeeltelijk | partially |
geldigheid | validity |
overige | other |
NL Voor zover deze in strijd zijn met de onderhavige Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES , hebben de respectieve registratievoorwaarden en richtlijnen voorrang op de Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES
EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
algemene | general |
raidboxes | raidboxes |
richtlijnen | guidelines |
NL 1.6. Door het plaatsen van een bestelling geeft de klant te kennen dat hij met deze algemene voorwaarden webshop akkoord gaat. ARP behoudt zich het recht voor deze algemene voorwaarden webshop te wijzigen.
EN 1.6.By placing an order, the Customer acknowledges their agreement with these Webshop General Term and Conditions. ARP retains the right to amend these Webshop General Terms and Conditions.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
klant | customer |
algemene | general |
webshop | webshop |
akkoord | agreement |
behoudt | retains |
wijzigen | amend |
NL Klant aanvaardt de bedoelde voorwaarden van die Leveranciers, welke voorwaarden ter inzage liggen bij Salonized en op eerste verzoek van Klant wordt verstrekt door Salonized, behoudens voor zover die niet reeds zijn meegeleverd
EN The Customer accepts the relevant conditions of those Suppliers, which conditions are available for inspection at Salonized and which will be made available by Salonized on demand of the Customer, except insofar as these have not already been provided
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
klant | customer |
aanvaardt | accepts |
voorwaarden | conditions |
leveranciers | suppliers |
inzage | inspection |
verzoek | demand |
NL Voor jou zijn de algemene (polis) voorwaarden van Inshared.nl direct toegankelijk en van toepassing. Je vindt de voorwaarden op de website bij de financiële producten.
EN Inshared.nl's General Policy Terms and Conditions are directly accessible and applicable to you. You can find these terms and conditions on the website at the financial products.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
algemene | general |
direct | directly |
toegankelijk | accessible |
website | website |
financiële | financial |
nl | nl |
NL Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de koop en huur van WEBFLEET-service en -producten, samen met de WEBFLEET-servicevoorwaarden en/of de voorwaarden betreffende de aanschaf of huur van producten.
EN These general terms and conditions apply to the WEBFLEET Service and Products rental and sales, together with the WEBFLEET Service Terms and/or Purchase or Rental of Products Terms.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
algemene | general |
huur | rental |
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gedefinieerd | defined |
splashtop | splashtop |
NL 12.5 Indien afzonderlijke bepalingen van deze algemene voorwaarden geheel of gedeeltelijk niet rechtsgeldig zijn, dan laat dit de geldigheid van deze algemene voorwaarden voor het overige onverlet
EN 12.5 Should individual provisions of these GTC be completely or partially legally ineffective, the validity of these GTC shall not be affected by this in any other respect
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gedeeltelijk | partially |
geldigheid | validity |
overige | other |
NL Voor bepaalde Upgrades moet u mogelijk akkoord gaan met licentievoorwaarden die een aanvulling vormen op of in de plaats komen van bepaalde voorwaarden in deze Voorwaarden
EN Certain Upgrades may require You to agree to license terms and conditions that are in addition to or that replace certain terms in these Terms
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
upgrades | upgrades |
aanvulling | addition |
of | or |
NL De voorwaarden van deze EULA zijn van toepassing op uw gebruik van de RAS-clientsoftware voor zakelijke doeleinden waarbij u een Bevoegde gelijktijdige gebruiker bent (ongeacht het tegendeel dat in de Algemene voorwaarden wordt uiteengezet).
EN The terms of this EULA apply to Your use of the RAS Client Software for business purposes where You are an Authorized Concurrent User (regardless of the contrary stated in the General Terms).
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
voorwaarden | terms |
zakelijke | business |
gelijktijdige | concurrent |
algemene | general |
eula | eula |
ras | ras |
NL Indien een herziening van de voorwaarden van belang is, zullen wij proberen deze ten minste 30 dagen voor het van kracht worden van de nieuwe voorwaarden te melden
EN If a revision is material we will try to provide at least 30 days notice prior to any new terms taking effect
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
proberen | try |
dagen | days |
nieuwe | new |
herziening | revision |
NL Deze voorwaarden zijn een juridisch bindend contract tussen u en Celigo. Als u niet akkoord gaat met deze voorwaarden, registreer u dan niet voor een Celigo-account en koop of gebruik geen services.
EN These Terms are a legally binding contract between You and Celigo. If You do not agree with these Terms, do not register for a Celigo account, or purchase or use Services.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ