NL Cloud was een voor de hand liggende implementatiekeuze, niet alleen vanwege de kostenbesparingen, maar ook vanwege de probleemloze implementaties en upgrades
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "vanwege de probleemloze" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL Cloud was een voor de hand liggende implementatiekeuze, niet alleen vanwege de kostenbesparingen, maar ook vanwege de probleemloze implementaties en upgrades
EN Cloud was an obvious deployment choice, not just because of the cost savings, but also its hassle-free deployments and upgrades
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cloud | cloud |
probleemloze | hassle-free |
upgrades | upgrades |
NL Met Bynder is contentmanagement eenvoudig. Bynder is geliefd bij gebruikers vanwege de gebruiksvriendelijke interface en bij IT vanwege de veiligheid en flexibiliteit. Bynder stelt bedrijven in staat snel wereldwijd impact te maken.
EN With Bynder, content management is easy. Loved by users for its easy-to-use interface and by IT for its enterprise-level flexibility and security, Bynder empowers companies to succeed quickly around the world.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
geliefd | loved |
gebruikers | users |
interface | interface |
it | it |
veiligheid | security |
flexibiliteit | flexibility |
wereldwijd | world |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gerespecteerd | respected |
schoonheid | beauty |
vermogen | ability |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving
EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gdpr | gdpr |
bedrijven | businesses |
brede | wide |
reikwijdte | scope |
verordeningen | regulations |
boetes | penalties |
NL Dat is niet vanwege gezondheidsaspecten, maar vanwege de impact die overheidsmaatregelen kunnen hebben voor Nederlandse reizigers.
EN This is not because of health aspects, but because of the impact that government measures can have on Dutch travelers.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
impact | impact |
reizigers | travelers |
NL Instagram is het favoriete sociale netwerk van merken en kleine ondernemingen aan het worden, zij het vanwege de voordelen die het biedt of vanwege het voortdurend toenemende aantal gebruikers
EN Instagram has become the leading social media platform for brands and small businesses thanks to its features and the ever-increasing number of users to engage with
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
merken | brands |
kleine | small |
ondernemingen | businesses |
voordelen | features |
gebruikers | users |
NL Veel mensen golfen in Florida - ook wel bekend als 'the sunshine state' - vanwege het gunstige klimaat en vanwege de grote diversiteit en het aanbod qua golfbanen
EN Many people flock to Florida - also known as 'the sunshine state' - to golf, due to it's favourable climate and it's density of golf courses
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
veel | many |
mensen | people |
golfen | golf |
florida | florida |
bekend | known |
state | state |
klimaat | climate |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gerespecteerd | respected |
schoonheid | beauty |
vermogen | ability |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gerespecteerd | respected |
schoonheid | beauty |
vermogen | ability |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gerespecteerd | respected |
schoonheid | beauty |
vermogen | ability |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gerespecteerd | respected |
schoonheid | beauty |
vermogen | ability |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gerespecteerd | respected |
schoonheid | beauty |
vermogen | ability |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gerespecteerd | respected |
schoonheid | beauty |
vermogen | ability |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
NL De camera-eenheid is aanzienlijk - niet alleen vanwege de kwaliteit die het trio van lenzen kan produceren, maar ook vanwege de enorme fysieke grootte van het uitsteeksel. Kijk er naar!
EN The camera unit is considerable - not only for the quality the trio of lenses can produce, but for the sheer physical size of the protrusion. Look at it!
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
trio | trio |
lenzen | lenses |
fysieke | physical |
grootte | size |
camera | camera |
eenheid | unit |
NL Dat is niet vanwege gezondheidsaspecten, maar vanwege de impact die overheidsmaatregelen kunnen hebben voor Nederlandse reizigers.
EN This is not because of health aspects, but because of the impact that government measures can have on Dutch travelers.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
impact | impact |
reizigers | travelers |
NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten
EN The story of the Trojan war lives on in our folktales not only for the bravery of the heroes but also the cunning of the Greek soldiers
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verhaal | story |
oorlog | war |
soldaten | soldiers |
NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving
EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gdpr | gdpr |
bedrijven | businesses |
brede | wide |
reikwijdte | scope |
verordeningen | regulations |
boetes | penalties |
NL Het monitoren van de voor SEO relevante gegevens is geen eenvoudige taak, niet alleen vanwege de hoeveelheid, maar ook vanwege de frequente veranderingen
EN Monitoring metrics relevant to SEO is not an easy task, not only because of its quantity but also because of its frequent change
NL Probleemloze globalisering van websites
EN Hassle-free website globalization
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
probleemloze | hassle-free |
globalisering | globalization |
websites | website |
NL Klanten willen altijd en overal contact kunnen opnemen. Ontmoet je klanten op hun favoriete kanalen met Zendesk Suite, voor geavanceerde, probleemloze support via alle kanalen.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
klanten | customers |
ontmoet | meet |
kanalen | channels |
suite | suite |
geavanceerde | sophisticated |
NL Demio noemt zichzelf "probleemloze webinarsoftware voor marketeers" en heeft een indrukwekkende lijst van klanten.
EN Demio calls themselves ?hassle-free webinar software for marketers? and has an impressive list of customers.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
probleemloze | hassle-free |
marketeers | marketers |
heeft | has |
indrukwekkende | impressive |
lijst | list |
klanten | customers |
NL Demio is probleemloze webinarsoftware voor marketeers
EN Demio is hassle-free webinar software for marketers
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
is | is |
probleemloze | hassle-free |
voor | for |
marketeers | marketers |
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
EN We have the expertise to work as an extension of your team, ensuring our solutions have a strategic impact on your business. Together we can create a frictionless experience for your customers.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
team | team |
zorgen | ensuring |
oplossingen | solutions |
strategische | strategic |
impact | impact |
klanten | customers |
NL Voor een probleemloze ervaring met een applicatie of database van derden kun je gebruik maken van de robuuste API van Bynder om meerdere bedrijven of afdelingen te verenigen.
EN For a seamless experience with a third-party application or database, you can leverage Bynder’s robust API to unite multiple businesses or departments.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ervaring | experience |
of | or |
database | database |
robuuste | robust |
api | api |
bynder | bynder |
bedrijven | businesses |
afdelingen | departments |
NL Probleemloze globalisering van websites Meer weten?
EN Hassle-free website globalization Learn more >
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
probleemloze | hassle-free |
globalisering | globalization |
websites | website |
meer | more |
weten | learn |
NL Een probleemloze oplossing — minimale handmatige inspanning
EN Hassle-free solution — minimal manual effort
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
probleemloze | hassle-free |
oplossing | solution |
minimale | minimal |
handmatige | manual |
inspanning | effort |
NL Probleemloze lokalisatie: wat is het en hoe krijg je het?
EN Frictionless Localization: What It Is and How to Get It
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lokalisatie | localization |
krijg | get |
NL Gelieve ons ten minste 48 uur voor uw vlucht te informeren, zodat wij alles kunnen regelen voor een probleemloze en comfortabele reis.
EN Please make sure to inform us at least 48 hours before your flight so that everything can be arranged for an easy & comfortable journey.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gelieve | please |
uur | hours |
vlucht | flight |
comfortabele | comfortable |
NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.
EN With fresh photography and vector illustrations by our fantastic creative community and worry-free licensing, we want to help you create with confidence.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fotografie | photography |
creatieve | creative |
community | community |
licenties | licensing |
NL Als serverbeheerder zorg je voor een probleemloze werking van de Tableau-installatie.
EN As a server admin, you ensure that your installation of Tableau Server runs smoothly.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
installatie | installation |
tableau | tableau |
NL Het voordeel voor de klant is dat we hem of haar een probleemloze ervaring kunnen bieden
EN There are benefits for the customer because we’re able to provide a more seamless experience for them
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
voordeel | benefits |
klant | customer |
we | we |
ervaring | experience |
kunnen | able |
NL Deze combinatie van probleemloze klantenservice en een gestroomlijnde workflow zorgt ervoor dat support efficiënter is en er middelen worden vrijgemaakt die bedrijven nodig hebben om te groeien.
EN This combination of seamless customer service and a streamlined workflow makes support more efficient and frees up the resources businesses need to grow.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
workflow | workflow |
efficiënter | more efficient |
bedrijven | businesses |
NL Met meer dan 30.000 werknemers die zich inzetten om een probleemloze ervaring met sociale media te bieden, heeft Facebook sinds maart 2019 een marktkapitalisatie bereikt van meer dan $460 miljard.
EN With over 30 thousand employees aiming to offer the smoothest social media experience, Facebook gained a market cap of over $460 billion as of March 2019.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
werknemers | employees |
ervaring | experience |
maart | march |
miljard | billion |
NL Ondersteun betalingen met één klik en een probleemloze ervaring online, in de winkel en in de app.
EN Support one-click payments and a seamless experience across online, in-store, and in-app
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ondersteun | support |
betalingen | payments |
klik | click |
ervaring | experience |
online | online |
winkel | store |
app | app |
NL Onze online tekst verschil tool is een probleemloze gratis hulpprogramma waarmee u twee tekstdocumenten, vergelijken door ze direct te uploaden vanaf uw apparaat of cloud storage.
EN Our online text difference tool is a hassle-free utility that allows you to compare two text documents by directly uploading them from your device or cloud storage.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
online | online |
verschil | difference |
is | is |
probleemloze | hassle-free |
hulpprogramma | utility |
direct | directly |
uploaden | uploading |
of | or |
cloud | cloud |
storage | storage |
NL Om een probleemloze werking van onze producten te kunnen garanderen moet u daarom de boven genoemde gegevens aanleveren.
EN To guarantee smooth operability of our products, you are therefore required to provide us with the above mentioned data
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
moet | required |
NL U krijgt in realtime snelle verbindingen wanneer u een apparaat op afstand bedient, zodat u altijd een probleemloze toegang op afstand kunt hebben.
EN You’ll get fast connections in real-time when you remote into a device so you can always have a hassle-free remote access experience.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
snelle | fast |
verbindingen | connections |
apparaat | device |
altijd | always |
probleemloze | hassle-free |
NL Om een probleemloze werking van onze producten te kunnen garanderen moet u daarom de boven genoemde gegevens aanleveren.
EN To guarantee smooth operability of our products, you are therefore required to provide us with the above mentioned data
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
moet | required |
NL Door parkeren een integraal onderdeel te maken van het vervoerssysteem wordt het mogelijk om reizigers een snelle, comfortabele en probleemloze manier te bieden om over te stappen van de auto naar het openbaar vervoer.
EN By including parking as an integral part of the transport system it becomes possible to offer the traveller a fast, convenient and hassle-free way to make the switch from using the car to one that incorporates public transport.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
parkeren | parking |
integraal | integral |
onderdeel | part |
snelle | fast |
probleemloze | hassle-free |
openbaar | public |
NL Meervoudig backup-systeem voor probleemloze toegang wanneer afzonderlijke modules uitvallen
EN Multi-level fail-safe response for effortless access in the event of failure of individual modules
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
toegang | access |
wanneer | the |
modules | modules |
NL Bij Mimecast weten we dat succesvolle klanten niet alleen geweldige producten nodig hebben, maar ook trainingen, opleidingen en probleemloze implementaties
EN At Mimecast, we know that successful customers don?t just require great products, but also training, education and flawless implementation
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mimecast | mimecast |
succesvolle | successful |
klanten | customers |
producten | products |
NL Voor een probleemloze installatie van het eNet-systeem en zijn componenten is gedegen kennis belangrijk
EN To ensure that the installation of the eNet system and its components goes smoothly, it is important to have a thorough knowledge of the system
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
componenten | components |
kennis | knowledge |
belangrijk | important |
enet | enet |
NL Duidelijke en consistente abonnementsprijzen betekent geen verborgen voorwaarden en geen verrassing. Het probleemloze annuleringsbeleid omvat het automatisch uitschakelen bij de klik
EN Clear & consistent subscription pricing means no hidden conditions and no surprise. Hassle-free cancellation policy includes on-click auto-renewal turn-off
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
duidelijke | clear |
betekent | means |
geen | no |
verborgen | hidden |
voorwaarden | conditions |
verrassing | surprise |
probleemloze | hassle-free |
omvat | includes |
klik | click |
NL Cloud-managed wifi Access Points zorgen voor krachtige draadloze netwerken met optimale dekking en probleemloze roaming
EN Cloud-managed WiFi Access Points deliver powerful wireless networks with optimized coverage and seamless roaming.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
access | access |
points | points |
krachtige | powerful |
netwerken | networks |
dekking | coverage |
NL Met 15 clubverdelers garandeert de Vice CRUISER tas een probleemloze opslag voor je sticks
EN With 15 club dividers, the Vice CRUISER bag guarantees hassle-free storage for your sticks
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
garandeert | guarantees |
vice | vice |
tas | bag |
probleemloze | hassle-free |
opslag | storage |
je | your |
NL Het gebruik van perslucht van hoge kwaliteit voor stikstofgeneratoren garandeert duurzame, probleemloze en optimale prestaties
EN Using high quality compressed air to supply the nitrogen generators, ensures long and trouble-free service and guarantees optimum performance
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hoge | high |
optimale | optimum |
NL De FOREO app maakt een volledige personalisatie van jouw LUNA™ 3 mogelijk en biedt probleemloze begeleide behandelingsroutines die erop gericht zijn om jouw ideale huiddoelen te bereiken.
EN The FOREO app allows complete customization of your LUNA™ 3, and offers hassle-free guided treatment routines aimed to get you to your ideal skin goals.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
app | app |
biedt | offers |
probleemloze | hassle-free |
gericht | aimed |
ideale | ideal |
bereiken | get |
luna | luna |
NL Probleemloze salarisadministratie voor freelancers en medewerkers | Invoice2go
EN Payroll for Contractors and Employees That's Easy | Invoice2go
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
salarisadministratie | payroll |
en | and |
medewerkers | employees |
NL Probleemloze globalisering van websites
EN Hassle-free website globalization
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
probleemloze | hassle-free |
globalisering | globalization |
websites | website |
NL Probleemloze globalisering van websites Meer weten?
EN Hassle-free website globalization Learn more >
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
probleemloze | hassle-free |
globalisering | globalization |
websites | website |
meer | more |
weten | learn |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ