NL We transformeerden de fysieke belevenis naar een virtuele ervaring door een interactieve 3D-kaart te bouwen met vijftien stages, waar in totaal meer dan 35 presentaties plaatsvonden.
NL We transformeerden de fysieke belevenis naar een virtuele ervaring door een interactieve 3D-kaart te bouwen met vijftien stages, waar in totaal meer dan 35 presentaties plaatsvonden.
EN And that’s why we reimaged the physical experience and transformed it into a virtual one by building an interactive, 3D festival map which supported 15 stages across which more than 35 presentations took place.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
we | we |
fysieke | physical |
virtuele | virtual |
interactieve | interactive |
bouwen | building |
presentaties | presentations |
kaart | map |
NL Van een afgeschermde start tot een team van teams, ontdek hoe de activiteiten van AppDynamics transformeerden.
EN From a siloed start up to a team of teams, see how AppDynamic's business transformed.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
start | start |
NL We transformeerden de navigatie-ervaring door content te organiseren op een heldere, logische manier, en door relevante verhalen te integreren wanneer dat kon
EN We transformed the experience by organizing content in a clear, logical way, and integrating relevant stories when appropriate
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
we | we |
content | content |
organiseren | organizing |
heldere | clear |
logische | logical |
manier | way |
verhalen | stories |
integreren | integrating |
ervaring | experience |
NL Dit jaar transformeerden we het Theatrum Anatonicum van de Waag voor één nacht tot een Do-It-Yourself Healthcare Clinic. En natuurlijk deden we dat…
EN The creaky wooden floor in the Theatrum Anatonicum of the Waag was covered in white, the vodka for a DNA extraction experiment was ice cold, and the…
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
waag | waag |
NL Guerrilla verhuist naar een karakteristiek pand, dat we in co-creatie transformeerden tot een bruisende plek die het creatieve proces van Guerrilla in alles ondersteunt.
EN Guerrilla moves to a characteristic building, which we transformed in co-creation into a vibrant place that supports the creative process of Guerrilla in everything.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
plek | place |
creatieve | creative |
proces | process |
ondersteunt | supports |
NL Van een afgeschermde start tot een team van teams, ontdek hoe de activiteiten van AppDynamics transformeerden.
EN From a siloed start up to a team of teams, see how AppDynamic's business transformed.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
start | start |
NL Ga voor echte mobiliteit en werkflexibiliteit door een aanpak gericht op meerdere apparaten, waarbij documenten en middelen toegankelijk zijn en buiten het fysieke kantoor of de fysieke werkplek kunnen worden gedeeld.
EN Support a multi-device approach for true mobility and work flexibility, accessing and sharing documents and resources away from the physical office or workplace.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
echte | true |
mobiliteit | mobility |
aanpak | approach |
apparaten | device |
documenten | documents |
fysieke | physical |
gedeeld | sharing |
NL De servers van Sonix bevinden zich binnen enterprise-grade hostingfaciliteiten die robuuste fysieke beveiligingscontroles hebben om fysieke toegang te voorkomen
EN Sonix’s servers are located within enterprise-grade hosting facilities that have robust physical security controls to prevent physical access
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
servers | servers |
sonix | sonix |
bevinden | are located |
robuuste | robust |
fysieke | physical |
toegang | access |
voorkomen | prevent |
NL Maakt gebruik van identiteitsbeheer om een digitale tweeling van fysieke objecten tot stand te brengen, waardoor het gemakkelijker wordt om contextuele gegevens te visualiseren, ongeacht waar het fysieke apparaat zich bevindt
EN Leverages identity management to establish digital twins of physical objects, making it easier to visualize contextual data no matter where the physical device is located
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
digitale | digital |
objecten | objects |
gemakkelijker | easier |
contextuele | contextual |
visualiseren | visualize |
ongeacht | no matter |
NL Het is geen fysieke winkel waar je aankopen kunt doen (geen bezoekers, geen verkoop en geen fysieke winkel).
EN Purchases or transactions are not possible at this location (no visitors, no sales and no physical shop).
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fysieke | physical |
aankopen | purchases |
bezoekers | visitors |
kunt | possible |
NL Ga voor echte mobiliteit en werkflexibiliteit door een aanpak gericht op meerdere apparaten, waarbij documenten en middelen toegankelijk zijn en buiten het fysieke kantoor of de fysieke werkplek kunnen worden gedeeld.
EN Support a multi-device approach for true mobility and work flexibility, accessing and sharing documents and resources away from the physical office or workplace.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
echte | true |
mobiliteit | mobility |
aanpak | approach |
apparaten | device |
documenten | documents |
fysieke | physical |
gedeeld | sharing |
NL Als je al een fysieke speelgoed- of hobbywinkel hebt, kun je met het POS-systeem van Shopify je fysieke winkel koppelen aan je webshop, zodat klanten bijvoorbeeld online kunnen bestellen en hun spullen dan in je winkel kunnen afhalen
EN If you have a retail toy store or hobby shop, Shopify's POS system can link your physical store to the virtual one, allowing customers to order online and pick up in-store
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fysieke | physical |
klanten | customers |
pos | pos |
systeem | system |
NL Je kunt ze ook verkopen in fysieke winkels en op markten en andere fysieke evenementen.
EN You can also sell them at retail stores, markets, and other in-person events.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
in | in |
en | and |
evenementen | events |
NL Als je ook een fysieke winkel of verkooppunt hebt of verkoopt op evenementen, kan Shopify POS uitkomst bieden om je fysieke verkoop te synchroniseren met je online verkoop en zo een goed overzicht te behouden van je omzet.
EN If you have a physical store, food cart or sell at events, the Shopify POS system can sync your offline sales with your online sales so you can keep track of your revenue.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
als | if |
fysieke | physical |
of | or |
evenementen | events |
synchroniseren | sync |
online | online |
pos | pos |
NL Als je al een fysieke speelgoed- of hobbywinkel hebt, kun je met het POS-systeem van Shopify je fysieke winkel koppelen aan je webshop, zodat klanten bijvoorbeeld online kunnen bestellen en hun spullen dan in je winkel kunnen afhalen
EN If you have a retail toy store or hobby shop, Shopify's POS system can link your physical store to the virtual one, allowing customers to order online and pick up in-store
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fysieke | physical |
klanten | customers |
pos | pos |
systeem | system |
NL Met het POS-systeem van Shopify kun je je online en fysieke verkopen koppelen als je ook kransen verkoopt in een fysieke winkel, op evenementen, braderieën of markten.
EN Shopify's POS system allows you to link ecommerce and retail store sales if you're also selling wreaths at seasonal events, bazaars, markets or craft sales.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
evenementen | events |
pos | pos |
systeem | system |
kun | craft |
NL Je kunt ze ook verkopen in fysieke winkels en op markten en andere fysieke evenementen.
EN You can also sell them at retail stores, markets, and other in-person events.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
in | in |
en | and |
evenementen | events |
NL Je kunt ze ook verkopen in fysieke winkels en op markten en andere fysieke evenementen.
EN You can also sell them at retail stores, markets, and other in-person events.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
in | in |
en | and |
evenementen | events |
NL Als je ook een fysieke winkel of verkooppunt hebt of verkoopt op evenementen, kan Shopify POS uitkomst bieden om je fysieke verkoop te synchroniseren met je online verkoop en zo een goed overzicht te behouden van je omzet.
EN If you have a physical store, food cart or sell at events, the Shopify POS system can sync your offline sales with your online sales so you can keep track of your revenue.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
als | if |
fysieke | physical |
of | or |
evenementen | events |
synchroniseren | sync |
online | online |
pos | pos |
NL Als je al een fysieke speelgoed- of hobbywinkel hebt, kun je met het POS-systeem van Shopify je fysieke winkel koppelen aan je webshop, zodat klanten bijvoorbeeld online kunnen bestellen en hun spullen dan in je winkel kunnen afhalen
EN If you have a retail toy store or hobby shop, Shopify's POS system can link your physical store to the virtual one, allowing customers to order online and pick up in-store
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fysieke | physical |
klanten | customers |
pos | pos |
systeem | system |
NL Met het POS-systeem van Shopify kun je je online en fysieke verkopen koppelen als je ook kransen verkoopt in een fysieke winkel, op evenementen, braderieën of markten.
EN Shopify's POS system allows you to link ecommerce and retail store sales if you're also selling wreaths at seasonal events, bazaars, markets or craft sales.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
evenementen | events |
pos | pos |
systeem | system |
kun | craft |
NL Je kunt ze ook verkopen in fysieke winkels en op markten en andere fysieke evenementen.
EN You can also sell them at retail stores, markets, and other in-person events.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
in | in |
en | and |
evenementen | events |
NL Je kunt ze ook verkopen in fysieke winkels en op markten en andere fysieke evenementen.
EN You can also sell them at retail stores, markets, and other in-person events.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
in | in |
en | and |
evenementen | events |
NL Als je ook een fysieke winkel of verkooppunt hebt of verkoopt op evenementen, kan Shopify POS uitkomst bieden om je fysieke verkoop te synchroniseren met je online verkoop en zo een goed overzicht te behouden van je omzet.
EN If you have a physical store, food cart or sell at events, the Shopify POS system can sync your offline sales with your online sales so you can keep track of your revenue.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
als | if |
fysieke | physical |
of | or |
evenementen | events |
synchroniseren | sync |
online | online |
pos | pos |
NL Als je al een fysieke speelgoed- of hobbywinkel hebt, kun je met het POS-systeem van Shopify je fysieke winkel koppelen aan je webshop, zodat klanten bijvoorbeeld online kunnen bestellen en hun spullen dan in je winkel kunnen afhalen
EN If you have a retail toy store or hobby shop, Shopify's POS system can link your physical store to the virtual one, allowing customers to order online and pick up in-store
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fysieke | physical |
klanten | customers |
pos | pos |
systeem | system |
NL Met het POS-systeem van Shopify kun je je online en fysieke verkopen koppelen als je ook kransen verkoopt in een fysieke winkel, op evenementen, braderieën of markten.
EN Shopify's POS system allows you to link ecommerce and retail store sales if you're also selling wreaths at seasonal events, bazaars, markets or craft sales.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
evenementen | events |
pos | pos |
systeem | system |
kun | craft |
NL Je kunt ze ook verkopen in fysieke winkels en op markten en andere fysieke evenementen.
EN You can also sell them at retail stores, markets, and other in-person events.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
in | in |
en | and |
evenementen | events |
NL Als je ook een fysieke winkel of verkooppunt hebt of verkoopt op evenementen, kan Shopify POS uitkomst bieden om je fysieke verkoop te synchroniseren met je online verkoop en zo een goed overzicht te behouden van je omzet.
EN If you have a physical store, food cart or sell at events, the Shopify POS system can sync your offline sales with your online sales so you can keep track of your revenue.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
als | if |
fysieke | physical |
of | or |
evenementen | events |
synchroniseren | sync |
online | online |
pos | pos |
NL Als je al een fysieke speelgoed- of hobbywinkel hebt, kun je met het POS-systeem van Shopify je fysieke winkel koppelen aan je webshop, zodat klanten bijvoorbeeld online kunnen bestellen en hun spullen dan in je winkel kunnen afhalen
EN If you have a retail toy store or hobby shop, Shopify's POS system can link your physical store to the virtual one, allowing customers to order online and pick up in-store
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fysieke | physical |
klanten | customers |
pos | pos |
systeem | system |
NL Met het POS-systeem van Shopify kun je je online en fysieke verkopen koppelen als je ook kransen verkoopt in een fysieke winkel, op evenementen, braderieën of markten.
EN Shopify's POS system allows you to link ecommerce and retail store sales if you're also selling wreaths at seasonal events, bazaars, markets or craft sales.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
evenementen | events |
pos | pos |
systeem | system |
kun | craft |
NL Je kunt ze ook verkopen in fysieke winkels en op markten en andere fysieke evenementen.
EN You can also sell them at retail stores, markets, and other in-person events.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
in | in |
en | and |
evenementen | events |
NL Je kunt ze ook verkopen in fysieke winkels en op markten en andere fysieke evenementen.
EN You can also sell them at retail stores, markets, and other in-person events.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
in | in |
en | and |
evenementen | events |
NL Je kunt ze ook verkopen in fysieke winkels en op markten en andere fysieke evenementen.
EN You can also sell them at retail stores, markets, and other in-person events.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
in | in |
en | and |
evenementen | events |
NL Als je ook een fysieke winkel of verkooppunt hebt of verkoopt op evenementen, kan Shopify POS uitkomst bieden om je fysieke verkoop te synchroniseren met je online verkoop en zo een goed overzicht te behouden van je omzet.
EN If you have a physical store, food cart or sell at events, the Shopify POS system can sync your offline sales with your online sales so you can keep track of your revenue.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
als | if |
fysieke | physical |
of | or |
evenementen | events |
synchroniseren | sync |
online | online |
pos | pos |
NL Als je al een fysieke speelgoed- of hobbywinkel hebt, kun je met het POS-systeem van Shopify je fysieke winkel koppelen aan je webshop, zodat klanten bijvoorbeeld online kunnen bestellen en hun spullen dan in je winkel kunnen afhalen
EN If you have a retail toy store or hobby shop, Shopify's POS system can link your physical store to the virtual one, allowing customers to order online and pick up in-store
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fysieke | physical |
klanten | customers |
pos | pos |
systeem | system |
NL Als je ook een fysieke winkel of verkooppunt hebt of verkoopt op evenementen, kan Shopify POS uitkomst bieden om je fysieke verkoop te synchroniseren met je online verkoop en zo een goed overzicht te behouden van je omzet.
EN If you have a physical store, food cart or sell at events, the Shopify POS system can sync your offline sales with your online sales so you can keep track of your revenue.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
als | if |
fysieke | physical |
of | or |
evenementen | events |
synchroniseren | sync |
online | online |
pos | pos |
NL Als je al een fysieke speelgoed- of hobbywinkel hebt, kun je met het POS-systeem van Shopify je fysieke winkel koppelen aan je webshop, zodat klanten bijvoorbeeld online kunnen bestellen en hun spullen dan in je winkel kunnen afhalen
EN If you have a retail toy store or hobby shop, Shopify's POS system can link your physical store to the virtual one, allowing customers to order online and pick up in-store
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fysieke | physical |
klanten | customers |
pos | pos |
systeem | system |
NL Als je ook een fysieke winkel of verkooppunt hebt of verkoopt op evenementen, kan Shopify POS uitkomst bieden om je fysieke verkoop te synchroniseren met je online verkoop en zo een goed overzicht te behouden van je omzet.
EN If you have a physical store, food cart or sell at events, the Shopify POS system can sync your offline sales with your online sales so you can keep track of your revenue.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
als | if |
fysieke | physical |
of | or |
evenementen | events |
synchroniseren | sync |
online | online |
pos | pos |
NL Als je al een fysieke speelgoed- of hobbywinkel hebt, kun je met het POS-systeem van Shopify je fysieke winkel koppelen aan je webshop, zodat klanten bijvoorbeeld online kunnen bestellen en hun spullen dan in je winkel kunnen afhalen
EN If you have a retail toy store or hobby shop, Shopify's POS system can link your physical store to the virtual one, allowing customers to order online and pick up in-store
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fysieke | physical |
klanten | customers |
pos | pos |
systeem | system |
NL Met het POS-systeem van Shopify kun je je online en fysieke verkopen koppelen als je ook kransen verkoopt in een fysieke winkel, op evenementen, braderieën of markten.
EN Shopify's POS system allows you to link ecommerce and retail store sales if you're also selling wreaths at seasonal events, bazaars, markets or craft sales.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
evenementen | events |
pos | pos |
systeem | system |
kun | craft |
NL Met het POS-systeem van Shopify kun je je online en fysieke verkopen koppelen als je ook kransen verkoopt in een fysieke winkel, op evenementen, braderieën of markten.
EN Shopify's POS system allows you to link ecommerce and retail store sales if you're also selling wreaths at seasonal events, bazaars, markets or craft sales.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
evenementen | events |
pos | pos |
systeem | system |
kun | craft |
NL Met het POS-systeem van Shopify kun je je online en fysieke verkopen koppelen als je ook kransen verkoopt in een fysieke winkel, op evenementen, braderieën of markten.
EN Shopify's POS system allows you to link ecommerce and retail store sales if you're also selling wreaths at seasonal events, bazaars, markets or craft sales.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
evenementen | events |
pos | pos |
systeem | system |
kun | craft |
NL Je kunt ze ook verkopen in fysieke winkels en op markten en andere fysieke evenementen.
EN You can also sell them at retail stores, markets, and other in-person events.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
in | in |
en | and |
evenementen | events |
NL Als je al een fysieke speelgoed- of hobbywinkel hebt, kun je met het POS-systeem van Shopify je fysieke winkel koppelen aan je webshop, zodat klanten bijvoorbeeld online kunnen bestellen en hun spullen dan in je winkel kunnen afhalen
EN If you have a retail toy store or hobby shop, Shopify's POS system can link your physical store to the virtual one, allowing customers to order online and pick up in-store
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fysieke | physical |
klanten | customers |
pos | pos |
systeem | system |
NL Je kunt ze ook verkopen in fysieke winkels en op markten en andere fysieke evenementen.
EN You can also sell them at retail stores, markets, and other in-person events.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
in | in |
en | and |
evenementen | events |
NL Als je ook een fysieke winkel of verkooppunt hebt of verkoopt op evenementen, kan Shopify POS uitkomst bieden om je fysieke verkoop te synchroniseren met je online verkoop en zo een goed overzicht te behouden van je omzet.
EN If you have a physical store, food cart or sell at events, the Shopify POS system can sync your offline sales with your online sales so you can keep track of your revenue.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
als | if |
fysieke | physical |
of | or |
evenementen | events |
synchroniseren | sync |
online | online |
pos | pos |
NL Als je al een fysieke speelgoed- of hobbywinkel hebt, kun je met het POS-systeem van Shopify je fysieke winkel koppelen aan je webshop, zodat klanten bijvoorbeeld online kunnen bestellen en hun spullen dan in je winkel kunnen afhalen
EN If you have a retail toy store or hobby shop, Shopify's POS system can link your physical store to the virtual one, allowing customers to order online and pick up in-store
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fysieke | physical |
klanten | customers |
pos | pos |
systeem | system |
NL Met het POS-systeem van Shopify kun je je online en fysieke verkopen koppelen als je ook kransen verkoopt in een fysieke winkel, op evenementen, braderieën of markten.
EN Shopify's POS system allows you to link ecommerce and retail store sales if you're also selling wreaths at seasonal events, bazaars, markets or craft sales.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
evenementen | events |
pos | pos |
systeem | system |
kun | craft |
NL Je kunt ze ook verkopen in fysieke winkels en op markten en andere fysieke evenementen.
EN You can also sell them at retail stores, markets, and other in-person events.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
in | in |
en | and |
evenementen | events |
NL Als je ook een fysieke winkel of verkooppunt hebt of verkoopt op evenementen, kan Shopify POS uitkomst bieden om je fysieke verkoop te synchroniseren met je online verkoop en zo een goed overzicht te behouden van je omzet.
EN If you have a physical store, food cart or sell at events, the Shopify POS system can sync your offline sales with your online sales so you can keep track of your revenue.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
als | if |
fysieke | physical |
of | or |
evenementen | events |
synchroniseren | sync |
online | online |
pos | pos |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ