ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"passen via bergpaden" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "passen via bergpaden" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

passen via bergpaden ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "passen via bergpaden" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

passen a about adapt adapting adjust all also an and any are as as well at at the available based on be best business but by change changing choose company configure content control create custom customise customize data do each easy edit even every experience fit for for the from from the good has have how i if in in the information into is it it is its just know like make many match modify more most my no not of of the on one only options or other our out over own page per preferences process products quickly right see service services set settings site so some suit system tailor than that the their them then there these they they are this through time to to adapt to adjust to be to change to make to suit to the up using very we what which while who will with within without you you can your
via a about across additional all also an and and more any app apps are as as well as well as at at the back based be best but by case create customer device do each every following for for the free from from the get has have help how i if in in the internet into is it its just like line link live make may means more multi not now of of the on on the one online only or other our out out of over own page personal plus popular program questions re right secure see service set several should single site so software some such such as support team text than that the the best their them then there there are these they this through time to to be to the understand up us use users using via way web websites what when where whether which while who will with within would yes you you have you want your

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

NL Tijdens die tocht beklim je 30 passen via bergpaden die deels spectaculair zijn en een zekere tredvastheid vereisen.

EN There are 30 passes to cross, with spectacular mountain trails that require a certain degree of sure-footedness.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
spectaculair spectacular
vereisen require

NL Tijdens die tocht beklim je 30 passen via bergpaden die deels spectaculair zijn en een zekere tredvastheid vereisen.

EN There are 30 passes to cross, with spectacular mountain trails that require a certain degree of sure-footedness.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
spectaculair spectacular
vereisen require

NL Tijdens de tocht beklim je meer dan 30 passen via spectaculaire bergpaden

EN The spectacular mountain trail takes hikers over more than 30 passes

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tocht trail
passen passes

NL Geniet van stadsritjes, mooie tochten over onverharde weggetjes of ruige bergpaden

EN Enjoy city cycles, scenic off-road routes or rugged mountain trails

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
geniet enjoy
of or

NL Prachtige bergpaden met uitzicht op de Alpen, het Zürcher Oberland, de Zürichsee, de Greifensee en de Pfäffikersee doorsnijden het hele gebied.

EN On the path into the Rhonetal, you meet the famous Pissevache waterfall and the 200-metre-deep Trient gorge.

NL Met enig passen en meten bleek het onderstaande reisplan mogelijk: een bus vanuit Kampen naar bushalte Ens Sloefweg, een wandeling van 14 kilometer via Schokland naar Nagele, per bus via Emmeloord naar Urk en een thuisreis via Lelystad.

EN The following itinerary appeared to be possible : a bus from Kampen to bus stop Ens Sloefweg, a 14 kilometers hike via Schokland to Nagele, a bus via Emmeloord to Urk and a home journey via Lelystad.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bus bus
wandeling hike
kilometer kilometers

NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.

EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
data data
explorer explorer
biedt offers
manier way
feedback feedback
items items
filters filters
berekeningen calculations
passen edit
zonder without
bestaande existing
grafieken charts

NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.

EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ontwerp create
helemaal fully
look look
mobiele mobile

NL Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel.

EN People who think they don't fit in at a bank, on the contrary, probably do.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mensen people
denken think
niet don
bank bank
passen fit
waarschijnlijk probably

NL ?Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel

EN ?People who think they don?t fit in at bank probably do

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mensen people
denken think
niet don
bank bank
passen fit
waarschijnlijk probably

NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.

EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
direct directly
creatieve creative
afdeling department
strategieën strategies
bouwen build
perfect perfectly
verwachtingen expectations

NL Ook wij vergeten ze soms allemaal toe te passen, of gaan terug en passen een handleiding nadien nog aan

EN Even we sometimes forget to follow all of them, or go back and re-edit something if needed

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vergeten forget
soms sometimes
of or

NL Bij het beoordelen van onze leveranciers passen we hun prestatie-indicatoren aan zodat ze passen bij onze duurzaamheidsniveaus.

EN As we assess our suppliers we adjust their key performance indicators to match our sustainability maturity levels.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
beoordelen assess
leveranciers suppliers
prestatie performance
indicatoren indicators

NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
annuleren cancel
passen modify
beëindigen terminate
keeper keeper
security security
tijde time
reden reason

NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.

EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
makkelijk easily
bronnen sources
niveaus levels
tracks tracks
of or
tik tap
audio audio
camera camera

NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen

EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
passen customize
niet not
klikken clicks
lay-outs layouts
navigatie navigation
indeling layout

NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is

EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
luid loud
stem voice
koptelefoon headphones

NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.

EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ontwerp create
helemaal fully
look look
mobiele mobile

NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.

EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
data data
explorer explorer
biedt offers
manier way
feedback feedback
items items
filters filters
berekeningen calculations
passen edit
zonder without
bestaande existing
grafieken charts

NL Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel.

EN People who think they don't fit in at a bank, on the contrary, probably do.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mensen people
denken think
niet don
bank bank
passen fit
waarschijnlijk probably

NL ?Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel

EN ?People who think they don?t fit in at bank probably do

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mensen people
denken think
niet don
bank bank
passen fit
waarschijnlijk probably

NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.

EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
direct directly
creatieve creative
afdeling department
strategieën strategies
bouwen build
perfect perfectly
verwachtingen expectations

NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
annuleren cancel
passen modify
beëindigen terminate
keeper keeper
security security
tijde time
reden reason

NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.

EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
makkelijk easily
bronnen sources
niveaus levels
tracks tracks
of or
tik tap
audio audio
camera camera

NL Bij het beoordelen van onze leveranciers passen we hun prestatie-indicatoren aan zodat ze passen bij onze duurzaamheidsniveaus.

EN As we assess our suppliers we adjust their key performance indicators to match our sustainability maturity levels.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
beoordelen assess
leveranciers suppliers
prestatie performance
indicatoren indicators

NL Eenvoudig aan te passen en uw cursusstructuur aan te passen

EN Easy to adapt and customize your course structure

NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

EN Customer requests may come through a variety of channels — social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kanalen channels
telefoon phone
live live
support support
betekent means

NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

EN Customer requests may come through a variety of channels –social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kanalen channels
telefoon phone
live live
support support
betekent means

NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

EN Customer requests may come through a variety of channels –social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kanalen channels
telefoon phone
live live
support support
betekent means

NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

EN Customer requests may come through a variety of channels –social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kanalen channels
telefoon phone
live live
support support
betekent means

NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

EN Customer requests may come through a variety of channels –social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kanalen channels
telefoon phone
live live
support support
betekent means

NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

EN Customer requests may come through a variety of channels –social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kanalen channels
telefoon phone
live live
support support
betekent means

NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

EN Customer requests may come through a variety of channels –social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kanalen channels
telefoon phone
live live
support support
betekent means

NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

EN Customer requests may come through a variety of channels –social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kanalen channels
telefoon phone
live live
support support
betekent means

NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.

EN Customer requests may come through a variety of channels –social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kanalen channels
telefoon phone
live live
support support
betekent means

NL Benader de datacenterproducten en diensten die het beste passen bij uw zakelijke behoeften via ons MarketplacePORTAL, of vraag 24/7 om klantondersteuning via het klantenportal van Digital Realty.

EN Access the data center products and services that best fit your business requirements through our MarketplacePORTAL, or request customer support 24/7 through our Digital Realty Customer Portal.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zakelijke business
behoeften requirements
vraag request
digital digital

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
artsen physicians
nieuwsbrief newsletter
dienst department
binnenkort shortly

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
artsen physicians
nieuwsbrief newsletter
dienst department

NL Gooi jezelf in het diepe via een wedstrijd, of wordt 1-1 met waardevolle cliënten gematched die bij jouw vakkennis passen.

EN Throw yourself into the Contest ring or get matched up 1-to-1 with quality clients that fit your skill set.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
wedstrijd contest

NL Kleine(re) pakketten die je naar het buitenland verstuurt en door de brievenbus passen (brievenbuspakjes) worden zo nu en dan, ongeacht het pakketlabel, via het Sorteercentrum Brieven verzonden

EN Occasionally, smaller parcels with international destinations that fit through the letterbox (letterbox parcels) are sent through the mail sorting centre, regardless of the parcel label

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pakketten parcels
verzonden sent
kleine smaller

NL Ontvang je berichten buiten werktijd? Met auto-replies kunnen klanten direct worden geïnformeerd over openingstijden of andere informatie. De auto-replies zijn volledig aan te passen en kunnen toegepast worden via alle kanalen in Trengo.

EN Are you receiving messages outside of business hours? With auto-replies, you can automatically inform your customers about business hours. The auto-replies are customizable and can be used via all the channels you connect to Trengo.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
berichten messages
klanten customers
kanalen channels
trengo trengo

NL Door deze oplossing toe te passen kan je dus een melding versturen naar je smartphone via het inernet ondanks dat de stroom is uitgevallen.

EN This separates the internet and the home automation controller from the electrical installation of the home.

NL Maak verbinding met uw bestaande kabelmodem om deze in enkele minuten in te stellen en aan te passen via de lokale gebruikersinterface

EN Connect to your existing cable modem to set up and customize in minutes through the local UI

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bestaande existing
minuten minutes
lokale local

NL Voor het gebruik van niet-essentiële cookies vragen wij steeds je toestemming via onze cookiebanner. Je kan je toestemming te allen tijde intrekken door je voorkeuren aan te passen in onze cookie configurator onderaan deze pagina.

EN Whenever we use non-essential cookies we always request your permission via our cookie banner. You can withdraw your consent at any time by changing your preferences in our cookie configurator at the bottom of this page.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vragen request
tijde time
intrekken withdraw
voorkeuren preferences
pagina page
configurator configurator

NL Door deze oplossing toe te passen kan je dus een melding versturen naar je smartphone via het inernet ondanks dat de stroom is uitgevallen.

EN This separates the internet and the home automation controller from the electrical installation of the home.

NL Maak verbinding met uw bestaande kabelmodem om deze in enkele minuten in te stellen en aan te passen via de lokale gebruikersinterface

EN Connect to your existing cable modem to set up and customize in minutes through the local UI

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bestaande existing
minuten minutes
lokale local

NL De configuratie is per website aan te passen via My Combell.

EN This configuration can be changed for each website via My Combell.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
configuratie configuration
website website
my my
combell combell

NL CSRWorks biedt via het EcoVadis-partnerschap opleiding en advies aan bedrijven in Zuidoost-Azië om hen te helpen hun EcoVadis-beoordelingsscore te verbeteren door duurzaamheidsstrategieën toe te passen.

EN Through the EcoVadis partnership, CSRWorks offers training and consulting to companies in south-east Asia to help them improve their EcoVadis assessment score by implementing sustainability strategies.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
biedt offers
opleiding training
bedrijven companies
ecovadis ecovadis
partnerschap partnership

NL Via Join vind je gemakkelijk influencers die passen bij jouw merk, doelgroep en budget. Met een paar klikken vind je influencers op onder andere Instagram, TikTok en YouTube.

EN Through Join you easily find creators matching your brand, target group and budget. With a few clicks you find creators on Instagram, TikTok and YouTube.

NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.

EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ