NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "officieel een verklaring" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verklaring | statement |
act | act |
artikel | section |
ecovadis | ecovadis |
NL Soms, en met name in het VK, is het voldoende als wij een vertaalcertificaat leveren waarin we officieel een verklaring over de kwaliteit van de vertaling afleggen
EN Sometimes, and especially in the UK, it can be enough for us to provide a translation certificate, in which we certify the quality of the translation
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
soms | sometimes |
vk | uk |
voldoende | enough |
NL Na vele, vele lekken en teasen, heeft Oppo eindelijk de wraps van de gehele Reno 9 line-up, met drie nieuwe telefoons nu officieel officieel.
EN After many, many leaks and teases, Oppo has finally taken the wraps off the entire Reno 9 lineup, with three new phones now officially official.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vele | many |
lekken | leaks |
oppo | oppo |
eindelijk | finally |
gehele | entire |
telefoons | phones |
reno | reno |
line | lineup |
NL Soms heb je een verklaring van uitschrijving nodig. Deze kun je aanvragen als je uitschrijving geheel is voltooid en je hiervan via studielink een bevestiging ontvangen hebt. Vraag pas dan via internet een verklaring van uitschrijving aan.
EN You may be in need for a declaration of deregistration. Once you have received a confirmation of your deregistration via Studielink you can request a Declaration of deregistration online.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verklaring | declaration |
bevestiging | confirmation |
ontvangen | received |
internet | online |
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
actie | action |
splashtop | splashtop |
vergelijkbaar | similar |
NL Geen enkele verklaring van afstand of toestemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of toestemming, behalve voor zover specifiek schriftelijk uiteengezet door Splashtop
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
toestemming | consent |
splashtop | splashtop |
behalve | except |
specifiek | specifically |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
instemming | consent |
actie | action |
splashtop | splashtop |
NL Geen verklaring van afstand of instemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of instemming, behalve voor zover Splashtop dit uitdrukkelijk schriftelijk heeft gedaan
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
instemming | consent |
splashtop | splashtop |
behalve | except |
heeft | shall |
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
actie | action |
splashtop | splashtop |
vergelijkbaar | similar |
NL Geen enkele verklaring van afstand of toestemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of toestemming, behalve voor zover specifiek schriftelijk uiteengezet door Splashtop
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
toestemming | consent |
splashtop | splashtop |
behalve | except |
specifiek | specifically |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
instemming | consent |
actie | action |
splashtop | splashtop |
NL Geen verklaring van afstand of instemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of instemming, behalve voor zover Splashtop dit uitdrukkelijk schriftelijk heeft gedaan
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
instemming | consent |
splashtop | splashtop |
behalve | except |
heeft | shall |
NL Bij inschrijving voor een webinar moet iemand akkoord gaan met jouw privacy verklaring. In die verklaring geef je aan hoe jij met de persoonlijke gegevens omgaat die je van iemand vraagt.
EN When registering for a webinar the individual needs to accept your privacy statement. In that statement, you indicate how you will use the personal data you request from individuals.
NL Recht om de verklaring betreffende de toestemming voor gegevensbescherming in te trekken U hebt het recht om uw verklaring voor gegevensbescherming op elk gewenst moment in te trekken
EN Right to revoke the data protection consent declaration You have the right to revoke your data protection consent declaration at any time
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verklaring | declaration |
gegevensbescherming | data protection |
moment | time |
NL Je luchtvaartmaatschappij kan je vragen deze verklaring te laten zien of je verzoeken deze verklaring in te leveren
EN Your airline can ask to see this declaration or request that you hand it in
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
luchtvaartmaatschappij | airline |
verklaring | declaration |
of | or |
NL Wanneer we deze verklaring bijwerken, zullen we de datum achter ‘Laatst bijgewerkt’ bovenaan de verklaring aanpassen
EN When we update this Statement, we will revise the 'Last Update' date at the top of the Statement
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
we | we |
verklaring | statement |
datum | date |
laatst | last |
NL Recht om de verklaring betreffende de toestemming voor gegevensbescherming in te trekken U hebt het recht om uw verklaring voor gegevensbescherming op elk gewenst moment in te trekken
EN Right to revoke the data protection consent declaration You have the right to revoke your data protection consent declaration at any time
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verklaring | declaration |
gegevensbescherming | data protection |
moment | time |
NL Je luchtvaartmaatschappij kan je vragen deze verklaring te laten zien of je verzoeken deze verklaring in te leveren
EN Your airline can ask to see this declaration or request that you hand it in
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
luchtvaartmaatschappij | airline |
verklaring | declaration |
of | or |
NL EcoVadis ontvangt graag uw vragen of opmerkingen over deze verklaring van gegevensprivacy. Als u van mening bent dat EcoVadis zich niet aan deze verklaring heeft gehouden, neem dan contact op met EcoVadis via:
EN EcoVadis welcomes your questions or comments regarding this Statement of Data Privacy. If you believe that EcoVadis has not adhered to this Statement, please contact EcoVadis at:
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
graag | please |
opmerkingen | comments |
verklaring | statement |
contact | contact |
NL We zullen deze Verklaring blijven beoordelen ten opzichte van nieuwe technologieën en diensten, zakelijke praktijken en ook de behoeften van onze klanten, en van tijd tot tijd zoals vereist wijzigingen aanbrengen in deze Verklaring
EN We will continue to assess this Notice against new technologies and services, business practices as well as our clients’ needs, and make changes to this Notice from time to time as required
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
beoordelen | assess |
diensten | services |
zakelijke | business |
praktijken | practices |
klanten | clients |
wijzigingen | changes |
NL U kunt onze hotelcadeaubon verzilveren door een afdruk of screenshot van de voucher samen met een officieel identiteitsbewijs aan een receptiemedewerker van een deelnemend hotel te laten zien.
EN You can redeem our hotel gift card by presenting an email print-out or a snapshot of the voucher, together with an official form of identification, at the front desk of any participating property.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
voucher | voucher |
officieel | official |
hotel | hotel |
NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.
EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
denemarken | denmark |
vertaler | translator |
koninkrijk | kingdom |
gewone | regular |
certificaat | certificate |
NL In het geval dat uw volgende reisbestemming een officieel COVID-19 testresultaat vereist, kunt u een afspraak maken en een bezoek brengen aan het COVID-19 Test Center op Brussels Airport.
EN In the eventuality that your next travel destination requires an official COVID-19 test result you can schedule an appointment and visit our Brussels Airport COVID-19 Test Center.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
officieel | official |
vereist | requires |
afspraak | appointment |
bezoek | visit |
test | test |
center | center |
brussels | brussels |
airport | airport |
NL De Lathe vloerlamp van Mater is een esthetische vloerlamp die, wanneer deze wordt toegevoegd als onderdeel van een verlichtingsaccessoire van een interieurontwerp, een verklaring aflegt bij het tegenkomen.
EN The Lathe Floor Lamp by Mater is an aesthetically pleasing floor lamp which when is added as part of a lighting accessory of an interior design, delivers a statement upon encountering it.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
toegevoegd | added |
onderdeel | part |
verklaring | statement |
NL Ik hou dit niet tegen Shure omdat ze de MV88 hebben vrijgegeven voordat dat gebeurde, dus ik hoop dat ze werken aan een update om een hoofdtelefoonaansluiting op te nemen, maar daar is nog geen officieel woord over gezegd
EN I?m not holding this against Shure because they released the MV88 before that happened, so I?m hoping they?re working on an update to include a headphone jack, but no official word on that yet
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vrijgegeven | released |
update | update |
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
officieel | official |
woord | word |
NL Na vorige week een nieuw product op zijn website te hebben geplaagd en gisteren vatbaar te zijn voor een lek , heeft DJI officieel de Mavic Air-drone ...
EN Amazon made a new Prime Air delivery drone - and this one is set to launch sometime in 2019.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nieuw | new |
drone | drone |
NL De dag bevatte een sessie op hoog niveau waarbij European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič het kennisnetwerk officieel lanceerde, samen met een panel van prominente bestuurders op het gebied van rampenbeheersing
EN The day included a high-level session during which European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič launched officially the Knowledge Network joined by a panel of prominent decision-makers in disaster management
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sessie | session |
hoog | high |
niveau | level |
european | european |
crisis | crisis |
management | management |
officieel | officially |
lanceerde | launched |
NL Cegeka gaat op zoek naar gemotiveerde individuen met de juiste mindset die klaar zijn voor een carrièreswitch. Vervolgens trainen we deze personen in een van onze officieel erkende en bewezen trainingstrajecten om software developer te worden.
EN Cegeka finds motivated candidates with the right mindset who are interested in making a career change. These candidates then attend one of our officially recognized and proven training programmes to become software developers.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
trainen | training |
officieel | officially |
erkende | recognized |
bewezen | proven |
software | software |
developer | developers |
cegeka | cegeka |
NL De dag bevatte een sessie op hoog niveau waarbij European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič het kennisnetwerk officieel lanceerde, samen met een panel van prominente bestuurders op het gebied van rampenbeheersing
EN The day included a high-level session during which European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič launched officially the Knowledge Network joined by a panel of prominent decision-makers in disaster management
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sessie | session |
hoog | high |
niveau | level |
european | european |
crisis | crisis |
management | management |
officieel | officially |
lanceerde | launched |
NL De Realme 10 is eindelijk officieel en brengt een 6,4-inch display, een nieuwe MediaTek Helio G99-chip en beloofde prestatieverbeteringen met zich
EN Apple is reportedly at least four years away from being able to compete with Google on search, and it's losing talent to boot.
NL HTC heeft officieel een gloednieuwe VR-headset onthuld, de HTC Vive Focus. Het is een stand-alone headset die draait op HTCs eigen VR-platform, de eve...
EN Instagram is about to become a full-fledged e-commerce platform.The Facebook-owned app has added a native payments feature, although it's currently li...
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
platform | platform |
NL Als je een fanaccount of thema-account hebt van een bekend persoon of merk, geef dan duidelijk in je gebruikersnaam of Pinterest-profiel aan dat je er niet officieel aan verbonden bent.
EN If you have a fan or commentary account for a public figure or brand, make it clear through your username or Pinterest profile that you aren’t officially affiliated with them.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Hebt u een beëdigde vertaling nodig van een officieel document, dan bent u bij ons vertaalbureau aan het juiste adres
EN If you need a sworn translation of an official document, you’ve come to the right place
NL Een verklaring dat er stappen ondernomen worden om een gerechtelijk bevel of een andere juridische procedure te verkrijgen om de gevraagde gegevens te bewaren.
EN A statement that steps are being taken to obtain a court order or other legal process for the data sought to be preserved.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verklaring | statement |
stappen | steps |
bevel | order |
of | or |
juridische | legal |
procedure | process |
NL Kom je tijdens de avondklok naar Schiphol omdat je een noodzakelijke reis gaat maken? Dan heb je een Eigen verklaring en een geldig ticket nodig. Het maakt hierbij niet uit of je met eigen vervoer of met het OV reist.
EN Are you travelling to Schiphol during curfew hours for the sake of essential travel? Then you need a personal declaration and a valid ticket. This applies to both personal and public transportation.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
avondklok | curfew |
schiphol | schiphol |
verklaring | declaration |
geldig | valid |
ticket | ticket |
vervoer | transportation |
NL Het is een verklaring die een alleen-lezen verwijzing naar een waarde creëert
EN It is a declaration that creates a read-only reference to a value
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verklaring | declaration |
verwijzing | reference |
creëert | creates |
NL Kom je tijdens de avondklok naar Schiphol omdat je een noodzakelijke reis gaat maken? Dan heb je een Eigen verklaring en een geldig ticket nodig. Het maakt hierbij niet uit of je met eigen vervoer of met het OV reist.
EN Are you travelling to Schiphol during curfew hours for the sake of essential travel? Then you need a personal declaration and a valid ticket. This applies to both personal and public transportation.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
avondklok | curfew |
schiphol | schiphol |
verklaring | declaration |
geldig | valid |
ticket | ticket |
vervoer | transportation |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ