"uitschrijving" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "uitschrijving" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 12 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 12 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

NL Soms heb je een verklaring van uitschrijving nodig. Deze kun je aanvragen als je uitschrijving geheel is voltooid en je hiervan via studielink een bevestiging ontvangen hebt. Vraag pas dan via internet een verklaring van uitschrijving aan.

EN You may be in need for a declaration of deregistration. Once you have received a confirmation of your deregistration via Studielink you can request a Declaration of deregistration online.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
verklaring declaration
bevestiging confirmation
ontvangen received
internet online

NL Druk in Studielink op de knop “Uitschrijven”. Vervolgens kom je in het "Verzoek tot uitschrijving indienen" formulier. Geef de reden van je uitschrijving aan en vul de maand in per wanneer je niet meer ingeschreven wilt staan.

EN If you subsequently move on to a master's program, your premaster enrollment will be terminated on the last day of the month in which you attained the last result from your premaster.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
wilt will

NL Je ontvangt van Studielink een bevestiging van je verzoek tot uitschrijving

EN If your de-enrollment date is July 1 or August 1,  you will receive no refund

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ontvangt receive

NL Je kunt je NIET uitschrijven met terugwerkende kracht. Je inschrijving wordt beëindigd met ingang van de eerste hele maand volgend op de maand waarin je verzoek tot uitschrijving via Studielink is ontvangen.

EN You CANNOT de-enroll retroactively. Your enrollment will be terminated as of the first whole month following the month in which you submit your de-enrollment request through Studielink.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
niet cannot
inschrijving enrollment
beëindigd terminated
maand month
verzoek request

NL Als je je uit wilt schrijven voor de postmaster opleiding Accountancy neem dan contact op met de coördinator van de opleiding. Hij zal je uitschrijving aan Student Administration doorgeven.

EN If you wish to de-enroll from a Post-Master’s Accountancy program, please contact coordinator of the program, Mr. R.C.W. Eken. He will inform the Student Administration of your decision.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
opleiding program
contact contact
coördinator coordinator
student student
administration administration

NL In geval van afstuderen, zal na het goedkeuren van een diplomaverzoek, automatische uitschrijving plaatsvinden.

EN If graduating, the approval of your diploma request will automatically result in de-enrollment from the Post-Master Accountancy program.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
na post
automatische automatically
ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
verklaring declaration
van of
aanvragen request

NL Vervolgens geeft de gemeente je uitschrijving ook door aan de belastingdienst

EN The municipality then also passes on your deregistration to the tax authorities

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gemeente municipality
je your

NL Voor specifieke vragen over in- en uitschrijving, studiefinanciering en de inhoud van opleidingen verwijzen we je naar de desbetreffende organisaties. Deze onderwerpen komen niet aan bod in de workshop. 

EN For specific questions regarding registration (and deregistration), student grants and the content of study programs, we refer you to the relevant organizations. These subjects are not discussed at the workshop.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
inhoud content
verwijzen refer
we we
organisaties organizations
niet not
workshop workshop

NL Bij uitschrijving krijg je het teveel betaalde collegegeld terug. Let op: als je voortijdig met je premaster stopt, krijg je de vergoeding niet terug!

EN If you de-enroll, you will receive a refund of the tuition fees paid in excess. Please note: if you quit your premaster's program prematurely, you will not get a refund of the weighted fee!

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
als if
vergoeding fee

NL Wil je iemand ondanks de uitschrijving nog opvolging geven bijvoorbeeld? Of gewoon bijhouden wie het zijn? We hopen natuurlijk dat je de trigger niet nodig hebt, maar je weet het maar nooit

EN Do you want to follow up with someone despite unsubscribing, for example? Or just keep track of who they are? Of course, we hope you won't need the trigger, but you never know

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 12 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ