NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
"ministerie van volksgezondheid" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "ministerie van volksgezondheid" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ministerie van volksgezondheid ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "ministerie van volksgezondheid" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| manilla | manila |
| zelfs | even |
| ministerie | department |
| geholpen | helped |
| land | country |
| verspreiden | disseminate |
| zendesk | zendesk |
| team | team |
NL Ministerie van Volksgezondheid,Welzijn en Sport
EN Ministry of Health, Welfare and Sport
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ministerie | ministry |
| sport | sport |
NL Het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport deelt uw persoonsgegevens alleen met het belteam, en indien nodig, met de aangewezen toezichthouder.
EN Your personal data will be shared only with the call team and, if necessary, the designated supervisory authority.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| deelt | shared |
| persoonsgegevens | personal data |
| indien | if |
| nodig | necessary |
NL Het ministerie van Volksgezondheid Welzijn en Sport behandelt uw verzoek binnen 1 maand.
EN The Ministry of Health, Welfare and Sport will respond to your request within one month.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ministerie | ministry |
| sport | sport |
| verzoek | request |
| maand | month |
NL De digitale Quarantaine Verklaring is ontwikkeld door het Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport.
EN The Quarantine declaration website has been developed by the Ministry of Health, Welfare and Sport.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| quarantaine | quarantine |
| verklaring | declaration |
| ontwikkeld | developed |
| ministerie | ministry |
| sport | sport |
| is | has |
NL Deze blog is geschreven in samenwerking met het Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport. In de liveblog kun je als organisator lezen over wat we tot nu toe...
EN This blog was written in cooperation with the Ministry of Health, Welfare and Sport. In this live blog, organisers can read up on everything that we know so far about...
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| blog | blog |
| geschreven | written |
| samenwerking | cooperation |
| ministerie | ministry |
| sport | sport |
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| manilla | manila |
| zelfs | even |
| ministerie | department |
| geholpen | helped |
| land | country |
| verspreiden | disseminate |
| zendesk | zendesk |
| team | team |
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| manilla | manila |
| zelfs | even |
| ministerie | department |
| geholpen | helped |
| land | country |
| verspreiden | disseminate |
| zendesk | zendesk |
| team | team |
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| manilla | manila |
| zelfs | even |
| ministerie | department |
| geholpen | helped |
| land | country |
| verspreiden | disseminate |
| zendesk | zendesk |
| team | team |
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| manilla | manila |
| zelfs | even |
| ministerie | department |
| geholpen | helped |
| land | country |
| verspreiden | disseminate |
| zendesk | zendesk |
| team | team |
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| manilla | manila |
| zelfs | even |
| ministerie | department |
| geholpen | helped |
| land | country |
| verspreiden | disseminate |
| zendesk | zendesk |
| team | team |
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| manilla | manila |
| zelfs | even |
| ministerie | department |
| geholpen | helped |
| land | country |
| verspreiden | disseminate |
| zendesk | zendesk |
| team | team |
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| manilla | manila |
| zelfs | even |
| ministerie | department |
| geholpen | helped |
| land | country |
| verspreiden | disseminate |
| zendesk | zendesk |
| team | team |
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| manilla | manila |
| zelfs | even |
| ministerie | department |
| geholpen | helped |
| land | country |
| verspreiden | disseminate |
| zendesk | zendesk |
| team | team |
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| manilla | manila |
| zelfs | even |
| ministerie | department |
| geholpen | helped |
| land | country |
| verspreiden | disseminate |
| zendesk | zendesk |
| team | team |
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| manilla | manila |
| zelfs | even |
| ministerie | department |
| geholpen | helped |
| land | country |
| verspreiden | disseminate |
| zendesk | zendesk |
| team | team |
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| manilla | manila |
| zelfs | even |
| ministerie | department |
| geholpen | helped |
| land | country |
| verspreiden | disseminate |
| zendesk | zendesk |
| team | team |
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| manilla | manila |
| zelfs | even |
| ministerie | department |
| geholpen | helped |
| land | country |
| verspreiden | disseminate |
| zendesk | zendesk |
| team | team |
NL Ministerie van Volksgezondheid,Welzijn en Sport
EN Ministry of Health, Welfare and Sport
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ministerie | ministry |
| sport | sport |
NL Enabel werkt samen met de Rwandese regering en heeft via het ministerie van Volksgezondheid en het Rwanda Biomedisch Centrum (RBC) de strijd tegen de pandemie aangebonden
EN The Belgian development agency, Enabel, has been working with the Government of Rwanda, through the Ministry of Health and the Rwanda Biomedical Centre (RBC), in fighting the pandemic
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| enabel | enabel |
| werkt | working |
| regering | government |
| ministerie | ministry |
| rwanda | rwanda |
| centrum | centre |
| pandemie | pandemic |
NL Ministerie van Buitenlandse Zaken: https://diplomatie.belgium.be/enHet callcenter van het Ministerie van Buitenlandse Zaken: +32 (0) 2 501 4000 doordeweeks van 09:00 uur ?s morgens tot 17:00 uur ?s avonds (lokale tijd).
EN Foreign Affairs Ministry: https://diplomatie.belgium.be/enThe call center of the Foreign Affairs Ministry: +32 (0) 2 501 4000 on weekdays from 09:00 morning to 17:00 evening (Belgian time).
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ministerie | ministry |
| buitenlandse | foreign |
| zaken | affairs |
| https | https |
| avonds | evening |
NL Het Ministerie van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning (VVRP) heeft een lijst gemaakt van alle wet en regelgeving die voor het ministerie van toepassing zijn
EN The Ministry of Traffic, Transport and Urban Planning has developed a list of all relevant laws and regulations for the ministry
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ministerie | ministry |
| verkeer | traffic |
| vervoer | transport |
| planning | planning |
| lijst | list |
| gemaakt | developed |
NL Deze aanval trof het Amerikaanse Ministerie van Financiën, het Ministerie van Defensie en vele andere.
EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| aanval | attack |
| amerikaanse | us |
| ministerie | department |
| vele | many |
| andere | others |
NL Natuur & Milieu maakt bepleit het ‘inprijzen van milieuschade’. In de prijs van een product zijn de totale kosten van het maken ervan opgenomen, met inbegrip van negatieve effecten voor het milieu en de volksgezondheid.
EN Natuur & Milieu is committed to a system in which the price of a product is made up of the total costs to manufacture it, including the harmful effects this has on the environment and public health.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| effecten | effects |
| volksgezondheid | public health |
| met inbegrip van | including |
NL Natuur & Milieu maakt bepleit het ‘inprijzen van milieuschade’. In de prijs van een product zijn de totale kosten van het maken ervan opgenomen, met inbegrip van negatieve effecten voor het milieu en de volksgezondheid.
EN Natuur & Milieu is committed to a system in which the price of a product is made up of the total costs to manufacture it, including the harmful effects this has on the environment and public health.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| effecten | effects |
| volksgezondheid | public health |
| met inbegrip van | including |
NL Er zijn veel verschillende toepassingen, van zakelijke dashboards tot visualisaties van de volksgezondheid en het uiteenzetten van poptrends
EN There are many wide-ranging applications from business dashboards to public health visualisations to pop culture trend breakdowns
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| zakelijke | business |
| dashboards | dashboards |
| visualisaties | visualisations |
| volksgezondheid | public health |
NL We houden de spreiding van COVID-19 nauwlettend in het oog en volgen de aanbevelingen van wereldwijde en lokale autoriteiten op het gebied van de volksgezondheid in alle regio's waarin we werken
EN We are closely monitoring the spread of COVID-19 and are following the recommendations of global and local public health authorities in all regions in which we operate
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| autoriteiten | authorities |
| volksgezondheid | public health |
NL Hoewel het ontwikkelen van een effectief vaccin de hoogste prioriteit heeft voor de volksgezondheid, is het slechts de eerste stap in een complex ecosysteem waar de farmaceutische industrie op vertrouwt voor het leveren van levensreddende geneesmiddelen.
EN While developing an effective vaccine is a top priority for public health, it’s just the first step in a complex ecosystem the pharmaceutical industry depends on to deliver lifesaving medication.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| effectief | effective |
| volksgezondheid | public health |
| stap | step |
| complex | complex |
| ecosysteem | ecosystem |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| industrie | industry |
NL Dit hebben de ministeries van Infrastructuur & Waterstaat en van Volksgezondheid, Welzijn en Sport besloten
EN This follows a ruling issued by the Dutch ministerie van Infrastructuur en Waterstaat (Ministry of Infrastructure and Water Management, or I&W) and the ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (Ministry of Health, Welfare and Sport, or VWS)
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| infrastructuur | infrastructure |
| sport | sport |
NL Patiëntbetrokkenheid, gecoördineerde zorg, volksgezondheid en het volgen van patiënten zijn allemaal afhankelijk van gegevensinteroperabiliteit.
EN Patient engagement, coordinated care, population health and patient tracking all rely on data interoperability.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zorg | care |
| volgen | tracking |
| patiënten | patient |
| afhankelijk | rely on |
NL De Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan.
EN The Ministry of Health, Welfare and Sport takes data protection seriously, and takes suitable measures to combat abuse, loss, unauthorised access, unwanted publication or unauthorised alteration of data.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| sport | sport |
| neemt | takes |
| bescherming | protection |
| serieus | seriously |
| passende | suitable |
| maatregelen | measures |
| misbruik | abuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| wijziging | alteration |
NL (3) om redenen van algemeen belang op het gebied van de volksgezondheid overeenkomstig art. 9 lid 2 punt h en i alsmede art. 9 lid 3 AVG;
EN (3) for reasons of public interest with regard to public health according to Art. Art. 9 section 2 (h) and (i) as well as Art. 9 section 3 GDPR;
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| redenen | reasons |
| algemeen | public |
| belang | interest |
| volksgezondheid | public health |
| art | art |
| i | i |
| avg | gdpr |
| h | h |
NL Dit hebben de ministeries van Infrastructuur & Waterstaat en van Volksgezondheid, Welzijn en Sport besloten
EN This follows a ruling issued by the Dutch ministerie van Infrastructuur en Waterstaat (Ministry of Infrastructure and Water Management, or I&W) and the ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (Ministry of Health, Welfare and Sport, or VWS)
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| infrastructuur | infrastructure |
| sport | sport |
NL 3) wanneer het voor ons noodzakelijk is om te reageren op een noodsituatie op het gebied van de volksgezondheid of om het leven, de gezondheid en de eigendomsveiligheid van een natuurlijke persoon te beschermen;
EN 3) where it is necessary for us to respond to a public health emergency or to protect the life, health and property safety of a natural person;
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| reageren | respond |
| volksgezondheid | public health |
| natuurlijke | natural |
NL Voor medisch personeel is er een uitzondering, wanneer dit in het belang is van de volksgezondheid in Nederland.
EN The transport of medical staff or patients is also exempt from this ruling when this is in the interest of public health in the Netherlands.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| medisch | medical |
| personeel | staff |
| belang | interest |
| volksgezondheid | public health |
NL Bij de coronacrisis ging het over volksgezondheid versus rechten zoals vrijheid van beweging, recht op demonstratie, recht op huisvesting en recht op onderwijs
EN The corona crisis was about public health versus such rights as freedom of movement, the right to protest, the right to housing, and the right to education
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ging | was |
| volksgezondheid | public health |
| vrijheid | freedom |
| beweging | movement |
| huisvesting | housing |
| onderwijs | education |
| versus | versus |
NL Samen met ProHealth, een door het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) gecertificeerd laboratorium, test het Ecolog Eindhoven testcentrum ook regelmatig mensen uit België en Duitsland op basis van haar ligging.
EN Together with ProHealth, a lab certified by the Dutch National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), the Ecolog Eindhoven Test Centre also regularly tests people from Belgium and Germany because of its location.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| volksgezondheid | public health |
| milieu | environment |
| gecertificeerd | certified |
| laboratorium | lab |
| regelmatig | regularly |
| mensen | people |
| rivm | rivm |
| eindhoven | eindhoven |
NL Uw verklaring kan worden doorgestuurd naar een belteam dat werkt namens de minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport
EN Your declaration form may be forwarded to a call team working on behalf of the Ministry of Health, Welfare and Sport
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| uw | your |
| verklaring | declaration |
| doorgestuurd | forwarded |
| werkt | working |
| sport | sport |
NL De minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport verwerkt uw persoonsgegevens om te voldoen aan een wettelijke verplichting (zoals is bedoeld in artikel 6, eerste lid, onderdeel c, AVG)
EN The Minister of Health, Welfare and Sport processes personal data to comply with a legal obligation (as referred to in article 6, paragraph 1 (c) of the GDPR)
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| minister | minister |
| sport | sport |
| persoonsgegevens | personal data |
| wettelijke | legal |
| verplichting | obligation |
| avg | gdpr |
| c | c |
NL Bij de coronacrisis ging het over volksgezondheid versus rechten zoals vrijheid van beweging, recht op demonstratie, recht op huisvesting en recht op onderwijs
EN The corona crisis was about public health versus such rights as freedom of movement, the right to protest, the right to housing, and the right to education
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ging | was |
| volksgezondheid | public health |
| vrijheid | freedom |
| beweging | movement |
| huisvesting | housing |
| onderwijs | education |
| versus | versus |
NL Voor medisch personeel is er een uitzondering, wanneer dit in het belang is van de volksgezondheid in Nederland.
EN The transport of medical staff or patients is also exempt from this ruling when this is in the interest of public health in the Netherlands.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| medisch | medical |
| personeel | staff |
| belang | interest |
| volksgezondheid | public health |
NL De resultaten zijn verschenen als preprint op 20 december 2021 en hebben nog geen peer review doorlopen, maar de onderzoekers willen hun bevindingen toch al publiek maken in het belang van de volksgezondheid.
EN The results were published in preprint on December 20, 2021 and have not yet gone through a peer review , but the researchers already want to make their findings public in the interest of public health.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| resultaten | results |
| december | december |
| review | review |
| onderzoekers | researchers |
| bevindingen | findings |
| publiek | public |
| belang | interest |
| volksgezondheid | public health |
NL Ongefundeerde en niet wetenschappelijk bewezen gezondheidsclaims die een gevaar kunnen vormen voor de volksgezondheid, waaronder het promoten van nepbehandelingen, advies tegen vaccinatie en misleidende informatie over gezondheidsrisico's of veiligheid
EN Medically unsupported health claims that risk public health and safety, including the promotion of false cures, anti-vaccination advice, or misinformation about public health or safety emergencies
NL Tilburg University volgt de ontwikkelingen rond het coronavirus op de voet en zal hier eventuele updates geven. Zij staat in contact met de GGD en het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM).
EN Tilburg University is closely following the developments concerning the coronavirus and will provide any updates here. It is in contact with the Municipal Health Service (GGD) and National Institute for Public Health and the Environment (RIVM).
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| ontwikkelingen | developments |
| coronavirus | coronavirus |
| hier | here |
| updates | updates |
| geven | provide |
| contact | contact |
| volksgezondheid | public health |
| milieu | environment |
| ggd | ggd |
| rivm | rivm |
NL Sinds 2008 heeft UZ Leuven het BFHI-label (Baby Friendly Hospital Initiative), een label dat om de vier jaar wordt uitgereikt door de FOD Volksgezondheid
EN Since 2008, UZ Leuven has had the BFHI-label (Baby Friendly Hospital Initiative), a label that is awarded by the FOD for Public Health every four years
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| baby | baby |
| friendly | friendly |
| initiative | initiative |
| label | label |
| volksgezondheid | public health |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Fran: “Logischerwijs geef je prioriteit aan wat het meest urgent is — en dus op dit moment de grootste bedreiging voor de volksgezondheid vormt
EN Fran: ?Logically, you prioritize what is most urgent ? that which forms the greatest threat to public health
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bedreiging | threat |
| volksgezondheid | public health |
| vormt | forms |
NL Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu | RIVM
EN National Institute for Public Health and the Environment | RIVM
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| voor | for |
| volksgezondheid | public health |
| en | and |
| milieu | environment |
| rivm | rivm |
NL Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu
EN National Institute for Public Health and the Environment
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| voor | for |
| volksgezondheid | public health |
| en | and |
| milieu | environment |
NL Het heeft een invloed op de volksgezondheid, de gendergelijkheid, het milieu en de economische bedrijvigheid
EN It affects public health, gender equality, the environment and economic processes
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| invloed | affects |
| volksgezondheid | public health |
| milieu | environment |
| economische | economic |
NL Enabel voert projecten uit in Rwanda met betrekking tot volksgezondheid, landbouw en verstedelijking.
EN Enabel implements projects in Rwanda, primarily in the domains of health, agriculture and urbanisation.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| enabel | enabel |
| projecten | projects |
| rwanda | rwanda |
| landbouw | agriculture |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
minister van volksgezondheid ministerie van vrom ministerie van defensie ministerie van verkeer ministerie van veeteelt ministerie van toepassing ministerie van financiën ministerie van buitenlandse ministerie van belastingen ministerie van financiën ministerie van binnenlandse volksgezondheid volksgezondheid geholpen volksgezondheid welzijn volksgezondheid versus rechten rijksinstituut voor volksgezondheid volksgezondheid overeenkomstig art volksgezondheid vormt fod volksgezondheid volksgezondheid en milieu ministerie amerikaanse ministerie filipijnse ministerie overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ