NL De resultaten zijn verschenen als preprint op 20 december 2021 en hebben nog geen peer review doorlopen, maar de onderzoekers willen hun bevindingen toch al publiek maken in het belang van de volksgezondheid.
"peer review doorlopen" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "peer review doorlopen" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN The results were published in preprint on December 20, 2021 and have not yet gone through a peer review , but the researchers already want to make their findings public in the interest of public health.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| resultaten | results |
| december | december |
| review | review |
| onderzoekers | researchers |
| bevindingen | findings |
| publiek | public |
| belang | interest |
| volksgezondheid | public health |
NL Hieronder vind je de criteria die we gebruikt hebben om de beste peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) diensten te evalueren.
EN Below is the criteria we used to evaluate the top peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) services.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| criteria | criteria |
| file | file |
| sharing | sharing |
| diensten | services |
NL Uit ons rapport blijkt namelijk dat minder dan een derde van de bedrijven selfservicekanalen voor klanten aanbiedt, bijvoorbeeld in de vorm van livechat, social messaging, een helpcenter of peer-to-peer-community’s
EN Our report also found that less than a third of companies offer customer self-service channels, such as live chat, social messaging, help centre or peer-to-peer communities
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rapport | report |
| bedrijven | companies |
| klanten | customer |
| aanbiedt | offer |
| bijvoorbeeld | such as |
| social | social |
| messaging | messaging |
| community | communities |
NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Sessies op afstand kunnen peer-to-peer zijn via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd via de Splashtop Op Locatie Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| installeer | install |
| de | the |
| splashtop | splashtop |
| firewall | firewall |
| sessies | sessions |
NL Splashtop wordt consequent beoordeeld als de beste remote desktopsoftwareoplossing door beoordelaars van derden en peer-to-peer reviewsites
EN Splashtop is consistently rated as the best remote desktop software solution by third-party reviewers and peer-to-peer review sites
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| consequent | consistently |
| beoordeeld | rated |
| remote | remote |
| beoordelaars | reviewers |
NL Idealiter verlopen microbetalingen compleet peer-2-peer zonder een partij als Coil, maar het voordeel van een web monetization provider is dat het niet precies nagaat wie op welk platform heeft gezeten en dus privacy-vriendelijker werkt
EN Ideally, micropayments are completely peer-2-peer without a party like Coil, but the advantage of a web monetization provider is that it does not check exactly who is on which platform and therefore works more privacy-friendly
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| idealiter | ideally |
| compleet | completely |
| partij | party |
| voordeel | advantage |
| web | web |
| monetization | monetization |
| provider | provider |
| platform | platform |
| dus | therefore |
| werkt | works |
NL G2.com, Inc. is een peer-to-peer beoordelingssite, gericht op het verzamelen van user reviews over bedrijfssoftware.
EN G2.com, Inc. is a peer-to-peer review site which is focused on aggregating user reviews for business software.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| user | user |
NL Hoewel de basis Modbus bericht structuur een peer-to-peer vorm is, is Modbus in staat op zowel op point-to-point, als op multidrop netwerken te functioneren.
EN Although the main Modbus message structure is peer-to-peer, Modbus is able to function on both point-to-point and multi-drop networks.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bericht | message |
| netwerken | networks |
| functioneren | function |
| modbus | modbus |
NL Bitcoin Maakt Gebruik Van Peer-To-Peer-Technologie Website Sjabloon
EN Bitcoin Uses Peer-To-Peer Technology Website Template
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| gebruik | uses |
| van | to |
| website | website |
| sjabloon | template |
| technologie | technology |
NL Uiteraard zal blockchain technologie ook de telecom een boost geven met tal toepassingsvelden zoals facturering, indentiteitscontrole, smart contracts en de foutloze peer-to-peer connectie tussen al die miljarden things.
EN Unsurprisingly, blockchain technology will also give the telecom industry a boost with numerous applications, such as billing, identity control, smart contracts and flawless peer-to-peer connections between all those billions of ‘things’.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| technologie | technology |
| boost | boost |
| geven | give |
| facturering | billing |
| smart | smart |
| miljarden | billions |
NL Peer-to-peer, en dan écht van ons allemaal
EN Article on Digital Social Innovation
NL Bitcoin Maakt Gebruik Van Peer-To-Peer-Technologie HTML-Sjabloon
EN Book Your Appointment HTML Template
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| html | html |
| sjabloon | template |
NL Bitcoin Maakt Gebruik Van Peer-To-Peer-Technologie
EN Maid Services And House Cleaning
NL Dit is een krachtige peer-to-peer leeromgeving onder het toeziend oog van academische experts, professionals en coaches
EN This is high-powered peer-to-peer learning that’s guided by expert academics, practitioners and coaches
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| experts | expert |
NL Hoewel de basis Modbus bericht structuur een peer-to-peer vorm is, is Modbus in staat op zowel op point-to-point, als op multidrop netwerken te functioneren.
EN Although the main Modbus message structure is peer-to-peer, Modbus is able to function on both point-to-point and multi-drop networks.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bericht | message |
| netwerken | networks |
| functioneren | function |
| modbus | modbus |
NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Sessies op afstand kunnen peer-to-peer zijn via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd via de Splashtop Op Locatie Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| installeer | install |
| de | the |
| splashtop | splashtop |
| firewall | firewall |
| sessies | sessions |
NL Splashtop wordt consequent beoordeeld als de beste remote desktopsoftwareoplossing door beoordelaars van derden en peer-to-peer reviewsites
EN Splashtop is consistently rated as the best remote desktop software solution by third-party reviewers and peer-to-peer review sites
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| consequent | consistently |
| beoordeeld | rated |
| remote | remote |
| beoordelaars | reviewers |
NL Een peer-to-peer betalingsdienst. Google Wallet kan worden geïntegreerd met Google Wallet-meldingen. Om te integreren met Google?
EN A peer-to-peer payments service. Google Wallet integrates using Google Wallet notifications. To integrate with Google Wallet,?
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| meldingen | notifications |
NL Op deze servers zijn peer to peer verbindingen toegestaan
EN Peer to peer connections are allowed on these servers
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| servers | servers |
| verbindingen | connections |
| toegestaan | allowed |
NL Installeer de Splashtop On-Prem Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Externe sessies kunnen peer-to-peer verlopen via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd worden via de Splashtop On-Prem Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| installeer | install |
| de | the |
| splashtop | splashtop |
| uw | your |
| of | or |
| firewall | firewall |
| externe | remote |
| sessies | sessions |
| lokale | local |
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
NL Als gebruikers bijvoorbeeld eenmaal de MFA-stap bij de identiteitsprovider hebben doorlopen, kunnen zij daarnaast worden gedwongen om een tweede MFA-stap op de Keeper-interface te doorlopen
EN For example, once a user passes the MFA step with the identity provider, they can additionally be forced to pass a second MFA step at the Keeper interface
NL Informatie over weergaven, vind-ik-leuks en hoe nuttig uw review is voor anderen: Hoeveel mensen uw review hebben gelezen en hoeveel mensen uw review 'nuttig' vinden. We verzamelen ook informatie als u klikt op 'nuttig' bij de review van iemand anders.
EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”. We also collect information if you click “useful” on someone else’s review.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| informatie | information |
| nuttig | useful |
| review | review |
| verzamelen | collect |
| klikt | click |
NL De aanvragen werden door middel van peer review beoordeeld door externe deskundigen uit de betreffende vakgebieden.
EN The submissions were assessed by means of peer review by external experts from the disciplines concerned.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| werden | were |
| middel | means |
| review | review |
| beoordeeld | assessed |
| externe | external |
| deskundigen | experts |
NL De aanvragen werden door middel van peer review beoordeeld door externe deskundigen uit de betreffende vakgebieden.
EN The submissions were assessed by means of peer review by external experts from the disciplines concerned.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| werden | were |
| middel | means |
| review | review |
| beoordeeld | assessed |
| externe | external |
| deskundigen | experts |
NL Als u een review op Trustpilot schrijft in reactie op een uitnodiging verstuurd door een bedrijf via onze review-uitnodigingsservice, kan dat bedrijf uw review koppelen aan de uitnodiging.
EN If you write a review on Trustpilot in response to an invitation sent by a business via our review invitation services, that business will be able to match your review with their invitation.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| als | if |
| review | review |
| schrijft | write |
| reactie | response |
| uitnodiging | invitation |
| verstuurd | sent |
| bedrijf | business |
NL Cloudflare CDN werd in 2020 door Gartner Peer Insights erkend als "Customer's Choice" voor een wereldwijd CDN
EN Cloudflare CDN recognized as a Gartner Peer Insights "Customer's Choice" in 2020 for Global CDN
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| gartner | gartner |
| insights | insights |
| erkend | recognized |
| customer | customer |
| s | s |
| choice | choice |
| wereldwijd | global |
| cdn | cdn |
NL Creëer een omgeving die verrijkende studentendiscussies en peer teaching bevordert.
EN Create an environment promoting enriching student discussions and peer teaching.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| creëer | create |
| omgeving | environment |
NL Momenteel werken we samen met meer dan 400 partners, die miljoenen volledig of hybride peer-reviewed open access-materialen leveren, waaronder boeken, tijdschriften, onderzoeksrappporten en ander materiaal leveren
EN Today, we work with more than 400 partners, providing millions of fully or hybrid peer-reviewed open-access materials, including books, journals, research papers, and other materials
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| momenteel | today |
| werken | work |
| we | we |
| partners | partners |
| volledig | fully |
| of | or |
| hybride | hybrid |
| leveren | providing |
| waaronder | including |
| boeken | books |
| tijdschriften | journals |
NL ClearSky berekent de CO2-voetafdruk van producten in Shopify-winkels met behulp van de API van Terra Neutra, die is gekoppeld aan een peer-reviewed, milieuvriendelijke Life Cycle Assessment-database
EN Vendors that use Shopify can integrate the ClearSky app into the purchase cycle so as to offer customers an option for offsetting the carbon footprint of their chosen item
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| voetafdruk | footprint |
NL * De beoordelingen van Gartner Peer Insights zijn de subjectieve meningen van individuele eindgebruikers, die gebaseerd zijn op hun eigen ervaringen, en vertegenwoordigen niet de standpunten van Gartner of de aan Gartner gelieerde ondernemingen.
EN * Gartner Peer Insights reviews constitute the subjective opinions of individual end users based on their own experiences and do not represent the views of Gartner or its affiliates.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| beoordelingen | reviews |
| gartner | gartner |
| meningen | opinions |
| eindgebruikers | end users |
| vertegenwoordigen | represent |
NL Genoemd als "Customers' Choice" voor WAF in het 2021 Gartner's Peer Insights-rapport.
EN Named a "Customers' Choice" for WAF in 2021 Gartner's Peer Insights report.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| genoemd | named |
| customers | customers |
| choice | choice |
| gartner | gartner |
| s | s |
| rapport | report |
NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dag ► met kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!
EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| snelle | quick |
| perfecte | perfect |
| gezonde | healthy |
| start | start |
| banaan | banana |
| precies | just |
| ontbijt | breakfast |
NL Breidt de selfservicemogelijkheden van gebruikers, mobiliteit, peer-bestandsdeling en onboarding uit met elke verbinding.
EN Expands user self service capabilities, mobility, peer file sharing and onboarding with any-to-any connectivity.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| breidt | expands |
| mobiliteit | mobility |
| onboarding | onboarding |
| verbinding | connectivity |
NL De criteria voor het ontvangen van de Gartner Peer Insights Customer Choice zijn niet alleen het meeste aantal beoordelingen, maar ook de hoogste gemiddelde beoordeling om de validiteit te waarborgen
EN The criteria for receiving the Gartner Peer Insights Customer Choice is to have not only the most reviews, but the highest average review to ensure validity
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| criteria | criteria |
| ontvangen | receiving |
| gartner | gartner |
| insights | insights |
| customer | customer |
| choice | choice |
| waarborgen | ensure |
NL De e-mailbeveiliging van Mimecast wint de Gartner Peer insight's Customer Choice Distinction
EN Mimecast Email Security Wins Gartner Peer Insight’s Customer Choice Distinction
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| wint | wins |
| gartner | gartner |
| insight | insight |
| s | s |
| customer | customer |
| choice | choice |
NL Een van de belangrijkste manieren om te leren, is leren van elkaar. Maar hoe zorg je ervoor dat studenten dit écht actief doen? Laat studenten creatieve video's, blogs en presentaties indienen en peer reviewen.
EN One of the most valuable ways to learn is to learn from each other. How do you get students to really actively do this? Have students submit and peer review creative videos, blogs and presentations.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| studenten | students |
| actief | actively |
| creatieve | creative |
| video | videos |
| blogs | blogs |
| presentaties | presentations |
| indienen | submit |
NL De eerste paper waarin zij de details van hun academisch onderzoek toelichten werd gepubliceerd in het peer-reviewed Journal of the Electrochemical Society ? en Tim en Barbara werken momenteel aan verschillende andere papers.
EN The first paper detailing the findings of their academic research has been published in the peer-reviewed Journal of The Electrochemical Society – and Tim and Barbara are currently working on several more.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| academisch | academic |
| onderzoek | research |
| gepubliceerd | published |
| society | society |
| werken | working |
| momenteel | currently |
| tim | tim |
| barbara | barbara |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
peer to peer doorlopen laten doorlopen daarna doorlopen rotatiesysteem te doorlopen aanmeldingsproces te doorlopen selectieprocedure hebt doorlopen algemene identiteitsverificatie doorlopen sjabloonmethodiek doorlopen drie onderdelen doorlopen grondstoffen doorlopen daarbij doorlopen met betrekking doorlopen deze stretches succesvol doorlopen fcc heeft doorlopen inschrijfproces te doorlopen voet en doorlopen doorlopen een proces installatieproces doorlopen hoeven te doorlopen doorlopen om hem url te doorlopen doorlopen de volgende specialisten klantonboarding doorlopen doorlopen tot cyber gartner peer insights peer peer en banaan peer vorm is beste peer peer file sharing helpcenter of peer peer reviewen hybride peer peer gynt review review hebt geschreven review schrijft kinsta review code review review achter nestify review review uitnodiging volledige review review websites review widget review systeem a review aparte review een review
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ