NL Het is duidelijk dat de relevantie van BEC de laatste tijd snel opduikt en toeneemt, nu bedreigers met geavanceerdere en innovatievere manieren komen om weg te komen met fraude
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "innovatievere manieren komen" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL Het is duidelijk dat de relevantie van BEC de laatste tijd snel opduikt en toeneemt, nu bedreigers met geavanceerdere en innovatievere manieren komen om weg te komen met fraude
EN It is clear that the relevance of BEC is rapidly surfacing and increasing in recent times, with threat actors coming up with more sophisticated and innovative ways to get away with fraud
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
duidelijk | clear |
relevantie | relevance |
bec | bec |
laatste | recent |
snel | rapidly |
toeneemt | increasing |
fraude | fraud |
NL Download de Beats Pill+-app, ontgrendel de features en word samen met je vrienden het middelpunt van de muziek. Met een tweede Beats Pill+ in de mix kun je op nog innovatievere manieren muziek afspelen.
EN Download the Beats Pill+ app to unlock features that put you and your friends at the centre of your music. Bring a second Beats Pill+ into the mix for even more innovative ways to play.
NL Download de Beats Pill+-app, ontgrendel de features en word samen met je vrienden het middelpunt van de muziek. Met een tweede Beats Pill+ in de mix kun je op nog innovatievere manieren muziek afspelen.
EN Download the Beats Pill+ app to unlock features that put you and your friends at the centre of your music. Bring a second Beats Pill+ into the mix for even more innovative ways to play.
NL Met behulp van de nieuwste technologie werken we samen en geven we vorm aan een betere en innovatievere wereld van werk
EN Using the latest technology we collaborate and reshape a better and innovative workforce solution, one we could never have imagined
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nieuwste | latest |
technologie | technology |
we | we |
betere | better |
NL “De energie! Er zijn zoveel mensen die waarde komen zoeken en ook waarde komen delen. Een ander puntje wat ik heel gaaf vind is een stukje innovatie wat je hier ziet. De nieuwe ontwikkelingen in de e-commerce markt komen heel snel boven.”
EN “The energy! There are so many people who come looking for value and to share value. Another thing that I think is very cool is the innovation that you see here. New developments in the e-commerce market show up very quickly.”
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
energie | energy |
mensen | people |
innovatie | innovation |
e-commerce | e-commerce |
markt | market |
snel | quickly |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.
EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
veel | many |
manieren | ways |
oclc | oclc |
ideeën | ideas |
bibliotheken | libraries |
ontwikkelen | advance |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.
EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
veel | many |
oclc | oclc |
ideeën | ideas |
bibliotheken | libraries |
informatie | learn |
ontwikkelen | advance |
NL Er zijn vaak meerdere manieren om een taak te voltooien. Je kunt geen aannames doen over welke manier iemands voorkeur heeft. Als je alternatieve manieren biedt, geef je mensen de kans een keuze te maken die bij hun omstandigheden past.
EN There is often more than one way to complete a task. You cannot assume what someone's preferred way might be. By providing alternatives for layout and task completion, you offer people choices that suit them and their circumstances at the time.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vaak | often |
taak | task |
voorkeur | preferred |
keuze | choices |
omstandigheden | circumstances |
past | suit |
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
manieren | ways |
actie | action |
bied | provide |
NL Er waren tal van manieren om het zoekalgoritme van Google te bespelen, en Google en SEO-professionals kenden die manieren.
EN There were plenty of ways to game Google?s search algorithm, and Google and SEO professionals knew them.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
er | there |
waren | were |
manieren | ways |
seo | seo |
professionals | professionals |
NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.
EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
geld | money |
combineren | combining |
populaire | popular |
altijd | always |
podcasting | podcasting |
NL Als kandidaatvolgsysteem met extra's biedt het wereldwijde wervingsplatform verschillende manieren om gekwalificeerde kandidaten te vinden en betere manieren om ze te evalueren en te onboarden
EN An ATS with more, its global hiring platform offers different ways to find qualified candidates and better ways to evaluate and onboard them
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
biedt | offers |
wereldwijde | global |
manieren | ways |
kandidaten | candidates |
betere | better |
NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.
EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
geld | money |
combineren | combining |
populaire | popular |
altijd | always |
podcasting | podcasting |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.
EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
veel | many |
manieren | ways |
oclc | oclc |
ideeën | ideas |
bibliotheken | libraries |
ontwikkelen | advance |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.
EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
veel | many |
oclc | oclc |
ideeën | ideas |
bibliotheken | libraries |
informatie | learn |
ontwikkelen | advance |
NL Er zijn vaak meerdere manieren om een taak te voltooien. Je kunt geen aannames doen over welke manier iemands voorkeur heeft. Als je alternatieve manieren biedt, geef je mensen de kans een keuze te maken die bij hun omstandigheden past.
EN There is often more than one way to complete a task. You cannot assume what someone's preferred way might be. By providing alternatives for layout and task completion, you offer people choices that suit them and their circumstances at the time.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vaak | often |
taak | task |
voorkeur | preferred |
keuze | choices |
omstandigheden | circumstances |
past | suit |
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
manieren | ways |
actie | action |
bied | provide |
NL Er waren tal van manieren om het zoekalgoritme van Google te bespelen, en Google en SEO-professionals kenden die manieren.
EN There were plenty of ways to game Google?s search algorithm, and Google and SEO professionals knew them.
NL Er zijn andere manieren om hulp van Pinterest te krijgen wat betreft veelvoorkomende vragen over deze rechten. Hieronder vind je een aantal van die manieren:
EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:
NL Je hoeft het echt niet allemaal zelf uit te vogelen. De Tableau-community is geweldig, en jij maakt er deel van uit. We helpen elkaar met alle plezier en hebben het graag over data. Er zijn veel manieren om met de #datafam in contact te komen.
EN You don't have to figure it out on your own. The Tableau Community is amazing, and you’re a part of it. We love to help each other out and talk data. There are many ways you can get involved with #datafam.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
niet | don |
geweldig | amazing |
deel | part |
data | data |
veel | many |
tableau | tableau |
community | community |
NL De eerste is om onze service-inkooppagina te gebruiken, die een volledige lijst met beschikbare services weergeven om te kopen.U kunt op drie verschillende manieren op deze pagina komen vanaf uw startpagina.
EN The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lijst | list |
beschikbare | available |
pagina | page |
startpagina | home page |
NL Ontdek hoe bedrijven manieren vinden om slimmer te werken, toptalent aan te trekken en de collectieve kracht van hun mensen in te zetten om vooruit te komen.
EN Learn how companies are finding ways to work smarter, attract top talent and harness the collective power of their people to get ahead.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ontdek | learn |
slimmer | smarter |
trekken | attract |
mensen | people |
NL In ons trendsrapport over werknemerservaring voor 2021 laten we zien hoe meer dan 90.000 bedrijven in 175 landen manieren vinden om slimmer te werken, toptalent te behouden en de collectieve kracht van hun mensen in te zetten om vooruit te komen.
EN Our 2021 Employee Experience Trends Report explores how more than 90,000 companies across 175 countries are finding ways to work smarter, retain top talent and harness the collective power of their people to get ahead.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
werknemerservaring | employee experience |
landen | countries |
slimmer | smarter |
behouden | retain |
mensen | people |
NL er zijn veel manieren om met communicatie naar ons toe te komen.
EN Many ways of communication allow you to come to us.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
veel | many |
manieren | ways |
communicatie | communication |
NL 73% van de marktleiders in sales en marketing zegt zelfs dat webinars een van de beste manieren is om aan kwaliteitsvolle leads te komen
EN In fact, 73 percent of sales and marketing leaders say webinars are one of the best ways to get high-quality leads
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zegt | say |
webinars | webinars |
leads | leads |
NL Vanuit de startpagina van uw cloudbediening heeft u twee manieren om de VNC te krijgen, maar beide komen van een tabel met de beschikbare cloud (VPS) -producten die u hebt gekocht.
EN From your Cloud Control home page, you have two ways to get the VNC, but both will come from a table showing the available cloud (VPS) products you have purchased.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
startpagina | home page |
tabel | table |
beschikbare | available |
cloud | cloud |
vps | vps |
producten | products |
NL Als jonge academici komen we vaak met slimme en opwindende ideeën voor nieuwe onderzoeksprojecten, nieuwe en betere manieren om wetenschappelijk werk te verrichten, zoals Open Science, en innovatieve nieuwe onderwijspraktijken.
EN On Thursday 18 November, Tilburg University will celebrate its 94th anniversary. On this page a livestream will be available on that day. You can also attend in person by filling in the form at the bottom of the page.
NL Je hebt net een kort overzicht gelezen van de vele manieren waarop je je sportevenement kunt promoten. Ga naar ons artikel over de promotie van sportevenementen om meer te weten te komen.
EN You’ve just read a brief overview of the many ways you can promote your sports event. Head over to our dedicated article on sports event promotion to learn more.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kort | brief |
manieren | ways |
promoten | promote |
promotie | promotion |
weten | learn |
NL Voor wandelaars die met de eigen auto komen is er voldoende parkeergelegenheid.Als je niet helemaal wilt lopen, zijn er veel manieren om de route in te korten
EN There is sufficient parking space for hikers who arrive with their own car.If you don't want to walk all the way, there are many ways to shorten the route
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wandelaars | hikers |
voldoende | sufficient |
niet | don |
veel | many |
NL Shaidrova: “Wat ILOI aan de orde stelt, zijn de manieren waarop we naar elkaar kijken en hoe die perspectieven kunnen worden bevraagd om tot nieuwe inzichten te komen
EN Shaidrova: “What is tackled in ILOI, is the ways in which we look at one another and how these gazes may be questioned to engender new understandings
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
manieren | ways |
nieuwe | new |
NL We helpen je graag verder met al je vragen. Op elke pagina van de mastersite kun je contact met ons opnemen. Daarnaast kun je op onderstaande manieren meer over deze master te weten komen.
EN Please feel free to contact us for your personal queries. You can contact us on every page of the master's website. Or find out more by choosing one of the options below.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vragen | queries |
ons | us |
master | master |
NL Het ligt midden in het financiële en zakelijke centrum van de wijk Les Cortes en vlak bij de jaarbeurs – er zijn bovendien diverse manieren om met het openbaar vervoer in het centrum van Barcelona te komen.
EN We’re in the financial and business hub of Les Cortes area and close to the trade fair – and you’ve a choice of public transport to get you into Barcelona’s city center.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wijk | city |
openbaar | public |
vervoer | transport |
barcelona | barcelona |
NL Shaidrova: “Wat ILOI aan de orde stelt, zijn de manieren waarop we naar elkaar kijken en hoe die perspectieven kunnen worden bevraagd om tot nieuwe inzichten te komen
EN Shaidrova: “What is tackled in ILOI, is the ways in which we look at one another and how these gazes may be questioned to engender new understandings
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
manieren | ways |
nieuwe | new |
NL Tegenwoordig is Kate druk bezig met het bestellen van bestellingen voor lokale banketbakkers en het vinden van nieuwe manieren om online in contact te komen met studenten om haar liefde voor bakken met anderen te delen.
EN Today, Kate is busy creating orders for local cake shops and finding new ways to connect with students online to share her love for baking with others.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tegenwoordig | today |
nieuwe | new |
manieren | ways |
online | online |
studenten | students |
bakken | baking |
anderen | others |
NL Hij zocht niet per se naar financiering, maar wel naar manieren om aan laptops te komen
EN He wasn?t necessarily looking for funding, but he was looking for ways to get laptops
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hij | he |
financiering | funding |
laptops | laptops |
NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving om meer te weten te komen over betere voeding voor een goede gezondheid. Kom samen om recepten en ideeën uit te wisselen en te praten over manieren om gezonder te gaan eten.
EN Meet with other locals to learn about better nutrition for good health. Gather to share recipes, ideas, and discuss ways to make your diet healthier.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
voeding | nutrition |
gezondheid | health |
recepten | recipes |
ideeën | ideas |
gezonder | healthier |
NL Vanuit de startpagina van uw cloudbediening heeft u twee manieren om de VNC te krijgen, maar beide komen van een tabel met de beschikbare cloud (VPS) -producten die u hebt gekocht.
EN From your Cloud Control home page, you have two ways to get the VNC, but both will come from a table showing the available cloud (VPS) products you have purchased.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
startpagina | home page |
tabel | table |
beschikbare | available |
cloud | cloud |
vps | vps |
producten | products |
NL De eerste is om onze service-inkooppagina te gebruiken, die een volledige lijst met beschikbare services weergeven om te kopen.U kunt op drie verschillende manieren op deze pagina komen vanaf uw startpagina.
EN The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lijst | list |
beschikbare | available |
pagina | page |
startpagina | home page |
NL er zijn veel manieren om met communicatie naar ons toe te komen.
EN Many ways of communication allow you to come to us.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
veel | many |
manieren | ways |
communicatie | communication |
NL Er zijn verschillende manieren om Git op een Mac te installeren. Sterker nog, als je XCode hebt geïnstalleerd (of de Command Line Tools), is Git misschien al geïnstalleerd. Open een terminal en voer git --version in om daar achter te komen.
EN There are several ways to install Git on a Mac. In fact, if you've installed XCode (or it's Command Line Tools), Git may already be installed. To find out, open a terminal and enter git --version.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
manieren | ways |
git | git |
mac | mac |
command | command |
line | line |
tools | tools |
terminal | terminal |
NL "Salesmanagers kunnen toppresteerders tijdelijk tevreden stellen door manieren te vinden om hun salaris op te krikken, maar daarmee komen ze niet tegemoet aan hun diepere behoeften
EN “Sales managers may temporarily appease top performers by finding ways to boost their pay, but that doesn?t address their deeper-level needs
NL "Als je team verspreid is, zoek dan manieren om ze regelmatig samen te laten komen
EN “If your team is dispersed, find ways for them to get together on a regular basis
NL Een ander belangrijk ding is dat hoewel Thinkific en Teachable komen met een reeks manieren om mee te doen, inclusief een basisplan, ze zijn geen online marktplaats.
EN Another important thing is that although Thinkific and Teachable come with a range of ways to get involved, including a basic plan, they’re not online marketplace.
NL Je hebt net een kort overzicht gelezen van de vele manieren waarop je je sportevenement kunt promoten. Ga naar ons artikel over de promotie van sportevenementen om meer te weten te komen.
EN You’ve just read a brief overview of the many ways you can promote your sports event. Head over to our dedicated article on sports event promotion to learn more.
NL Chinees leren is een van de beste manieren om meer te weten te komen over China. Tijdens onze cursussen leert u standaardmandarijn, de officiële spreektaal van China.
EN A good way to start learning more about China is by taking Chinese. You will study Standard Mandarin, also called Simplified Chinese. This is the standard dialect of Chinese that is widely understood throughout China.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
upgrades | upgrades |
beschikbare | available |
pakketten | packages |
downtime | downtime |
einde | end |
nodig | needed |
plan | plan |
NL Een DAM-demo is een geweldige manier om meer te weten te komen over het product en echt te begrijpen hoe het je ten goede kan komen, met een helpende hand van een van onze consultants
EN A DAM demo is a great way to learn about the product and really understand how it could benefit you, with a helping hand from one of our consultants
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
manier | way |
echt | really |
hand | hand |
consultants | consultants |
dam | dam |
demo | demo |
NL Een uitstekende leider worden is een leerproces. Je moet erachter komen wat je werknemers inspireert voordat je zelf groei kunt inspireren. Luister naar je vertegenwoordigers om erachter te komen wat hen motiveert.
EN Becoming a great leader is a learning process. You have to figure out what drives your employees before you can inspire growth. Listen to your reps to find out what makes them tick.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
uitstekende | great |
leider | leader |
leerproces | learning |
erachter | find out |
werknemers | employees |
groei | growth |
inspireren | inspire |
vertegenwoordigers | reps |
NL Beweeg de muis over de cirkels om de totale netto-immigratie te zien - blauwe cirkels geven positieve nettomigratie aan (er komen meer mensen dan er gaan) en rode cirkels geven negatieve nettomigratie aan (er gaan meer mensen dan er komen)
EN Hover over the circles to see the net migration totals – blue circles have positive net immigration with people coming, and red circles are negative with people leaving
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
blauwe | blue |
positieve | positive |
mensen | people |
rode | red |
negatieve | negative |
NL Met een krachtig analyseplatform kan het potentieel van deze teamleden om tot vernieuwende inzichten te komen, tot zijn recht komen.
EN These team members need a powerful analytics platform to help them unlock their potential to discover transformative insights.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
krachtig | powerful |
potentieel | potential |
teamleden | team members |
inzichten | insights |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ