NL We zijn afgelopen zaterdag begonnen met een reisje naar een strandje genaamd Cas Abou
NL We zijn afgelopen zaterdag begonnen met een reisje naar een strandje genaamd Cas Abou
EN We started last Saturday with a trip to a beach called Cas Abou
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
afgelopen | last |
zaterdag | saturday |
begonnen | started |
genaamd | called |
NL Ja, KeyTalk kan met meerdere CAs overweg. Zowel private CAs, zoals Microsoft Active Directory Certificate Server, als ook publieke CAs, zoals GMO GlobalSign of DigiCert QuoVadis.
EN Yes, KeyTalk can handle multiple CAs. Both private CAs, such as Microsoft Active Directory Certificate Server, as well as public CAs, such as GMO GlobalSign or DigiCert QuoVadis.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kan | can |
microsoft | microsoft |
active | active |
server | server |
keytalk | keytalk |
directory | directory |
gmo | gmo |
NL Ja, KeyTalk kan met meerdere CAs overweg. Zowel private CAs, zoals Microsoft Active Directory Certificate Server, als ook publieke CAs, zoals GMO GlobalSign of DigiCert QuoVadis.
EN Yes, KeyTalk can handle multiple CAs. Both private CAs, such as Microsoft Active Directory Certificate Server, as well as public CAs, such as GMO GlobalSign or DigiCert QuoVadis.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kan | can |
microsoft | microsoft |
active | active |
server | server |
keytalk | keytalk |
directory | directory |
gmo | gmo |
NL Eind deze maand vindt de Climate Adaption Summit (CAS) 2021 plaats, georganiseerd door Nederland. Een van de doelen die tijdens de CAS worden aangekondigd is om duizend steden voor 2030 klimaatbestendig te maken, dus van ov...
EN Typhoons (also known as tropical cyclones or hurricanes) are among the most destructive natural disasters worldwide. Typhoons can cause hazardous weather conditions including extreme rainfall and wind speeds, leading to coast...
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
maand | can |
NL Eind deze maand vindt de Climate Adaption Summit (CAS) 2021 plaats, georganiseerd door Nederland. Een van de doelen die tijdens de CAS worden aangekondigd is om duizend steden voor 2030 klimaatbestendig te maken, dus van ov...
EN Climate change is expected to have major consequences for the availability and quality of water, and lead to more intense and frequent natural disasters. The impact on people with little capacity to adapt will be disastrous. ...
NL Aangesloten via het product content management systeem van SAP genaamd Backoffice, en het web content management systeem voor het beheer van e-commerce storefronts genaamd SmartEdit, zijn je Bynder assets altijd daar waar je ze nodig hebt
EN Connected through SAP’s product content management system: Backoffice; and the web content management system for managing e-commerce storefronts: SmartEdit; your Bynder assets are always right where you need them
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aangesloten | connected |
content | content |
sap | sap |
e-commerce | e-commerce |
bynder | bynder |
assets | assets |
altijd | always |
nodig | need |
NL In september 1958 reisde Brigitte Bardot naar de Italiaanse stad, vergezeld van Sacha Distel, om Claude Autant-Lara's "En cas de malheur" voor te stellen.
EN In September 1958, Brigitte Bardot went to the Italian city, accompanied by Sacha Distel, to present "In case of misfortune" by Claude Autant-Lara.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
september | september |
italiaanse | italian |
stad | city |
vergezeld | accompanied |
NL Is compatibel met de meeste systemen voor identiteitsbeheer en u kunt onder meer kiezen uit authenticatie via LDAP, SIP, CAS, SAML en Shibboleth.
EN Works with most identity management systems and authentication schemes, including LDAP, SIP, CAS, SAML, and Shibboleth
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
systemen | systems |
authenticatie | authentication |
ldap | ldap |
saml | saml |
NL Meer info over: Capanna Corno Gries CAS
EN Find out more about: Capanna Corno Gries CAS
NL Meer info over: Cabane d'Orny CAS
EN Find out more about: Cabane d'Orny CAS
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
d | d |
NL Meer info over: + Capanna Corno Gries CAS
EN Find out more about: + Capanna Corno Gries CAS
NL Meer info over: + Cabane d'Orny CAS
EN Find out more about: + Cabane d'Orny CAS
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
d | d |
NL Kan KeyTalk met certificaten overweg van meerdere Certificaat Autoriteiten (CAs)?
EN Can KeyTalk handle certificates from multiple Certificate Authorities (CAs)?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kan | can |
meerdere | multiple |
autoriteiten | authorities |
keytalk | keytalk |
NL VPRO bezocht eerder dit jaar de BioHack Academy om een CRISP-Cas experiment uit te voeren
EN In February, VPRO visited the BioHack Academy to conduct an CRISPR-Cas experiment, a revolutionary technique that make genetic manipulation accessible for everyone
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bezocht | visited |
academy | academy |
experiment | experiment |
voeren | conduct |
biohack | biohack |
NL In februari bezocht de VPRO de BioHack Academy om een CRISP-Cas experiment uit te voeren
EN In February, VPRO visited the BioHack Academy to conduct an CRISPR-Cas experiment, a revolutionary technique that make genetic manipulation accessible for everyone
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
februari | february |
bezocht | visited |
academy | academy |
experiment | experiment |
voeren | conduct |
biohack | biohack |
NL Onlangs werkte Roland samen met Günter Seyfried, Hansjörg Petschko en Federico Muffatto aan een biokunst project waarbij een foto werd gecodeerd in DNA, om vervolgens het beeld te wijzigen met gebruik van de CRISPR-Cas DNA kniptechniek.
EN Recently Roland collaborated with Günter Seyfried, Hansjörg Petschko and Federico Muffatto on a bioart project wherein a picture was coded into DNA followed by modification of the picture using the CRISPR-Cas DNA cutting method.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
onlangs | recently |
project | project |
gecodeerd | coded |
dna | dna |
roland | roland |
NL CRISPR/Cas wordt alom wordt bejubeld als de grootste en meest sensationele doorbraak in de levenswetenschappen sinds tientallen jaren
EN Our Open Wetlab also is mentioned in the article
NL Kan KeyTalk met certificaten overweg van meerdere Certificaat Autoriteiten (CAs)?
EN Can KeyTalk handle certificates from multiple Certificate Authorities (CAs)?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kan | can |
meerdere | multiple |
autoriteiten | authorities |
keytalk | keytalk |
NL “We doen er alles aan om de klimaatdoelen te halen, maar door de stikstofregels wordt dit wel bemoeilijkt”, aldus Cas König, directeur Groningen Seaports
EN ?We do everything we can to achieve the climate targets, but the nitrogen rules make this more difficult,? said Cas König, director of Groningen Seaports
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
directeur | director |
groningen | groningen |
NL Andere handelsnamen voor hetzelfde CAS#-nummer moeten een afzonderlijke GS-beoordeling opleveren, aangezien elke relevante productieonzuiverheid van invloed kan zijn op de uiteindelijke benchmark.
EN Other trade names for the same CAS# number must provide a separate GS assessment since any relevant production impurity can impact the final benchmark.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
afzonderlijke | separate |
opleveren | provide |
invloed | impact |
beoordeling | assessment |
benchmark | benchmark |
NL Meer info over: Capanna Basodino (Robiei) CAS
EN Find out more about: Capanna Basodino (Robiei) CAS
NL Meer info over: + Capanna Basodino (Robiei) CAS
EN Find out more about: + Capanna Basodino (Robiei) CAS
NL De lijst bevat de officiële geregistreerde CAS-nummers, zodat iedereen de benchmarks met nieuwe informatie kan betwisten
EN The list includes the official registered CAS numbers so that anyone may challenge the benchmarks with new information
NL U kunt ook gebruik maken van een tool genaamd Answer The Public om u te helpen bij het vinden van andere vragen die mensen stellen over een trefwoord of onderwerp:
EN You can also use a tool called Answer The Public to help you find other questions people are asking about a keyword or topic:
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
genaamd | called |
public | public |
mensen | people |
trefwoord | keyword |
NL En als je meer hulp nodig hebt, heb ik een cursus genaamd Podcast Website LaunchPad die je overal doorheen leidt.
EN And if you need more help, I have a course called Podcast Website LaunchPad that walks you through everything.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
meer | more |
hulp | help |
cursus | course |
genaamd | called |
podcast | podcast |
website | website |
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
storage | storage |
of | or |
algemene | general |
term | term |
verwijst | refers |
georganiseerd | organized |
NL De Electro-VoiceRE20 is een andere klassieke omroepmicrofoon. Het heeft een functie genaamd Variable-D die je enige flexibiliteit geeft met je microfoontechniek, waardoor het geweldig is voor zowel beginners als profs.
EN The Electro-Voice RE20 is another classic broadcasting mic. It has a feature called Variable-D that gives you some flexibility with your mic technique, making it great for both beginners and pros.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
klassieke | classic |
functie | feature |
genaamd | called |
flexibiliteit | flexibility |
geweldig | great |
beginners | beginners |
NL Rode maakten hun eigen iPhone app voor deze microfoon genaamd de Rode Rec (sorry Android gebruikers, maar het werkt nog steeds met elke opname app)
EN Rode created their own iPhone app for this mic called the Rode Rec (sorry Android users, but it still works with any recording app)
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
iphone | iphone |
app | app |
microfoon | mic |
genaamd | called |
sorry | sorry |
android | android |
gebruikers | users |
NL Andere bedrijven kiezen mogelijk voor een metric genaamd 'Customer Effort Score' (CES)
EN Other companies might use metrics called "Customer Effort Score" (CES)
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
andere | other |
bedrijven | companies |
mogelijk | might |
genaamd | called |
customer | customer |
effort | effort |
score | score |
ces | ces |
NL OplossingBynder’s oplossing werd hun centrale bron van waarheid, genaamd “Locker”
EN SolutionBynder’s solution became their central source of truth, called “Locker”
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
s | s |
oplossing | solution |
werd | became |
centrale | central |
bron | source |
waarheid | truth |
genaamd | called |
NL In de fase van groei en ontdekking was Everalbum op zoek naar een technologiepartner om hen te helpen bij het inschakelen van een nieuwe iCloud-gegevensextractiefunctie voor iOS-gebruikers, genaamd Explore.
EN Whilst still in the growth and discovery stage, Everalbum was looking for a technology partner to help them enable a new iCloud data extraction feature for iOS users, called Explore.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fase | stage |
groei | growth |
ontdekking | discovery |
inschakelen | enable |
genaamd | called |
explore | explore |
icloud | icloud |
ios | ios |
gebruikers | users |
NL Maar voor hem, op 2 juni 1989, stond een man aan de top van zijn kunst, een echte ringkunstenaar, genaamd Antonio Esparragoza.
EN But in front of him, this June 2, 1989, was a man at the top of his art, a true artist of the rings, named Antonio Esparragoza.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
juni | june |
kunst | art |
echte | true |
genaamd | named |
antonio | antonio |
NL Onze robots, genaamd Dangos, zijn gemaakt om u te helpen, ongeacht uw ervaring en expertise
EN Our robots, named Dangos, were created to help you regardless of your experience and expertise
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
robots | robots |
genaamd | named |
gemaakt | created |
om | to |
en | and |
NL De naam van de groep zal het keywords met het hoogste zoek volume worden (als u het zoek volume checkt of handmatig aan ons levert.) Als er geen zoek volume is - zal deze groep genaamd worden na het eerste woord in dit cluster.
EN The name of the group will be the keyword with the highest search volume (if you decided to check search volume or provided it to us manually). If there is no search volume, the group will be named after the first word defined for this cluster.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
keywords | keyword |
zoek | search |
volume | volume |
handmatig | manually |
ons | us |
cluster | cluster |
NL In augustus diende HTC een handelsmerk in voor een op het hoofd gemonteerd display genaamd "Vive Flow". Nu plaagt het een evenement dat binnenkort
EN In August HTC submitted a trademark for a head-mounted display called the "Vive Flow". Now it's teasing an event happening soon to reveal more.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
augustus | august |
htc | htc |
handelsmerk | trademark |
hoofd | head |
gemonteerd | mounted |
display | display |
genaamd | called |
flow | flow |
nu | now |
evenement | event |
binnenkort | soon |
NL Twitter kopieert Clubhouse door chatrooms met alleen audio uit te rollen, genaamd Twitter Spaces.
EN Twitter is copying Clubhouse, by rolling out audio-only chat rooms called Twitter Spaces.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
alleen | only |
audio | audio |
rollen | rolling |
genaamd | called |
spaces | spaces |
NL Twitter heeft in de VS een communautair programma voor feitencontrole gelanceerd, genaamd Birdwatch. Hier is alles wat u moet weten.
EN Twitter has launched a community fact-checking program, called Birdwatch, in the US. Here's everything you need to know.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
programma | program |
gelanceerd | launched |
genaamd | called |
NL Twitter ontwikkelt al meer dan een jaar een nieuwe Stories-functie, genaamd Fleets, en het begint eindelijk met het uitrollen van de functie voor
EN Twitter has been developing a new Stories feature, called Fleets, for more than a year, and it's finally starting to roll out the feature to mobile
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
jaar | year |
genaamd | called |
begint | starting |
functie | feature |
NL Twitter test al een tijdje verdwijnende tweets - genaamd Fleets -. En na het in verschillende landen te hebben getest, heeft het nu besloten het
EN Twitter has been testing disappearing tweets - called Fleets - for a while. And, after testing it in several countries it has now decided to roll it
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
genaamd | called |
landen | countries |
nu | now |
besloten | decided |
NL Dankzij Pieter hebben wij een populaire mascotte en kantoorhond genaamd Bobby.
EN He’s also the owner of Mopinion’s well-loved office dog Bobby.
NL Samen met de bovenstaande functies, Nestify biedt ook een briljante en unieke functie genaamd "Over paginaoptimalisatie, ”Waarmee u verfijningen kunt aanbrengen in de Adsense / Google Analytics-, CSS- en Java-scripts voor verbeterde prestaties
EN Along with the above features, Nestify also offers a brilliant and unique feature called “On Page Optimization,” which allows you make refinements to the Adsense/Google Analytics, CSS and Java scripts for the enhanced performance
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
briljante | brilliant |
genaamd | called |
adsense | adsense |
verbeterde | enhanced |
analytics | analytics |
css | css |
java | java |
scripts | scripts |
NL Toen Google de Pixel 6 en Pixel 6 Pro introduceerde, kondigde het ook een abonnementsbundel aan genaamd Pixel Pass.
EN When Google introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, it also announced a subscription bundle called Pixel Pass.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
toen | when |
pixel | pixel |
introduceerde | introduced |
ook | also |
genaamd | called |
pass | pass |
NL Deze kleuren zijn aangebracht aan het stalen basis door middel van een vacuümbehandeling genaamd PVD of IP
EN These colors are applied to the steel base via a vacuum treatment called PVD or IP
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kleuren | colors |
stalen | steel |
basis | base |
genaamd | called |
ip | ip |
NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
denk | guess |
mensen | people |
er | there |
britse | british |
ondernemer | entrepreneur |
genaamd | called |
bedrijf | company |
opgericht | founded |
david | david |
NL Er is een geweldig boek, het wordt eigenlijk "Principles" genoemd, het is van Ray Dalio die de grondlegger was van een Amerikaans hedgefonds genaamd Bridgewater en ik denk dat wanneer je deze dingen begrijpt, het soort regels achter je gedrag
EN There’s a great book it’s actually called “Principles" it’s by Ray Dalio who was the founder of a US hedge fund called Bridgewater and I think when you understand these things, the kind of rules behind your behaviour
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
geweldig | great |
boek | book |
eigenlijk | actually |
denk | think |
begrijpt | understand |
regels | rules |
gedrag | behaviour |
ray | ray |
NL Er is een mentor van mij, een man genaamd Warren Rustand, hij is een echt opmerkelijke ondernemer en hij heeft het over drie bepalende momenten in het leven van een persoon
EN There’s a mentor of mine, a guy called Warren Rustand, he’s a truly remarkable entrepreneur, and he talks about there being three defining moments in a person’s life
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
genaamd | called |
echt | truly |
opmerkelijke | remarkable |
ondernemer | entrepreneur |
momenten | moments |
mentor | mentor |
NL Microsoft levert een versie van Windows 10 genaamd Windows 10 S of Windows 10 in S-modus. Maar wat is het?
EN Microsoft ships a version of Windows 10 called Windows 10 S or Windows 10 in S Mode. But what is it?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
microsoft | microsoft |
versie | version |
genaamd | called |
s | s |
modus | mode |
NL Een Brits bedrijf genaamd Screen Time Labs zou de oplossing kunnen bieden om het apparaatgebruik van uw kind te beheren
EN A British company called Screen Time Labs could offer the solution to managing your kid's device usage
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
brits | british |
genaamd | called |
screen | screen |
time | time |
labs | labs |
oplossing | solution |
bieden | offer |
kind | kid |
NL DJI heeft stilletjes een nieuwe drone uitgebracht in de VS. Genaamd de DJI Mini SE, het kost $ 299 en is verkrijgbaar bij verschillende retailers.
EN DJI has quietly released a new drone in the US. Called the DJI Mini SE, it costs $299 and is available from several retailers.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
uitgebracht | released |
genaamd | called |
mini | mini |
se | se |
kost | costs |
verkrijgbaar | available |
retailers | retailers |
NL Genaamd de Scale S, het is een meer betaalbare opvolger van de originele $ 30 Wyze Scale die vorig jaar werd uitgebracht.
EN Tile has introduced new versions of the Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim and Tile Sticker, tweaking the designs and boosting the range on some devices.D...
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
is | has |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ