"eerste geplaatst" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "eerste geplaatst" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
reincubatereincubate
gecodeerdeencrypted
iteratieiteration
icloudicloud
extractieextraction
oplossingsolution
gebruikersusers
iosios
gegevensdata

NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts

EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
perfecteperfect
geldtvalid
kledingstukgarment
reeksrange
overhemdshirt

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
reincubatereincubate
gecodeerdeencrypted
iteratieiteration
icloudicloud
extractieextraction
oplossingsolution
gebruikersusers
iosios
gegevensdata

NL De eerste modulaire, duurzame woningen worden in 2022 door mHome geplaatst in Brandevoort. Op 2 december om 19.00 uur organiseert mHome een eerste online informatiebijeenkomst om met

EN Housing corporation Woonbedrijf, Team CASA and the Eindhoven construction company Hurks have started the construction of CASA 1.0. These innovative and affordable homes are the first homes

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
woningenhomes

NL op uw eerste bestelling*!*Geldt voor recent geregistreerde klanten op hun eerste bestelling vanaf 50 EUR incl. btw geplaatst tussen 1 december 2021 en 31 januari 2022.

EN on your first order*!*5 EUR promotion applies for new registered customers on the first order starting from 50 EUR incl. VAT within 5 days after registration. Valid from December 1st 2021 until January 31st 2022

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bestellingorder
geregistreerderegistered
klantencustomers
eureur
btwvat

NL Het e-mailadres dat onder deze optie wordt geplaatst, wordt gebruikt wanneer een bestelling wordt geplaatst via uw weebly Store

EN The email address placed under this Option will be used whenever an Order is placed through your Weebly store

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
optieoption
geplaatstplaced
gebruiktused
weeblyweebly
storestore
mailadresemail

NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst

EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sitessite
soortentypes
cookiescookies
sportsport
shopshop
partnerspartners

NL Levertermijnen zijn van toepassing op alle bestellingen die voor 13 u worden geplaatst. Voor bestellingen die na 13 u worden geplaatst moet men een werkdag erbij optellen.

EN The delivery periods are for any order made before 13h (French Time zone: UTC +1). For orders placed after 13h, you must add a business day.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
geplaatstplaced

NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst

EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sitessite
soortentypes
cookiescookies
sportsport
shopshop
partnerspartners

NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst

EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sitessite
soortentypes
cookiescookies
sportsport
shopshop
partnerspartners

NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst

EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sitessite
soortentypes
cookiescookies
sportsport
shopshop
partnerspartners

NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst

EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sitessite
soortentypes
cookiescookies
sportsport
shopshop
partnerspartners

NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst

EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sitessite
soortentypes
cookiescookies
sportsport
shopshop
partnerspartners

NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst

EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sitessite
soortentypes
cookiescookies
sportsport
shopshop
partnerspartners

NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst

EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sitessite
soortentypes
cookiescookies
sportsport
shopshop
partnerspartners

NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst

EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sitessite
soortentypes
cookiescookies
sportsport
shopshop
partnerspartners

NL De prachtige vleugels, naast elkaar geplaatst en fijn getekend met gebogen draad, brengen ons een spel van schaduwen. De lichtbron is fijn geplaatst in het midden van de libelle.

EN Its magnificent wings, placed side by side and finely drawn with curved wire, bring us a play of shadows. Its light source is delicately placed in the center of the dragonfly.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prachtigemagnificent
vleugelswings
geplaatstplaced
gebogencurved
draadwire
onsus
spelplay
schaduwenshadows
middencenter

NL Wij verbinden ons er echter niet toe materiaal te controleren voordat het op de Dienst wordt geplaatst, en kunnen niet zorgen voor de onmiddellijke verwijdering van aanstootgevend materiaal nadat het is geplaatst

EN However, we do not undertake to review material before it is posted on the Service, and cannot ensure prompt removal of objectionable material after it has been posted

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
materiaalmaterial
geplaatstposted
verwijderingremoval

NL Levertermijnen zijn van toepassing op alle bestellingen die voor 13 u worden geplaatst. Voor bestellingen die na 13 u worden geplaatst moet men een werkdag erbij optellen.

EN The delivery periods are for any order made before 13h (French Time zone: UTC +1). For orders placed after 13h, you must add a business day.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
geplaatstplaced

NL zorgt ervoor dat e-mails die niet voldoen aan de DMARC authenticatie in de spammap van de e-mailserver van de ontvanger worden geplaatst, waardoor ze in quarantaine worden geplaatst.

EN policy provides lodges emails that fail DMARC authentication into the spam folder of the receiver’s email server, thereby quarantining them

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dmarcdmarc
authenticatieauthentication

NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood

EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
reincubatereincubate
oplossingsolution
gecodeerdeencrypted
iosios
icloudicloud

NL Sinds die originele innovatie hebben we het eerste mechanische gamingtoetsenbord, de eerste ophanghoofdband voor gaming-headsets, de eerste World of Warcraft-muis en eindeloze andere innovaties gemaakt

EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
worldworld
eindelozeendless
gemaaktcreated
gaminggaming
headsetsheadsets
muismouse

NL In de eerste cursus maak je kennis met de software en de eerste tools: je stelt de camera in, tekent je eerste lijnen en ziet hoe je volumes creëert. Dit is ook het moment om je toetsenbord op jou af te stemmen.

EN In the first course, get familiarized with the software and learn to use basic tools: configure the camera, create your first lines, and see how to generate volume. Then, learn how to customize your keyboard with shortcuts.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cameracamera
lijnenlines
zietsee
volumesvolume
toetsenbordkeyboard

NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood

EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
reincubatereincubate
oplossingsolution
gecodeerdeencrypted
iosios
icloudicloud

NL In spanning wacht men op het bericht dat de eerste korhoenders komen of dat begin september het eerste hert of de eerste gems is geschoten

EN He waits eagerly for news that the first grouse are coming, or that the first deer or chamois have been shot in early September

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
berichtnews
septemberseptember
hertdeer
ishave

NL Het minteken mag enkel tussen twee letters of cijfers geplaatst worden; het minteken kan dus niet het eerste of laatste teken van de domeinnaam zijn

EN excluding the extension or suffix, subdomains or the www prefix) should also consist of minimum 2 and maximum 63 characters, which can be letters, numbers and the minus sign

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
lettersletters
tekensign

NL Prioritiseer tekst: Tekst voor links, koppen en knoppen moeten duidelijke taal gebruiken en de primaire tekst moet als eerste geplaatst worden

EN Prioritising editorial: Editorial for links, headings and buttons should use plain language and put the primary text first

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
linkslinks
knoppenbuttons
gebruikenuse

NL Door verder te gaan of door te klikken op "Ik ga akkoord", geeft u toestemming voor het gebruik van cookies die worden geplaatst door eerste en derde partijen voor bovengenoemde doeleinden.

EN By continuing to browse or by clicking "I agree", you agree to the storing of first-and third party cookies on your device for the abovementioned purposes.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
klikkenclicking
cookiescookies
partijenparty

NL Het Parool brengt het nieuws dat binnenkort de eerste slimme zwemvlonder uit het Amsterdecks project in Amsterdam kan worden geplaatst.

EN Our latest initiative involves mapping the waters of Amsterdam, to know if they are suitable as swimwater. During a meeting of Water Republic 2025 at

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
amsterdamamsterdam
kanknow

NL Het fragment zal ook in de cache worden geplaatst, zodat het de eerste keer dat je het deelt correct wordt weergegeven.

EN The fragment will also be cached, so it will be displayed correctly the first time you share it.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fragmentfragment
ookalso
zodatso
keertime
deeltshare
correctcorrectly
weergegevendisplayed

NL Volgorde activiteiten - dit houdt in dat de projecttaken in de juiste volgorde worden geplaatst met behulp van de juiste onderlinge relatie; elke taak, behalve de eerste en de laatste, heeft een voorganger en opvolger

EN Sequence activities - this involves placing the project tasks in the right order using the right relationship among them; every task, except the initial and final one, has a predecessor and successor

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
relatierelationship
behalveexcept
voorgangerpredecessor
opvolgersuccessor

NL Als u ons eenmaal aan een vriend heeft aanbevolen, worden er een bonus aan uw account toegevoegd zodra hun bestelling geplaatst is en zij krijgen een mooie korting op hun eerste bestelling

EN Once you've recommended your friend to us, you'll get a bonus added to your account when their order is placed and they will get a sweet discount on their first order

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vriendfriend
aanbevolenrecommended
bonusbonus
accountaccount
toegevoegdadded
bestellingorder
geplaatstplaced
kortingdiscount

NL Op donderdag 28 mei werd in UZ Leuven een nieuw type draadloze minipacemaker voor de eerste keer in Europa geplaatst bij een patiënt

EN The cardiology hospitalisation units at UZ Leuven have been involved in the G-COACH research project for the past three years

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
uzuz
leuvenleuven

NL Volgorde activiteiten - dit houdt in dat de projecttaken in de juiste volgorde worden geplaatst met behulp van de juiste onderlinge relatie; elke taak, behalve de eerste en de laatste, heeft een voorganger en opvolger

EN Sequence activities - this involves placing the project tasks in the right order using the right relationship among them; every task, except the initial and final one, has a predecessor and successor

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
relatierelationship
behalveexcept
voorgangerpredecessor
opvolgersuccessor

NL Het minteken mag enkel tussen twee letters of cijfers geplaatst worden; het minteken kan dus niet het eerste of laatste teken van de domeinnaam zijn

EN excluding the extension or suffix, subdomains or the www prefix) should also consist of minimum 2 and maximum 63 characters, which can be letters, numbers and the minus sign

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
lettersletters
tekensign

NL Op donderdag 28 mei werd in UZ Leuven een nieuw type draadloze minipacemaker voor de eerste keer in Europa geplaatst bij een patiënt

EN The cardiology hospitalisation units at UZ Leuven have been involved in the G-COACH research project for the past three years

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
uzuz
leuvenleuven

NL Door verder te gaan of door te klikken op "Ik ga akkoord", geeft u toestemming voor het gebruik van cookies die worden geplaatst door eerste en derde partijen voor bovengenoemde doeleinden.

EN By continuing to browse or by clicking "I agree", you agree to the storing of first-and third party cookies on your device for the abovementioned purposes.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
klikkenclicking
cookiescookies
partijenparty

NL Eerste vijzel van het nieuwe vijzelgemaal Royerssluis geplaatst

EN First screw of new pumping station at the Royers lock successfully installed

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nieuwenew

NL Prioritiseer tekst: Tekst voor links, koppen en knoppen moeten duidelijke taal gebruiken en de primaire tekst moet als eerste geplaatst worden

EN Prioritising editorial: Editorial for links, headings and buttons should use plain language and put the primary text first

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
linkslinks
knoppenbuttons
gebruikenuse

NL In de aanloop naar de productlancering op 6 oktober heeft Google een video geplaatst waarin zijn eerste eigen smartwatch vanuit zowat elke denkbare

EN A hands-on photo of the Google Pixel Watch retail box has appeared online.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
googlegoogle

NL Het fragment zal ook in de cache worden geplaatst, zodat het de eerste keer dat je het deelt correct wordt weergegeven.

EN The fragment will also be cached, so it will be displayed correctly the first time you share it.

NL Miami Heat heeft zich geplaatst voor de NBA Finals. Boston Celtics kon het niet waarmaken de eerste ploeg ooit te worden, die terugkwam van een 3-0 achterstand.

EN Miami, a No. 8 seed who found itself on the brink of elimination, truly "believed that we were going to come here and get a win."

NL als Cloudflare vóór een pagina wordt geplaatst, heeft dit volgens onze criteria geen invloed op de eerste-partij-aanduiding.

EN putting Cloudflare in front of a page would not influence its first-party designation according to our criteria.

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentengereedschap (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens en vervolgens de eerste die coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API introduceerde.

EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
reincubatereincubate
iphoneiphone
extractorextractor
ss
apiapi
gegevensdata
icloudicloud

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentenhulpmiddel (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens, en vervolgens de eerste om coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API te introduceren

EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
reincubatereincubate
iphoneiphone
extractorextractor
ss
apiapi
introducerenintroduce
gegevensdata
icloudicloud

NL Hierin wordt net als bij de eerste eerste grafiek de nadruk gelegd op het gelijktijdige bestaan en de gelijktijdige invloed van grote rijken en culturen in de geschiedenis

EN Similar to the first chart, this is a timeline that draws focus to the simultaneous existence and influence of major empires and cultures through history

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
grafiekchart
gelijktijdigesimultaneous
invloedinfluence
grotemajor
culturencultures
geschiedenishistory

NL Speel als eerste de nieuwste spellen door verbinding te maken met een server in het land met de eerste release

EN Be the first to play the latest games by connecting to a server in the country with the earliest release

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nieuwstelatest
verbindingconnecting
serverserver
landcountry
releaserelease

NL Zodra je de betaling voor de eerste maand hebt afgerond is je boeking gereserveerd. Wij bewaken je eerste huurbetaling en maken deze pas 48 uur nadat je intrekt over naar de verhuurder.

EN Once you pay the firsts month rent, the place is yours. We protect your money and transfer it to the landlord only 48 hours after you’ve moved-in.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
betalingpay

NL De controle begint op het moment dat u uw eerste e‑mail­adres aan de mobiele app toevoegt. Weet als eerste of uw persoon­lijke informatie online is gelekt dankzij een combinatie van controle van het dark web en menselijke intelligentie.

EN Monitoring begins the moment you add your first email address in the mobile app. Be the first to know if your personal information has leaked online with a combination of dark web monitoring and human intelligence.

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
controlemonitoring
adresaddress
mobielemobile
toevoegtadd
gelektleaked
darkdark

NL De gereduceerde prijs is geldig voor de eerste 6 maanden van de maandelijkse optie en het eerste jaar van de jaarlijkse optie

EN Discounted price applies to the first 6 months for the monthly option and the first year for the yearly option

ਡੱਚਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
prijsprice
optieoption

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ