NL Verras je zoon of dochter met een uniek paar gepersonaliseerde slippers. Je kunt zelfs een bijpassend paar voor jezelf ontwerpen.
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "bijpassend paar" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL Verras je zoon of dochter met een uniek paar gepersonaliseerde slippers. Je kunt zelfs een bijpassend paar voor jezelf ontwerpen.
EN If you're heading out for your 18th birthday, get custom t-shirts made for all your mates. Fun and memorable.
NL Verras je zoon of dochter met een uniek paar gepersonaliseerde slippers. Je kunt zelfs een bijpassend paar voor jezelf ontwerpen.
EN If you're heading out for your 18th birthday, get custom t-shirts made for all your mates. Fun and memorable.
NL Bijpassend paar 1/2" Cardioïde condensatorcapsules
EN Matched pair of 1/2" Cardioid condenser capsules
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
paar | pair |
cardioïde | cardioid |
NL Bijpassend paar 1/2" Cardioïde condensatorcapsules
EN Matched pair of 1/2" Cardioid condenser capsules
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
paar | pair |
cardioïde | cardioid |
NL Ga aan de slag met een uniek logo en een bijpassend visitekaartje.
EN Get down to business with a custom logo and matching business card design.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ga | get |
NL Niet alle podcast-hostingplatforms zijn hetzelfde. Sommige zijn ontworpen voor beginners, merken of zakelijke klanten - met een prijsstelling die bijpassend is.
EN Not all podcast hosting platforms are the same. Some are designed for beginners, brands, or enterprise customers ? with pricing to match.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
merken | brands |
zakelijke | enterprise |
klanten | customers |
prijsstelling | pricing |
podcast | podcast |
beginners | beginners |
NL Registreer je eigen professionele domein en koppel het aan je website. Met een betaald pakket kun je ook een bijpassend e-mailadres koppelen.
EN Register your own professional domain and connect it to your site. With a paid plan you can also connect a matching email address.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
domein | domain |
website | site |
betaald | paid |
mailadres |
NL Nu ziet het er weer als nieuw uit. Bijpassend hebben we tijdens onze keuken make-over ook de rechterkant met walnoothout ontworpen.
EN Now it looks like new again. To match, we also designed the right side with walnut wood during our kitchen makeover.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ziet | looks |
weer | again |
keuken | kitchen |
NL Niet alle podcast-hostingplatforms zijn hetzelfde. Sommige zijn ontworpen voor beginners, merken of zakelijke klanten - met een prijsstelling die bijpassend is.
EN Not all podcast hosting platforms are the same. Some are designed for beginners, brands, or enterprise customers ? with pricing to match.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
merken | brands |
zakelijke | enterprise |
klanten | customers |
prijsstelling | pricing |
podcast | podcast |
beginners | beginners |
NL Ga aan de slag met een uniek logo en een bijpassend visitekaartje.
EN Get down to business with a custom logo and matching business card design.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ga | get |
NL Er wordt een plafondrozetverlenger meegeleverd, in bijpassend grafietmetaal.
EN A ceiling rose extender, in matching graphite metal, is included.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wordt | is |
NL Gebruik je eigen domeinnaam met bijpassend e-mailadres.
EN Choose a custom domain for your website and email address.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
je | your |
mailadres |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kan | can |
weken | weeks |
apple | apple |
podcast | podcast |
gezien | seen |
goedgekeurd | approved |
geduldig | patient |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kan | can |
weken | weeks |
apple | apple |
podcast | podcast |
gezien | seen |
goedgekeurd | approved |
geduldig | patient |
NL In slechts een paar dagen heb je jouw logo in handen. Alles gebeurt online, en je hoeft alleen maar een paar vragen te beantwoorden zodat ons team een paar voorstellen kan doen voor jouw aangepaste logo.
EN In just a few days, you will have your logo in hand. Everything is done online, and you only have to answer a few questions so that our team can submit some proposals for your custom logo.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
dagen | days |
logo | logo |
handen | hand |
online | online |
team | team |
voorstellen | proposals |
NL Er zijn een paar populaire merken die opvallen in deze ruimte, dus de meeste aanbevelingen zullen afkomstig zijn van dezelfde paar bedrijven
EN There are a couple popular brands that stand out in this space so most of the recommendations will be from the same few companies
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
populaire | popular |
merken | brands |
ruimte | space |
dus | so |
aanbevelingen | recommendations |
bedrijven | companies |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: RM, mensen, vermaak, hoog, film, televisie, drama, 90s paar, paar, dans, dans, dansen, dansen, tango
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mensen | people |
vermaak | entertainment |
hoog | high |
film | film |
televisie | television |
drama | drama |
NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt
EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nodig | need |
kan | can |
weken | weeks |
lijst | listed |
ervaring | experience |
dagen | days |
itunes | itunes |
account | account |
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
implementatie | implementing |
heeft | has |
shared | shared |
tickets | tickets |
honderd | hundred |
duizend | thousand |
team | team |
NL Ik neem de snelweg Een paar maal per jaar Een paar maal per maand
EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
snelweg | motorway |
maal | times |
NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.
EN Lenovo has announced a couple of Android tablets with a few next-gen features. There's a new pair of true wireless earphones too.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lenovo | lenovo |
aangekondigd | announced |
nieuw | new |
echte | true |
draadloze | wireless |
oortelefoons | earphones |
android | android |
tablets | tablets |
NL Als je een paar AirPods Pro als kerstcadeau moet kopen, zijn er nog een paar plaatsen waar je ze kunt vinden.
EN If you need to buy a pair of AirPods Pro as a Christmas present, there are still a few places you can find them.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
airpods | airpods |
NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
oneplus | oneplus |
geweldige | great |
telefoon | phone |
wijzigingen | changes |
voegt | adding |
NL Tenslotte hebben we onszelf getrakteerd op een paar wasbare en plastic-vrije vaatdoekjes en tenslotte dikke zachte handdoeken (de kinderen zijn er gek op!) en TheedoekenDeze keer in oud roze, dat ons zeker nog een paar jaar zal vergezellen.
EN Finally, we treated ourselves to some washable and plastic-free dishcloths and finally thick soft towels (the kids love them!) and Tea towels, this time in old pink, found, which will certainly accompany us for several years.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tenslotte | finally |
dikke | thick |
zachte | soft |
kinderen | kids |
roze | pink |
NL Cybercriminelen voeren de gestolen aanmeldingsgegevens op duizenden websites in binnen een paar minuten of een paar uur, en compromitteren zo alles, van sociale media-accounts tot eigen bedrijfssoftware en meer.
EN Cybercriminals enter the stolen credentials into thousands of websites over the course of a few minutes or several hours, compromising everything from social media accounts to proprietary company software and beyond.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
gestolen | stolen |
websites | websites |
of | or |
eigen | proprietary |
media | media |
accounts | accounts |
NL Vertel ons over je bedrijf, beantwoord een paar vragen over je merk en je kunt in een paar minuten aan de slag.
EN Tell us about your business, answer a few questions about your brand and get started in a matter of minutes.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ons | us |
bedrijf | business |
minuten | minutes |
NL De schoenen werden gefabriceerd in Frankrijk en waren verkrijgbaar in maten voor volwassenen (300 paar) en kindermaten (100 paar)
EN These shoes were made in France and were available in an adult size (300 pairs) and a child's size (100 pairs)
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
schoenen | shoes |
frankrijk | france |
verkrijgbaar | available |
maten | size |
volwassenen | adult |
paar | pairs |
NL Vandaag, 24 mei 2021, vieren we de 80ste verjaardag een van de grootste songwriters aller tijden, de legendarische Bob Dylan! Hier zijn een paar vragen om te bewijzen dat jij een echte Dylan-fan bent en een paar leuke weetjes te leren?
EN Today the 24th of May 2021, we celebrate the 80th birthday of one of the greatest songwriters of all time, legendary Bob Dylan! Here are a few questions to prove you?re a true Dylan fan and learn a few fun facts along the way?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vandaag | today |
vieren | celebrate |
verjaardag | birthday |
tijden | time |
hier | here |
vragen | questions |
bewijzen | prove |
echte | true |
bob | bob |
dylan | dylan |
fan | fan |
NL Hier volgen een paar video's die een paar projecten van vorig jaar tonen, met de makers die hun fascinatie delen en de uitdagingen beschrijven die ze tegenkwamen binnen de cursus.
EN Here are a few videos showing some of last year’s projects and their makers sharing their fascination and the challenges they took on during the Academy.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
video | videos |
s | s |
projecten | projects |
makers | makers |
delen | sharing |
NL U kunt de casestudies bekijken om een paar voorbeelden te zien - en ze gebeuren met partner Codeless en Credo, bedrijven die worden gerund door een paar vrienden van mij hier in Denver:
EN You can view case studies to see a few examples ? and they happen to partner Codeless and Credo, companies run by a few friends of mine here in Denver:
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gebeuren | happen |
partner | partner |
bedrijven | companies |
vrienden | friends |
hier | here |
NL Er zijn een paar populaire merken die opvallen in deze ruimte, dus de meeste aanbevelingen zullen afkomstig zijn van dezelfde paar bedrijven
EN There are a couple popular brands that stand out in this space so most of the recommendations will be from the same few companies
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
populaire | popular |
merken | brands |
ruimte | space |
dus | so |
aanbevelingen | recommendations |
bedrijven | companies |
NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt
EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nodig | need |
kan | can |
weken | weeks |
lijst | listed |
ervaring | experience |
dagen | days |
itunes | itunes |
account | account |
NL Als je een paar AirPods Pro als kerstcadeau moet kopen, zijn er nog een paar plaatsen waar je ze kunt vinden.
EN If you need to buy a pair of AirPods Pro as a Christmas present, there are still a few places you can find them.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
airpods | airpods |
NL Cybercriminelen voeren de gestolen aanmeldingsgegevens op duizenden websites in binnen een paar minuten of een paar uur, en compromitteren zo alles, van sociale media-accounts tot eigen bedrijfssoftware en meer.
EN Cybercriminals enter the stolen credentials into thousands of websites over the course of a few minutes or several hours, compromising everything from social media accounts to proprietary company software and beyond.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
gestolen | stolen |
websites | websites |
of | or |
eigen | proprietary |
media | media |
accounts | accounts |
NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar
EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cyberaanvallen | cyberattacks |
geschiedenis | history |
NL Sinds de herinrichting van een paar jaar geleden zijn er ook een paar op de Binnenrotte terecht gekomen
EN Since the refurbishment of Binnenrotte a few years ago, some of them can be found there on the market square
NL De schattingen hoe lang terraforming van Mars in beslag zou nemen lopen uiteen van een paar honderd tot een paar miljoen jaar
EN The estimates about the duration of terraforming Mars range from a few hundred to a few million years
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
schattingen | estimates |
honderd | hundred |
miljoen | million |
mars | mars |
NL Vertel ons over je bedrijf, beantwoord een paar vragen over je merk en je kunt in een paar minuten aan de slag.
EN Tell us about your business, answer a few questions about your brand and get started in a matter of minutes.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ons | us |
bedrijf | business |
minuten | minutes |
NL Bewonder een paar van de beroemdste bezienswaardigheden, gooi een paar parken in de mix, voeg wat avondvermaak en een goede maaltijd eraan toe en volgens ons heb je het perfect recept voor een fantastisch dagje uit!
EN Throw in a dash of green spaces, add some evening entertainment, plus a good meal, and we'd say you've got the recipe for a perfect day out!
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
voeg | add |
maaltijd | meal |
recept | recipe |
NL De schoenen zijn gemaakt in Frankrijk en waren verkrijgbaar in volwassen maten (300 paar) en kindermaten (100 paar), geleverd in een gegraveerde beuken doos en vergezeld van een gemarkeerd mes en voorzien van een rode veter.
EN Made in France, the shoes were available in adult sizes (300 pairs) and child sizes (100 pairs) and delivered in an engraved beechwood box with a branded knife and a red cord.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
schoenen | shoes |
gemaakt | made |
frankrijk | france |
volwassen | adult |
maten | sizes |
doos | box |
mes | knife |
rode | red |
paar | pairs |
NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
oneplus | oneplus |
geweldige | great |
telefoon | phone |
wijzigingen | changes |
voegt | adding |
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
NL Er is niets frustrerender dan een paar uur te moeten besteden aan het ontvangen of verzenden van een paar afbeeldingen of video's
EN There's nothing more frustrating than having to spend a few hours just to receive or send a few images or videos
NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat. Huisbezoeken zijn geschikt voor:
EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets. Drop-in visits are great for:
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
boek | book |
oppas | sitter |
huisdieren | pets |
NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:
EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not around—whether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
oppas | sitter |
hond | dog |
weekend | weekend |
weken | weeks |
NL We konden binnen een paar minuten aan de slag.”
EN Getting started took us only a few minutes."
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
minuten | minutes |
NL Ik was zo blij om een paar designers te vinden die mijn ontwerpinstructies echt wilden opvolgen en met de perfecte boekomslagen kwamen
EN I was so pleased to find a bunch of designers who actually wanted to follow my design brief and provide the perfect book cover
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
blij | pleased |
echt | actually |
opvolgen | follow |
perfecte | perfect |
NL Boek en betaal veilig in een paar seconden. Zo eenvoudig is het!
EN Book and pay securely in seconds—it's that easy!
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
boek | book |
veilig | securely |
eenvoudig | easy |
NL Gewoon een paar dingen die je zult leren:
EN Just a few of the things you?ll learn:
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
dingen | things |
leren | learn |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ