"bijvoorbeeld rode kruis" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅਰਬ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅਰਬ ਵਿੱਚ "bijvoorbeeld rode kruis" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

bijvoorbeeld rode kruis ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "bijvoorbeeld rode kruis" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਰਬ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

bijvoorbeeld أن أو إذا إلى التي الخاص الخاصة المثال بعض بك تم على على سبيل المثال عند في لا لديك لدينا مثل مع من هذا هو و

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅਰਬ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅਰਬ

NL Dergelijke berichten lijken op legitieme berichten van bekende liefdadigheidsinstellingen zoals het Rode Kruis.

AR ولقد تمت صياغة هذه الرسائل لتبدو كاتصالات قانونية من منظمات خيرية مشهورة مثل الصليب الأحمر.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wlqd tmt ṣyạgẖẗ hdẖh ạlrsạỷl ltbdw kạtṣạlạt qạnwnyẗ mn mnẓmạt kẖyryẗ msẖhwrẗ mtẖl ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr.

NL Bijvoorbeeld, een sterling / yen kruis paren GBP en JPY zonder dat elke valuta te vertalen in dollars uitgedrukt

AR على سبيل المثال، الاسترليني / الين عبر أزواج الباوند والين الياباني دون الحاجة لترجمة كل عملة إلى بالدولار

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạlạstrlyny / ạlyn ʿbr ạ̉zwạj ạlbạwnd wạlyn ạlyạbạny dwn ạlḥạjẗ ltrjmẗ kl ʿmlẗ ạ̹ly̱ bạldwlạr

ਡੱਚ ਅਰਬ
bijvoorbeeld المثال
zonder دون

NL Forex kruis paren worden beïnvloed door een breed scala aan fundamentals:

AR تتأثر عبر الفوركس أزواج من قبل مجموعة واسعة من العوامل الاساسية:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ttạ̉tẖr ʿbr ạlfwrks ạ̉zwạj mn qbl mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlʿwạml ạlạsạsyẗ:

ਡੱਚ ਅਰਬ
forex الفوركس
scala مجموعة
breed واسعة

NL Zodra u klaar bent met deze stap, drukt u gewoon op de rode knop "HTML maken" en wordt de code weergegeven. 

AR بمجرد الانتهاء من هذه الخطوة، يمكنك فقط الضغط على الزر الأحمر "إنشاء HTML" وسيظهر الرمز. 

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bmjrd ạlạnthạʾ mn hdẖh ạlkẖṭwẗ, ymknk fqṭ ạlḍgẖṭ ʿly̱ ạlzr ạlạ̉ḥmr "ạ̹nsẖạʾ HTML" wsyẓhr ạlrmz. 

ਡੱਚ ਅਰਬ
klaar الانتهاء
stap الخطوة
knop الزر
maken إنشاء
html html
code الرمز

NL Zachte pulsaties op een lage frequentie en rode LED werken samen om de elasticiteit te verbeteren en de huid er stevig en gelift uit te laten zien.

AR تعمل النبضات الرقيقة ومنخفضة التردد مع ضوء LED الأحمر معًا لتحسين مرونة البشرة وتركها تبدو مشدودة ومرفوعة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tʿml ạlnbḍạt ạlrqyqẗ wmnkẖfḍẗ ạltrdd mʿ ḍwʾ LED ạlạ̉ḥmr mʿaⁿạ ltḥsyn mrwnẗ ạlbsẖrẗ wtrkhạ tbdw msẖdwdẗ wmrfwʿẗ.

ਡੱਚ ਅਰਬ
werken تعمل
verbeteren لتحسين
huid البشرة

NL T‑Sonic™ pulsaties worden gereduceerd tot een lage frequentie, en zorgen in combinatie met rode ledlampen voor een gladdere en soepelere huid.

AR الي تردد منخفض و يتحد مع الضوء الاحمر للحصول علي بشرة اكثر™T‑Sonic يتم تقليل نبضات نعومة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạly trdd mnkẖfḍ w ytḥd mʿ ạlḍwʾ ạlạḥmr llḥṣwl ʿly bsẖrẗ ạktẖr™T‑Sonic ytm tqlyl nbḍạt nʿwmẗ

ਡੱਚ ਅਰਬ
en و
huid بشرة

NL Zodra u klaar bent met deze stap, drukt u gewoon op de rode knop "HTML maken" en wordt de code weergegeven. 

AR بمجرد الانتهاء من هذه الخطوة، يمكنك فقط الضغط على الزر الأحمر "إنشاء HTML" وسيظهر الرمز. 

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bmjrd ạlạnthạʾ mn hdẖh ạlkẖṭwẗ, ymknk fqṭ ạlḍgẖṭ ʿly̱ ạlzr ạlạ̉ḥmr "ạ̹nsẖạʾ HTML" wsyẓhr ạlrmz. 

ਡੱਚ ਅਰਬ
klaar الانتهاء
stap الخطوة
knop الزر
maken إنشاء
html html
code الرمز

AR انشر هجوماً زائفاً لدى الفرق الحمراء والفرق الزرقاء

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạnsẖr hjwmạaⁿ zạỷfạaⁿ ldy̱ ạlfrq ạlḥmrạʾ wạlfrq ạlzrqạʾ

NL Het rode team voert een nepaanval uit om een echte dreiging na te bootsen en het blauwe team reageert erop

AR سيقوم فريقك الأحمر بإنشاء هجوم زائف لتقليد تهديد مباشر وسيقوم الفريق الأزرق بالتصدي له

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ syqwm fryqk ạlạ̉ḥmr bạ̹nsẖạʾ hjwm zạỷf ltqlyd thdyd mbạsẖr wsyqwm ạlfryq ạlạ̉zrq bạltṣdy lh

NL Eigen risico, het maximale bedrag dat u moet betalen in het geval u een rode bon krijgt voor onopzettelijke schade aan het voertuig

AR مبلغ المطالبة الزائد ، الحد الأقصى للمبلغ الذي يتعين عليك دفعه في حالة حصولك على قسيمة حمراء بسبب تلف عرضي للسيارة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mblgẖ ạlmṭạlbẗ ạlzạỷd , ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ llmblgẖ ạldẖy ytʿyn ʿlyk dfʿh fy ḥạlẗ ḥṣwlk ʿly̱ qsymẗ ḥmrạʾ bsbb tlf ʿrḍy llsyạrẗ

ਡੱਚ ਅਰਬ
maximale الأقصى
geval حالة

NL Maakt het mogelijk om het rode kader te verslepen voordat de regio-opname begint.

AR يتيح سحب الإطار الأحمر قبل بدء تسجيل المنطقة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ytyḥ sḥb ạlạ̹ṭạr ạlạ̉ḥmr qbl bdʾ tsjyl ạlmnṭqẗ.

ਡੱਚ ਅਰਬ
begint بدء
opname تسجيل
regio المنطقة

NL Gebruik een nepaanval met rode teams en blauwe teams

AR نشر هجوم مزيف بفرق حمراء وفرق زرقاء

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ nsẖr hjwm mzyf bfrq ḥmrạʾ wfrq zrqạʾ

NL Uw rode team zet een nepaanval op om een live dreiging na te bootsen en het blauwe team reageert erop

AR سينشئ فريقك الأحمر هجوماً مزيفاً لتقليد هجوماً حياً ويتفاعل معه الفريق الأزرق

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ synsẖỷ fryqk ạlạ̉ḥmr hjwmạaⁿ mzyfạaⁿ ltqlyd hjwmạaⁿ ḥyạaⁿ wytfạʿl mʿh ạlfryq ạlạ̉zrq

NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden

AR يمكنك إضافة معلومات الموقع الجغرافي إلى تغريداتك مثل مدينتك أو الموقع الدقيق من الويب أو عبر التطبيقات التابعة لجهة خارجية

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymknk ạ̹ḍạfẗ mʿlwmạt ạlmwqʿ ạljgẖrạfy ạ̹ly̱ tgẖrydạtk mtẖl mdyntk ạ̉w ạlmwqʿ ạldqyq mn ạlwyb ạ̉w ʿbr ạltṭbyqạt ạltạbʿẗ ljhẗ kẖạrjyẗ

ਡੱਚ ਅਰਬ
toevoegen إضافة
informatie معلومات
locatie الموقع
het مثل
web الويب
applicaties التطبيقات

NL Deze technologieën helpen bijvoorbeeld bij de verificatie van je toegang tot Twitter en Periscope, en om te voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot je account

AR على سبيل المثال، تساعد هذه التقنيات في مصادقة وصولك إلى تويتر وPeriscope ومنع الأطراف غير المصرّح لها من الوصول إلى حسابك

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, tsạʿd hdẖh ạltqnyạt fy mṣạdqẗ wṣwlk ạ̹ly̱ twytr wPeriscope wmnʿ ạlạ̉ṭrạf gẖyr ạlmṣr̃ḥ lhạ mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ḥsạbk

ਡੱਚ ਅਰਬ
bijvoorbeeld المثال
helpen تساعد
twitter تويتر
je لها
account حسابك

NL We gebruiken bijvoorbeeld cookies en pixels voor persoonlijke advertenties en om de prestaties hiervan te meten

AR على سبيل المثال، نستخدم ملفات تعريف الارتباط وتعليمات البكسل البرمجية لتخصيص الإعلانات وتقييم أدائها

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, nstkẖdm mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ wtʿlymạt ạlbksl ạlbrmjyẗ ltkẖṣyṣ ạlạ̹ʿlạnạt wtqyym ạ̉dạỷhạ

ਡੱਚ ਅਰਬ
bijvoorbeeld المثال
we gebruiken نستخدم
advertenties الإعلانات

NL Je kan bijvoorbeeld niet inloggen bij twitter.com of pscp.tv als je alle cookies hebt uitgeschakeld.

AR على سبيل المثال، لا يمكنك تسجيل الدخول إلى twitter.com أو pscp.tv إذا قمت بإيقاف تشغيل كل استخدام لملفات الكوكيز.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, lạ ymknk tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ twitter.com ạ̉w pscp.tv ạ̹dẖạ qmt bạ̹yqạf tsẖgẖyl kl ạstkẖdạm lmlfạt ạlkwkyz.

ਡੱਚ ਅਰਬ
twitter twitter
bijvoorbeeld المثال

AR على سبيل المثال ، إذا كنت بحاجة إلى تثبيت تطبيق على Managed VPS

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ttẖbyt tṭbyq ʿly̱ Managed VPS

ਡੱਚ ਅਰਬ
vps vps
bijvoorbeeld المثال
applicatie تطبيق

NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft

AR على سبيل المثال، افترض أن الخادم أو التطبيق الخاص بك يحتاج إلى تحديث أو تصحيح

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạftrḍ ạ̉n ạlkẖạdm ạ̉w ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk yḥtạj ạ̹ly̱ tḥdytẖ ạ̉w tṣḥyḥ

ਡੱਚ ਅਰਬ
bijvoorbeeld المثال
stel dat افترض
server الخادم
applicatie التطبيق
nodig يحتاج
update تحديث

NL Bijvoorbeeld, een gereglementeerde makelaar zoals AvaTrade, de website staat duidelijk dat ze worden gereguleerd door meerdere organisaties.

AR على سبيل المثال، وسيط منظم مثل AvaTrade، والموقع ينص بوضوح وينظم من قبل المنظمات متعددة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, wsyṭ mnẓm mtẖl AvaTrade, wạlmwqʿ ynṣ bwḍwḥ wynẓm mn qbl ạlmnẓmạt mtʿddẗ.

ਡੱਚ ਅਰਬ
door على
bijvoorbeeld المثال
zoals مثل
organisaties المنظمات
meerdere متعددة

NL Het uitgangspunt vereiste kapitaal om de handel met ECN makelaar is veel hoger, bijvoorbeeld om een ??ECN rekening te openen bij LCG, de minimale storting is £10.000

AR متطلبات رأس المال بدأت التجارة مع وسيط ECN هو أعلى من ذلك بكثير، على سبيل المثال، لفتح حساب ECN مع LCG، الحد الأدنى للإيداع هو 10،000 £

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mtṭlbạt rạ̉s ạlmạl bdạ̉t ạltjạrẗ mʿ wsyṭ ECN hw ạ̉ʿly̱ mn dẖlk bktẖyr, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, lftḥ ḥsạb ECN mʿ LCG, ạlḥd ạlạ̉dny̱ llạ̹ydạʿ hw 10,000 £

ਡੱਚ ਅਰਬ
kapitaal المال
handel التجارة
hoger أعلى
veel بكثير
bijvoorbeeld المثال
rekening حساب
minimale الأدنى

NL Bijvoorbeeld: Stel dat een handelaar heeft $1.000 in zijn trading account, en besluit om een ??handel grootte, die $200 van dit geld zal nemen als marge voor een handel te gebruiken

AR فمثلا: لنفترض أن التاجر قد 1000 $في حساب التداول له، وتقرر استخدام حجم التجارة والتي سوف تأخذ 200 $من هذا المال كهامش للتجارة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fmtẖlạ: lnftrḍ ạ̉n ạltạjr qd 1000 $fy ḥsạb ạltdạwl lh, wtqrr ạstkẖdạm ḥjm ạltjạrẗ wạlty swf tạ̉kẖdẖ 200 $mn hdẖạ ạlmạl khạmsẖ lltjạrẗ

ਡੱਚ ਅਰਬ
account حساب
gebruiken استخدام
grootte حجم
zal سوف
geld المال

NL Kies bijvoorbeeld tussen twee van de meest populaire opties, Linux en Windows

AR اختر من بين اثنين من أكثر الخيارات شيوعًا ، Linux و Windows ، على سبيل المثال

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạkẖtr mn byn ạtẖnyn mn ạ̉ktẖr ạlkẖyạrạt sẖywʿaⁿạ , Linux w Windows , ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl

ਡੱਚ ਅਰਬ
linux linux
windows windows
kies اختر
opties الخيارات
en و
bijvoorbeeld المثال

NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.

AR على سبيل المثال ، نظام التشغيل الخاص بك هو ما يعمل مع أجهزتك الفعلية. يعمل نظام التشغيل أيضًا مع تطبيقاتك للتأكد من أنها تعمل على جهازك.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , nẓạm ạltsẖgẖyl ạlkẖạṣ bk hw mạ yʿml mʿ ạ̉jhztk ạlfʿlyẗ. yʿml nẓạm ạltsẖgẖyl ạ̉yḍaⁿạ mʿ tṭbyqạtk lltạ̉kd mn ạ̉nhạ tʿml ʿly̱ jhạzk.

ਡੱਚ ਅਰਬ
bijvoorbeeld المثال
ze أنها

NL Met WordPress heb je meer controle over je site. De exportopties zijn bijvoorbeeld handiger dan die van Weebly

AR لديك المزيد من التحكم في موقعك باستخدام WordPress. على سبيل المثال ، تعد خيارات التصدير الخاصة به أكثر ملاءمة من خيارات Weebly

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ldyk ạlmzyd mn ạltḥkm fy mwqʿk bạstkẖdạm WordPress. ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , tʿd kẖyạrạt ạltṣdyr ạlkẖạṣẗ bh ạ̉ktẖr mlạʾmẗ mn kẖyạrạt Weebly

ਡੱਚ ਅਰਬ
controle التحكم
site موقعك
wordpress wordpress
bijvoorbeeld المثال

NL NGINX is software die voor dingen als servercaching en proxying zorgt, bijvoorbeeld.

AR Nginx هو البرنامج الذي يعتني بالأشياء مثل التخزين المؤقت للخادم والولاء، على سبيل المثال.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Nginx hw ạlbrnạmj ạldẖy yʿtny bạlạ̉sẖyạʾ mtẖl ạltkẖzyn ạlmw̉qt llkẖạdm wạlwlạʾ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl.

ਡੱਚ ਅਰਬ
nginx nginx
software البرنامج
voor على
bijvoorbeeld المثال

NL Dit leidt natuurlijk tot het schrijven van uitgebreide content. Deze blog post bijvoorbeeld is ~ 3600 woorden. 

AR وهذا يؤدي بطبيعة الأمر لك لكتابه محتوي واسع النطاق. هذا بلوق وظيفة علي سبيل المثال هو ~ 3600 كلمات. 

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ whdẖạ yw̉dy bṭbyʿẗ ạlạ̉mr lk lktạbh mḥtwy wạsʿ ạlnṭạq. hdẖạ blwq wẓyfẗ ʿly sbyl ạlmtẖạl hw ~ 3600 klmạt. 

ਡੱਚ ਅਰਬ
blog بلوق
bijvoorbeeld المثال

NL (Ik werk bijvoorbeeld constant dit specifieke bericht bij om informatie op te nemen die ik misschien heb gemist).

AR (علي سبيل المثال ، انا باستمرار تحديث هذا المنصب خاصه لتشمل المعلومات التي كنت قد غاب).

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ (ʿly sbyl ạlmtẖạl , ạnạ bạstmrạr tḥdytẖ hdẖạ ạlmnṣb kẖạṣh ltsẖml ạlmʿlwmạt ạlty knt qd gẖạb).

ਡੱਚ ਅਰਬ
bijvoorbeeld المثال
constant باستمرار
informatie المعلومات

NL (Bijvoorbeeld, dit artikel ontbrak een sectie over "keyword research", dus ik voegde het toe).

AR (علي سبيل المثال ، كانت هذه المقالة تفتقر إلى قسم حول "بحث الكلمات الرئيسية" لذلك انا اضافته في).

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ (ʿly sbyl ạlmtẖạl , kạnt hdẖh ạlmqạlẗ tftqr ạ̹ly̱ qsm ḥwl "bḥtẖ ạlklmạt ạlrỷysyẗ" ldẖlk ạnạ ạḍạfth fy).

ਡੱਚ ਅਰਬ
bijvoorbeeld المثال
sectie قسم
dus لذلك

NL Bijvoorbeeld op de boerderijen “Le Peu Girard” en “Lafleur” in de regio Freiberge.

AR في لو بو جيرارد ولافلور في منطقة فرانش مونتانيه، على سبيل المثال.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fy lw bw jyrạrd wlạflwr fy mnṭqẗ frạnsẖ mwntạnyh, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl.

ਡੱਚ ਅਰਬ
regio منطقة
bijvoorbeeld المثال

NL Bijvoorbeeld het Etang de la Gruère, een natuurreservaat en hoogveen dat alleen te voet bereikbaar is.

AR على سبيل المثال إيتون دو لا غروييه، محمية طبيعية ومستنقعات المرتفعات التي لا يمكن الوصول إليها إلا سيراً على الأقدام.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl ạ̹ytwn dw lạ gẖrwyyh, mḥmyẗ ṭbyʿyẗ wmstnqʿạt ạlmrtfʿạt ạlty lạ ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ ạ̹lạ syrạaⁿ ʿly̱ ạlạ̉qdạm.

ਡੱਚ ਅਰਬ
bijvoorbeeld المثال
alleen إلا

NL Onze oplossingen zijn gericht op de specifieke uitdagingen van verschillende toeleveringsketens, bijvoorbeeld voor levensmiddelen, bio-energie en textiel.

AR وقد تم تطويرها خصيصًا لمواجهة التحديات الفريدة التي تواجه سلاسل الإمداد المختلفة مثل الغذاء والطاقة الحيوية والأقمشة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wqd tm tṭwyrhạ kẖṣyṣaⁿạ lmwạjhẗ ạltḥdyạt ạlfrydẗ ạlty twạjh slạsl ạlạ̹mdạd ạlmkẖtlfẗ mtẖl ạlgẖdẖạʾ wạlṭạqẗ ạlḥywyẗ wạlạ̉qmsẖẗ.

ਡੱਚ ਅਰਬ
verschillende المختلفة

NL Control Union Certifications heeft een groot aantal bedrijven over de hele wereld gecertificeerd voor bijvoorbeeld FSC®, PEFC

AR وقد اعتمدت شهادات Control Union العديد من الشركات حول العالم وفق نطاق من البرامج، بما في ذلك FSC®، وPEF

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wqd ạʿtmdt sẖhạdạt Control Union ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt ḥwl ạlʿạlm wfq nṭạq mn ạlbrạmj, bmạ fy dẖlk FSC®, wPEF

ਡੱਚ ਅਰਬ
control control
bedrijven الشركات
over حول
wereld العالم
de ذلك

NL Partijen uit alle sectoren (landbouw, industrie, gemeenten en vliegvelden bijvoorbeeld) kunnen deze certificering aanvragen.

AR في الواقع، يمكن لأعضاء أيّ قطاع (على سبيل المثال الزراعة والصناعة والبلديات والمطارات) التقدم للحصول على الاعتماد.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fy ạlwạqʿ, ymkn lạ̉ʿḍạʾ ạ̉ỹ qṭạʿ (ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl ạlzrạʿẗ wạlṣnạʿẗ wạlbldyạt wạlmṭạrạt) ạltqdm llḥṣwl ʿly̱ ạlạʿtmạd.

ਡੱਚ ਅਰਬ
kunnen يمكن
uit على
bijvoorbeeld المثال

NL Shanga & Shanga Foundation verkoopt bijvoorbeeld unieke souvenirs gemaakt door ervaren ambachtslieden, schilders en beeldhouwers

AR تقوم مؤسسة Shanga & Shanga ، على سبيل المثال ، ببيع الهدايا التذكارية الفريدة المصنوعة من قبل الحرفيين والرسامين والنحاتين ذوي الخبرة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tqwm mw̉ssẗ Shanga & Shanga , ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , bbyʿ ạlhdạyạ ạltdẖkạryẗ ạlfrydẗ ạlmṣnwʿẗ mn qbl ạlḥrfyyn wạlrsạmyn wạlnḥạtyn dẖwy ạlkẖbrẗ

ਡੱਚ ਅਰਬ
door على
bijvoorbeeld المثال
unieke الفريدة

NL We kunnen het gebruiken om uw ervaring met de site te verbeteren, bijvoorbeeld om automatisch de start- en eindstad voor uw reis te bepalen.

AR ويجوز أن نستخدمها لتحسين تجربتك مع الموقع؛ على سبيل المثال: لتحديد مدينة الانطلاق والمدينة الأخيرة في رحلتك بشكل تلقائي.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wyjwz ạ̉n nstkẖdmhạ ltḥsyn tjrbtk mʿ ạlmwqʿ; ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl: ltḥdyd mdynẗ ạlạnṭlạq wạlmdynẗ ạlạ̉kẖyrẗ fy rḥltk bsẖkl tlqạỷy.

ਡੱਚ ਅਰਬ
verbeteren لتحسين
site الموقع
bijvoorbeeld المثال
reis رحلتك

NL Dergelijke persoonlijke gegevens kunnen bijvoorbeeld worden gebruikt om een ervaring te bieden die is geoptimaliseerd voor uw apparaat.

AR ويجوز استخدام مثل تلك "البيانات الشخصية"، على سبيل المثال، لتقديم تجربة محسَّنة لجهازك.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wyjwz ạstkẖdạm mtẖl tlk "ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ", ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ltqdym tjrbẗ mḥsãnẗ ljhạzk.

ਡੱਚ ਅਰਬ
gebruikt استخدام
gegevens البيانات
persoonlijke الشخصية
bijvoorbeeld المثال
ervaring تجربة

NL U kunt ons persoonlijke gegevens geven over andere gebruikers, bijvoorbeeld andere reizigers die de reis met u plannen

AR يحق لك أن تقدِّم إلينا "بيانات شخصية" عن "مستخدمين" آخرين؛ على سبيل المثال: مسافرون آخرون يخططون الرحلة معك

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yḥq lk ạ̉n tqdĩm ạ̹lynạ "byạnạt sẖkẖṣyẗ" ʿn "mstkẖdmyn" ậkẖryn; ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl: msạfrwn ậkẖrwn ykẖṭṭwn ạlrḥlẗ mʿk

ਡੱਚ ਅਰਬ
gegevens بيانات
persoonlijke شخصية
gebruikers مستخدمين
andere آخرين
bijvoorbeeld المثال

NL Het kan bijvoorbeeld zijn dat de uren of locatie van een bepaald evenement of een historische site niet precies zijn zoals vermeld op onze Services

AR على سبيل المثال: يجوز أن تكتشف أن ساعات أو مكان حدث معين أو موقع تاريخي ليس بالضبط كالمدرج في خدماتنا

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl: yjwz ạ̉n tktsẖf ạ̉n sạʿạt ạ̉w mkạn ḥdtẖ mʿyn ạ̉w mwqʿ tạrykẖy lys bạlḍbṭ kạlmdrj fy kẖdmạtnạ

ਡੱਚ ਅਰਬ
bijvoorbeeld المثال
kan يجوز
bepaald معين
precies بالضبط

NL \ "" 2 / Gebruik dit alleen als V4-handtekeningen niet werken, bijvoorbeeld Pre Jewel / V10 Ceph

AR \ "" 2 / استخدم هذا فقط إذا كانت التوقيعات V4 لا تعمل، مثل Jewel / V10 Seph

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ \ "" 2 / ạstkẖdm hdẖạ fqṭ ạ̹dẖạ kạnt ạltwqyʿạt V4 lạ tʿml, mtẖl Jewel / V10 Seph

ਡੱਚ ਅਰਬ
gebruik استخدم
werken تعمل

NL Een van de meest voorkomende aliassen is bijvoorbeeld dat de opdracht ls alle bestanden weergeeft, inclusief verborgen

AR على سبيل المثال ، أحد الأسماء المستعارة الأكثر شيوعًا هو أن يسرد الأمر ls جميع الملفات ، بما في ذلك الملفات المخفية

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , ạ̉ḥd ạlạ̉smạʾ ạlmstʿạrẗ ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ hw ạ̉n ysrd ạlạ̉mr ls jmyʿ ạlmlfạt , bmạ fy dẖlk ạlmlfạt ạlmkẖfyẗ

ਡੱਚ ਅਰਬ
bijvoorbeeld المثال
opdracht الأمر
bestanden الملفات

NL We kunnen handmatig 'een momentopname vergeet en' snoei 'de geassocieerde gegevens.Dit is bijvoorbeeld een momentopname met een van de versies van het 1.1GB-bestand.

AR يمكننا يدويا "ننسى" لقطة و "تقليم" البيانات المرتبطة بها.على سبيل المثال، هذا هو لقطة تحتوي على واحدة من إصدارات ملف 1.1GB.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymknnạ ydwyạ "nnsy̱" lqṭẗ w "tqlym" ạlbyạnạt ạlmrtbṭẗ bhạ.ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, hdẖạ hw lqṭẗ tḥtwy ʿly̱ wạḥdẗ mn ạ̹ṣdạrạt mlf 1.1GB.

ਡੱਚ ਅਰਬ
handmatig يدويا
en و
bijvoorbeeld المثال
versies إصدارات

NL Ze rapporteerden bijvoorbeeld het ultieme best betalende trefwoord "mesothelioma Survival rates" bij $1006,56 per klik. 

AR علي سبيل المثال ، ذكروا في نهاية المطاف اعلي دفع الكلمة الرئيسية "معدلات بقاء ورم الظهاره الكبرى" في $1006.56 لكل نقره. 

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿly sbyl ạlmtẖạl , dẖkrwạ fy nhạyẗ ạlmṭạf ạʿly dfʿ ạlklmẗ ạlrỷysyẗ "mʿdlạt bqạʾ wrm ạlẓhạrh ạlkbry̱" fy $1006.56 lkl nqrh. 

ਡੱਚ ਅਰਬ
bijvoorbeeld المثال
per لكل

NL Een titel slepen en laten vallen, bijvoorbeeld boven het blokcitaat, kan de volgende presentatie geven.

AR السحب وإسقاط العنوان، على سبيل المثال، أعلى من اقتباس الكتلة، يمكن أن تعطي العرض التقديمي التالي.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlsḥb wạ̹sqạṭ ạlʿnwạn, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̉ʿly̱ mn ạqtbạs ạlktlẗ, ymkn ạ̉n tʿṭy ạlʿrḍ ạltqdymy ạltạly.

ਡੱਚ ਅਰਬ
slepen السحب
bijvoorbeeld المثال
kan يمكن

NL Dit kan bijvoorbeeld worden gebruikt om aangepaste flair aan uw product toe te voegen, inclusief gravures, belettering of zelfs een audioclip

AR على سبيل المثال، يمكن استخدام هذا لإضافة الذوق المخصص لمنتجك، بما في ذلك النقش أو الحروف أو حتى مقطع صوت

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ymkn ạstkẖdạm hdẖạ lạ̹ḍạfẗ ạldẖwq ạlmkẖṣṣ lmntjk, bmạ fy dẖlk ạlnqsẖ ạ̉w ạlḥrwf ạ̉w ḥty̱ mqṭʿ ṣwt

ਡੱਚ ਅਰਬ
bijvoorbeeld المثال
kan يمكن
gebruikt استخدام
voegen لإضافة

NL Bijvoorbeeld, met een kledingwinkel, wilt u misschien shirts en broek scheiden.

AR على سبيل المثال، مع متجر لبيع الملابس، قد ترغب في فصل القمصان والسراويل.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, mʿ mtjr lbyʿ ạlmlạbs, qd trgẖb fy fṣl ạlqmṣạn wạlsrạwyl.

ਡੱਚ ਅਰਬ
met على
bijvoorbeeld المثال

NL Er zijn een aantal beurzen over de hele wereld waarbij verschillende categorieën van futures-contracten worden geregeld, bijvoorbeeld de Eurex Exchange en de CME Exchange.

AR هناك العديد من البورصات في جميع أنحاء العالم حيث تتم تسوية فئات مختلفة من العقود الآجلة، على سبيل المثال، Eurex Exchange وCME Exchange.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hnạk ạlʿdyd mn ạlbwrṣạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ḥytẖ ttm tswyẗ fỷạt mkẖtlfẗ mn ạlʿqwd ạlậjlẗ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, Eurex Exchange wCME Exchange.

ਡੱਚ ਅਰਬ
een جميع
wereld العالم
waarbij حيث
worden تتم
categorieën فئات
contracten العقود
bijvoorbeeld المثال

NL Uw positie is eigenlijk op een gedateerde contract, bijvoorbeeld ?Natural Gas Jun-17?.

AR موقفكم هو في الواقع على عقد مؤرخة، على سبيل المثال ?الغاز الطبيعي يونيو-17 ?.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mwqfkm hw fy ạlwạqʿ ʿly̱ ʿqd mw̉rkẖẗ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl ?ạlgẖạz ạlṭbyʿy ywnyw-17 ?.

ਡੱਚ ਅਰਬ
op على
contract عقد
bijvoorbeeld المثال
gas الغاز

NL Bijvoorbeeld, de LCG website https://www.lcg.com/uk/ citeert de kostprijs van de gegarandeerde stop loss waar de garantie beschikbaar is

AR على سبيل المثال، LCG موقع https://www.lcg.com/uk/ يقتبس تكلفة وقف الخسارة مضمونة أينما الضمان هو متاح

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, LCG mwqʿ https://www.lcg.com/uk/ yqtbs tklfẗ wqf ạlkẖsạrẗ mḍmwnẗ ạ̉ynmạ ạlḍmạn hw mtạḥ

ਡੱਚ ਅਰਬ
van على
bijvoorbeeld المثال
website موقع
https https
stop وقف
waar أينما
beschikbaar متاح

NL Bijvoorbeeld, als een bedrijf het aantal van haar uitstaande aandelen verhoogt, de marktkapitalisatie van dat bedrijf zal toenemen

AR قيمة مؤشر فاينانشال تايمز 350 هو الجمع من القيمة السوقية لجميع الشركات ضمن المؤشر مقسوما على المقسوم عليه

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qymẗ mw̉sẖr fạynạnsẖạl tạymz 350 hw ạljmʿ mn ạlqymẗ ạlswqyẗ ljmyʿ ạlsẖrkạt ḍmn ạlmw̉sẖr mqswmạ ʿly̱ ạlmqswm ʿlyh

ਡੱਚ ਅਰਬ
bedrijf الشركات

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ