ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"sent un peu" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "sent un peu" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

sent un peu ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "sent un peu" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

sent na voelt
peu aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere beetje bent beste beter bij dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt een een aantal een beetje een paar eenvoudig eerste elk elke en enige enigszins enkele ervoor extra gaan geen gemakkelijk genoeg geweldig goed goede groot grote groter heb hebben hebt heeft heel hele het het is hij hoe hun iedereen iets ik in in de is is niet jaar je jouw kan kort krijgen kunnen licht maakt maar maken meer mensen met moet moeten naar net niet nog nog steeds of om om te omdat ons ontwerp onze ook op over paar pro ruimte slechts sommige te te doen tijd tijdens tot tussen twee uit uw van van de van een veel verder verschillende volledig voor voor de vrij waar wanneer wat we we hebben weinig welke wij worden wordt ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één

{ssearch} ਦਾ ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਫ੍ਰੈਂਚ
ਡੱਚ

FR Sent.com fournit un accès IMAP à votre compte Sent.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

NL Sent.com biedt toegang tot je Sent.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
fournit biedt
accès toegang
imap imap
compte account
puissiez kunt
consulter bekijken
bureau computer
mobile mobiele
ou of
application app
mails e-mails
depuis met
e-mails mails

FR Sent.com fournit un accès IMAP à votre compte Sent.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

NL Sent.com biedt toegang tot je Sent.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
fournit biedt
accès toegang
imap imap
compte account
puissiez kunt
consulter bekijken
bureau computer
mobile mobiele
ou of
application app
mails e-mails
depuis met
e-mails mails

FR La direction se sent un peu paresseuse, cependant, comme nous l'avons constaté lorsque nous voyageons (probablement un peu trop vite) autour de rebondissements apparemment sans fin et tourne juste au sud de Lisbonne

NL De besturing voelt echter wat lui aan, zoals we ontdekten tijdens het reizen (waarschijnlijk een beetje te snel) rond schijnbaar eindeloze wendingen net ten zuiden van Lissabon

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
sent voelt
probablement waarschijnlijk
vite snel
apparemment schijnbaar
lisbonne lissabon
sans fin eindeloze
la de
trop te
cependant echter
nous we
autour rond
comme
sud zuiden
et zoals
un peu beetje

FR Larrière du Renegade demande cependant un peu dattention - peu importe la fréquence à laquelle nous regardons larrière-train du Renegade, cela semble toujours un peu abrupt, comme si cela devrait être un peu plus long

NL De achterkant van de Renegade vraagt echter wat aandacht - hoe vaak we ook naar de achterhand van de Renegade kijken, het lijkt altijd een beetje abrupt, alsof het iets langer zou moeten zijn

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
à van
toujours altijd
la de
semble lijkt
plus langer
cependant echter
nous we
comme alsof
demande vraagt
devrait zijn
un iets
un peu beetje

FR Tout cela est aussi assez lourd, donc une fois sur la tête, cela signifie quil se sent un peu plus présent que certaines alternatives légères, mais cela présente également certains avantages.

NL Het is ook allemaal behoorlijk zwaar, dus eenmaal op je hoofd betekent dat dat het een beetje meer aanwezig aanvoelt dan sommige vederlichte alternatieven, maar dat heeft ook enkele voordelen.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
lourd zwaar
tête hoofd
alternatives alternatieven
avantages voordelen
également ook
sur op
présent aanwezig
une fois eenmaal
assez behoorlijk
donc dus
plus meer
est is
que dat
certains sommige
un peu beetje

FR Il se sent un peu lent et maladroit

NL Het voelt een beetje traag en onhandig aan

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
sent voelt
lent traag
et en
un een
se aan
il het
un peu beetje

FR Il existe une interface visuellement attrayante présentée par Google et nous pensons quelle est meilleure que léquivalent dAmazon sur les modèles Echo Show: elle a juste lair et se sent un peu plus utile

NL Er is een visueel boeiende interface gepresenteerd door Google en we denken dat deze beter is dan het equivalent van Amazon op de Echo Show-modellen: het ziet er gewoon een beetje handiger uit en voelt aan

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
interface interface
visuellement visueel
google google
pensons denken
modèles modellen
echo echo
sent voelt
équivalent equivalent
damazon amazon
et en
meilleure beter
présenté gepresenteerd
a ziet
nous we
sur op
existe is
plus de
une gewoon
par door
un peu beetje

FR Lapplication mobile semble toujours un peu trop chargée à notre goût et cest une plate-forme qui se sent toujours mieux vue sur la version de bureau

NL De mobiele app voelt nog steeds een beetje te druk naar onze smaak en het is een platform dat nog steeds het best bekeken kan worden op de desktopversie

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
lapplication app
mobile mobiele
goût smaak
plate-forme platform
sent voelt
vue bekeken
et en
la de
à te
sur op
notre onze
un peu beetje

FR Il ny a pas déchappatoire qui est un modèle compact et il se sent un peu plus petit que le Citroën ëC4, qui est plus long avec son design coupé

NL Er is geen ontkomen aan dat dit een compact model is en dat hij iets kleiner aanvoelt dan de Citroën ëC4, die langer is met zijn ingrijpende coupé-design

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
compact compact
modèle model
et en
design design
plus langer
le de
il hij
qui die
est is
un iets

FR Cest une affaire légèrement délicate et se sent un peu léger et plastique par rapport à la qualité globale du Rival lui-même, mais cest un reproche mineur.

NL Het is een ietwat onhandige aangelegenheid en voelt een beetje lichtgewicht en plasticachtig aan in vergelijking met de algehele kwaliteit van de Rival zelf, maar dat is een kleine klacht.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
affaire aangelegenheid
sent voelt
qualité kwaliteit
par rapport vergelijking
et en
léger lichtgewicht
à van
la de
même zelf
un peu beetje

FR Il existe une interface visuellement attrayante présentée par Google et nous pensons quelle est meilleure que léquivalent dAmazon sur les modèles Echo Show: elle a juste lair et se sent un peu plus utile

NL Er is een visueel boeiende interface gepresenteerd door Google en we denken dat deze beter is dan het equivalent van Amazon op de Echo Show-modellen: het ziet er gewoon een beetje handiger uit en voelt aan

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
interface interface
visuellement visueel
google google
pensons denken
modèles modellen
echo echo
sent voelt
équivalent equivalent
damazon amazon
et en
meilleure beter
présenté gepresenteerd
a ziet
nous we
sur op
existe is
plus de
une gewoon
par door
un peu beetje

FR Cest une affaire légèrement délicate et se sent un peu léger et plastique par rapport à la qualité globale du Rival lui-même, mais cest un reproche mineur.

NL Het is een ietwat onhandige aangelegenheid en voelt een beetje lichtgewicht en plasticachtig aan in vergelijking met de algehele kwaliteit van de Rival zelf, maar dat is een kleine klacht.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
affaire aangelegenheid
sent voelt
qualité kwaliteit
par rapport vergelijking
et en
léger lichtgewicht
à van
la de
même zelf
un peu beetje

FR Vous devez créer un espace ouvert où la personne interrogée se sent à l'aise pour faire tomber un peu son masque professionnel et révéler un côté plus personnel d'elle-même et de son travail.

NL Je moet een open ruimte creëren waar de geïnterviewde zich op zijn gemak voelt als hij zijn professionele masker een beetje afneemt om een meer persoonlijke kant van zichzelf en zijn werk te onthullen.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
espace ruimte
sent voelt
masque masker
révéler onthullen
côté kant
et en
travail werk
la de
créer creëren
vous je
devez moet
pour professionele
un peu beetje

FR Des entreprises comme OnePlus et Xiaomi proposent des appareils Snapdragon 865 à des prix élevés - et maintenant, Samsung se sent un peu plus compétitif dans ce domaine également.

NL Bedrijven zoals OnePlus en Xiaomi bieden agressief geprijsde Snapdragon 865-apparaten aan - en nu voelt Samsung zich ook wat competitiever op dit gebied.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
entreprises bedrijven
xiaomi xiaomi
appareils apparaten
samsung samsung
sent voelt
domaine gebied
et en
prix geprijsde
maintenant nu
oneplus oneplus
également ook
à aan
comme

FR Se sent parfaitement au-dessus des modèles multisegments traditionnels qui coûtent un peu moins cher, ce qui signifie que si vous voulez une expérience plus premium mais que vous ne voulez pas dépenser gros sur une Audi, c'est une option forte

NL Voelt netjes een stuk beter aan dan de reguliere crossover-modellen die een paar mille minder kosten, wat betekent dat als je een meer premium ervaring wilt, maar niet veel wilt uitgeven aan een Audi, dit een sterke optie is.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
sent voelt
modèles modellen
expérience ervaring
forte sterke
audi audi
moins minder
premium premium
dépenser uitgeven
cher kosten
si als
pas niet
voulez wilt
option optie

FR Le moteur ne se sent pas assez fort dans certaines situations, il ne divertira pas le conducteur de prêt comme une BMW, et l'interface Sensus et le système d'infodivertissement ont encore besoin d'un peu de travail

NL De motor voelt in sommige situaties niet sterk genoeg aan, zal de leenrijder niet als een BMW vermaken en de Sensus-interface en het infotainmentsysteem hebben nog wat werk nodig

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
moteur motor
sent voelt
situations situaties
bmw bmw
linterface interface
travail werk
assez genoeg
et en
besoin nodig
fort sterk
le de
dans in
pas niet
certaines sommige
comme
encore nog
de aan
une een

FR Peu importe le look, tout sonne et sent si bon.

NL Let niet op de look, het klinkt en ruikt allemaal zo lekker.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
look look
et en
le de
si niet

FR Ce n'est rien de majeur, mais la Porsche Macan se sent un peu plus solide à l'intérieur, même si l'esthétique globale est beaucoup plus sportive et concentrée que l'intérieur relaxant du Velar.

NL Het is niets belangrijks, maar de Porsche Macan voelt van binnen net iets steviger aan, ook al is de algehele esthetiek veel sportiever en gerichter dan het ontspannende interieur van de Velar.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
porsche porsche
sent voelt
relaxant ontspannende
et en
rien niets
à van
est is
lintérieur binnen
la de
beaucoup veel
un iets

FR L'encoche est toujours là, bien sûr, mais sa réduction fait aussi que l'expérience globale se sent juste un peu mieux que l'année dernière.

NL De inkeping is er natuurlijk nog steeds, maar de vermindering ervan zorgt er ook voor dat de algehele ervaring net dat beetje beter aanvoelt dan vorig jaar.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
réduction vermindering
mieux beter
est is
sûr natuurlijk
un peu beetje

FR Tout est assez lourd aussi, donc une fois sur votre tête, cela signifie qu'il se sent un peu plus présent que certaines alternatives légères comme une plume, mais cela présente également certains avantages.

NL Het is ook allemaal behoorlijk zwaar, dus eenmaal op je hoofd betekent dat dat het een beetje meer aanwezig aanvoelt dan sommige vederlichte alternatieven, maar dat heeft ook enkele voordelen.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
lourd zwaar
tête hoofd
alternatives alternatieven
avantages voordelen
également ook
sur op
présent aanwezig
une fois eenmaal
assez behoorlijk
donc dus
votre je
plus meer
est is
que dat
certains sommige
un peu beetje

FR Mais alors que de nombreux VUS prétendent être des voitures à hayon, le Renegade se sent au moins un peu plus utilitaire - et il y a un attrait là-dedans.

NL Maar terwijl veel SUVs zich voordoen als hatchbacks, voelt de Renegade op zijn minst een beetje meer utilitair aan - en dat is aantrekkelijk.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
sent voelt
et en
au moins minst
le de
un peu beetje

FR Eco est un peu en sourdine, mais offre la meilleure économie ; Normal est un peu plus vif ; tandis que le Sport sera probablement un peu trop virulent pour certains

NL Eco is een beetje gedempt, maar levert de beste economie; Normaal is een beetje meer sprite; terwijl Sport voor sommigen waarschijnlijk een beetje te krachtig zal zijn

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
économie economie
sport sport
probablement waarschijnlijk
trop te
est is
pour voor
sera zal
un peu beetje

FR Intercom est un outil de chat en direct présentant peu de CRM et un peu d’helpdesk, mais un petit peu de chaque, ce qui ne suffit pas lorsque vous souhaitez vous développer.  

NL Intercom is een tool voor live chat met een beetje CRM en een beetje helpdesk. Maar een beetje van alles zorgt voor beperkingen als u wilt opschalen.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
intercom intercom
outil tool
chat chat
direct live
crm crm
et en
souhaitez wilt
est is
présentant met
vous u
un peu beetje

FR Un autre sommet emblématique accessible directement depuis la ville de Salt Lake City ! Le mont Olympe est un peu plus épique, et très raide et un peu technique au sommet. Avec les conditions enneigées, cela a rendu le sommet final un peu épicé.

NL Nog een iconische piek die direct vanuit de stad Salt Lake City bereikbaar is! Mount Olympus is een beetje meer episch, en erg steil en een beetje technisch aan de top. Met de sneeuwcondities maakte het de laatste top een beetje pittig.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
accessible bereikbaar
directement direct
épique episch
raide steil
technique technisch
rendu maakte
city city
et en
ville stad
lake lake
final laatste
est is
depuis met
sommet de top
de vanuit
un peu beetje
un een
très erg

FR Les gens peuvent prendre la timidité pour de l'impolitesse. Si vous échangez simplement peu avec votre collègue, il ou elle peut penser que vous êtes un peu froid avec lui ou elle. Essayez d'être un peu plus amical pour améliorer la situation [17]

NL Soms verwarren mensen verlegenheid met onbeleefdheid. Als je gewoon niet veel woorden wisselt met je collega, dan kan hij of zij denken dat je koel en afstandelijk bent. Probeer wat vriendelijker te zijn, dat kan helpen.[17]

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
collègue collega
penser denken
essayez probeer
améliorer helpen
ou of
peut kan
gens mensen
il hij
vous bent
votre je
plus te

FR « Montrer au client qu’on le comprend est une part importante de notre mission. L’expérience peut rapidement tourner court s’il ne se sent pas compris. »Jonathan Brummel, Responsable Senior, Assistance Premier, Zendesk

NL “Een groot onderdeel van klantgerichtheid is je klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. Als een klant zich niet gehoord voelt, kan de ervaring snel de verkeerde kant opgaan.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
sent voelt
responsable manager
senior senior
assistance support
zendesk zendesk
rapidement snel
ne niet
comprend worden
client klant
peut kan
une een
le de
de van
est is

FR Comme lécran est plat et que seul larrière a une courbe subtile pour une prise en main plus ergonomique, cependant, le 11T Pro se sent plutôt volumineux

NL Omdat het scherm plat is en alleen de achterkant een subtiele ronding heeft voor een meer ergonomische grip, voelt de 11T Pro echter nogal stevig aan

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
plat plat
subtile subtiele
ergonomique ergonomische
sent voelt
écran scherm
t t
et en
pro pro
est is
a heeft
pour voor
cependant echter
le de
comme
main grip
plutôt een

FR Si vous recherchez un casque haut de gamme qui a lair et se sent élégant à utiliser, et que vous voulez être assuré quil sonnera aussi bien, le LucidSound LS50X est une excellente option

NL Als je op zoek bent naar een premium headset die er stijlvol uitziet en aanvoelt, en je wilt er zeker van zijn dat hij ook geweldig zal klinken, dan is de LucidSound LS50X een geweldige optie

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
casque headset
élégant stijlvol
et en
à van
assuré zeker
le de
est is
haut de gamme premium
si als
vous bent
recherchez zoek
excellente geweldige
bien geweldig
qui die
voulez wilt
option optie

FR Certains coureurs avaient prévu des vêtements de rechange mais Eleonora s’est contentée de porter le même maillot chaque jour. Elle fait remarquer, non sans humour, qu’après quelques jours on ne sent pas sa propre odeur de toute manière.

NL Sommige deelnemers namen ook extra kleren mee. Maar Eleonora is een ouwe rot in het dag in dag uit dragen van dezelfde kleren, en stelt (met een knipoog) vast dat je jezelf toch niet meer ruikt na een paar dagen.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
jours dagen
porter dragen
certains sommige
de mee
rechange extra
mais maar
le dezelfde
pas niet
jour dag
quelques paar

FR On se sent à la fois chez soi, et à des millions de kilomètres de Londres !

NL Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
sent voelt
londres london
à van
de weg
chez in

FR Accédez à votre messagerie Sent.com avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird

NL Toegang tot je Sent.com account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
accédez toegang
imap imap
octobre oktober
votre je
à tot

FR Pour accéder à votre compte de messagerie Sent.com à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :

NL Om toegang te krijgen tot je Sent.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
bureau computer
besoin nodig
paramètres instellingen
imap imap
smtp smtp
et en
aurez heb
compte account
dessous hieronder
accéder krijgen
à te
votre je
de vanaf

FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Sent.com.

NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Sent.com mogelijk automatisch voor je vinden.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
automatiquement automatisch
peut kan
détecter vinden
de voor
votre je
les de

FR Les questions les plus fréquemment posées pour Sent.com avec leurs réponses

NL Hier vind je veelgestelde vragenSent.com en antwoorden

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
réponses antwoorden
questions en

FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Sent.com dans Mailbird?

NL Hoe kan ik Sent.com handmatig instellen met Mailbird?

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
puis-je kan
configurer instellen
manuellement handmatig
comment hoe
mon ik

FR Après avoir ajouté votre compte Sent.com dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.

NL Als je jeSent.com account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
compte account
immédiatement direct
accessibles toegang
action te doen
avoir hoeft
ajouté toegevoegd
e-mails mails
mails e-mails
sans niks
seront je

FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Sent.com dans Mailbird?

NL 7. Hoe kan ik Sent.com handmatig instellen met Mailbird?

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
puis-je kan
configurer instellen
manuellement handmatig
comment hoe
mon ik

FR Nous voulons contribuer ensemble à ce que chaque enfant puisse grandir dans une famille où il se sent aimé, accepté et en sécurité.

NL Samen zorgen we ervoor dat zij een plek vinden waar ze zich veilig, geborgen en aanvaard voelen.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
accepté aanvaard
sécurité veilig
dans ervoor
et en
nous we
que dat
une een
ensemble samen

FR Assurez-vous de bien rincer la caisse pour évacuer tout résidu de produit nettoyant. Votre chat pourrait hésiter à aller faire ses besoins dans celle-ci s'il y sent une odeur de détergent [13]

NL Zorg ervoor dat je alle zeep wegspoelt. Als de bak naar zeep of reinigingsmiddel ruikt, kan je kat besluiten de bak niet te gebruiken.[13]

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
vous je
à te
la de
pour ervoor
de dat

FR . Pourtant, certains chats préfèrent la litière à gros grains et vous devez donc choisir celle avec laquelle votre chat se sent le plus à l'aise [18]

NL Toch geven sommige katten toch de voorkeur aan traditioneel, niet-klontvormende kattenbakvulling. Houd rekening met wat je kat lijkt te willen, en probeer te voorzien in zijn keuze van kattenbakvulling.[18]

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
certains sommige
préfèrent voorkeur
et en
chats katten
devez wat
choisir keuze
avec met
votre je

FR Mais s'il se sent menacé, il va les dresser dans toutes les directions et elles seront plus tranchantes au toucher [5]

NL Wanneer hij zich bedreigd voelt staan de stekels verder uit elkaar en voelen ze scherp aan.[5]

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
sent voelt
toucher voelen
et en
il hij
se elkaar
au verder

FR Ne le caressez pas quand il se sent menacé.

NL Aai je egel niet wanneer hij zich bedreigd voelt.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
sent voelt
pas niet
il hij

FR Reconnaissez les signes qui montrent qu'il se sent menacé

NL Weet wanneer je egel zich bedreigd voelt

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
sent voelt
quil je

FR Par exemple, rendez visite à un membre de votre famille qui ne se sent pas bien ou qui est malade. Apportez de la nourriture à quelqu'un s'il est trop malade pour cuisiner.

NL Je kunt bijvoorbeeld bij een familielid langsgaan die zich ziek of onwel voelt. Breng iets te eten voor ze mee als ze te ziek zijn om zelf te koken.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
sent voelt
malade ziek
apportez breng
nourriture eten
cuisiner koken
ou of
de bij
votre je
est kunt
exemple bijvoorbeeld
à te
un iets
famille zijn
qui die

FR Si elle se sent mal dans sa peau, incitez-la à s'aimer et à être compatissante envers elle-même

NL Als je vriendin zich negatief voelt over zichzelf, inspireer haar dan om zichzelf te vullen met liefde en compassie

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
sent voelt
et en
si als
se zichzelf
à te
la haar

FR Si vous avez peur de trop dire, demandez à votre interlocuteur à savoir comment il se sent

NL Als je je zorgen maakt dat je er teveel over praat, vraag je aan degene waarmee je praat hoe het met hem of haar gaat

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
si als
de over
à aan
comment hoe

FR N'essayez pas de vous venger. Il est courant de vouloir faire justice quand on se sent lésé, cependant, les études ont montré que loin de rendre les gens plus heureux, la vengeance accroit le stress et affecte la santé [16]

NL Neem geen wraak. Het is normaal om gerechtigheid te willen als jou onrecht is aan gedaan; onderzoeken hebben echter aangetoond dat het mensen niet zich beter laat voelen, maar dat wraak in feite stress verhoogt en gezondheid schaadt.[16]

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
études onderzoeken
montré aangetoond
stress stress
santé gezondheid
et en
cependant echter
l zich
gens mensen
pas niet
est is
plus normaal

FR Pourquoi les entreprises numéri­sent-elles le flux de travail de leur flotte

NL Waarom bedrijven het wagen­parkwerk­proces digita­li­seren

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
entreprises bedrijven
pourquoi waarom
travail proces
de het

FR Google Assistant se sent chez lui sur un téléphone, avec un accès à plus de fonctions autour du téléphone, comme le lancement dapplications

NL Google Assistant voelt zich thuis op een telefoon, met toegang tot meer functies rondom de telefoon, zoals het starten van apps

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
google google
sent voelt
téléphone telefoon
accès toegang
fonctions functies
lancement starten
dapplications apps
à van
le de
comme
sur op

FR Ne se sent pas petit malgré la courbe

NL Voelt ondanks de ronding niet klein aan

ਫ੍ਰੈਂਚ ਡੱਚ
sent voelt
petit klein
malgré ondanks
la de
se aan
pas niet

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ