FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.
ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "beaucoup plus facile" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.
NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
meilleure | betere |
et | en |
approche | aanpak |
le | de |
le reste | rest |
pour | voor |
beaucoup | veel |
FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.
NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
meilleure | betere |
et | en |
approche | aanpak |
le | de |
le reste | rest |
pour | voor |
beaucoup | veel |
FR "Très facile à utiliser, j'ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que celui de la concurrence. Et le transfert de fichiers est beaucoup plus facile".
NL “Zeer makkelijk te gebruiken, ik heb eerder GoToMyPC en LogMeIn gebruikt en Splashtop is het beste product voor mij. Ook is de prijs een stuk beter dan de concurrentie. En de bestandsoverdracht is veel eenvoudiger. '
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
splashtop | splashtop |
concurrence | concurrentie |
utiliser | gebruiken |
et | en |
utilisé | gebruikt |
meilleur | beste |
prix | prijs |
pour | voor |
est | is |
beaucoup | veel |
à | te |
la | de |
facile | eenvoudiger |
produit | product |
moi | ik |
FR Très facile à utiliser, j'ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que celui de la concurrence. Et le transfert de fichiers est beaucoup plus facile.
NL Zeer eenvoudig te gebruiken. Ik heb eerder GoToMyPC en LogMeIn gebruikt en Splashtop is het beste product voor mij. Ook is de prijs een stuk beter dan de concurrentie. En de overdracht van bestanden is veel eenvoudiger.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
splashtop | splashtop |
concurrence | concurrentie |
transfert | overdracht |
fichiers | bestanden |
et | en |
facile | eenvoudig |
utilisé | gebruikt |
utiliser | gebruiken |
plus facile | eenvoudiger |
est | is |
meilleur | beste |
prix | prijs |
beaucoup | veel |
déjà | het |
pour | voor |
FR "Très facile à utiliser, j'ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que celui de la concurrence. Et le transfert de fichiers est beaucoup plus facile".
NL “Zeer makkelijk te gebruiken, ik heb eerder GoToMyPC en LogMeIn gebruikt en Splashtop is het beste product voor mij. Ook is de prijs een stuk beter dan de concurrentie. En de bestandsoverdracht is veel eenvoudiger. '
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
splashtop | splashtop |
concurrence | concurrentie |
utiliser | gebruiken |
et | en |
utilisé | gebruikt |
meilleur | beste |
prix | prijs |
pour | voor |
est | is |
beaucoup | veel |
à | te |
la | de |
facile | eenvoudiger |
produit | product |
moi | ik |
FR Très facile à utiliser, j'ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que celui de la concurrence. Et le transfert de fichiers est beaucoup plus facile.
NL Zeer eenvoudig te gebruiken. Ik heb eerder GoToMyPC en LogMeIn gebruikt en Splashtop is het beste product voor mij. Ook is de prijs een stuk beter dan de concurrentie. En de overdracht van bestanden is veel eenvoudiger.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
splashtop | splashtop |
concurrence | concurrentie |
transfert | overdracht |
fichiers | bestanden |
et | en |
facile | eenvoudig |
utilisé | gebruikt |
utiliser | gebruiken |
plus facile | eenvoudiger |
est | is |
meilleur | beste |
prix | prijs |
beaucoup | veel |
déjà | het |
pour | voor |
FR Très facile à utiliser, j’ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que la concurrence. Et le transfert de fichier est beaucoup plus facile.
NL Zeer gebruiksvriendelijk, ik heb eerder GoToMyPC en LogMeIn gebruikt en Splashtop is voor mij het beste product. Ook de prijs is een stuk beter dan die van de concurrentie. En de overdracht van bestanden is veel gemakkelijker.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
splashtop | splashtop |
concurrence | concurrentie |
transfert | overdracht |
fichier | bestanden |
utilisé | gebruikt |
et | en |
à | van |
très | zeer |
est | is |
meilleur | beste |
prix | prijs |
beaucoup | veel |
plus facile | gemakkelijker |
déjà | het |
pour | voor |
FR Cette grille en plastique offre un aspect beaucoup plus homogène - même si nous aimons également le design original - et elle est également beaucoup plus facile à nettoyer. Mis à part la calandre, tout le reste est comme avant.
NL Dat plastic rooster zorgt voor een veel naadlozer uiterlijk - ook al houden we ook van het originele ontwerp - en het is ook veel gemakkelijker schoon te maken. Afgezien van de grille, is al het andere precies zoals het was.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
plastique | plastic |
nettoyer | schoon |
et | en |
design | ontwerp |
aspect | uiterlijk |
également | ook |
nous | we |
plus facile | gemakkelijker |
aimons | houden |
comme | |
beaucoup | veel |
original | een |
est | is |
FR La création de formulaires PDF est devenue beaucoup plus facile ces dernières années, ce qui a entraîné une utilisation beaucoup plus large de ces formulaires
NL Het maken van PDF-formulieren is de afgelopen jaren veel eenvoudiger geworden, waardoor ze veel vaker worden gebruikt
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
dernières | afgelopen |
formulaires | formulieren |
années | jaren |
utilisation | gebruikt |
la | de |
création | maken |
beaucoup | veel |
de | waardoor |
plus facile | eenvoudiger |
est | is |
ce | worden |
FR Ont-ils déjà un microphone, mais il est posé sur leur bureau ? Donnez-leur le Heil PL-2T Boom Arm. Il sera ainsi beaucoup plus facile de placer le micro dans la bonne position et l'enregistrement sera beaucoup plus amusant !
NL Hebben ze al een microfoon, maar die zit op hun bureau? Haal ze de Heil PL-2T Boom Arm. Dit maakt het veel gemakkelijker om de microfoon in de juiste positie te krijgen en maakt het veel leuker om op te nemen!
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
bureau | bureau |
boom | boom |
arm | arm |
bonne | juiste |
position | positie |
et | en |
ils | ze |
déjà | al |
micro | microfoon |
dans | in |
plus facile | gemakkelijker |
beaucoup | veel |
FR Cette grille en plastique offre un aspect beaucoup plus homogène - même si nous aimons également le design original - et elle est également beaucoup plus facile à nettoyer. Mis à part la calandre, tout le reste est comme avant.
NL Dat plastic rooster zorgt voor een veel naadlozer uiterlijk - ook al houden we ook van het originele ontwerp - en het is ook veel gemakkelijker schoon te maken. Afgezien van de grille, is al het andere precies zoals het was.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
plastique | plastic |
nettoyer | schoon |
et | en |
design | ontwerp |
aspect | uiterlijk |
également | ook |
nous | we |
plus facile | gemakkelijker |
aimons | houden |
comme | |
beaucoup | veel |
original | een |
est | is |
FR Vous ne pouvez pas obtenir autant de temps de lecture avec cet adaptateur que le TPCAST car la batterie est beaucoup plus petite, mais nous lavons trouvé très performant, facile à utiliser et vraiment facile à coupler pendant les tests.
NL Je kunt niet zoveel speeltijd uit deze adapter halen in vergelijking met de TPCAST, omdat de batterij een stuk kleiner is, maar we vonden het zeer capabel, gemakkelijk te gebruiken en heel gemakkelijk te koppelen tijdens het testen.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
adaptateur | adapter |
batterie | batterij |
trouvé | vonden |
tests | testen |
utiliser | gebruiken |
facile | gemakkelijk |
et | en |
pouvez | kunt |
vous | je |
nous | we |
à | te |
plus petite | kleiner |
pas | niet |
est | is |
autant | zoveel |
de | omdat |
très | heel |
avec | met |
FR Nous pensons quil sagit dun mariage beaucoup, beaucoup plus réussi des deux formes - ce qui rend très facile de toujours sélectionner et synchroniser la climatisation, par exemple, sans avoir besoin de creuser dans les écrans
NL We denken dat dit een veel, veel succesvoller huwelijk is tussen de twee vormen - waardoor het supergemakkelijk is om bijvoorbeeld altijd airconditioning te selecteren en te synchroniseren, zonder in schermen te hoeven graven
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
mariage | huwelijk |
formes | vormen |
sélectionner | selecteren |
synchroniser | synchroniseren |
climatisation | airconditioning |
creuser | graven |
écrans | schermen |
besoin | hoeven |
toujours | altijd |
et | en |
pensons | denken |
très | te |
la | de |
nous | we |
sagit | is |
beaucoup | veel |
deux | twee |
exemple | bijvoorbeeld |
sans | zonder |
dans | in |
de | waardoor |
ce | dit |
FR Il s'agit d'un matériau synthétique qui ressemble beaucoup au cuir véritable, mais qui est beaucoup plus facile à entretenir
NL Dit is een synthetisch materiaal dat erg veel lijkt op echt leer, echter is dit materiaal veel makkelijker te onderhouden
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
matériau | materiaal |
synthétique | synthetisch |
cuir | leer |
entretenir | onderhouden |
véritable | echt |
à | te |
ressemble | lijkt |
au | op |
plus facile | makkelijker |
sagit | is |
beaucoup | veel |
FR C'est un matériau synthétique qui ressemble beaucoup à du vrai cuir, mais il est beaucoup plus facile à entretenir
NL Dit is een synthetisch materiaal dat erg veel lijkt op echt leer, echter is het veel makkelijker te onderhouden
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
matériau | materiaal |
synthétique | synthetisch |
cuir | leer |
entretenir | onderhouden |
à | te |
ressemble | lijkt |
vrai | echt |
plus facile | makkelijker |
beaucoup | veel |
est | is |
plus | het |
FR Nous l’aimions beaucoup parce qu’il était extrêmement puissant et beaucoup plus facile à fumer que l’huile ».
NL Ook was het toen al levensgevaarlijk om met behulp van chemische oplosmiddelen extracten te maken.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
était | was |
et | maken |
FR Nous pensons quil sagit dun mariage beaucoup, beaucoup plus réussi des deux formes - ce qui rend très facile de toujours sélectionner et synchroniser la climatisation, par exemple, sans avoir besoin de creuser dans les écrans
NL We denken dat dit een veel, veel succesvoller huwelijk is tussen de twee vormen - waardoor het supergemakkelijk is om bijvoorbeeld altijd airconditioning te selecteren en te synchroniseren, zonder in schermen te hoeven graven
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
mariage | huwelijk |
formes | vormen |
sélectionner | selecteren |
synchroniser | synchroniseren |
climatisation | airconditioning |
creuser | graven |
écrans | schermen |
besoin | hoeven |
toujours | altijd |
et | en |
pensons | denken |
très | te |
la | de |
nous | we |
sagit | is |
beaucoup | veel |
deux | twee |
exemple | bijvoorbeeld |
sans | zonder |
dans | in |
de | waardoor |
ce | dit |
FR Nous pensons qu'il s'agit d'un mariage beaucoup, beaucoup plus réussi des deux formes - rendant super facile de toujours sélectionner et synchroniser la climatisation, par exemple, sans avoir besoin de creuser dans les écrans
NL Volgens ons is dit een veel, veel geslaagder huwelijk tussen de twee vormen - waardoor het bijvoorbeeld supergemakkelijk is om altijd de airconditioning te selecteren en te synchroniseren, zonder dat je in schermen hoeft te graven
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
mariage | huwelijk |
formes | vormen |
sélectionner | selecteren |
synchroniser | synchroniseren |
climatisation | airconditioning |
creuser | graven |
écrans | schermen |
toujours | altijd |
et | en |
avoir | hoeft |
la | de |
sagit | is |
beaucoup | veel |
deux | twee |
exemple | bijvoorbeeld |
sans | zonder |
dans | in |
de | waardoor |
FR Il ya beaucoup de avantages et inconvénients de dropshipping, mais Oberlo rend certainement beaucoup plus facile.
NL Er zijn tal van voor- en nadelen dropshipping, maar Oberlo maakt het zeker veel gemakkelijker.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
rend | maakt |
et | en |
inconvénients | nadelen |
certainement | zeker |
beaucoup | veel |
plus facile | gemakkelijker |
de | van |
mais | maar |
avantages | zijn |
FR Certaines personnes aiment avoir des rendez-vous occasionnels et passer beaucoup de temps avec beaucoup de gens, voire tenir des rapports sexuels avec beaucoup de partenaires occasionnels
NL Sommige mensen vinden het leuk om terloops te daten en veel tijd door te brengen met veel verschillende mensen, misschien zelfs seksueel intiem te zijn met veel losse partners
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
partenaires | partners |
aiment | leuk |
et | en |
personnes | mensen |
beaucoup | veel |
temps | tijd |
FR Les images sont nettes et nettes avec beaucoup de détails. Cest vraiment beaucoup, beaucoup mieux que liPhone XS et les iPhones qui lont précédé.
NL Fotos zijn scherp en helder met veel detail. Het is echt veel, veel beter dan de iPhone XS en iPhones die ervoor zijn gekomen.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
nettes | scherp |
détails | detail |
iphones | iphones |
images | fotos |
et | en |
beaucoup | veel |
mieux | beter |
vraiment | echt |
liphone | de iphone |
cest | de |
qui | die |
FR De plus, c'est le moyen de communication le plus rapide et le plus efficace ; les codes QR visuels ont rendu cela beaucoup plus facile.
NL Bovendien is het de snelste maar effectieve manier van communiceren; visuele QR-codes hebben het een stuk eenvoudiger gemaakt.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
communication | communiceren |
efficace | effectieve |
codes | codes |
visuels | visuele |
le | de |
plus facile | eenvoudiger |
plus | bovendien |
de | van |
FR Nous souhaitons que les pieds en PTFE soient un peu plus gros, comme nous en avons certainement vu des plus gros sur dautres souris, mais en général, la souris HyperX est facile à saisir et encore plus facile à déplacer.
NL We zouden willen dat de PTFE-voeten wat groter waren, aangezien we zeker grotere hebben gezien op andere muizen, maar over het algemeen is de HyperX-muis gemakkelijk vast te pakken en zelfs gemakkelijker te verplaatsen.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
pieds | voeten |
vu | gezien |
hyperx | hyperx |
saisir | pakken |
déplacer | verplaatsen |
certainement | zeker |
et | en |
général | algemeen |
à | te |
un | gemakkelijk |
souris | muis |
la | de |
nous | we |
gros | grotere |
sur | op |
est | is |
plus facile | gemakkelijker |
comme |
FR Pour les codeurs, la touche ESC a désormais une taille dun an et demi, ce qui la rend encore plus facile à appuyer, et même le bouton Touch ID (qui reste) est plus gros et plus facile à utiliser pour une connexion rapide par empreinte digitale
NL Voor programmeurs is de ESC-toets nu anderhalve grootte, waardoor het nog gemakkelijker is om op te drukken, en zelfs de Touch ID-knop (die blijft) is groter en gemakkelijker te gebruiken voor snelle vingerafdrukaanmelding
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
désormais | nu |
taille | grootte |
et | en |
bouton | knop |
rapide | snelle |
utiliser | gebruiken |
touch | touch |
pour | voor |
plus facile | gemakkelijker |
touche | toets |
qui | die |
à | te |
appuyer | drukken |
même | zelfs |
FR Teamgate est le CRM le plus simple, le plus intelligent et le plus puissant pour le processus de ventes. Facile à utiliser, facile à gérer la croissance de votre entreprise.
NL Deskero is cloudgebaseerde software die eenvoudige maar effectieve tools biedt om verzoeken van verschillende kanalen te integreren.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
ventes | biedt |
utiliser | software |
est | is |
simple | eenvoudige |
FR Teamgate est le CRM le plus simple, le plus intelligent et le plus puissant pour le processus de ventes. Facile à utiliser, facile à gérer la croissance de votre entreprise.
NL Deskero is cloudgebaseerde software die eenvoudige maar effectieve tools biedt om verzoeken van verschillende kanalen te integreren.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
ventes | biedt |
utiliser | software |
est | is |
simple | eenvoudige |
FR Nous souhaitons que les pieds en PTFE soient un peu plus gros, comme nous en avons certainement vu des plus gros sur dautres souris, mais en général, la souris HyperX est facile à saisir et encore plus facile à déplacer.
NL We zouden willen dat de PTFE-voeten wat groter waren, aangezien we zeker grotere hebben gezien op andere muizen, maar over het algemeen is de HyperX-muis gemakkelijk vast te pakken en zelfs gemakkelijker te verplaatsen.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
pieds | voeten |
vu | gezien |
hyperx | hyperx |
saisir | pakken |
déplacer | verplaatsen |
certainement | zeker |
et | en |
général | algemeen |
à | te |
un | gemakkelijk |
souris | muis |
la | de |
nous | we |
gros | grotere |
sur | op |
est | is |
plus facile | gemakkelijker |
comme |
FR Visuellement, loffre du système MBUX de Mercedes est plus sophistiquée, offrant plus de personnalisation, une navigation plus facile et de meilleurs graphismes que beaucoup
NL Visueel is het aanbod van Mercedes MBUX-systeem geavanceerder en biedt het meer maatwerk, eenvoudigere navigatie en betere graphics dan veel andere
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
visuellement | visueel |
système | systeem |
mercedes | mercedes |
personnalisation | maatwerk |
navigation | navigatie |
graphismes | graphics |
et | en |
meilleurs | betere |
beaucoup | veel |
est | is |
plus | meer |
offrant | biedt |
que | andere |
de | van |
FR Splashtop est plus rapide, plus sûr et beaucoup plus facile à déployer et à gérer qu'un VPN. C'est pourquoi Splashtop est la meilleure alternative aux VPN, en particulier pour les entreprises et l'éducation.
NL Splashtop is sneller, veiliger en veel gemakkelijker te implementeren en te beheren dan een VPN. Daarom is Splashtop het beste alternatief voor VPNs, vooral voor bedrijven en het onderwijs.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
splashtop | splashtop |
déployer | implementeren |
alternative | alternatief |
éducation | onderwijs |
et | en |
gérer | beheren |
vpn | vpn |
entreprises | bedrijven |
à | te |
beaucoup | veel |
meilleure | beste |
pour | voor |
plus facile | gemakkelijker |
plus sûr | veiliger |
est | is |
FR Il partage beaucoup avec le Tiguan de VW, mais est plus amusant à conduire, généralement moins cher à lachat et en fait plus court - il est donc plus facile de se garer
NL Hij deelt veel met VWs Tiguan, maar is leuker om te rijden, over het algemeen goedkoper in aanschaf en eigenlijk korter - dus het is gemakkelijker om te parkeren
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
partage | deelt |
conduire | rijden |
garer | parkeren |
moins cher | goedkoper |
en fait | eigenlijk |
et | en |
mais | maar |
plus | leuker |
en | in |
beaucoup | veel |
plus court | korter |
plus facile | gemakkelijker |
est | is |
il | hij |
de | over |
donc | dus |
avec | met |
à | te |
généralement | algemeen |
FR Ne tombe pas dans l'idée fausse que tu obtiendras plus de client·e·s en tant que fournisseur de services complets parce que ton groupe cible est plus large ; en effet, cela te rend beaucoup plus facile à comparer
NL Trap niet in de valkuil dat je als full-service aanbieder meer klanten krijgt omdat je doelgroep groter is, want dan ben je veel makkelijker te vergelijken
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
client | klanten |
fournisseur | aanbieder |
services | service |
complets | full |
cible | doelgroep |
comparer | vergelijken |
à | te |
plus facile | makkelijker |
en | in |
ton | je |
beaucoup | veel |
pas | niet |
de | want |
est | is |
FR Pour beaucoup, cest lattrait - il est plus mince, plus léger, plus facile à dormir et moins intrusif
NL Voor velen is dat de aantrekkingskracht: het is slanker, lichter, gemakkelijker om in te slapen en minder opdringerig
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
dormir | slapen |
moins | minder |
et | en |
pour | voor |
plus facile | gemakkelijker |
est | is |
à | te |
FR Le dos Glasstic est plus chaud au toucher, il est plus doux, il a une finition mate et il est beaucoup plus facile à nettoyer
NL De achterkant van Glasstic voelt warmer aan, voelt zachter aan, heeft een matte afwerking en is een stuk gemakkelijker schoon te houden
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
dos | achterkant |
finition | afwerking |
nettoyer | schoon |
et | en |
le | de |
est | is |
a | heeft |
plus facile | gemakkelijker |
une | een |
FR Splashtop est plus rapide, plus sûr et beaucoup plus facile à déployer et à gérer qu'un VPN. C'est pourquoi Splashtop est la meilleure alternative aux VPN, en particulier pour les entreprises et l'éducation.
NL Splashtop is sneller, veiliger en veel gemakkelijker te implementeren en te beheren dan een VPN. Daarom is Splashtop het beste alternatief voor VPNs, vooral voor bedrijven en het onderwijs.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
splashtop | splashtop |
déployer | implementeren |
alternative | alternatief |
éducation | onderwijs |
et | en |
gérer | beheren |
vpn | vpn |
entreprises | bedrijven |
à | te |
beaucoup | veel |
meilleure | beste |
pour | voor |
plus facile | gemakkelijker |
plus sûr | veiliger |
est | is |
FR Il partage beaucoup avec le Tiguan de VW, mais est plus amusant à conduire, généralement moins cher à lachat et en fait plus court - il est donc plus facile de se garer
NL Hij deelt veel met VWs Tiguan, maar is leuker om te rijden, over het algemeen goedkoper in aanschaf en eigenlijk korter - dus het is gemakkelijker om te parkeren
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
partage | deelt |
conduire | rijden |
garer | parkeren |
moins cher | goedkoper |
en fait | eigenlijk |
et | en |
mais | maar |
plus | leuker |
en | in |
beaucoup | veel |
plus court | korter |
plus facile | gemakkelijker |
est | is |
il | hij |
de | over |
donc | dus |
avec | met |
à | te |
généralement | algemeen |
FR L’agilité qu’offre une culture d’entreprise centrée sur le client peut rendre cette transition beaucoup plus facile que pour les cultures plus traditionnelles et plus rigides.
NL Bedrijven met een klantgerichte organisatiecultuur zijn van nature flexibel en kunnen deze overgang gemakkelijker maken dan bedrijven met een traditionele, minder flexibele cultuur.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
culture | cultuur |
transition | overgang |
traditionnelles | traditionele |
et | en |
plus facile | gemakkelijker |
une | een |
rendre | met |
FR (Pocket-lint) - Alors que de plus en plus de personnes dans le monde shabituent à travailler à domicile de manière beaucoup plus régulière, beaucoup dentre nous commencent à réaliser à quel point nos maisons peuvent être mal équipées.
NL (Pocket-lint) - Naarmate meer en meer van de wereld eraan wennen om veel vaker thuis te werken, beginnen velen van ons te beseffen hoe slecht uitgerust onze huizen daarvoor kunnen zijn.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
monde | wereld |
commencent | beginnen |
mal | slecht |
équipées | uitgerust |
travailler | werken |
que | naarmate |
le | de |
beaucoup | veel |
peuvent | kunnen |
maisons | huizen |
nos | onze |
FR Ce haut-parleur extrêmement sous-estimé est beaucoup plus abordable que le B&O, un peu plus grand en taille, mais beaucoup plus grand en termes de restitution sonore. Si vous aimez les grosses basses, cest une évidence à acheter.
NL Deze enorm onderschatte luidspreker is veel betaalbaarder dan de B&O, een beetje groter in omvang, maar veel groter in geluidsweergave. Als je van grote bas houdt, is het een goed idee om te kopen.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
b | b |
acheter | kopen |
parleur | luidspreker |
le | de |
grand | grote |
en | in |
vous | je |
plus grand | groter |
taille | omvang |
aimez | als |
est | is |
beaucoup | veel |
un peu | beetje |
FR plus gros est beaucoup plus plat, mais il est alors beaucoup plus épais dans lensemble.
NL is veel platter, maar dan is hij over het algemeen veel dikker.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
beaucoup | veel |
il | hij |
mais | maar |
est | is |
plus | het |
FR De plus, vous bénéficiez dun accès beaucoup plus complet aux applications, ce qui, pour nous, est globalement beaucoup plus important.
NL Bovendien krijgt u veel vollediger toegang tot toepassingen die voor ons in het algemeen veel belangrijker zijn.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
accès | toegang |
applications | toepassingen |
beaucoup | veel |
plus | bovendien |
plus important | belangrijker |
aux | in |
vous | u |
qui | die |
pour | voor |
FR Après tout, il est plus difficile dobtenir beaucoup dinformations sur un écran qui devient plus étroit en haut et en bas, et donc un écran carré a en fait beaucoup plus de sens de ce point de vue.
NL Het is tenslotte moeilijker om veel informatie te krijgen op een scherm dat aan de boven- en onderkant smaller wordt, en dus is een vierkant scherm vanuit dat oogpunt eigenlijk veel logischer.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
carré | vierkant |
plus difficile | moeilijker |
en fait | eigenlijk |
écran | scherm |
et | en |
dobtenir | krijgen |
bas | onderkant |
sur | op |
donc | dus |
beaucoup | veel |
en | de |
sens | een |
de | vanuit |
FR (Pocket-lint) - Alors que de plus en plus de personnes dans le monde s'habituent à travailler à domicile de manière beaucoup plus régulière, beaucoup d'entre nous commencent à réaliser à quel point nos maisons peuvent être mal équipées.
NL (Pocket-lint) - Naarmate meer en meer van de wereld eraan wennen om veel vaker thuis te werken, beginnen velen van ons te beseffen hoe slecht onze huizen daarvoor kunnen zijn.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
monde | wereld |
commencent | beginnen |
mal | slecht |
travailler | werken |
que | naarmate |
le | de |
beaucoup | veel |
peuvent | kunnen |
maisons | huizen |
nos | onze |
FR En ce sens, Google Assistant est maintenant beaucoup plus raffiné et, en réalité, semble avoir beaucoup plus dinformations à sa disposition. Alexa apprend et évolue, mais Google est clairement plus intelligent.
NL In die zin is Google Assistant nu een stuk gepolijster en lijkt het in werkelijkheid over veel meer informatie te beschikken. Alexa leert en evolueert, maar Google is duidelijk slimmer.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
réalité | werkelijkheid |
semble | lijkt |
alexa | alexa |
évolue | evolueert |
clairement | duidelijk |
et | en |
apprend | leert |
en | in |
maintenant | nu |
à | te |
mais | maar |
beaucoup | veel |
plus | meer |
plus intelligent | slimmer |
sens | een |
FR Une alternative beaucoup plus abordable. Oui, ce nest pas le meilleur de sa catégorie, mais ce casque autonome a encore beaucoup à offrir. Encore plus maintenant, Oculus travaille sur lajout de la prise en charge du PCVR sans fil et bien plus encore.
NL Een veel betaalbaarder alternatief. Ja, het is niet de beste in zijn klasse, maar deze stand-alone headset heeft nog steeds veel te bieden. Sterker nog, Oculus werkt nu aan het toevoegen van draadloze PCVR-ondersteuning en nog veel meer.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
alternative | alternatief |
catégorie | klasse |
casque | headset |
oculus | oculus |
travaille | werkt |
sans fil | draadloze |
et | en |
maintenant | nu |
beaucoup | veel |
a | heeft |
en | in |
oui | ja |
meilleur | beste |
pas | niet |
FR Ce haut-parleur extrêmement sous-estimé est beaucoup plus abordable que le B&O, un peu plus grand en taille, mais beaucoup plus grand en termes de restitution sonore. Si vous aimez les grosses basses, cest une évidence à acheter.
NL Deze enorm onderschatte luidspreker is veel betaalbaarder dan de B&O, een beetje groter in omvang, maar veel groter in geluidsweergave. Als je van grote bas houdt, is het een goed idee om te kopen.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
b | b |
acheter | kopen |
parleur | luidspreker |
le | de |
grand | grote |
en | in |
vous | je |
plus grand | groter |
taille | omvang |
aimez | als |
est | is |
beaucoup | veel |
un peu | beetje |
FR De plus, vous bénéficiez dun accès beaucoup plus complet aux applications, ce qui, pour nous, est globalement beaucoup plus important.
NL Bovendien krijgt u veel vollediger toegang tot toepassingen die voor ons in het algemeen veel belangrijker zijn.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
accès | toegang |
applications | toepassingen |
beaucoup | veel |
plus | bovendien |
plus important | belangrijker |
aux | in |
vous | u |
qui | die |
pour | voor |
FR (Pocket-lint) - Alors que de plus en plus de personnes dans le monde s'habituent à travailler à domicile de manière beaucoup plus régulière, beaucoup d'entre nous commencent à réaliser à quel point nos maisons peuvent être mal équipées.
NL (Pocket-lint) - Naarmate meer en meer van de wereld eraan wennen om veel vaker thuis te werken, beginnen velen van ons te beseffen hoe slecht onze huizen daarvoor kunnen zijn.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
monde | wereld |
commencent | beginnen |
mal | slecht |
travailler | werken |
que | naarmate |
le | de |
beaucoup | veel |
peuvent | kunnen |
maisons | huizen |
nos | onze |
FR En rendant les choses beaucoup plus légères et plus fonctionnelles, nous avons permis aux gens d'aller beaucoup plus loin.
NL Door spullen veel lichter en functioneler te maken, gaven we mensen de kans om veel verder te gaan.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
gens | mensen |
et | en |
rendant | maken |
beaucoup | veel |
nous | we |
plus loin | verder |
choses | spullen |
en | de |
FR Adam peut être plus facile à prononcer que Ata-ur-Rahman pour une personne qui n'est pas habituée à prononcer des prénoms arabes, tandis que Julie est probablement plus facile à prononcer que Xiuying.
NL 'Adam' kan makkelijker van de tong rollen dan 'Ata-ur-Rahman' voor iemand die niet gewend is om Arabische namen uit te spreken, terwijl 'Jellie' waarschijnlijk makkelijker zal zijn dan 'Xiuying'.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
adam | adam |
noms | namen |
probablement | waarschijnlijk |
peut | kan |
pour | voor |
plus facile | makkelijker |
nest | de |
qui | die |
pas | niet |
est | is |
tandis | terwijl |
FR Adam peut être plus facile à prononcer que Ata-ur-Rahman pour une personne qui n'est pas habituée à prononcer des prénoms arabes, tandis que Julie est probablement plus facile à prononcer que Xiuying.
NL 'Adam' kan makkelijker van de tong rollen dan 'Ata-ur-Rahman' voor iemand die niet gewend is om Arabische namen uit te spreken, terwijl 'Jellie' waarschijnlijk makkelijker zal zijn dan 'Xiuying'.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
adam | adam |
noms | namen |
probablement | waarschijnlijk |
peut | kan |
pour | voor |
plus facile | makkelijker |
nest | de |
qui | die |
pas | niet |
est | is |
tandis | terwijl |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ