FR Aller au menu Aller au contenu Aller à la recherche Aller au pied de page
ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "traversier pour aller" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
FR Aller au menu Aller au contenu Aller à la recherche Aller au pied de page
EN To the menu To the content To the search bar To the footer
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
recherche | search |
contenu | content |
menu | menu |
à | to |
la | the |
FR Aller au menu Aller au contenu Aller à la recherche Aller au pied de page
EN To the menu To the content To the search bar To the footer
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
recherche | search |
contenu | content |
menu | menu |
à | to |
la | the |
FR Une belle occasion de prendre un traversier pour aller cueillir ses pommes, citrouilles, courges et autres cucurbitacées et prendre des photos de famille dans le décor d’automne aménagé sur place
EN Enjoy a ferry ride on your way to pick a variety of apples, pumpkins, squash and gourds and get family photos taken at the annual fall display
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
traversier | ferry |
pommes | apples |
citrouilles | pumpkins |
famille | family |
cueillir | pick |
photos | photos |
le | the |
de | of |
un | a |
et | and |
prendre | taken |
sur | on |
FR Une belle occasion de prendre un traversier pour aller cueillir ses pommes, citrouilles, courges et autres cucurbitacées et prendre des photos de famille dans le décor d’automne aménagé sur place
EN Enjoy a ferry ride on your way to pick a variety of apples, pumpkins, squash and gourds and get family photos taken at the annual fall display
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
traversier | ferry |
pommes | apples |
citrouilles | pumpkins |
famille | family |
cueillir | pick |
photos | photos |
le | the |
de | of |
un | a |
et | and |
prendre | taken |
sur | on |
FR Marine Atlantique a été heureuse de s'associer à l'organisation en 2017 pour réaliser un rêve d’une jeune fille qui voulait aller à Terre-Neuve-et-Labrador par traversier
EN Marine Atlantic was pleased to partner with the organization in 2017 to make a wish come true for a young girl wanting to travel to Newfoundland and Labrador by ferry
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marine | marine |
atlantique | atlantic |
heureuse | pleased |
traversier | ferry |
. | wish |
terre-neuve | newfoundland |
labrador | labrador |
été | was |
un | a |
jeune | young |
fille | girl |
en | in |
réaliser | to make |
à | to |
et | and |
par | by |
de | come |
pour | for |
FR Aller à la navigation principale Aller au contenu Aller au pied de page
EN Skip to primary navigation Skip to content Skip to footer
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
principale | primary |
contenu | content |
à | to |
navigation | navigation |
FR Aller à la navigation principale Aller au contenu Aller au pied de page
EN Skip to primary navigation Skip to content Skip to footer
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
principale | primary |
contenu | content |
à | to |
navigation | navigation |
FR Aller à la navigation principale Aller au contenu Aller au pied de page
EN Skip to primary navigation Skip to content Skip to footer
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
principale | primary |
contenu | content |
à | to |
navigation | navigation |
FR Aller à la navigation principale Aller au contenu Aller au pied de page
EN Skip to primary navigation Skip to content Skip to footer
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
principale | primary |
contenu | content |
à | to |
navigation | navigation |
FR Aller à la navigation principale Aller au contenu Aller au pied de page
EN Skip to primary navigation Skip to content Skip to footer
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
principale | primary |
contenu | content |
à | to |
navigation | navigation |
FR Aller au contenu Aller à la recherche Aller au bas de page
EN Skip to content Skip to search Skip to footer
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
recherche | search |
bas de page | footer |
contenu | content |
à | to |
FR Aller à la navigation principale Aller au contenu Aller au pied de page
EN Skip to primary navigation Skip to content Skip to footer
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
principale | primary |
contenu | content |
à | to |
navigation | navigation |
FR Aller à la navigation principale Aller au contenu Aller au pied de page
EN Skip to primary navigation Skip to content Skip to footer
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
principale | primary |
contenu | content |
à | to |
navigation | navigation |
FR Aller à la navigation principale Aller au contenu Aller au pied de page
EN Skip to primary navigation Skip to content Skip to footer
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
principale | primary |
contenu | content |
à | to |
navigation | navigation |
FR Plusieurs services de traversier font la navette entre la Nouvelle-Écosse et divers endroits du Canada atlantique. Les services de chacun varient, et certains ne fonctionnent que durant les saisons chaudes.
EN There are a number of ferry services that offer travel between Nova Scotia and other locations in Atlantic Canada. Services vary for each and some only operate during warmer seasons.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
traversier | ferry |
endroits | locations |
atlantique | atlantic |
varient | vary |
saisons | seasons |
nouvelle | nova |
services | services |
font | offer |
canada | canada |
durant | in |
que | that |
de | of |
et | and |
FR Bay Ferries offre un service de traversier entre Yarmouth, en Nouvelle-Écosse, et le Maine. L?horaire peut être consulté en ligne.
EN Bay Ferries offers ferry services between Yarmouth, NS, and Maine. Scheduling information can be found online.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bay | bay |
traversier | ferry |
maine | maine |
en ligne | online |
offre | offers |
service | services |
de | between |
et | and |
peut | can |
FR De plus, la Province offre des services de traversier (en anglais seulement) entre les cours d’eau plus petits en Nouvelle-Écosse. Quatre des traversiers provinciaux sont à câble, tandis que trois sont océaniques.
EN There are also Provincial Ferry Services between smaller waterways in Nova Scotia. Four of the provincial ferries are cable ferries, while three are ocean-going ferries.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
traversier | ferry |
câble | cable |
nouvelle | nova |
services | services |
provinciaux | provincial |
la | the |
en | in |
sont | are |
de | of |
petits | smaller |
trois | three |
FR Comme une ville de bord de mer, New York est abrite un système vaste traversier que vous pouvez obtenir uptown ou du centre de Manhattan et à travers les rivières à Staten Island, Brooklyn, Queens, New Jersey.
EN As a waterfront city, New York is home to an extensive ferry system that can get you uptown or downtown in Manhattan and across the rivers to Staten Island, Brooklyn, Queens and New Jersey.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
new | new |
york | york |
système | system |
vaste | extensive |
traversier | ferry |
manhattan | manhattan |
rivières | rivers |
brooklyn | brooklyn |
queens | queens |
jersey | jersey |
ou | or |
comme | as |
un | a |
pouvez | can |
à | to |
et | and |
bord | waterfront |
obtenir | get |
de | island |
vous | you |
travers | in |
FR Notre expertise va au-delà des services de guide; nous coordonnons les transferts à l?aéroport, nous réservons les nuits à l?hôtel, les billets de train ou de traversier, nous organisons des vols de brousse ou par hélicoptère
EN Our expertise goes beyond just guiding
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
expertise | expertise |
guide | guiding |
notre | our |
de | goes |
FR Prendre le traversier Westfield et suivre le chemin Hardings Point (1,5 km), puis la route 845 Est (9,2 km).
EN Take Westfield Ferry then Hardings Point Road 1.5 km (0.9 mi.), onto Route 845 East 9.2 km (5.7 mi.).
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
traversier | ferry |
point | point |
puis | then |
route | road |
FR Vue sur la baie de Fundy et le parc naturel Irving, un parc d'une superficie de 243 hectares. Chaque chambre a sa propre salle de bains, terrasse et entrée; suite avec baignoire à remous. Se trouve sur la route du traversier vers Digby.
EN Bay of Fundy view. Overlooking 243-ha (600-acre) Nature Park. En route to Digby ferry. Private baths, entrances, patios. Whirlpool tub in suite.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fundy | fundy |
parc | park |
bains | baths |
baignoire | tub |
traversier | ferry |
entrée | entrances |
vue | view |
naturel | nature |
à | to |
de | of |
suite | suite |
baie | bay |
FR Réservez votre transport en traversier et explorez la beauté naturelle et l’histoire du Canada atlantique avec la carte d’entrée Découverte de Parcs Canada
EN Book your ferry crossing and explore the natural beauty and history of Atlantic Canada with the Parks Canada Discovery Pass
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
réservez | book |
traversier | ferry |
beauté | beauty |
naturelle | natural |
atlantique | atlantic |
parcs | parks |
carte | pass |
explorez | explore |
la | the |
découverte | discovery |
canada | canada |
de | of |
votre | your |
et | and |
avec | with |
FR Des animaux utilisent régulièrement notre service de traversier et les animaux d'assistance dressés ont accès à toutes les zones de nos navires et de nos terminaux.
EN Animals regularly travel on our service, and trained service animals have access to all areas of our vessels and terminal facilities.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
animaux | animals |
accès | access |
zones | areas |
navires | vessels |
terminaux | terminal |
régulièrement | regularly |
service | service |
de | of |
à | to |
FR Vous êtes autorisé à transporter une arme à feu sur le traversier; vous devez cependant vous conformer aux restrictions suivantes en vertu de la Loi sur les armes à feu :
EN You are permitted to transport a firearm on the ferry; however, you must comply with the following restrictions as per the Firearms Act:
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
autorisé | permitted |
transporter | transport |
traversier | ferry |
restrictions | restrictions |
loi | act |
à | to |
de | per |
armes à feu | firearms |
conformer | comply |
une | a |
sur | on |
vous | you |
devez | you must |
vous devez | must |
FR Je prendrai certainement le traversier à nouveau.
EN I will definitely use the ferry again.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
je | i |
certainement | definitely |
traversier | ferry |
le | the |
nouveau | again |
FR C’était la première fois que j’utilisais le traversier. J'ai été agréablement surprise lorsque je suis montée à bord. Le personnel est exceptionnel! -
EN This is my first time using the ferry. I was pleasantly surprised when I came on board. The staff are exceptional! -
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
traversier | ferry |
agréablement | pleasantly |
à | using |
bord | board |
exceptionnel | exceptional |
lorsque | when |
été | was |
je | i |
première | first |
fois | time |
que | came |
FR Le Leif Ericson est notre traversier commercial dédié qui assure la liaison North Sydney - Port aux Basques
EN The MV Leif Ericson is our dedicated commercial ferry sailing the North Sydney - Port aux Basques route
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
traversier | ferry |
commercial | commercial |
north | north |
sydney | sydney |
port | port |
basques | basques |
dédié | dedicated |
notre | our |
FR Destinations : Visitez le Canada atlantique par traversier | Marine Atlantique
EN Destinations: Visit Atlantic Canada by Ferry | Marine Atlantic
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
destinations | destinations |
visitez | visit |
atlantique | atlantic |
par | by |
traversier | ferry |
marine | marine |
canada | canada |
FR Offrir un service de traversier sûr, écologique et de qualité de manière fiable, courtoise et économique entre l’île de Terre-Neuve et la province de la Nouvelle-Écosse.
EN To provide a safe, environmentally responsible and quality ferry service between the Island of Newfoundland and the Province of Nova Scotia in a reliable, courteous and cost-effective manner.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
traversier | ferry |
écologique | environmentally |
qualité | quality |
économique | cost-effective |
terre-neuve | newfoundland |
province | province |
nouvelle | nova |
service | service |
fiable | reliable |
sûr | safe |
la | the |
un | a |
de manière | manner |
de | of |
manière | to |
et | and |
île | island |
FR Pourquoi prendre le traversier? Voici d’excellentes raisons | Marine Atlantique
EN Why Take The Ferry? Great Reasons to Consider | Marine Atlantic
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
traversier | ferry |
marine | marine |
atlantique | atlantic |
raisons | reasons |
le | the |
prendre | take |
FR Un voyage en traversier n’a pas son pareil. Voici ce que nous vous offrons à chaque traversée.
EN A ferry journey is unlike any other. Here are just a few features included in every crossing.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
voyage | journey |
traversier | ferry |
un | a |
en | in |
chaque | every |
voici | are |
vous | few |
son | is |
FR Lorsque vous ajoutez le traversier à votre aventure, vous ajoutez des possibilités et vous élargissez les endroits où votre voyage peut vous mener.
EN When you add the ferry to your adventure, you increase what’s possible—and extend where your journey can take you.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ajoutez | add |
traversier | ferry |
mener | take |
lorsque | when |
et | and |
peut | can |
aventure | adventure |
le | the |
à | to |
votre | your |
voyage | journey |
vous | you |
FR PortsToronto opère le premier traversier à zéro émission au Canada
EN Two Green Marine ports launch incentive programs to promote industry’s sustainability
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
à | to |
le | green |
FR Le Marilyn Bell I, qui transporte des passagers, des véhicules et des marchandises entre l?aéroport Billy Bishop de Toronto et la rue Bathurst au centre-ville, est désormais le premier service de traversier électrique au Canada
EN Port Milwaukee’s new StewardSHIP initiative offers a discount on dockage charges to port customers that take sustainable action to reduce their environmental footprint
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
désormais | new |
toronto | to |
de | their |
au | on |
premier | a |
FR Plusieurs services de traversier font la navette entre la Nouvelle-Écosse et divers endroits du Canada atlantique. Les services de chacun varient, et certains ne fonctionnent que durant les saisons chaudes.
EN There are a number of ferry services that offer travel between Nova Scotia and other locations in Atlantic Canada. Services vary for each and some only operate during warmer seasons.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
traversier | ferry |
endroits | locations |
atlantique | atlantic |
varient | vary |
saisons | seasons |
nouvelle | nova |
services | services |
font | offer |
canada | canada |
durant | in |
que | that |
de | of |
et | and |
FR Bay Ferries offre un service de traversier entre Yarmouth, en Nouvelle-Écosse, et le Maine. L?horaire peut être consulté en ligne.
EN Bay Ferries offers ferry services between Yarmouth, NS, and Maine. Scheduling information can be found online.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bay | bay |
traversier | ferry |
maine | maine |
en ligne | online |
offre | offers |
service | services |
de | between |
et | and |
peut | can |
FR De plus, la Province offre des services de traversier (en anglais seulement) entre les cours d’eau plus petits en Nouvelle-Écosse. Quatre des traversiers provinciaux sont à câble, tandis que trois sont océaniques.
EN There are also Provincial Ferry Services between smaller waterways in Nova Scotia. Four of the provincial ferries are cable ferries, while three are ocean-going ferries.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
traversier | ferry |
câble | cable |
nouvelle | nova |
services | services |
provinciaux | provincial |
la | the |
en | in |
sont | are |
de | of |
petits | smaller |
trois | three |
FR Notre expertise va au-delà des services de guide; nous coordonnons les transferts à l?aéroport, nous réservons les nuits à l?hôtel, les billets de train ou de traversier, nous organisons des vols de brousse ou par hélicoptère
EN Our expertise goes beyond just guiding
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
expertise | expertise |
guide | guiding |
notre | our |
de | goes |
FR Le trajet en traversier est spectaculaire, car il nous fait visiter un fjord montagneux où, si nous sommes chanceux, nous pouvons voir des phoques, des baleines ou des ours bruns de l'Alaska le long de la rive
EN The ferry ride itself is spectacular, taking us through a mountainous fjord where, if we’re lucky, we may see seals, whales, or Alaskan brown bears along the shore
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
trajet | ride |
traversier | ferry |
spectaculaire | spectacular |
montagneux | mountainous |
chanceux | lucky |
baleines | whales |
ours | bears |
bruns | brown |
rive | shore |
fjord | fjord |
si | if |
ou | or |
un | a |
pouvons | we may |
voir | see |
nous pouvons | may |
nous | we |
de | along |
FR Toute cette région est spectaculaire ! Après un court arrêt, nous embarquerons sur le traversier vers Skagway
EN This entire drive is spectacular! After a short stop, we will board the ferry to Skagway
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
spectaculaire | spectacular |
court | short |
traversier | ferry |
un | a |
le | the |
nous | we |
après | to |
FR La propriété doit être située au Canada et être habitable et accessible en tout temps et toute l’année. Ce critère d’admissibilité s’applique aux habitations situées sur une île et accessibles au moyen d’un pont ou d’un traversier.
EN The property must be located in Canada and must be suitable and available for full-time, year-round occupancy. The property must also have year-round access (via a vehicular bridge or ferry if it is on an island).
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
pont | bridge |
traversier | ferry |
propriété | property |
ou | or |
canada | canada |
situé | located |
la | the |
en | in |
située | is |
temps | time |
et | and |
doit | must |
être | be |
accessible | access |
le | on |
accessibles | available |
île | island |
FR De l?autre côté de la frontière, le voyage en traversier à travers les glaciers bleus de l?Alaska et la variété exceptionnelle de la faune marine attireront sûrement votre attention
EN Across the border, incredible ferry rides through the blue glaciers of Alaska and the exceptional variety of marine wildlife will surely command your attention
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
frontière | border |
traversier | ferry |
glaciers | glaciers |
alaska | alaska |
variété | variety |
faune | wildlife |
sûrement | surely |
attention | attention |
exceptionnelle | exceptional |
marine | marine |
de | of |
votre | your |
à | and |
FR Amazon est une source d’inspiration incroyable pour aller chercher des mots clés pour vos pages de catégories, cependant nous vous recommandons d’aller jeter un oeil à vos concurrents qui vous apprendront surement beaucoup de choses
EN Amazon is an incredible source of inspiration for finding keywords for your category pages, but we recommend that you take a look at your competitors who will surely teach you a lot
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
amazon | amazon |
source | source |
catégories | category |
incroyable | incredible |
vos | your |
nous | we |
oeil | look |
à | at |
est | is |
chercher | finding |
pages | pages |
recommandons | we recommend |
un | a |
concurrents | competitors |
nous vous recommandons | recommend |
qui | that |
de | of |
mots clés | keywords |
pour | for |
FR Pas besoin d'aller sur le site d'Ecosia. Pour planter des arbres, il vous suffit d'aller sur votre barre d'adresse ou d'ouvrir un nouvel onglet.
EN No need to visit the Ecosia website. Plant trees simply by searching through your address bar or your new tab page.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
barre | bar |
nouvel | new |
besoin | need |
arbres | trees |
ou | or |
le | the |
site | website |
suffit | to |
onglet | tab |
un | simply |
votre | your |
pour | page |
FR Les frais d’expédition pour une seule trousse d’enseignement varient entre 5 dollars et 150 dollars (aller simple), et entre 10 $ et 300 $ (aller-retour)
EN Shipping charges for individual teaching kits range between $5 to $150 dollars (one-way), and $10 to $300 (two-way)
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
frais | charges |
varient | range |
dollars | dollars |
et | and |
seule | one |
entre | between |
pour | for |
FR Bien sûr, c'est pratique : il suffit d'aller au supermarché, ou de prendre la voiture pour aller au travail quand il pleut le matin
EN Of course, it's practical: just go to the supermarket, or take the car to work when it rains in the morning
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
pratique | practical |
supermarché | supermarket |
ou | or |
travail | work |
il | it |
voiture | car |
suffit | to |
de | of |
matin | morning |
quand | when |
FR Pas besoin d'aller sur le site d'Ecosia. Pour planter des arbres, il vous suffit d'aller sur votre barre d'adresse ou d'ouvrir un nouvel onglet.
EN No need to visit the Ecosia website. Plant trees simply by searching through your address bar or your new tab page.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
barre | bar |
nouvel | new |
besoin | need |
arbres | trees |
ou | or |
le | the |
site | website |
suffit | to |
onglet | tab |
un | simply |
votre | your |
pour | page |
FR aller au contenu aller au menu principal
EN Go to the content Go to the main menu
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
contenu | content |
principal | main |
menu | menu |
FR aller au contenu aller au menu principal
EN Go to the content Go to the main menu
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
contenu | content |
principal | main |
menu | menu |
FR aller au contenu aller au menu principal
EN Go to the content Go to the main menu
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
contenu | content |
principal | main |
menu | menu |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ