ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"requise" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "requise" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

requise ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "requise" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

requise and are be can is of required will you

{ssearch} ਦਾ ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਫ੍ਰੈਂਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

FR Configuration système requise pour IPAM Configuration système requise pour IPAM

EN IPAM System Requirements IPAM System Requirements

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ipam ipam
système system
configuration requirements

FR Il est possible d'utiliser une alimentation qui peut dépasser la puissance requise, mais vous ne devez jamais utiliser une alimentation avec une puissance nominale égale ou inférieure à la puissance requise

EN It is possible to use a power supply that can exceed the required power, but you should never Use a power supply with the same or less power rating as the required power

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dépasser exceed
il it
ou or
possible possible
requise required
à to
la the
peut can
une a
puissance power
avec with
vous you
jamais never
mais but

FR * Microsoft® Internet Explorer 11.0 ou une version plus récente est requise pour utiliser le programme de connexion du jeu.* La configuration minimale listée ci-dessus est la configuration minimum requise anticipée pour utiliser ce logiciel

EN * Microsoft® Internet Explorer 11.0 or higher is required to use the game launcher.* The Minimum System Requirements listed above are the anticipated minimum system requirements to run this software

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
microsoft microsoft
explorer explorer
listé listed
internet internet
ou or
requise required
jeu game
ce this
logiciel software
minimum minimum

FR Une carte de crédit valide est requise pour les comptes de paiement et une validation de la carte de crédit est requise pour les comptes d'essai gratuits, mais elle ne sera pas débitée avant l'expiration immédiate de la période d'essai

EN A valid credit card is required for paying accounts and a credit card validation is required for free trial accounts, but will not be charged until immediately after the expiration of the trial period

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
crédit credit
valide valid
requise required
comptes accounts
validation validation
période period
de of
gratuits free
et and
carte card
la the
immédiate immediately
une a
pour for
mais but

FR Les systèmes d'exploitation mentionnés ci-dessus correspondent à la version minimale requise

EN Operating systems, when specified above, are the minimum version required

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
systèmes systems
minimale minimum
requise required
la the
version version

FR Configurez un domaine en moins de 5 minutes. Conservez votre fournisseur d'hébergement. Aucune modification du code n'est requise.

EN Set up a domain in less than 5 minutes. Keep your hosting provider. No code changes required.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
un a
domaine domain
moins less
minutes minutes
conservez keep
fournisseur provider
modification changes
code code
requise required
configurez set up
en in
de than
aucune no
votre your

FR Aucune action n'est donc requise pour s'assurer que les clauses contractuelles types sont en place

EN So no action is required to ensure that the standard contractual clauses are in place

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
action action
requise required
clauses clauses
contractuelles contractual
place place
types standard
aucune no
en in
sont are

FR Créez du contenu qui se classe (aucune expertise requise)

EN Create content that ranks (no expert knowledge required)

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
requise required
contenu content
aucune no
expertise expert
créez create
qui that

FR Vous disposez de 30 jours pour essayer Sprout, sans risque. Aucune carte bancaire n'est requise pour démarrer l'essai.

EN You’ll have 30 days to try Sprout, risk free. No credit card is required to start a trial.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
jours days
sprout sprout
risque risk
requise required
aucune no
carte card
bancaire credit card
essayer try
démarrer to start
de have

FR Essayez Sprout. Aucune carte bancaire n'est requise et vous n'avez aucun logiciel à installer. Vous pouvez changer de forfait ou résilier votre abonnement à tout moment.

EN Take Sprout for a spin. No credit card required. No software to install. Change plans or cancel anytime.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sprout sprout
changer change
résilier cancel
logiciel software
ou or
carte card
requise required
à to
bancaire credit card
abonnement plans
installer install
aucune no
de for

FR Aucune carte bancaire n'est requise et vous n'avez aucun logiciel à installer.

EN No credit card required. No software to install.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
requise required
logiciel software
carte card
à to
bancaire credit card
installer install
aucune no

FR Nous supprimerons les données dans la mesure requise par les lois applicables.

EN We will remove the data to the extent required by applicable laws.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
requise required
lois laws
applicables applicable
données data
la the
la mesure extent
nous we
par by

FR Nous transmettrons votre demande à ce client et l'aiderons, dans la mesure requise par le droit applicable, à répondre à votre demande.

EN We will refer your request to that customer, and will support them to the extent required by applicable law in responding to your request.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
client customer
droit law
applicable applicable
demande request
ce that
requise required
la mesure extent
nous we
votre your
à to
et and
dans in
par by
répondre responding

FR Aucune inscription requise et absolument gratuite

EN No sign-up required, and absolutely free of charge

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
aucune no
requise required
et and
absolument absolutely
gratuite free
inscription sign

FR Repérez les problèmes émergents avant qu'ils n'impactent les clients en détectant automatiquement les anomalies dans vos applications, services et logs, sans qu'aucune configuration soit requise

EN Spot emerging problems before they impact customers by automatically detecting anomalies in your applications, services and logs, with zero configuration

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
problèmes problems
automatiquement automatically
anomalies anomalies
logs logs
émergents emerging
applications applications
services services
configuration configuration
vos your
clients customers
en in
avant before
sans with

FR Cette fonction souvent requise permet de définir et de styliser des tables avec des options flexibles.

EN This frequently-requested functionality makes it easier to define and style tables with flexible options.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
souvent frequently
tables tables
flexibles flexible
options options
fonction functionality
cette this
définir define
avec with
des to
et and

FR Il n'a jamais été aussi facile et rapide de créer des environnements de test et de développement tout en ayant la garantie d'assurer la haute disponibilité de ses applications, quelle que soit la puissance requise.

EN It has never been so easy and fast to create test and development environments with the guarantee of ensuring the high availability of its applications, whatever the power required.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
environnements environments
test test
disponibilité availability
applications applications
requise required
facile easy
rapide fast
développement development
garantie guarantee
haute high
puissance power
il it
de of
la the
été been
jamais never
créer create
ses its

FR Non, aucune action sur votre site n'est requise pour bénéficier pleinement du potentiel de DNS Fast Anycast. L'unique chose à faire est d'activer cette technologie depuis le tableau de bord du domaine de votre choix.

EN No action is required on your site to fully benefit from the potential of Fast Anycast DNS. The only thing you have to do is enable this technology from the dashboard of the domain of your choice.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
requise required
pleinement fully
dns dns
fast fast
anycast anycast
technologie technology
choix choice
action action
site site
domaine domain
tableau de bord dashboard
aucune no
de of
à to
le the
votre your
potentiel potential
faire do
sur on
bénéficier benefit

FR Nous traitons et stockons les données personnelles uniquement pour le temps nécessaire à la réalisation de l'objectif de stockage ou dans la limite requise par la loi

EN We process and store personal data solely for the time needed to achieve the storage objective or for what is required by law

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
stockage storage
ou or
stockons store
données data
traitons process
nécessaire needed
à to
loi law
et and
requise required
temps time
nous we
par by

FR Percez dans un nouveau secteur comme les technologies de l'information ou la science des données. Aucune expérience préalable n'est requise pour commencer.

EN Break into a new field like information technology or data science. No prior experience necessary to get started.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nouveau new
secteur field
expérience experience
commencer started
un a
ou or
aucune no
technologies technology
science science
données data
de into
comme like
préalable prior

FR L’adhésion est gratuite et facile - aucune expérience dans le marketing en ligne n’est requise

EN Joining is free and easy – no online marketing experience needed

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gratuite free
facile easy
expérience experience
marketing marketing
et and
aucune no
est is

FR Configuration de système requise pour regarder et parcourir, ainsi que pour les apps

EN System Requirements for viewing, browsing, and apps

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
regarder viewing
parcourir browsing
système system
apps apps
configuration requirements
et and

FR Une preuve d'accréditation ou d'affiliation peut être requise au moment de commander une licence ou un abonnement Academic

EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
preuve proof
ou or
commander ordering
licence license
abonnement subscription
requise required
de of
un an

FR Contexte : les raisons pour lesquelles cette décision est requise.

EN Background – the reason this decision is required.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
contexte background
décision decision
requise required
raisons reason

FR Le rapport devra suivre les recommandations du Conseil de stabilité financière (CSF) sur le Groupe de travail sur l’information financière relative aux changements climatiques (GIFCC), qui fournit des orientations claires sur la divulgation requise

EN The report should follow the recommendations of the Financial Stability Board’s Taskforce on Climate-related Financial Disclosure, which provides clear direction on the required disclosure

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
rapport report
suivre follow
stabilité stability
financière financial
fournit provides
divulgation disclosure
recommandations recommendations
climatiques climate
de of
requise required
sur on
travail of the

FR Toutes les fonctionnalités sont incluses - Aucune carte de crédit requise

EN All features included - No credit card required

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fonctionnalités features
incluses included
crédit credit
requise required
aucune no
de all
carte card

FR Inclut l'ensemble des fonctionnalités – Aucune carte de crédit requise

EN All features included – No strings attached

FR Comme indiqué à l'article 13 du projet final de RTS, la SCA n'est pas requise pour les paiements aux bénéficiaires de confiance. Pour les conditions précises, veuillez consulter l'article lui-même.

EN As indicated in Article 13 of the final draft RTS, SCA is not required for payments to trusted beneficiaries. For the precise conditions, please consult the article itself.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
indiqué indicated
requise required
paiements payments
bénéficiaires beneficiaries
précises precise
rts rts
sca sca
veuillez please
à to
projet draft
de of
la the
conditions conditions
comme as
final final
pas not
de confiance trusted
pour for
les itself

FR L'application d'authentification doit être protégée par un blindage d'application mobile. L'application bancaire peut être protégée, mais elle n'est pas requise dans le projet final de RTS.

EN The authentication app needs to be protected with mobile app shielding. The banking app may be protected, but it is not required in the final draft RTS.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
lapplication app
blindage shielding
mobile mobile
bancaire banking
projet draft
rts rts
requise required
le the
dans in
final final
protégé protected
un but
pas not

FR En vertu du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE, l'authentification à deux facteurs est requise pour la conformité

EN Under the EU’s General Data Protection Regulation (GDPR), two-factor authentication is required for compliance

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
règlement regulation
général general
facteurs factor
requise required
conformité compliance
la the
rgpd gdpr
protection protection
données data
de under
pour for

FR Les documents suivent automatiquement les processus qui leur sont attribués, et une notification est envoyée aux utilisateurs lorsqu’une action est requise. Fini les oublis.

EN Documents go through their assigned processes automatically, and people that need to act will be notified. Nothing is left behind.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
automatiquement automatically
processus processes
action act
attribué assigned
notification notified
documents documents
et and
leur their
est is

FR Un minimum de PHP 7 est requise. WP Rocket fonctionnera sur ces serveurs : Apache (avec mod_rewrite, mod_expires, mod_deflate), NGINX, Litespeed ou Windows. De “joli” permaliens dans WordPress sont requis.

EN A minimum of PHP 7 is required. WP Rocket will work on any of these servers: Apache (with mod_rewrite, mod_expires, mod_deflate), NGINX, Litespeed or Windows. “Pretty” permalinks in WordPress are required.

FR Imagify requiert maintenant WordPress 4.0 au minimum ! Cette valeur augmentera dans le futur, comme la version requise de php.

EN Imagify now requires WordPress 4.0 at least! This value may increase in the future, like required PHP version.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
wordpress wordpress
valeur value
php php
dans in
futur the future
minimum at least
requise required
version version

FR Trouve ton rythme, donne-toi à fond et amuse-toi ! Laisse-toi guider tout au long d’une chorégraphie rythmique – aucune expérience de danse n’est requise, et ce cours s’adresse à des participants de tout niveau

EN Find the beat, break a sweat and have fun! You’ll be led through follow-along rhythmic choreography — no prior dance experience is needed and all levels are welcome

FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.

EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
drupal drupal
https https
org org
remplacez replace
installons installing
requise required
commande command
revoir review
la the
versions versions
exemple example
page page
votre your
avec with
fin the end
nous we
dans in
de of
de la end
et and
disponibles are
version version

FR Un VPS de Cloud avec Windows Server 2012 ou Supériature installée, Microsoft Remote Desktop Connection et une licence Plesk est requise afin de continuer ce tutoriel.

EN A cloud VPS with Windows Server 2012 or higher installed, Microsoft Remote Desktop Connection, and a Plesk license are required in order to continue with this tutorial.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
remote remote
connection connection
licence license
plesk plesk
requise required
tutoriel tutorial
vps vps
cloud cloud
windows windows
server server
ou or
microsoft microsoft
desktop desktop
ce this
installé installed
un a
avec with
continuer continue
et and

FR Il vous demandera de fournir un mot de passe.Notez le mot de passe à l'extérieur et entrez-le dans l'invite. Cette phrase secrète sera requise dans les prochaines étapes.

EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
demandera ask
requise required
il it
notez note
phrase secrète passphrase
étapes steps
un a
passe password
le the
à to
et and
dans in
vous you

FR Si vous avez demandé le transfert, aucune intervention n’est requise

EN If you requested the transfer, no action is required

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
demandé requested
transfert transfer
si if
requise required
le the
aucune no
vous you

FR Cependant, la tâche n’est pas aisée car elle implique deux éléments en concurrence potentielle : un coût bas requis par les commerçants et une sécurité élevée requise par les systèmes de paiement.

EN However it is not an easy task since there are two potentially competing elements involved: low cost required by the merchants and high security required by the payment systems.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
éléments elements
coût cost
sécurité security
élevée high
implique involved
tâche task
aisée easy
systèmes systems
paiement payment
pas not
par by
la the
et and
requise required
de since

FR Abaisser le coût de l’offre et de la configuration de l’équipement d’acceptation des cartes, sans compromis sur la sécurité physique requise, afin de rendre la proposition attrayante aux yeux des commerçants avec un volume de transactions bas

EN Lowering the cost of supply and configuration of the card acceptance equipment, without compromising the expected physical security, to make it an attractive proposition for merchants with low transaction volumes

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
configuration configuration
cartes card
physique physical
proposition proposition
attrayante attractive
transactions transaction
équipement equipment
un an
de of
sécurité security
et and
coût cost
avec with
volume volumes

FR Une connexion Internet active est requise pour assister à chaque session de formation et consulter le contenu des cours.

EN An active internet connection is required to attend each online training session and view course materials.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
active active
requise required
contenu materials
internet internet
session session
formation training
connexion connection
cours course
est is
à to
et and
une an

FR Après avoir ajouté votre compte Gmail.com dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.

EN Once you add your Gmail.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mailbird mailbird
action action
gmail gmail
immédiatement immediately
seront will
aucune no
requise required
ajouté add
compte account
après to

FR Après avoir ajouté votre compte Office365 dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.

EN Once you add your Office365 account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mailbird mailbird
action action
immédiatement immediately
seront will
aucune no
requise required
ajouté add
compte account
après to

FR Après avoir ajouté votre compte Outlook.com dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.

EN Once you add your Outlook.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
outlook outlook
mailbird mailbird
action action
immédiatement immediately
seront will
aucune no
requise required
ajouté add
compte account
après to

FR Après avoir ajouté votre compte Rr.com dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.

EN Once you add your Rr.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
rr rr
mailbird mailbird
action action
immédiatement immediately
seront will
aucune no
requise required
ajouté add
compte account
après to

FR Après avoir ajouté votre compte Yahoo.com dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.

EN Once you add your Yahoo.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
yahoo yahoo
mailbird mailbird
action action
immédiatement immediately
seront will
aucune no
requise required
ajouté add
compte account
après to

FR Il n'y a pas non plus de frais mensuels et aucune quantité minimale de commande n'est requise

EN There is also no monthly fee and no minimum order quantity is required

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
frais fee
mensuels monthly
quantité quantity
minimale minimum
commande order
plus is
aucune no
requise required
et and

FR Utilisez le champ de recherche pour trouver l'icône requise.

EN Use the search field to find the required icon.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
champ field
requise required
le the
recherche search
utilisez use
trouver find

FR Cliquez sur le cercle coloré dans la barre supérieure pour définir la couleur d'icône requise.

EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cercle circle
barre bar
requise required
cliquez click
coloré colored
définir define
couleur color
sur on

FR Utilisez le champ de recherche pour trouver l'icône requise ou le panneau de gauche pour rechercher les icônes par styles et catégories.

EN Use either the search field to find the required icon or use the left panel to search by styles and categories.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
requise required
styles styles
catégories categories
panneau panel
icônes icon
le the
ou or
utilisez use
champ field
recherche search
gauche left
et find
de and
par by

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ