EN It is located less than 10 minutes from Sion or Sierre and less than 20 minutes from the main ski resorts Vercorin -.Montana - Anzères and the numerous irrigation channels, which you can visit in the summer
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "less than minutes" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN It is located less than 10 minutes from Sion or Sierre and less than 20 minutes from the main ski resorts Vercorin -.Montana - Anzères and the numerous irrigation channels, which you can visit in the summer
FR Elle se situe à moins de 10 minutes de Sion ou Sierre et à moins de 20 minutes des principaux domaines skiables de Vercorin - Montana - Anzères et des innombrables bisses que vous pouvez visiter en été
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
less | moins |
minutes | minutes |
main | principaux |
montana | montana |
visit | visiter |
or | ou |
in | en |
you | vous |
summer | été |
is | situe |
and | à |
from | de |
EN It is located less than 10 minutes from Sion or Sierre and less than 20 minutes from the main ski resorts Vercorin -.Montana - Anzères and the numerous irrigation channels, which you can visit in the summer
FR Elle se situe à moins de 10 minutes de Sion ou Sierre et à moins de 20 minutes des principaux domaines skiables de Vercorin - Montana - Anzères et des innombrables bisses que vous pouvez visiter en été
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
less | moins |
minutes | minutes |
main | principaux |
montana | montana |
visit | visiter |
or | ou |
in | en |
you | vous |
summer | été |
is | situe |
and | à |
from | de |
EN You will have a 50% discount if your startup was created less than 3 years ago, raised less than 500k€, and has less than 10 employees
FR Obtenez une remise de 50% si vous avez été créé il y a moins de 3 ans, si vous avez levé moins de 500k€ et si vous avez moins de 10 employés.
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), (non égal à), > (supérieur à), = (supérieur ou égal à),
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
criterion | critère |
acceptable | acceptables |
gt | gt |
or | ou |
to | à |
operators | opérateurs |
equal | égal |
for | pour |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
criterion | critère |
acceptable | acceptables |
gt | gt |
lt | lt |
or | ou |
to | à |
operators | opérateurs |
equal | égal |
for | pour |
less | inférieur |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to)
FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
criterion | critère |
acceptable | acceptables |
gt | gt |
lt | lt |
or | ou |
to | à |
operators | opérateurs |
equal | égal |
for | pour |
less | inférieur |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
criterion | critère |
acceptable | acceptables |
gt | gt |
lt | lt |
or | ou |
to | à |
operators | opérateurs |
equal | égal |
for | pour |
less | inférieur |
EN You can use the is less than, is less than or equal, is greater than, is greater than or equal, is between, is equal to, and is not equal to operators for date comparisons.
FR Pour comparer les dates, vous pouvez utiliser les opérateurs suivants : inférieur à, inférieur ou égal à, supérieur à, supérieur ou égal à, entre, égal à, et n’est pas égal à.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
comparisons | comparer |
or | ou |
is | suivants |
use | utiliser |
operators | opérateurs |
to | à |
not | pas |
you | vous |
between | entre |
equal | égal |
for | pour |
less | inférieur |
EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability
FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
time | temps |
means | moyens |
consequences | conséquences |
security | sécurité |
work | travail |
risk | risques |
less | moins |
manage | gestion |
visibility | visibilité |
more | plus |
EN In fact, women who have been on hormonal methods for menstrual suppression or birth control have less anemia, less time off work, less acne, and may have less PMS
FR En fait, les femmes qui utilisent des méthodes hormonales pour la contraception ou pour supprimer leurs menstruations éprouvent moins d’anémie, s’absentent moins du travail, ont moins d’acné et souffre moins du SPM
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
women | femmes |
methods | méthodes |
less | moins |
or | ou |
in | en |
work | travail |
and | et |
for | pour |
who | qui |
fact | fait |
EN Over time, the process took less and less time and the material needed less and less space. Tripods were eventually no longer necessary. In 1889, Eastman Kodak launched a portable camera with a film roll and photography took a completely new form.
FR Les artistes se saisissent notamment de cette opportunité et la photographie d'art progresse à grande vitesse.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
time | opportunité |
space | grande |
photography | photographie |
the | la |
took | de |
and | à |
EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability
FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
time | temps |
means | moyens |
consequences | conséquences |
security | sécurité |
work | travail |
risk | risques |
less | moins |
manage | gestion |
visibility | visibilité |
more | plus |
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
FR Chaque nouveau compte est livré avec 30 minutes gratuites. Si vous achetez des minutes et que vous avez encore des minutes gratuites, les minutes gratuites seront appliquées à votre premier téléchargement.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
free | gratuites |
new | nouveau |
minutes | minutes |
if | si |
every | chaque |
account | compte |
to | à |
your | votre |
the | premier |
comes | est |
you | vous |
upload | téléchargement |
with | avec |
EN Large family home near to all amenities train and bus transport, 5 minutes to parks, 10 minutes to beaches and 5 minutes to shops, 10 minutes to m...
FR Grande maison de famille près de toutes les commodités train et transport en bus, à 5 minutes des parcs, à 10 minutes des plages et à 5 minutes des magasins, à 10 minutes de m ...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
large | grande |
minutes | minutes |
parks | parcs |
shops | magasins |
family | famille |
transport | transport |
m | m |
bus | bus |
beaches | plages |
to | à |
train | train |
near | de |
amenities | commodités |
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
FR Chaque nouveau compte est livré avec 30 minutes gratuites. Si vous achetez des minutes et que vous avez encore des minutes gratuites, les minutes gratuites seront appliquées à votre premier téléchargement.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
free | gratuites |
new | nouveau |
minutes | minutes |
if | si |
every | chaque |
account | compte |
to | à |
your | votre |
the | premier |
comes | est |
you | vous |
upload | téléchargement |
with | avec |
EN Our place is approx 7 minutes walk from train station, shops. It takes approx 43 minutes to Sydney CBD, 9 minutes to MQ Uni and 11 minutes to Horn...
FR Notre place est à environ 7 minutes à pied de la gare, des commerces. Il faut environ 43 minutes pour Sydney CBD, 9 minutes pour MQ Uni et 11 minut...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
minutes | minutes |
takes | . |
sydney | sydney |
cbd | cbd |
place | place |
it | il |
uni | uni |
station | gare |
is | est |
to | à |
approx | pour |
our | notre |
shops | commerces |
EN They could experience an Internet that is less reliable, less trustworthy, and potentially even less secure than the one enjoyed elsewhere in the world
FR Ils pourraient se retrouver avec un Internet moins fiable, moins digne de confiance et potentiellement moins sûr que celui dont ils bénéficient ailleurs dans le monde
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
internet | internet |
less | moins |
potentially | potentiellement |
elsewhere | ailleurs |
world | monde |
the one | celui |
reliable | fiable |
the | le |
trustworthy | de confiance |
in | dans |
secure | sûr |
that | dont |
is | que |
an | un |
and | et |
EN Using Decision Manager, it improved its policy processing time from 18 minutes to less than 2 minutes
FR La solution Decision Manager lui a permis de réduire le temps de traitement des polices d'assurance de 18 minutes à moins de 2 minutes
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
manager | manager |
processing | traitement |
less | moins |
time | temps |
minutes | minutes |
decision | decision |
to | à |
it | lui |
EN Features are defined as 40 minutes and above, shorts as less than 40 minutes
FR Les longs métrages sont définis comme des films de 40 minutes et plus, les courts métrages comme des films de moins de 40 minutes.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
defined | définis |
minutes | minutes |
shorts | courts |
less | moins |
as | comme |
are | sont |
and | et |
than | de |
EN El B & B Mireia is an option of accommodation with all comodities. Its ubicaton is very convenient, less than 15 minutes walk or 5 minutes by metro...
FR El B&B Mireia es une option de logement avec toutes les comodités. Son ubicaton est très pratique, à moins de 15mn a pied ou 5mn en metro de la Sta...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
el | el |
accommodation | logement |
convenient | pratique |
less | moins |
metro | metro |
very | très |
or | ou |
b | b |
option | option |
of | de |
walk | les |
is | est |
an | une |
with | avec |
EN Features are defined as 40 minutes and above, shorts as less than 40 minutes
FR Les longs métrages sont définis comme des films de 40 minutes et plus, les courts métrages comme des films de moins de 40 minutes.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
defined | définis |
minutes | minutes |
shorts | courts |
less | moins |
as | comme |
are | sont |
and | et |
than | de |
EN El B & B Mireia is an option of accommodation with all comodities. Its ubicaton is very convenient, less than 15 minutes walk or 5 minutes by metro...
FR El B&B Mireia es une option de logement avec toutes les comodités. Son ubicaton est très pratique, à moins de 15mn a pied ou 5mn en metro de la Sta...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
el | el |
accommodation | logement |
convenient | pratique |
less | moins |
metro | metro |
very | très |
or | ou |
b | b |
option | option |
of | de |
walk | les |
is | est |
an | une |
with | avec |
EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.
FR Remarque: Les joueurs ayant joué plus que le nombre total minimum de minutes, mais pas assez de minutes à un poste en particulier recevront un rapport de scouting au poste ayant joué le plus grand nombre de minutes.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
minimum | minimum |
minutes | minutes |
position | poste |
scouting | scouting |
played | joué |
report | rapport |
a | un |
the | le |
more | plus |
total | total |
enough | assez |
receive | recevront |
players | joueurs |
with | à |
EN ?My home page should be less than 1MB and my whole scenario should need less than 5MB to be downloaded?
FR « Ma page d’accueil doit faire moins d’un 1Mo et la totalité de mon parcours devrait nécessiter le téléchargement de moins de 5Mo de données »
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
less | moins |
downloaded | téléchargement |
need | nécessiter |
page | page |
be | devrait |
my | ma |
should | le |
and | et |
to | la |
EN ● Motorhomes must be less than 20yrs old and trailers must be less than 25 years of age
FR ● Le locataire et le propriétaire n'ont pas eu plus d'un accident responsable au cours des six dernières années et pas plus de deux condamnations mineures au cours des six dernières années *.
EN ● Motorhomes must be valued less than $150,000 CDN, trailers must be valued less than $100,000 CDN
FR ● Le locataire et le propriétaire n'ont pas eu plus de deux résiliations d'assurance automobile au cours des trois dernières années *.
EN In less than 3 seconds, the 15 people are on standby in the pit— they have less than three seconds to change four wheels
FR Arrêt au stand, en moins de 3 secondes, les 15 protagonistes concentrés doivent changer les 4 roues
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
less | moins |
seconds | secondes |
wheels | roues |
have | doivent |
change | changer |
to | au |
in | en |
the | les |
EN Comparable tech talent in Toronto costs less than half that of San Francisco and about 50% less than either New York or Seattle.
FR Le talent en technologie comparable à Toronto coûte moins de la moitié que celui de San Francisco et environ 50 % moins que celui de New York ou de Seattle.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
tech | technologie |
talent | talent |
toronto | toronto |
costs | coûte |
less | moins |
francisco | francisco |
new | new |
york | york |
seattle | seattle |
half | moitié |
san | san |
or | ou |
in | en |
of | de |
that | que |
about | environ |
and | à |
EN ?My home page should be less than 1MB and my whole scenario should need less than 5MB to be downloaded?
FR « Ma page d’accueil doit faire moins d’un 1Mo et la totalité de mon parcours devrait nécessiter le téléchargement de moins de 5Mo de données »
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
less | moins |
downloaded | téléchargement |
need | nécessiter |
page | page |
be | devrait |
my | ma |
should | le |
and | et |
to | la |
EN Therefore the 1.5-3.5, based on the SMA form factor, requires around 47% less space than the 2.2-5 series and 75 % less space than the 4.3-10 series.
FR La série 1.5-3.5, basée sur le facteur de forme SMA, nécessite ainsi environ 47 % d'espace en moins que la série 2.2-5 et 75 % d'espace en moins que la série 4.3-10.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
form | forme |
factor | facteur |
requires | nécessite |
less | moins |
series | série |
sma | sma |
based on | basée |
on | sur |
and | et |
EN 6.1.2 The Group Executive should consist of no less than two (2) members at the NEB-1 to NEB-8 levels and no less than two (2) members at the NEB-9 to NEB-12 levels.
FR 6.1.2 Les membres actifs ne doivent pas comprendre moins de deux (2) membres aux niveaux NEB-1 à NEB-8, et pas moins de deux (2) membres aux niveaux NEB-9 à NEB-12.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
members | membres |
levels | niveaux |
less | moins |
of | de |
to | à |
should | doivent |
EN Hydropower generation, on average, emits 35 times less GHGs than a natural gas generating station and about 70 times less than a coal-fired generating station.
FR Les aménagements hydroélectriques émettent en moyenne 35 fois moins de GES que les centrales au gaz naturel et environ 70 fois moins que les centrales au charbon.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
average | moyenne |
less | moins |
natural | naturel |
coal | charbon |
gas | gaz |
about | environ |
on | au |
times | de |
and | et |
a | fois |
EN Try to find keywords with a lower search volume (less than 150,000 searches per month) and keywords with a low keyword difficulty ranking (less than 50).
FR Essayez de trouver des mots clés ayant un faible volume de recherche (moins de 150 000 recherches par mois) et des mots clés ayant un faible niveau de difficulté (moins de 50).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
month | mois |
difficulty | difficulté |
try | essayez |
a | un |
less | moins |
volume | volume |
low | faible |
ranking | niveau |
search | recherche |
searches | recherches |
find | et |
keywords | mots clés |
per | de |
keyword | clé |
EN Wednesdays and Fridays are often less crowded than weekends, and less crowded than Thursdays, when the Museum offers free general admission.
FR Les mercredis et les vendredis sont souvent moins fréquentés que les week-ends, et moins fréquentés que les jeudis, où le musée offre l'entrée générale gratuite.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
fridays | les vendredis |
often | souvent |
less | moins |
weekends | week |
museum | musée |
free | gratuite |
general | générale |
the | le |
and | et |
offers | offre |
are | sont |
EN For orders shipping within the US, it's €8 for 3 day rush production on orders less than €450. For orders less than €19, we offer a €4 rushed production option. During checkout we…
FR Pour les commandes livrées aux Etats-Unis d'un montant inférieur à 450 € (625 $ CA), le tarif d'une production en urgence sous 3 jours est de 8 € (11 $ CA). Pour les commandes d'un…
EN Thanks to the hydrogen stations installed by Air Liquide, charging is extremely easy and safe and takes less than 5 minutes. A single charging of hydrogen gives the car a driving range of more than 300 miles.
FR Grâce aux stations hydrogène installées par Air Liquide, le rechargement se fait très facilement, en toute sécurité, en moins de 5 min. Un seul rechargement d’hydrogène assure à la voiture une autonomie de plus de 500 km.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
hydrogen | hydrogène |
stations | stations |
air | air |
liquide | liquide |
charging | rechargement |
takes | . |
less | moins |
minutes | min |
miles | km |
installed | installé |
easy | facilement |
car | voiture |
safe | sécurité |
of | de |
to | à |
a | un |
by | par |
more | plus |
gives | ce |
is | fait |
EN Duration Less than 2 minutes2 to 5 minutesMore than 5 minutes
FR Durée Moins de 2 minutesentre 2 et 5 minutesPlus de 5 minutes
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
less | moins |
minutes | minutes |
duration | durée |
than | de |
EN No detailed real estate market analysis No network of experts Less specific knowledge Less emotional detachment Less security
FR Pas d’analyse précise du marché immobilier Pas de réseau d’experts Moins de connaissances spécifiques Moins de détachement Moins de sécurité
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
no | pas |
network | réseau |
less | moins |
detachment | détachement |
market | marché |
security | sécurité |
knowledge | connaissances |
of | de |
specific | spécifiques |
EN We advocate for a secure, trusted and more resilient Internet. We defend the Internet from those who could make it less secure, less resilient, and less open.
FR Nous préconisons un Internet sécurisé, fiable et plus résilient. Nous défendons l?Internet contre ceux qui pourraient le rendre moins sécurisé, moins résilient et moins accessible.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
resilient | résilient |
internet | internet |
less | moins |
open | accessible |
secure | sécurisé |
trusted | fiable |
a | un |
the | le |
we | nous |
and | et |
more | plus |
for | rendre |
from | contre |
EN Ultimately, forced data localization makes the Internet less resilient, less global, more costly, and less valuable.
FR Pour finir, la localisation forcée des données fera qu?Internet perdra en résilience, en utilité et en internationalité, et deviendra plus onéreux.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
forced | forcé |
internet | internet |
costly | onéreux |
data | données |
localization | localisation |
and | et |
the | la |
more | plus |
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
FR Dans un monde où tout le monde semble avoir de moins en moins de temps et de plus en plus à faire, nous nous efforçons constamment de trouver de nouveaux moyens d'accroître notre productivité et de faire plus en moins de temps
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
seems | semble |
less | moins |
ways | moyens |
productivity | productivité |
world | monde |
new | nouveaux |
a | un |
constantly | constamment |
in | en |
to | à |
of | de |
time | temps |
strive | efforçons |
find | et |
our | notre |
more | plus |
we | nous |
EN No detailed real estate market analysis No network of experts Less specific knowledge Less emotional detachment Less security
FR Pas d’analyse précise du marché immobilier Pas de réseau d’experts Moins de connaissances spécifiques Moins de détachement Moins de sécurité
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
no | pas |
network | réseau |
less | moins |
detachment | détachement |
market | marché |
security | sécurité |
knowledge | connaissances |
of | de |
specific | spécifiques |
EN Additional information: The maximum file size for videos that are 10 minutes or less is 650MB. The maximum file size for videos up to 60 minutes is 3.6GB.
FR Informations complémentaires : la taille maximale des fichiers pour les vidéos de 10 minutes ou moins est de 650 Mo. La taille maximale des fichiers pour les vidéos de 60 minutes ou moins est de 3,6 Go.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
additional | complémentaires |
maximum | maximale |
videos | vidéos |
minutes | minutes |
less | moins |
mb | mo |
gb | go |
information | informations |
or | ou |
file | fichiers |
the | la |
is | est |
size | taille |
EN Feature films are 40 minutes or more, short films are 40 minutes or less.
FR Pour être qualifié de long-métrage, un film doit être d’une durée de 40 minutes ou plus. Pour être qualifié de court métrage, un film doit être d’une durée de 40 minutes ou moins.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
films | film |
or | ou |
minutes | minutes |
less | moins |
short | court |
more | plus |
EN 10 minutes less per ticket, is 10 minutes more for you.
FR 10 minutes en moins pour gérer une note de frais, 10 minutes en plus pour vous.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
minutes | minutes |
less | moins |
you | vous |
more | plus |
per | de |
EN If you’re in France, 20 minutes of your time will catch you up on international, national, and regional news as well as sports, lifestyle, and entertainment information thanks to the free, daily newspaper 20 Minutes (vingt minutes)
FR Avec près de 21 millions d’utilisateurs chaque mois (print, web, mobile), 20 Minutes s’est imposée dans le paysage médiatique français
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
minutes | minutes |
of | de |
will | mois |
in | près |
to | avec |
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
FR - Par le train, en environ 15 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en 25 minutes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 45 minutes jusqu’au Bémont JU.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
minutes | minutes |
train | train |
le | le |
by | par |
to | en |
EN Note: Vimeo Create can accept video files of up to 60 minutes long (each video file can be up to 60 minutes). However, keep in mind that the video output length in Vimeo Create is 10 minutes maximum.
FR Remarque : Vimeo Create prend actuellement en charge les fichiers vidéo d'une durée maximale de 60 minutes (chaque fichier vidéo peut avoir une durée maximale de 60 minutes).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
note | remarque |
maximum | maximale |
vimeo | vimeo |
create | create |
minutes | minutes |
of | de |
in | en |
video | vidéo |
files | fichiers |
long | durée |
file | fichier |
the | une |
can | peut |
EN The Holiday Inn Express Zürich Airport is just 10 minutes from Zurich Airport, 5 minutes from Rümlang train station, and 15 minutes from central Zurich.
FR L’hôtel Holiday Inn Express Zurich Airport est situé à seulement 10 minutes de l’aéroport de Zurich, à 5 minutes de la gare de Rümlang et à 15 minutes de Zurich.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
just | seulement |
minutes | minutes |
holiday | holiday |
inn | inn |
airport | airport |
zurich | zurich |
the | la |
station | gare |
is | situé |
and | à |
from | de |
express | express |
EN Bed & breakfast located a 5-minutes drive from Le Pays de la Sagouine, 10 minutes from the Irving Eco-Centre, La Dune de Bouctouche and 15 minutes from Shediac. Big hearty breakfast with homemade bread.
FR cinq minutes du Pays de la Sagouine, dix minutes de l'Eco-centre Irving, la dune de Bouctouche et seulement quinze minutes de Shediac. Bon dejeuner copieux avec pain maison.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
pays | pays |
minutes | minutes |
dune | dune |
hearty | copieux |
de | de |
la | la |
with | avec |
and | et |
bread | pain |
from | du |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ