FR Loin d'être un accident, Cole Train fusionne la puissante Sativa Train Wreck (T4) avec la doucement odorante Silver Haze Jasmine, pour créer un train-fusée
ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "puissante sativa train" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
FR Loin d'être un accident, Cole Train fusionne la puissante Sativa Train Wreck (T4) avec la doucement odorante Silver Haze Jasmine, pour créer un train-fusée
EN Far from a train wreck of a strain, Cole Train does however fuse together potent sativa Train Wreck (T4) with the sweetly scented Silver Haze Jasmine, creating a speeding bullet of a strain
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cole | cole |
puissante | potent |
sativa | sativa |
silver | silver |
haze | haze |
jasmine | jasmine |
créer | creating |
un | a |
loin | of |
avec | with |
la | the |
FR Auto Creeper de Super Sativa Seed Club est une candidate idéale pour les adorateurs de sativa ayant peu de patience mais beaucoup d’attentes. Cultivez ce plant dehors ou à l’intérieur et vous profiterez d’un incroyable effet sativa authentique.
EN Auto Creeper by Super Sativa Seed Club is the perfect candidate for impatient sativa lovers with high standards. Grow this plant indoors or out, and enjoy a genuine sativa high par excellence.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sativa | sativa |
seed | seed |
club | club |
candidate | candidate |
plant | plant |
idéale | perfect |
ce | this |
ou | or |
authentique | genuine |
une | a |
à | and |
ayant | with |
auto | auto |
super | super |
FR Génétiquement, c’est un croisement de Sativa Bohemia et Early Tao, rendant Early Sativa 60% sativa et 40% ruderalis
EN Genetically, it is a cross between Sativa Bohemia and Early Tao, making Early Sativa 60% sativa and 40% ruderalis
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
génétiquement | genetically |
croisement | cross |
sativa | sativa |
early | early |
tao | tao |
ruderalis | ruderalis |
un | a |
de | between |
cest | it |
FR Mais qu'est-ce que le Cannabis sativa ? Comment reconnaître un plant sativa et comment le cultiver ? Tout savoir sur le Cannabis sativa ici dans notre guide.
EN But what exactly is Cannabis indica? Can you identify an indica specimen? Find out everything about Cannabis indica, including its effects and what you need to know when you want to grow it.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cannabis | cannabis |
cultiver | grow |
et | find |
notre | and |
un | but |
savoir | know |
le | everything |
sur | exactly |
FR Développée sur une puissante base de Kush et Skunk, Guava Jelly présente une explosion de saveurs. Avec en plus l'ajout bienvenu d'une puissance de feu sativa, cet hybride sativa/indica élévateur est autant un plaisir à cultiver qu'à fumer.
EN Built upon a powerful foundation of Kush and Skunk, Guava Jelly presents an explosion of flavour. Not without a welcome injection of sativa firepower, this uplifting sativa/indica hybrid is just as much a joy to grow as it is to smoke.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
développée | built |
kush | kush |
skunk | skunk |
explosion | explosion |
bienvenu | welcome |
sativa | sativa |
hybride | hybrid |
indica | indica |
cultiver | grow |
puissante | powerful |
de | of |
fumer | smoke |
cet | this |
un | a |
à | to |
et | and |
FR Tangie Ghost Train par Little Chief Collabs est un hybride à dominante sativa féminisé créé pour être une variété sativa haut de gamme
EN Tangie Ghost Train by Little Chief Collabs is a sativa-dominant, feminized hybrid created with the purpose of being a top-tier sativa strain
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ghost | ghost |
little | little |
hybride | hybrid |
sativa | sativa |
féminisé | feminized |
créé | created |
à | with |
de | of |
un | a |
train | the |
par | by |
FR Si vous vous demandez pourquoi tant de gens aiment cette sativa, voici ses caractéristiques : des effets de sativa ultra-puissants, un superbe arôme citronné et des rendements massifs qu’elle donne en un temps de floraison très court
EN If you’re wondering why so many love this sativa, among the list of highlights are: her ultra-powerful sativa buzz, the superb lemony aroma and massive yields that she rewards with in a very short flowering time
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sativa | sativa |
arôme | aroma |
floraison | flowering |
court | short |
si | if |
rendements | yields |
en | in |
demandez | wondering |
un | a |
superbe | superb |
très | very |
massifs | massive |
pourquoi | why |
de | of |
temps | time |
tant | the |
des | among |
et | and |
aiment | love |
FR La quasar est une hybride entre une pure Indica et une variété de cannabis à dominante Sativa. La Quasar de Buddha Seeds n'est pas une variété de cannabis auto florissante, elle est le parfait compromis entre Indica et Sativa.
EN Quasar is a hybrid between a pure indica and a backcrossed sativa. Quasar is a non-autoflowering cannabis strain from Buddha Seeds and she's the perfect balance between indica and sativa.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hybride | hybrid |
pure | pure |
indica | indica |
cannabis | cannabis |
sativa | sativa |
seeds | seeds |
parfait | perfect |
de | between |
à | and |
une | a |
FR Easy Sativa par Female Seeds est une nouvelle variété de cannabis Sativa pour une culture en extérieur ou en serre
EN Easy Sativa from Female Seeds are a new breed of Sativa cannabis variety for greenhouse and outdoor growth
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
easy | easy |
sativa | sativa |
female | female |
seeds | seeds |
nouvelle | new |
cannabis | cannabis |
serre | greenhouse |
de | of |
extérieur | outdoor |
pour | for |
variété | variety |
une | a |
FR Sativa/indica: Sativa/indicaType de graine: féminisée et régulièrePériode de floraison: 7 semaines
EN Sativa/indica: sativa/ indicaSeed type: feminized and regularFlowering time: 7 weeks
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sativa | sativa |
indica | indica |
semaines | weeks |
féminisée | feminized |
et | and |
FR Early Pearl a été rétro-croisée avec certains de ses parents, Mexican Sativa et Californian Sativa pour créer une plante stable avec une qualité, un rendement et une floraison améliorés
EN Early Pearl has been back-crossed with some of her parents, namely Mexican Sativa and Californian Sativa to create a stable plant with improved quality, yield and flowering time
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
pearl | pearl |
parents | parents |
mexican | mexican |
sativa | sativa |
stable | stable |
rendement | yield |
amélioré | improved |
early | early |
qualité | quality |
floraison | flowering |
de | of |
été | been |
plante | plant |
un | a |
avec | with |
créer | create |
certains | to |
FR Le Catalogue De Super Sativa Seed Club Contient-Il Exclusivement Des Graines De Sativa ?
EN Does the Super Sativa Seed Club Catalogue Exclusively Contain Sativa Seeds?
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
catalogue | catalogue |
sativa | sativa |
club | club |
exclusivement | exclusively |
contient | contain |
le | the |
graines | seeds |
seed | seed |
super | super |
FR Les variétés sativa pures et à dominance sativa produisent généralement plus de fleurs que les variétés indica
EN Pure sativa and sativa-dominant strains typically pump out more flowers than indica varieties
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sativa | sativa |
pures | pure |
généralement | typically |
fleurs | flowers |
indica | indica |
plus | more |
à | and |
FR Chacun de nos produits de la gamme Goddess Sativa est enrichi en huile de cannabis sativa à spectre complet, ce qui procure à votre peau les bienfaits naturels du chanvre
EN Every one of our Goddess Sativa products is deeply infused with full spectrum cannabinoid oil, enriching your skin with hemp's natural benefits
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sativa | sativa |
huile | oil |
peau | skin |
naturels | natural |
complet | full |
produits | products |
votre | your |
bienfaits | benefits |
est | is |
à | with |
de | of |
spectre | spectrum |
nos | our |
FR Tao Sativa par Top Tao Seeds est une puissante variété médicinale régulière
EN Tao Sativa by Top Tao Seeds is a potent medicinal regular strain
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sativa | sativa |
seeds | seeds |
puissante | potent |
régulière | regular |
tao | tao |
par | by |
est | is |
une | a |
FR Son intensité est ce à quoi s'attendre d'une puissante sativa à 80 %
EN The intensity is exactly what you'd expect from a powerful 80% sativa
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
intensité | intensity |
puissante | powerful |
sativa | sativa |
quoi | what |
FR Ce monstre vert produit une herbe ultra-puissante avec un effet sur-puissant : pas pour les débutants, ce n'est PAS une blague ! Hybride à dominante Sativa avec une floraison de 65 à 75 jours.
EN This green monster produces ultra potent weed with an almost overwhelming effect - this is no smoke for first-timers or novices and we are NOT kidding! Sativa dominant hybrid with a flowering time of 65-75 days.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
monstre | monster |
vert | green |
herbe | weed |
effet | effect |
hybride | hybrid |
sativa | sativa |
floraison | flowering |
ultra | ultra |
ce | this |
de | of |
jours | days |
un | a |
pour | for |
à | and |
avec | with |
sur | an |
pas | not |
puissante | potent |
FR Les variétés parents de Exotic Thai sont une puissante variété locale Sativa Thaïe et la fameuse NYC Diesel.
EN The parent strains of Exotic Thai are the potent Thai Sativa landrace and the famous NYC Diesel.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
parents | parent |
puissante | potent |
sativa | sativa |
fameuse | famous |
nyc | nyc |
diesel | diesel |
variétés | strains |
thai | thai |
de | of |
la | the |
et | and |
sont | are |
FR Leur Siberian Haze est une Sativa super puissante avec de forts gènes Haze, AK-47 et Amnesia !
EN Their Siberian Haze is a super-potent Sativa thanks to the powerful Haze, AK-47 and Amnesia genetics!
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
haze | haze |
sativa | sativa |
puissante | powerful |
une | a |
avec | to |
super | super |
et | and |
FR Cette indica qui frappe fort et va droit au but est si puissante qu'elle est aussi adorée des fans de sativa
EN This heavy-hitting, no-nonsense indica is so powerful that it’s also a favourite among sativa lovers
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
indica | indica |
frappe | hitting |
sativa | sativa |
puissante | powerful |
est | is |
qui | that |
de | among |
et | also |
cette | this |
FR L’ultra-puissante Lava Freeze de Super Sativa Seed Club n’est probablement pas faite pour les personnes au cœur fragile
EN The ultra-potent Lava Freeze by Super Sativa Seed Club may not be for the faint of heart
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
freeze | freeze |
sativa | sativa |
seed | seed |
club | club |
probablement | may |
cœur | heart |
personnes | be |
de | of |
pas | not |
super | super |
FR Purple Bud a été enrichie avec Sativa et Kush, est très puissante et fleurit en 50-65 jours.
EN Purple Bud was enriched with Sativa and Kush, is very potent, and has a flowering time of 50-65 days.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bud | bud |
enrichie | enriched |
sativa | sativa |
kush | kush |
très | very |
puissante | potent |
été | was |
jours | days |
est | is |
avec | with |
et | and |
a | has |
s | a |
FR Mais cela ne veux pas dire qu'elle ne satisfera personne d'autre! Cette incroyable Skunk n'est pas juste facile à gérer, elle produit une puissante fumée aux effets relaxants des indica avec l'aspect enivrant des sativa
EN But this doesn’t mean that she won’t delight anyone else! This outstanding Skunk variety isn’t just easy to manage but makes for a very powerful smoke with a superbly relaxing indica side paired with uplifting sativa happiness
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
skunk | skunk |
puissante | powerful |
fumée | smoke |
relaxants | relaxing |
indica | indica |
sativa | sativa |
facile | easy |
à | to |
gérer | manage |
cette | this |
une | a |
elle | she |
avec | with |
mais | but |
incroyable | very |
FR Dans White Gorilla Haze il y a trois formidables variétés réunis pour donner vie à une puissante expérience à dominance sativa
EN In White Gorilla Haze, three famous cannabis strains come together for an extremely potent sativa-dominant experience
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
white | white |
gorilla | gorilla |
haze | haze |
puissante | potent |
sativa | sativa |
expérience | experience |
trois | three |
pour | for |
dans | in |
FR Un extrait à dominance sativa déclenchera un incroyable effet cérébral qui vous préparera pour la journée, alors qu’une puissante variété indica peut vous envoyer au lit en quelques minutes seulement.
EN A sativa-dominant extract will trigger an incredible head high that will prepare you to take on the day, whereas a dab of some strong indica can send you to bed in a matter of minutes.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
extrait | extract |
sativa | sativa |
incroyable | incredible |
indica | indica |
lit | bed |
minutes | minutes |
un | a |
la | the |
en | in |
peut | can |
à | to |
vous | you |
au | on |
FR Dr. Grinspoon : Une Pure Sativa Bien Puissante
EN New Zamnesia Strain: Larry Bird Kush
FR - Par le train, en 25 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en une heure via Tavannes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 1 h 20 via Delémont et Glovelier jusqu’au Bémont JU.
EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
train | train |
le | le |
minutes | minutes |
et | and |
par | by |
heure | hour |
FR - Par le train, en environ 15 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en 25 minutes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 45 minutes jusqu’au Bémont JU.
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
train | train |
minutes | minutes |
le | le |
par | by |
en | to |
FR Ceux qui préfèrent le confort du train s’assurent d’avoir une place à bord du Train-resto ou du Train à vapeur
EN Those who prefer the comfort of the train can get themselves a seat on the Buffet train or the Steam train
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
préfèrent | prefer |
confort | comfort |
vapeur | steam |
place | seat |
ou | or |
le | the |
une | a |
FR - Par le train, en 25 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en une heure via Tavannes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 1 h 20 via Delémont et Glovelier jusqu’au Bémont JU.
EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
train | train |
le | le |
minutes | minutes |
et | and |
par | by |
heure | hour |
FR - Par le train, en environ 15 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en 25 minutes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 45 minutes jusqu’au Bémont JU.
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
train | train |
minutes | minutes |
le | le |
par | by |
en | to |
FR Découvrez ce qui se passe lorsque vous prenez la fondation la plus puissante et la plus flexible au monde pour la rendre encore plus puissante. Les possibilités sont infinies.
EN See what happens when you take the most powerful, flexible foundation in the world and make it even more powerful. The possibilities are endless.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fondation | foundation |
puissante | powerful |
flexible | flexible |
infinies | endless |
lorsque | when |
monde | world |
possibilités | possibilities |
la | the |
plus | more |
et | and |
sont | are |
vous | you |
au | most |
se passe | happens |
FR Follement puissante, capable de donner un sensationnel effet Haze, Ghost Train Haze #1 est une des créations les plus populaires de Rare Dankness
EN Insanely powerful, being able to deliver a sensational Haze high, Ghost Train Haze #1 is one of Rare Dankness’ most popular creations
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
puissante | powerful |
capable | able |
sensationnel | sensational |
haze | haze |
ghost | ghost |
créations | creations |
populaires | popular |
rare | rare |
de | of |
un | a |
train | train |
est | is |
plus | to |
FR Quand elle n’est pas en train d’optimiser, vous pouvez la trouver en train d’explorer les biergartens et les marchés de Noël de Munich (selon la saison) ou de participer à des rencontres locales de marketing digital.
EN When she's not optimizing, you can find Izzi at one of Munich's beer gardens or binge watching Netflix.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
quand | when |
ou | or |
à | at |
de | of |
vous | you |
pas | not |
et | find |
la | one |
FR Une femme voyageuse et blogueuse voyageuse intéressante regarde par la fenêtre du train touristique dans de belles montagnes cinématographiques. Jeune belle femme traîne par la fenêtre du train rouge. Excitant explorateur mondial
EN Beautiful underwater cave illuminated by sunbeams pouring through a surface opening. Moving light shafts generating caustics effects on rock formations. Travelling, deepwater scuba diving.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
une | a |
par | by |
belle | beautiful |
de | through |
rouge | on |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Trains, Train, Trains, Train, Piste, Chemin de fer, Chemins de fer, 1953
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Trains, Train, Trains, Train, Track, Railway, Railways, 1953
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
chemins de fer | railways |
trains | trains |
piste | track |
train | train |
la photographie | photograph |
chemin de fer | railway |
mots | this |
chemin | by |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Train, trains, chemin de fer, chemins de fer, binaire, train, trains, gare centrale de Milan, 1946, locomotive, cheminot, gare centrale, Milan, vieux Milan, années 40
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
binaire | binary |
centrale | central |
milan | milan |
locomotive | locomotive |
chemins de fer | railways |
vieux | old |
s | s |
trains | trains |
chemin | by |
gare | station |
la photographie | photograph |
train | train |
chemin de fer | railway |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Loin du train-train quotidien avec le conducteur Gion Gieri
EN On a through-train with conductor Gion Gieri
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
conducteur | conductor |
le | on |
avec | with |
FR En savoir plus sur: Loin du train-train quotidien avec le conducteur Gion Gieri
EN Find out more about: On a through-train with conductor Gion Gieri
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
conducteur | conductor |
avec | with |
plus | more |
sur | on |
en | out |
savoir | find |
FR En savoir plus sur: + Loin du train-train quotidien avec le conducteur Gion Gieri
EN Find out more about: + On a through-train with conductor Gion Gieri
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
conducteur | conductor |
avec | with |
plus | more |
sur | on |
en | out |
savoir | find |
FR Si vous vivez près d’une ligne de train, vous pouvez vous attendre à entendre des cloches et des sifflets de train.
EN If you live near a rail line, you can expect to hear some train bells and whistles.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vivez | live |
attendre | expect |
cloches | bells |
si | if |
ligne | line |
train | train |
à | to |
vous | you |
de | near |
s | a |
FR Peindre tout un train dans le calme? Bien sûr, si c'est le train MOLOTOW ™
EN To paint a whole train in calmness? Sure, if it's the MOLOTOW™ Train
FR Veux-tu voir Train en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Train en 2021-2022.
EN Want to see Train in concert? Find information on all of Train’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
train | train |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Grâce au train, au bus, au bateau et au train de montagne, on atteint facilement les points de départ des différentes randonnées
EN With train, bus, boat and mountain railway links, you can conveniently reach any starting point for your hike
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
atteint | reach |
points | point |
départ | starting |
facilement | conveniently |
randonnées | hike |
bus | bus |
montagne | mountain |
train | train |
grâce | your |
bateau | boat |
différentes | you |
et | and |
FR La vue sur la chaîne du Rothorn et les traces d’animaux vous permettront de vous sortir du train-train quotidien
EN The view of the Rothorn chain and the traces of wild animals in the snow make you forget about everyday life
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
chaîne | chain |
rothorn | rothorn |
traces | traces |
vue | view |
quotidien | everyday |
la | the |
de | of |
et | and |
vous | you |
FR La Suisse est accessible en train depuis différents pays d’Europe, qu’ils soient limitrophes de la Suisse ou non. Au départ de Budapest ou de Prague, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour planifier votre voyage en train.
EN It is possible to reach Switzerland by train from various European countries - even from those that are not bordering Switzerland. Be it from Budapest or Prague, here is all you need to plan your train trip.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
budapest | budapest |
train | train |
pays | countries |
ou | or |
suisse | switzerland |
ce | that |
est | is |
besoin | need |
planifier | to plan |
votre | your |
ici | here |
depuis | from |
différents | various |
soient | are |
départ | to |
dont | you |
voyage | trip |
FR Inclinez la pièce pour voir le train tout illuminé la nuit! Conservez précieusement vos souvenirs du Train des Fêtes du CP. Commandez dès aujourd?hui!
EN Tilt the coin to see the train lit up at night! Treasure your memories of the CP Holiday Train. Order today!
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
souvenirs | memories |
fêtes | holiday |
commandez | order |
cp | cp |
nuit | night |
vos | your |
aujourd | today |
pièce | coin |
voir | see |
FR L’OFP Vallourec Rouen a opéré son premier train d’essai suivi deux jours plus tard par un premier train en charge.
EN The OFP (port rail operator) Vallourec Rouen operated its first test train, followed two days later by its first loaded train.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vallourec | vallourec |
opéré | operated |
suivi | followed |
charge | loaded |
jours | days |
par | by |
tard | later |
train | the |
FR S’il est également possible de s’y rendre en train, cette option n’en vaut pas la peine. Cela revient plus cher et le train vous dépose plus loin que le bus.
EN Although it's possible to go by train, we'd say it's not worthwhile. It's more expensive, slower, and leaves you further out than the bus.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bus | bus |
possible | possible |
cher | expensive |
pas | not |
de | its |
plus | more |
et | and |
vous | you |
FR Train : pour arriver jusqu’à Pompéi, vous devrez prendre un train à Termini à destination de Naples, et une fois là-bas, prendre la ligne Circumvesuviana jusqu’à Pompéi
EN Train: To get to Pompeii by train visitors will have to take a train in Termini station to Naples, and once there, take the Circumvesuviana line to Pompeii
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
pompéi | pompeii |
naples | naples |
un | a |
à | to |
et | and |
devrez | will |
la | the |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ