FR Les nouvelles définitions se fondent sur la valeur numérique fixée de la constante de Planck (h), la charge élémentaire (e), la constante de Boltzmann (k), et la constante d'Avogadro (NA), respectivement.
ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "amélioration constante" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
FR Les nouvelles définitions se fondent sur la valeur numérique fixée de la constante de Planck (h), la charge élémentaire (e), la constante de Boltzmann (k), et la constante d'Avogadro (NA), respectivement.
EN Their new definitions are based on fixed numerical values of the Planck constant (h), the elementary charge (e), the Boltzmann constant (k), and the Avogadro constant (NA), respectively.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
définitions | definitions |
constante | constant |
h | h |
charge | charge |
élémentaire | elementary |
k | k |
numérique | numerical |
nouvelles | new |
la | the |
de | of |
e | e |
fixé | fixed |
les | values |
sur | on |
et | respectively |
FR Un tableau mobile permet d’afficher les cibles en lien avec les indicateurs, les pistes d’amélioration priorisées, ainsi que le nombre d’activités d’amélioration déjà réalisées (compteur d’idées d’amélioration)
EN A mobile board displays the targets for the indicators, the prioritized improvements and the number of improvement activities already being carried out (improvement ideas meter)
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mobile | mobile |
cibles | targets |
indicateurs | indicators |
réalisées | carried out |
compteur | meter |
un | a |
le | the |
en | out |
déjà | already |
tableau | board |
FR Un tableau mobile permet d’afficher les cibles en lien avec les indicateurs, les pistes d’amélioration priorisées, ainsi que le nombre d’activités d’amélioration déjà réalisées (compteur d’idées d’amélioration)
EN A mobile board displays the targets for the indicators, the prioritized improvements and the number of improvement activities already being carried out (improvement ideas meter)
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mobile | mobile |
cibles | targets |
indicateurs | indicators |
réalisées | carried out |
compteur | meter |
un | a |
le | the |
en | out |
déjà | already |
tableau | board |
FR La data science est un domaine pleins de défis, avec des méthodologies et des technologies en constante évolution. Notre équipe reste à la pointe de ces transformations grâce à une veille constante des nouveaux usages et attentes des entreprises.
EN Data Science is a challenging field, with ever evolving methodologies and technological advancements. Our team stays on top of these changes, always keeping an eye on adapting to new business needs.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
data | data |
domaine | field |
méthodologies | methodologies |
constante | always |
évolution | evolving |
transformations | changes |
nouveaux | new |
science | science |
équipe | team |
entreprises | business |
attentes | needs |
un | a |
de | of |
à | to |
avec | with |
notre | our |
est | is |
FR La fraude par prise de contrôle est en constante évolution et constitue une menace constante qui se présente sous différentes formes
EN Account takeover fraud is continually evolving and is a constant threat that comes in different forms
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fraude | fraud |
évolution | evolving |
menace | threat |
constante | constant |
formes | forms |
en | in |
une | a |
qui | that |
et | and |
FR La data science est un domaine pleins de défis, avec des méthodologies et des technologies en constante évolution. Notre équipe reste à la pointe de ces transformations grâce à une veille constante des nouveaux usages et attentes des entreprises.
EN Data Science is a challenging field, with ever evolving methodologies and technological advancements. Our team stays on top of these changes, always keeping an eye on adapting to new business needs.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
data | data |
domaine | field |
méthodologies | methodologies |
constante | always |
évolution | evolving |
transformations | changes |
nouveaux | new |
science | science |
équipe | team |
entreprises | business |
attentes | needs |
un | a |
de | of |
à | to |
avec | with |
notre | our |
est | is |
FR Si un trait définit une constante, alors une classe ne peut pas définir une constante avec le même nom, à moins qu'elle ne soit compatible (même visibilité, même valeur, etc.), sinon une erreur fatale est émise.
EN If a trait defines a constant then a class can not define a constant with the same name unless it is compatible (same visibility, initial value, and finality), otherwise a fatal error is issued.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
trait | trait |
classe | class |
nom | name |
compatible | compatible |
visibilité | visibility |
erreur | error |
fatale | fatal |
constante | constant |
si | if |
définit | defines |
peut | can |
définir | define |
le | the |
valeur | value |
un | a |
à | and |
avec | with |
FR L'amélioration de la santé de votre site Web requiert une attention constante
EN Improving your website’s health requires constant attention
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
santé | health |
votre | your |
requiert | requires |
attention | attention |
constante | constant |
de | websites |
FR Si vous êtes à l'affût des nouvelles fonctionnalités ainsi que d'une facilité d'utilisation en constante amélioration, la maintenance logicielle active vous assure de recevoir toutes les dernières mises à jour logicielles*.
EN If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
amélioration | improving |
active | active |
assure | ensures |
si | if |
maintenance | maintenance |
mises à jour | updates |
fonctionnalités | features |
nouvelles | new |
la | the |
à | to |
logicielles | software |
vous | you |
recevoir | receive |
dernières | the latest |
FR Des machines d’une grande précision en constante amélioration.
EN Precision machines that consistently improve.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
des | that |
machines | machines |
précision | precision |
amélioration | improve |
FR En amélioration constante, ces dispositifs ont pour objectif d’être économiques et loyaux
EN In constant improvement, these devices aim to be economical and fair
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
amélioration | improvement |
constante | constant |
dispositifs | devices |
objectif | aim |
économiques | economical |
être | be |
en | in |
et | and |
pour | to |
FR Cela permet aux prestataires de transformer l’expérience des patients pour obtenir des résultats supérieurs et une amélioration constante.
EN This allows providers to transform patient experiences for better outcomes and continuous improvement.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
permet | allows |
prestataires | providers |
patients | patient |
résultats | outcomes |
constante | continuous |
transformer | transform |
amélioration | improvement |
cela | this |
et | and |
FR L’octroi de licences pour un produit particulier peut vous procurer une source de revenus constante contribuant à l’amélioration de vos résultats nets.
EN Licensing a particular product can give you a constant injection of income that will benefit your bottom line.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
licences | licensing |
constante | constant |
revenus | income |
de | of |
produit | product |
peut | can |
vos | your |
un | a |
vous | you |
pour | line |
particulier | particular |
FR Les réglementations, les certifications et les normes personnalisées font l'objet d'une amélioration constante
EN Regulations, certifications and tailor-made standards are the subjects of continuous improvement
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
certifications | certifications |
amélioration | improvement |
constante | continuous |
normes | standards |
réglementations | regulations |
et | and |
les | subjects |
FR Vos réactions sont précieuses et contribuent à orienter une constante amélioration de nos programmes et initiatives
EN Your feedback provides valuable insight and helps to inform continuous improvement of our programs and initiatives
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
réactions | feedback |
précieuses | valuable |
constante | continuous |
amélioration | improvement |
programmes | programs |
initiatives | initiatives |
vos | your |
à | to |
de | of |
nos | our |
FR Le progrès technologique nécessite un contrôle permanent, mais il permet également une amélioration constante de l’accès aux contenus web
EN Technological progress requires constant monitoring, but it also allows continuous improvement to the accessibility of web content
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
technologique | technological |
nécessite | requires |
contrôle | monitoring |
permet | allows |
contenus | content |
web | web |
il | it |
progrès | progress |
constante | constant |
amélioration | improvement |
le | the |
également | also |
de | of |
permanent | continuous |
un | but |
FR Dans notre recherche constante d?amélioration des performances, l?expertise et la réactivité de l?équipe de Commanders Act sont inestimables pour notre entreprise.
EN In our constant search for performance improvements, the expertise and responsiveness of the Commanders Act team are invaluable to our business.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
constante | constant |
amélioration | improvements |
expertise | expertise |
réactivité | responsiveness |
recherche | search |
performances | performance |
équipe | team |
act | act |
la | the |
entreprise | business |
dans | in |
de | of |
sont | are |
notre | our |
pour | for |
FR Ce travail reflète notre mission : faire en sorte que l’industrie canadienne des œufs trace l’avenir de l’agriculture canadienne en assurant une croissance durable, une amélioration constante et une responsabilité sociale.
EN This work reflects our mission: to position the Canadian egg industry as a leader in Canada’s agricultural future through sustainable growth, continuous improvement and social responsibility.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
reflète | reflects |
canadienne | canadian |
œufs | egg |
durable | sustainable |
constante | continuous |
responsabilité | responsibility |
sociale | social |
ce | this |
mission | mission |
croissance | growth |
amélioration | improvement |
en | in |
travail | work |
notre | our |
une | a |
FR Ces cinq piliers reposent sur les principes suivants : la responsabilité, la confiance, la collectivité, les gens et l’amélioration constante
EN Shaping these five pillars are the principles of responsibility, trust, community, people and continuous improvement
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
piliers | pillars |
principes | principles |
responsabilité | responsibility |
collectivité | community |
constante | continuous |
cinq | five |
la | the |
gens | people |
et | and |
confiance | trust |
FR Nous avons aujourd'hui une nouvelle cible ambitieuse qui nous motive à aller encore plus loin, convaincus que cet enjeu requiert une attention constante et une amélioration continue.
EN We now have a new ambitious target to motivate us to go even further, as we believe that this issue requires constant attention and continuous improvement.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cible | target |
requiert | requires |
attention | attention |
amélioration | improvement |
nouvelle | new |
constante | constant |
une | a |
nous | we |
à | to |
cet | this |
et | and |
FR Son expérience maritime est la garantie d’un service d’excellence et d’une vocation à l’amélioration constante.
EN The company’s maritime experience is its guarantee of excellence in service and commitment to permanent improvement.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
expérience | experience |
maritime | maritime |
garantie | guarantee |
service | service |
la | the |
à | to |
et | and |
son | of |
FR Amélioration d'un écrêteur de pression permettant d’assurer une pression constante à l’intérieur de nos concentrateurs. Evolution technologique d’une version à soufflets différentiels vers une technologie à piston et dashpot.
EN Improvement of a pressure limiter to ensure constant pressure inside our concentrators. Technological evolution, from a version with differential bellows to piston and dashpot technology.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
amélioration | improvement |
pression | pressure |
constante | constant |
evolution | evolution |
version | version |
piston | piston |
technologique | technological |
technologie | technology |
de | of |
à | to |
lintérieur | inside |
une | a |
nos | our |
FR Le web est en constante évolution, tout comme notre plugin. Vos retours contribuent grandement à son amélioration.
EN The web is constantly evolving, just like our plugin. Your feedback contributes greatly to its improvement as well.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
constante | constantly |
évolution | evolving |
plugin | plugin |
amélioration | improvement |
contribuent | contributes |
le | the |
web | web |
à | to |
notre | our |
grandement | greatly |
comme | as |
vos | your |
FR La véritable transformation aura lieu lorsque les métiers, les experts et les décideurs pourront explorer les données et effectuer des découvertes afin d'amorcer une amélioration constante des performances.
EN True transformation will occur when non-technical staff, subject matter experts, and high-level decision makers can explore data and make discoveries that drive consistent performance improvements.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
explorer | explore |
découvertes | discoveries |
amélioration | improvements |
constante | consistent |
transformation | transformation |
lorsque | when |
experts | experts |
données | data |
performances | performance |
décideurs | makers |
véritable | true |
et | and |
des | drive |
pourront | will |
FR Il est essentiel que les personnes aient un instinct et une attitude naturels pour la qualité car l'amélioration constante de la qualité est un processus sans fin
EN Having a quality approach as a natural instinct and attitude in people is essential, as improving quality is a never-ending process
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
instinct | instinct |
attitude | attitude |
naturels | natural |
qualité | quality |
fin | ending |
personnes | people |
processus | process |
car | as |
est | is |
un | a |
essentiel | essential |
et | and |
FR Notre association fonctionne comme une PME de 80 personnes, grâce à ses équipes en recherche constante d’amélioration et des processus métiers solides.
EN Our association operates like an SME with 85 people, thanks to its teams’ constant quest for improvement and solid business line processes.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
association | association |
fonctionne | operates |
pme | sme |
personnes | people |
constante | constant |
solides | solid |
recherche | quest |
équipes | teams |
processus | processes |
à | to |
notre | our |
comme | like |
une | an |
FR L’Institut Périmètre reçoit volontiers les réactions concernant la prestation de services aux personnes handicapées, car ces réactions peuvent signaler des changements nécessaires et contribuer à une amélioration constante des services
EN Feedback about the delivery of services to persons with disabilities is welcomed, as it may identify areas that require change and assist in continuous service improvement
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
personnes | persons |
changements | change |
amélioration | improvement |
constante | continuous |
la | the |
de | of |
services | services |
concernant | about |
peuvent | may |
à | to |
FR Les réactions sont sources d’idées précieuses et contribuent à l’amélioration constante de nos programmes et initiatives. Elles peuvent être transmises au Service des ressources humaines et de la culture, par courriel à
EN Feedback provides valuable insight and helps to inform continuous improvement of our programs and initiatives. Feedback may be directed to People & Culture by email at
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
réactions | feedback |
précieuses | valuable |
constante | continuous |
humaines | people |
courriel | |
service | helps |
programmes | programs |
initiatives | initiatives |
culture | culture |
à | to |
de | of |
nos | our |
par | by |
FR Des notations extra-financières dites « ESG » en constante amélioration
EN Constantly improving ESG extra-financial ratings
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
notations | ratings |
esg | esg |
constante | constantly |
amélioration | improving |
FR "[Qtrade] est peut-être le roi de l’amélioration constante année après année."
EN "[Qtrade] may be the king of steady year-by-year improvement."
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
roi | king |
constante | steady |
année | year |
peut | may |
le | the |
de | of |
peut-être | be |
FR " [Qtrade] est peut-être le roi de l’amélioration constante année après année."
EN "[Qtrade] may be the king of steady year-by-year improvement."
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
roi | king |
de | of |
constante | steady |
est | be |
peut | may |
FR L’équipe en charge de la technologie fournit des solutions techniques qui assurent l’amélioration constante de notre efficacité professionnelle
EN The technology team at Sonos provides technical solutions to ensure the continued improvement of our business efficiency
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
assurent | ensure |
efficacité | efficiency |
équipe | team |
constante | continued |
solutions | solutions |
techniques | technical |
la | the |
technologie | technology |
de | of |
fournit | provides |
notre | our |
professionnelle | to |
FR Avec l'amélioration constante de la vitesse des appareils et du streaming, le contenu vidéo est devenu l'un des meilleurs moyens de partager vos idées avec les autres
EN As device and streaming speeds continue to improve, video content has become one the best ways to share your ideas with others
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vitesse | speeds |
appareils | device |
streaming | streaming |
contenu | content |
moyens | ways |
idées | ideas |
vidéo | video |
vos | your |
avec | with |
meilleurs | the best |
les autres | others |
partager | share |
et | and |
FR Elle s’attache à la définition d’axes d’amélioration et d’adaptation du cadre construit pour qu’il corresponde le mieux au besoin des usagers dans une logique d’optimisation constante.
EN It is committed to defining areas for improvement and adaptation of the built environment so that it best corresponds to the needs of users in a logic of constant optimization.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
définition | defining |
cadre | environment |
construit | built |
besoin | needs |
usagers | users |
logique | logic |
constante | constant |
à | to |
et | and |
dans | in |
une | a |
FR Ces cinq piliers reposent sur les principes suivants : la responsabilité, la confiance, la collectivité, les gens et l’amélioration constante
EN Shaping these five pillars are the principles of responsibility, trust, community, people and continuous improvement
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
piliers | pillars |
principes | principles |
responsabilité | responsibility |
collectivité | community |
constante | continuous |
cinq | five |
la | the |
gens | people |
et | and |
confiance | trust |
FR Ce travail reflète notre mission : faire en sorte que l’industrie canadienne des œufs trace l’avenir de l’agriculture canadienne en assurant une croissance durable, une amélioration constante et une responsabilité sociale.
EN This work reflects our mission: to position the Canadian egg industry as a leader in Canada’s agricultural future through sustainable growth, continuous improvement and social responsibility.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
reflète | reflects |
canadienne | canadian |
œufs | egg |
durable | sustainable |
constante | continuous |
responsabilité | responsibility |
sociale | social |
ce | this |
mission | mission |
croissance | growth |
amélioration | improvement |
en | in |
travail | work |
notre | our |
une | a |
FR Les POIC se vouent au bien-être des animaux, sont un chef de file en matière d’initiatives de salubrité des aliments et offrent des bourses de recherche pour contribuer à l’amélioration constante de l’industrie.
EN CHEP is dedicated to animal welfare, is a leader in food safety initiatives and provides research grants to support continuous improvement in the industry.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
animaux | animal |
bourses | grants |
recherche | research |
constante | continuous |
un | a |
en | in |
bien | welfare |
matière | and |
offrent | provides |
de | dedicated |
à | to |
chef | leader |
FR En tant qu'ingénieur, j'apprécie l'engagement de Broadsign pour la qualité et l'amélioration constante
EN As an engineer, I appreciate Broadsign's commitment to quality and constant improvement
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
qualité | quality |
constante | constant |
tant | to |
et | and |
FR Entretien en fonction de la performance : amélioration constante de votre programme d?entretien afin de vous permettre de garder le contrôle sur les coûts, les risques commerciaux et la performance du système.
EN performance-based maintenance – continuous improvement of your maintenance programme allowing you to stay in complete control of your costs
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
entretien | maintenance |
amélioration | improvement |
constante | continuous |
programme | programme |
permettre | allowing |
contrôle | control |
coûts | costs |
performance | performance |
de | of |
votre | your |
en | in |
et | you |
FR Les livrables comprennent l?accompagnement professionnel des utilisateurs clés, les tableaux de performance, la mise en œuvre de méthodologies pour l?amélioration constante, l?analyse des causes profondes et les plans d?intervention.
EN Deliverables range from coaching of key users, performance dashboards, implementing methodologies for continuous improvements, root cause analysis and contingency plans.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
livrables | deliverables |
accompagnement | coaching |
tableaux | dashboards |
méthodologies | methodologies |
amélioration | improvements |
constante | continuous |
analyse | analysis |
plans | plans |
mise en œuvre | implementing |
performance | performance |
utilisateurs | users |
de | of |
comprennent | and |
pour | for |
clé | key |
FR Nous y parvenons en définissant vos exigences, procédures d?intervention et protocoles hiérarchiques. Nous créons aussi une structure organisationnelle, nous établissons les flux de processus et un cycle d?amélioration constante.
EN We achieve this by defining your requirements, contingency procedures and escalation protocols. We also set up an organisational structure, establish process flows and a continuous improvement cycle.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
définissant | defining |
structure | structure |
organisationnelle | organisational |
constante | continuous |
exigences | requirements |
protocoles | protocols |
cycle | cycle |
procédures | procedures |
nous | we |
vos | your |
amélioration | improvement |
processus | process |
un | a |
les flux | flows |
et | and |
FR Des cookies sont utilisés sur le Site afin de permettre une amélioration constante du Site et de répondre au mieux aux attentes de ses Utilisateurs.
EN Cookies are used on the Website to enable continuous improvement of the Website and to meet Users’ expectations as best as possible.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cookies | cookies |
constante | continuous |
répondre | to meet |
attentes | expectations |
utilisateurs | users |
amélioration | improvement |
site | website |
le | the |
de | of |
permettre | enable |
et | and |
sont | are |
mieux | to |
utilisé | used |
FR Avec l'amélioration constante de nos systèmes de validation, nous avons également introduit les nouvelles fonctionnalités de validation dans l'outil de contrôle de masse
EN After 31 December 2020 the APIs will not be accessible through www.iban.com but only through api.iban.com All API calls sent through www.iban.com and not api.iban.com will fail after 31 December 2020
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
le | only |
FR Ce travail reflète notre mission : faire en sorte que l’industrie canadienne des œufs trace l’avenir de l’agriculture canadienne en assurant une croissance durable, une amélioration constante et une responsabilité sociale.
EN This work reflects our mission: to position the Canadian egg industry as a leader in Canada’s agricultural future through sustainable growth, continuous improvement and social responsibility.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
reflète | reflects |
canadienne | canadian |
œufs | egg |
durable | sustainable |
constante | continuous |
responsabilité | responsibility |
sociale | social |
ce | this |
mission | mission |
croissance | growth |
amélioration | improvement |
en | in |
travail | work |
notre | our |
une | a |
FR L'amélioration constante des compétences et la dextérité numérique l'emporteront sur l'ancienneté et l'expérience
EN Constant up-skilling and digital dexterity will outweigh tenure and experience
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
constante | constant |
compétences | experience |
numérique | digital |
et | and |
sur | up |
FR L'amélioration constante des compétences et la dextérité numérique l'emporteront sur l'ancienneté et l'expérience
EN Constant up-skilling and digital dexterity will outweigh tenure and experience
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
constante | constant |
compétences | experience |
numérique | digital |
et | and |
sur | up |
FR Les réglementations, les certifications et les normes personnalisées font l'objet d'une amélioration constante
EN Regulations, certifications and tailor-made standards are the subjects of continuous improvement
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
certifications | certifications |
amélioration | improvement |
constante | continuous |
normes | standards |
réglementations | regulations |
et | and |
les | subjects |
FR La véritable transformation aura lieu lorsque les métiers, les experts et les décideurs pourront explorer les données et effectuer des découvertes afin d'amorcer une amélioration constante des performances.
EN True transformation will occur when non-technical staff, subject matter experts, and high-level decision makers can explore data and make discoveries that drive consistent performance improvements.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
explorer | explore |
découvertes | discoveries |
amélioration | improvements |
constante | consistent |
transformation | transformation |
lorsque | when |
experts | experts |
données | data |
performances | performance |
décideurs | makers |
véritable | true |
et | and |
des | drive |
pourront | will |
FR Vos réactions sont précieuses et contribuent à orienter une constante amélioration de nos programmes et initiatives
EN Your feedback provides valuable insight and helps to inform continuous improvement of our programs and initiatives
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
réactions | feedback |
précieuses | valuable |
constante | continuous |
amélioration | improvement |
programmes | programs |
initiatives | initiatives |
vos | your |
à | to |
de | of |
nos | our |
FR En amélioration constante, ces dispositifs ont pour objectif d’être économiques et loyaux
EN In constant improvement, these devices aim to be economical and fair
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
amélioration | improvement |
constante | constant |
dispositifs | devices |
objectif | aim |
économiques | economical |
être | be |
en | in |
et | and |
pour | to |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ