ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"sustancial" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "sustancial" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

sustancial ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "sustancial" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

sustancial substancial

{ssearch} ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼
ਪੁਰਤਗਾਲੀ

ES Tenemos algunos comentarios críticos con respecto a la política de privacidad, particularmente sobre la posibilidad de compartir una cantidad bastante sustancial de información con terceros.

PT Nós temos algumas críticas em relação às políticas de privacidade, principalmente sobre a possibilidade de compartilhar uma grande quantidade de informações com terceiros.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
política políticas
privacidad privacidade
particularmente principalmente
posibilidad possibilidade
comentarios críticas
respecto relação
información informações
compartir compartilhar
de em
terceros terceiros
con com
sobre sobre
una uma
cantidad quantidade

ES Puedes utilizar la misma táctica en un formato de comunicación masiva. Sólo tienes que empezar tu mensaje con algo personal, centrándote en lo que sabes sobre tu público objetivo, y luego pasar a la parte sustancial de la venta.

PT É possível usar a mesma tática em um formato de comunicação em massa. Basta começar sua mensagem com o pessoal, concentrando-se no que você sabe sobre seu público-alvo e, em seguida, fazer a transição para a essência da venda.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
táctica tática
público público
venta venda
y e
mensaje mensagem
la a
un um
formato formato
puedes possível
misma mesma
comunicación comunicação
empezar para
sabes sabe
utilizar usar
con com

ES Alrededor de 20 segundos en la prueba, hubo un aumento sustancial en el tiempo de respuesta que continuó aumentando lentamente durante el resto de la prueba

PT Cerca de 20 segundos no teste, houve um aumento substancial no tempo de resposta que continuou a aumentar lentamente para o resto do teste

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
prueba teste
un um
sustancial substancial
lentamente lentamente
segundos segundos
aumento aumento
aumentando aumentar
en de
en el no
resto resto
hubo que
tiempo tempo
de do
la a
respuesta resposta

ES Apple hizo un cambio sustancial a iCloud a principios del año pasado, cuyos efectos aún llevan a la mayoría de las herramientas de terceros a bloquear las cuentas de iCloud. No la nuestra.

PT A Apple fez uma mudança substancial no iCloud no início do ano passado, cujos efeitos ainda levam a maioria das ferramentas de terceiros a bloquear as contas do iCloud. Não o nosso.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
apple apple
cambio mudança
sustancial substancial
icloud icloud
efectos efeitos
bloquear bloquear
hizo fez
herramientas ferramentas
cuyos cujos
cuentas contas
año ano
pasado passado
terceros terceiros
no não
la a
de do

ES Eso da como resultado una excelente calidad de imagen, impulsada por una calidad de sonido sustancial, por lo que este es un televisor que suena bien con sus parlantes incorporados.

PT Isso resulta em excelente qualidade de imagem, reforçada por uma qualidade de som substancial, portanto, esta é uma TV que soa bem com seus alto-falantes embutidos.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
imagen imagem
sustancial substancial
televisor tv
parlantes falantes
calidad qualidade
es é
suena soa
de em
sonido som
que portanto
sus seus
lo isso
una uma
excelente excelente
con com

ES A Informe de McKinsey & Company predice una aceleración sustancial de las tendencias de la banca digital durante los próximos 3 años, lo que posiblemente resulte en hasta un 25% menos de sucursales

PT UMA Relatório McKinsey & Company prevê uma aceleração substancial das tendências de banco digital nos próximos 3 anos, possivelmente resultando em até 25% menos agências

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
informe relatório
mckinsey mckinsey
aceleración aceleração
sustancial substancial
banca banco
posiblemente possivelmente
menos menos
predice prevê
tendencias tendências
la o
digital digital
próximos próximos
años anos
hasta até

ES Si hay algún cambio sustancial en esta Política, se le notificará mediante la publicación de un aviso destacado en los Sitios Web antes de que el cambio entre en vigencia.

PT Se houver alguma alteração relevante nesta Política, você será notificado por meio da publicação de um aviso visível nos Sites antes de a alteração entrar em vigor.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
cambio alteração
política política
publicación publicação
aviso aviso
si se
un um
antes antes

ES Esto se parece menos a una guía y más a una documentación, así que si te gustó el manual oficial de PHP pero quieres algo un poco más sustancial, prueba este sitio.

PT Isto é menos como um guia e mais como documentação, então se você gostou do manual oficial do PHP mas quer algo um pouco mais substancial, experimente este site.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
oficial oficial
php php
sustancial substancial
prueba experimente
sitio site
menos menos
y e
documentación documentação
si se
el o
manual manual
guía guia
más mais
de do
quieres quer
un um
te você
poco pouco
este este
así como
pero mas
algo algo

ES Sin embargo, se prevee que el impacto más amplio del corazón, del recorrido y de la enfermedad vascular a los individuos y al sistema de la salud es sustancial y aumente en el futuro como las edades de la población.”

PT Contudo, o impacto mais largo do coração, do curso e da doença vascular aos indivíduos e ao sistema da saúde é substancial e é esperado aumentar no futuro como as idades da população.”

ES “Las pruebas sugieren que si la comida fabrica la sal usada substituya en comidas tramitadas, ésa podría tener una subsidio por enfermedad sustancial,” Labarthe dijo

PT “A evidência sugere que se o alimento fabrica o sal usado substitua em alimentos processados, aquela poderia ter um benefício de saúde substancial,” Labarthe disse

ES Vieron un cambio rápido y sustancial en las preguntas de los clientes después de implementar el chatbot: Las consultas entrantes por teléfono y correo electrónico disminuyeron en un 50 % y aumentaron a través del chat en un 400 %.

PT A empresa percebeu um aumento rápido e significativo no número de perguntas de clientes depois da implementação do chatbot: as dúvidas enviadas por telefone e email diminuíram em 50%, enquanto as enviadas por chat aumentaram 400%.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
rápido rápido
implementar implementação
chatbot chatbot
teléfono telefone
aumentaron aumentaram
y e
preguntas dúvidas
un um
clientes clientes
chat chat
correo electrónico email

ES De cara al 2030, CARE cree que escalar las VSLA y apoyar a los miembros de las VSLA para que persigan sus objetivos puede tener un impacto sustancial en el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU para 2030

PT Olhando para 2030, a CARE acredita que expandir os VSLAs e apoiar os membros do VSLA na busca por seus objetivos pode ter um impacto substancial na realização dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas para 2030

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
vsla vsla
apoyar apoiar
miembros membros
objetivos objetivos
impacto impacto
sustancial substancial
logro realização
care care
la onu unidas
y e
puede pode
desarrollo desenvolvimento
escalar expandir
en de
sostenible sustentável
cree acredita
un um
de do
sus seus
para para

ES Un estudio de Harvard Business Review descubrió que cuando las empresas responden a todas sus reseñas, buenas o malas, ven una mejora sustancial en sus posiciones generales

PT Um estudo da Harvard Business Review descobriu que, quando as empresas responderam a todas as suas avaliações, boas ou ruins, observaram uma melhora substancial em suas avaliações gerais

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
harvard harvard
descubrió descobriu
reseñas avaliações
mejora melhora
sustancial substancial
generales gerais
business business
o ou
empresas empresas
estudio estudo
un um
todas todas
sus suas
buenas boas
en em
cuando quando
que que
las as

ES El embalaje es un elemento sustancial de la mayoría de los productos que compramos

PT A embalagem é um elemento substancial da maioria dos produtos que compramos

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
embalaje embalagem
sustancial substancial
es é
elemento elemento
productos produtos
la a
que que
de dos

ES Con tal que el papel se haya doblado nítida y claramente y el papel tenga un peso sustancial, el forro no debe necesitar cinta adhesiva. Sin embargo, es posible que quieras colocar cinta adhesiva en el bolsillo si lo crees necesario.

PT Ao utilizar um papel grosso e bem dobrado, não é preciso colar a capa. Se julgar necessário, você pode colá-la para dar mais firmeza.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
un um
y e
si se
necesario necessário
es é
papel papel
quieras pode
posible você pode
no não

ES Elige la tela. La tela tiene que ser bastante sustancial para proteger al libro, así que evita cualquier cosa demasiado endeble.

PT Escolha o tecido. É importante escolher um material relativamente firme para proteger o livro.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
proteger proteger
libro livro
elige escolha
tela tecido
cualquier um
la o
para para

ES Cualquier Contrato con una revisión sustancial entrará en vigencia en la fecha indicada en el aviso, y todos los demás cambios entrarán en vigencia en el momento de publicación del cambio

PT O Contrato materialmente revisado entrará em vigor na data estipulada em nosso aviso e todas as outras mudanças entrarão em vigência após a publicação da alteração

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
contrato contrato
aviso aviso
publicación publicação
y e
fecha data
demás outras
cambios mudanças
en em
la a
cambio alteração

ES Ofrece una construcción sustancial, una variedad de métricas deportivas y una duración de batería genuina de dos semanas.

PT Ele oferece uma construção substancial, uma gama de métricas esportivas e uma bateria de duas semanas genuína.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ofrece oferece
construcción construção
sustancial substancial
variedad gama
métricas métricas
deportivas esportivas
batería bateria
semanas semanas
y e

ES El iPad (octava generación) tiene una cámara FaceTime HD de 1.2 megapíxeles, por lo que esta es una diferencia sustancial entre los modelos, y el nuevo modelo es mucho mejor para videollamadas.

PT O iPad (8ª geração) tem uma câmera FaceTime HD de 1,2 megapixels, então essa é uma diferença bastante substancial entre os modelos, com o novo modelo muito melhor para videochamadas.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ipad ipad
generación geração
cámara câmera
facetime facetime
hd hd
megapíxeles megapixels
diferencia diferença
sustancial substancial
videollamadas videochamadas
modelo modelo
mejor melhor
es é
modelos modelos
nuevo novo
el a
mucho muito
de entre
para para

ES Las cámaras se han actualizado, y Google dice que el nuevo sistema de cámara es demasiado grande para caber en un pequeño cuadrado como los dispositivos anteriores, de ahí el cambio a algo más sustancial.

PT As câmeras foram atualizadas, com o Google dizendo que o novo sistema de câmeras é muito grande para caber em um pequeno quadrado como os dispositivos anteriores, daí a mudança para algo mais substancial.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
caber caber
cuadrado quadrado
cambio mudança
sustancial substancial
cámaras câmeras
pequeño pequeno
dispositivos dispositivos
es é
nuevo novo
sistema sistema
google google
un um
más mais
grande grande
anteriores anteriores
el a

ES Efectivamente, en dos meses los ingresos de los correos electrónicos adicionales han comenzado a dar frutos. De hecho, los segundos y terceros correos electrónicos ya han supuesto un aumento sustancial de las ventas.

PT Ela estava certa, em apenas dois meses, a receita dos e-mails extras começou a aumentar. Na verdade, o segundo e o terceiro e-mails já trouxeram um aumento substancial nas vendas.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
meses meses
adicionales extras
comenzado começou
sustancial substancial
hecho verdade
ingresos receita
aumento aumento
ventas vendas
y e
terceros a
correos mails
un um
correos electrónicos e-mails
en em

ES En resumen, si está entrando en el mercado chino y ha identificado una base de usuarios sustancial allí, es fundamental que supervise continuamente el rendimiento de su sitio web desde China e identifique los problemas de rendimiento en curso

PT Resumindo, se você está entrando no mercado chinês e identificou uma base substancial de usuários lá, é fundamental que você monitore continuamente o desempenho do seu site de dentro da China e identifique problemas de desempenho contínuos

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
entrando entrando
identificado identificou
usuarios usuários
sustancial substancial
supervise monitore
continuamente continuamente
rendimiento desempenho
problemas problemas
si se
fundamental fundamental
china china
identifique identifique
es é
mercado mercado
en de
y e
base base
en el no
el o
chino chinês
su você
sitio site
de do

ES En términos de sonido, el altavoz de rango completo de 80 dB es más que adecuado, aunque no innovador: el Nest Hub Max es más sustancial como cabría esperar

PT Em termos de som, o alto-falante full range de 80dB é mais do que adequado, embora não seja inovador - o Nest Hub Max é mais substancial como você esperaria

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
adecuado adequado
innovador inovador
hub hub
sustancial substancial
completo full
max max
es é
sonido som
términos termos
más mais
aunque embora
el o
que que
no não

ES Si bien algunos protocolos DeFi han migrado a Smart Chain desde otras redes de blockchain, han surgido docenas de DApps nativas de Smart Chain y han experimentado un crecimiento sustancial de usuarios desde sus inicios

PT Embora alguns protocolos DeFi tenham migrado para o Smart Chain de outras redes de blockchain, dezenas de DApps nativos do Smart Chain surgiram e tiveram um crescimento substancial de usuários desde o início

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
protocolos protocolos
smart smart
chain chain
otras outras
redes redes
blockchain blockchain
surgido surgiram
docenas dezenas
nativas nativos
crecimiento crescimento
sustancial substancial
usuarios usuários
y e
un um
bien de
si bien embora
de do

ES Nuestra arquitectura anterior requería una mezcla híbrida de varios bastidores físicos en las instalaciones, así como una presencia física sustancial en entornos informáticos alojados

PT Nossa arquitetura anterior exigia uma combinação híbrida de vários racks on-premises e uma presença física em ambientes de computação hospedados

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
arquitectura arquitetura
mezcla combinação
híbrida híbrida
presencia presença
informáticos computação
alojados hospedados
física física
entornos ambientes
varios vários
anterior anterior

ES Crearon condiciones que simulaban los pasajes orales in vitro y encontraron resultados el probar de que podría haber una reducción sustancial en la carga viral en la cavidad bucal que seguía el uso de estos enjuagues.

PT Criaram circunstâncias que simulam as passagens orais in vitro e encontraram resultados mostrar que poderia haver uma redução substancial na carga viral na cavidade oral que segue o uso destes colutório.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
crearon criaram
condiciones circunstâncias
pasajes passagens
reducción redução
sustancial substancial
carga carga
viral viral
bucal oral
de estos destes
y e
en in
resultados resultados
uso uso
que poderia
a as
el o
de uma

ES Pagará más por este dispositivo que el Charge 4, pero si desea algo más sustancial sin tener un reloj inteligente completo, el Versa es una buena opción y el Versa 2 es más barato que el Versa 3.

PT Você vai pagar mais por este dispositivo do que o Charge 4, mas se quiser algo mais substancial sem usar o smartwatch completo, o Versa é uma boa opção e o Versa 2 é mais barato que o Versa 3.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
dispositivo dispositivo
desea quiser
sustancial substancial
completo completo
versa versa
buena boa
barato barato
si se
y e
es é
sin sem
pagar pagar
el o
opción opção
este este
más mais
pero mas
por por
que que
algo algo
una uma

ES Ambas opciones pueden suponer una inversión sustancial en su negocio, por lo que lo principal en lo que debe pensar es en el tipo de acabado que necesita

PT Ambas as opções podem representar um investimento substancial no seu negócio, portanto, a principal coisa a se pensar é o tipo de acabamento de que você precisa

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
opciones opções
sustancial substancial
pensar pensar
acabado acabamento
pueden podem
inversión investimento
negocio negócio
es é
en de
tipo tipo
ambas ambas
en el no
principal principal
el a
su você

ES Preveemos que nuestros resultados tengan un impacto sustancial de la salud pública porque contribuirán a establecer un modelo de los determinantes sicosociales más salientes del riesgo del CVD entre adultos afroamericanos

PT Nós esperamos nossos resultados ter um impacto substancial da saúde pública porque contribuirão a estabelecer um modelo das causas determinantes físico-sociais as mais salientes do risco do CVD entre adultos afro-americanos

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sustancial substancial
pública pública
establecer estabelecer
modelo modelo
riesgo risco
adultos adultos
impacto impacto
resultados resultados
salud saúde
un um
más mais
nuestros nossos

ES El estudio actual encuentra que en seis meses de poste-vacunación con la vacuna BNT162b2, hay una disminución sustancial de las reacciones del anticuerpo y de la inmunidad del linfocito T a SARS-CoV-2

PT O estudo actual encontra que em seis meses de cargo-vacinação com a vacina BNT162b2, há uma diminuição substancial de respostas do anticorpo e da imunidade de célula T a SARS-CoV-2

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sustancial substancial
anticuerpo anticorpo
inmunidad imunidade
meses meses
y e
vacuna vacina
t t
estudio estudo
a b
actual é
que que
con com
la a

ES Además, el 80 por ciento de los participantes era femenino, y una porción sustancial de la población denunció casos de la depresión, de la ansiedad, del insomnio, y del cáncer.

PT Além disso, 80 por cento dos participantes eram fêmeas, e uma parcela substancial da população relatou exemplos da depressão, da ansiedade, da insónia, e do cancro.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
participantes participantes
sustancial substancial
población população
depresión depressão
ansiedad ansiedade
cáncer cancro
y e
ciento uma
de do
la o
por por

ES Estos beneficiarían a una parte sustancial de los 66 millones de personas que actualmente se consideran "infrautilizadas" en el mercado laboral.

PT Estes novos empregos de baixa e média qualificação beneficiariam uma parte substancial das 66 milhões de pessoas atualmente consideradas "subutilizadas" no mercado de trabalho.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sustancial substancial
actualmente atualmente
consideran consideradas
el o
mercado mercado
en de
en el no
millones milhões
personas pessoas

ES Cualquier cambio sustancial a las cláusulas de esta Política de protección de datos se aplicará únicamente a la información recopilada posteriormente, a menos que preste su consentimiento

PT Todas as alterações financeiramente relevantes nos termos da Política de Privacidade serão aplicadas apenas às informações coletadas posteriormente, a menos que o Usuário dê o seu consentimento em contrário

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
cambio alterações
política política
recopilada coletadas
menos menos
consentimiento consentimento
aplicar aplicadas
de em
únicamente apenas
la a
información informações
posteriormente posteriormente
protección de datos privacidade

ES Favorece una reducción sustancial y estructural del

PT Favorece para uma redução substancial e estrutura do

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
reducción redução
sustancial substancial
y e
una uma
del do

ES Pero creemos que el cambio climático está afectando de manera sustancial a las personas y a las organizaciones, poniendo en riesgo su legitimidad dentro de la sociedad pública, privada y civil

PT Porém acreditamos que a mudança climática está impactando fundamentalmente nas pessoas e organizações, colocando em risco sua própria legitimidade na sociedade pública, privada e civil

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
creemos acreditamos
cambio mudança
riesgo risco
legitimidad legitimidade
civil civil
y e
organizaciones organizações
sociedad sociedade
pública pública
privada privada
personas pessoas
en em
la a

ES Sustent-habilidad Proporcionamos programas de capacitación en toda la organización para promover el cambio cultural sustancial que resulta necesario para que las empresas logren el éxito a largo plazo.

PT Habilidades de sustentabilidade. Oferecemos programas de treinamento em toda a organização para promover uma mudança cultural essencial que precisa ocorrer para que as empresas tenham sucesso no longo prazo.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
proporcionamos oferecemos
promover promover
cambio mudança
cultural cultural
éxito sucesso
plazo prazo
habilidad habilidades
programas programas
capacitación treinamento
empresas empresas
organización organização
necesario precisa
largo longo
toda toda

ES Significa que el teléfono es un poco más delgado de lo que han sido últimamente muchos buques insignia con baterías más grandes, lo que le da una sensación más esbelta, mejorada aún más, por supuesto, por la curvatura sustancial de esa pantalla.

PT Isso significa que o aparelho é um pouquinho mais fino do que muitos carros-chefe com baterias maiores têm sido ultimamente, o que lhe dá uma sensação mais esbelta - aprimorada ainda mais, é claro, pela curvatura substancial da tela.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
delgado fino
baterías baterias
sensación sensação
mejorada aprimorada
sustancial substancial
pantalla tela
es é
muchos muitos
significa significa
con com
más mais
grandes maiores
el o
de do
le lhe

ES Si el usuario hubiera perdido el control de su contraseña perderá también el control sustancial de su información y quedará sujeto a las obligaciones jurídicas derivadas de las actividades realizadas en su nombre

PT Se você perdeu o controle de sua senha, você pode perder um controle substancial sobre suas Informações e pode estar sujeito a ações legalmente vinculativas tomadas em seu nome

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
perdido perdeu
control controle
contraseña senha
sustancial substancial
sujeto sujeito
perder perder
si se
y e
información informações
nombre nome
el a
a um

ES Si los datos humanos para la toxicidad aguda de pesticidas fueran utilizados para la clasificación del peligro y mundial de regla, prevendrían muchas muertes y tendrían un impacto sustancial en regímenes globales del suicidio

PT Se os dados humanos para a toxicidade aguda dos insecticidas foram usados para a classificação do perigo e mundial regulamentar, impediriam muitas mortes e teriam um impacto substancial em taxas globais do suicídio

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
humanos humanos
utilizados usados
clasificación classificação
peligro perigo
muertes mortes
impacto impacto
sustancial substancial
suicidio suicídio
si se
y e
mundial mundial
globales globais
un um
datos dados
los os
en em

ES Si bien algunos protocolos DeFi han migrado a Smart Chain desde otras redes de blockchain, han surgido docenas de DApps nativas de Smart Chain y han experimentado un crecimiento sustancial de usuarios desde sus inicios

PT Embora alguns protocolos DeFi tenham migrado para o Smart Chain de outras redes de blockchain, dezenas de DApps nativos do Smart Chain surgiram e tiveram um crescimento substancial de usuários desde o início

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
protocolos protocolos
smart smart
chain chain
otras outras
redes redes
blockchain blockchain
surgido surgiram
docenas dezenas
nativas nativos
crecimiento crescimento
sustancial substancial
usuarios usuários
y e
un um
bien de
si bien embora
de do

ES ¿Permanecer con la familia en la zona rural o emigrar a la ciudad? Para las jóvenes generaciones, el cambio climático comporta esa sustancial interrogante.

PT Ficar com a família em uma área rural ou emigrar para a cidade? Para as gerações mais jovens, as mudanças climáticas implicam questões existenciais.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
familia família
rural rural
jóvenes jovens
generaciones gerações
cambio mudanças
o ou
ciudad cidade
con com
en em
zona área
para para
la a

ES Como Sonos no ha agregado ningún parlante estimulante al Beam, no ofrece la misma experiencia Dolby Atmos que obtendrás con el Sonos Arc más grande y sustancial

PT Como a Sonos não adicionou nenhum alto-falante upfiring ao Beam, ele não oferece a mesma experiência Dolby Atmos que você obteria com o Sonos Arc maior e mais substancial

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ofrece oferece
experiencia experiência
sustancial substancial
sonos sonos
al ao
y e
agregado adicionou
dolby dolby
con com
más mais
misma mesma
no nenhum
la a

ES También hay un cuadro sustancial en la parte superior derecha que lo lleva a una página de búsqueda de contenido bien presentada y de gran alcance.

PT Também há uma caixa substancial no canto superior direito que o leva a uma página de pesquisa de conteúdo bem apresentada e abrangente.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
cuadro caixa
sustancial substancial
derecha direito
lleva leva
búsqueda pesquisa
contenido conteúdo
y e
en de
la a
página página
también também
superior superior
que que
de do

ES Primero, la nueva opción AI Picture Pro es un avance sustancial con respecto a su predecesora

PT Primeiro, a nova opção AI Picture Pro é um avanço substancial em relação ao seu antecessor

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
nueva nova
opción opção
avance avanço
sustancial substancial
respecto relação
es é
pro pro
un um

ES En primer lugar, si desea algo un poco más sustancial para proteger su teléfono, y también es fanático del excelente nuevo sistema MagSafe de Apple, entonces el MagEZ Case 2 podría ser el caso para usted.

PT Em primeiro lugar, se você deseja algo um pouco mais substancial para proteger seu telefone e também é um fã do excelente novo sistema MagSafe da Apple, o MagEZ Case 2 pode ser o seu caso.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
lugar lugar
desea deseja
sustancial substancial
proteger proteger
sistema sistema
apple apple
si se
y e
es é
nuevo novo
teléfono telefone
más mais
también também
excelente excelente
en em
poco pouco
ser ser
caso caso
algo algo
el o
su você

ES Las cámaras se han actualizado, y Google dice que el nuevo sistema de cámara es demasiado grande para caber en un pequeño cuadrado como los dispositivos anteriores, de ahí el cambio a algo más sustancial.

PT As câmeras foram atualizadas, com o Google dizendo que o novo sistema de câmeras é muito grande para caber em um pequeno quadrado como os dispositivos anteriores, daí a mudança para algo mais substancial.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
caber caber
cuadrado quadrado
cambio mudança
sustancial substancial
cámaras câmeras
pequeño pequeno
dispositivos dispositivos
es é
nuevo novo
sistema sistema
google google
un um
más mais
grande grande
anteriores anteriores
el a

ES Ofrece una construcción sustancial, una variedad de métricas y una duración de la batería que puede durar entre 15 y 20 días, según nuestras pruebas.

PT Ele oferece uma construção substancial, uma variedade de métricas e uma duração de bateria que pode durar entre 15 e 20 dias, em nossos testes.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ofrece oferece
construcción construção
sustancial substancial
variedad variedade
métricas métricas
duración duração
durar durar
días dias
pruebas testes
y e
la o
puede pode
batería bateria
de em
que que

ES Si hay algún cambio sustancial en esta Política, se le notificará mediante la publicación de un aviso destacado en los Sitios Web antes de que el cambio entre en vigencia.

PT Se houver alguma alteração relevante nesta Política, você será notificado por meio da publicação de um aviso visível nos Sites antes de a alteração entrar em vigor.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
cambio alteração
política política
publicación publicação
aviso aviso
si se
un um
antes antes

ES El IQ tiene un cuerpo más sustancial con un acabado más estructurado y robusto que está diseñado no solo para albergar tecnología mejorada sino también para soportar una gama más amplia de condiciones climáticas.

PT O QI possui um corpo mais substancial, com um acabamento mais estruturado e robusto, projetado não apenas para abrigar uma tecnologia aprimorada, mas também para suportar uma ampla gama de condições climáticas.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
cuerpo corpo
sustancial substancial
acabado acabamento
estructurado estruturado
robusto robusto
tecnología tecnologia
mejorada aprimorada
soportar suportar
gama gama
amplia ampla
y e
condiciones condições
el o
más mais
no não
sino é
también também
con com
diseñado projetado
de uma

ES Un estudio de Harvard Business Review descubrió que cuando las empresas responden a todas sus reseñas, buenas o malas, ven una mejora sustancial en sus posiciones generales

PT Um estudo da Harvard Business Review descobriu que, quando as empresas responderam a todas as suas avaliações, boas ou ruins, observaram uma melhora substancial em suas avaliações gerais

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
harvard harvard
descubrió descobriu
reseñas avaliações
mejora melhora
sustancial substancial
generales gerais
business business
o ou
empresas empresas
estudio estudo
un um
todas todas
sus suas
buenas boas
en em
cuando quando
que que
las as

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ