ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"sincronizada" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "sincronizada" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼
ਪੁਰਤਗਾਲੀ

ES . Tu proveedor de servicios de correo electrónico está ahora conectado. En la pestaña Marketing de Configuración de cuenta, debería aparecer el nombre de la lista sincronizada con Vimeo.

PT . Seu provedor de serviços de e-mail agora está conectado. A aba Marketing das Configurações da sua Conta deve exibir o nome da lista sincronizada com o Vimeo.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
pestaña aba
marketing marketing
configuración configurações
cuenta conta
debería deve
vimeo vimeo
ahora agora
servicios serviços
conectado conectado
lista lista
proveedor provedor
electrónico e
en de
nombre nome
la a
de das

ES . Tu proveedor de servicios de correo electrónico está ahora conectado. En la pestaña Marketing de Configuración de cuenta, debería aparecer el nombre de la lista sincronizada con Vimeo.

PT . Seu provedor de serviços de e-mail agora está conectado. A aba Marketing das Configurações da sua Conta deve exibir o nome da lista sincronizada com o Vimeo.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
pestaña aba
marketing marketing
configuración configurações
cuenta conta
debería deve
vimeo vimeo
ahora agora
servicios serviços
conectado conectado
lista lista
proveedor provedor
electrónico e
en de
nombre nome
la a
de das

ES La reproducción de vídeo sincronizada con gráficos interactivos de cascada elimina el trabajo de conjetura sin visualizar y diagnosticar errores, lo que le permite comprender completamente la experiencia de su usuario.

PT A reprodução de vídeo sincronizada com gráficos interativos de cachoeiras tira o trabalho de adivinhação de visualizar e diagnosticar erros, permitindo que você entenda completamente a experiência do seu usuário.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
reproducción reprodução
vídeo vídeo
gráficos gráficos
interactivos interativos
diagnosticar diagnosticar
errores erros
permite permitindo
completamente completamente
usuario usuário
y e
experiencia experiência
de do
trabajo trabalho
la a
con com

ES sin cargo extra a todos los datos de los contactos almacenados en la plataforma, permitiéndole a los equipos trabajar de manera sincronizada y ofrecer al cliente una experiencia coherente.

PT dos dados de clientes armazenados na HubSpot, para que as equipes possam trabalhar de forma mais inteligente e oferecer uma experiência mais coesa ao cliente, sem custos.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
almacenados armazenados
ofrecer oferecer
sin sem
equipos equipes
manera forma
y e
al ao
en de
datos dados
trabajar trabalhar
cliente cliente
experiencia experiência
la as

ES Embárquese en un viaje vivido a través del visor con Follow Me, una experiencia visual de 24 horas ingeniosamente sincronizada con la transición del día a la noche y que ilumina los centros de los más de 100 hoteles Le Méridien de todo el mundo.

PT Embarque em uma viagem através do visor de uma câmera com a Follow Me, a jornada visual de 24 horas, engenhosamente sincronizada com a transição do dia para a noite e que ilumina os Hubs de todos os mais de 100 hotéis Le Méridien, em todo o mundo.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
transición transição
centros hubs
hoteles hotéis
y e
mundo mundo
más mais
noche noite
visual visual
horas horas
día dia
viaje jornada
con com
la a

ES Embárquese en un viaje a través del visor de cinco fotógrafos con Follow Me, una experiencia visual de 24 horas ingeniosamente sincronizada con la transición del día a la noche en Le Méridien Hubs de todo el mundo.

PT Embarque em uma viagem através do visor das câmeras de cinco fotógrafos com a Follow Me, a jornada visual de 24 horas, engenhosamente sincronizada com a transição do dia para a noite dos Hubs Le Méridien em todo o mundo.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
fotógrafos fotógrafos
transición transição
hubs hubs
mundo mundo
noche noite
visual visual
horas horas
día dia
viaje jornada
con com
la a

ES Una de las mayores ventajas del multisitio es que se pueden instalar o eliminar plugins y temas para todos los sitios de la red de forma sincronizada, y también añadir un número infinito de instalaciones a una red

PT Uma das maiores vantagens do multisite é que você pode instalar ou excluir plugins e temas para todos os sites da rede de forma síncrona, e também adicionar um número infinito de instalações em uma rede

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
multisitio multisite
instalar instalar
plugins plugins
temas temas
añadir adicionar
infinito infinito
es é
o ou
y e
sitios sites
instalaciones instalações
ventajas vantagens
red rede
forma forma
también também
un um
eliminar excluir
todos todos
de em
mayores maiores
para para
la das

ES Sería mucho más simple compartir ideas de forma no sincronizada, en horarios adecuados para cada persona

PT Seria muito mais simples compartilhar ideias de forma assíncrona, no melhor horário para cada pessoa

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
compartir compartilhar
ideas ideias
forma forma
horarios horário
persona pessoa
sería seria
en de
más mais
simple simples
cada cada
mucho muito

ES Importe libros con facilidad (ePub o PDF) en Libros. O expórtelos desde Libros a su ordenador. Mantenga su biblioteca sincronizada con su Mac y PC.

PT Importe livros (ePub ou PDF) facilmente no app Livros. Ou exporte-os do app Livros para o computador. Mantenha sua biblioteca sincronizada com o Mac e PC.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
libros livros
epub epub
pdf pdf
mantenga mantenha
biblioteca biblioteca
o ou
mac mac
y e
pc pc
su sua
ordenador computador
en no
a para

ES Utilice la ubicación de macOS sincronizada con Windows.

PT Use a localização do macOS sincronizado com o Windows.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ubicación localização
macos macos
windows windows
de do
la a
con com
utilice use

ES Utilice de forma sincronizada No molestar de macOS con el Asistente de concentración de Windows 10.

PT Use o Não perturbe do macOS sincronizado ao Assistente de foco do Windows 10.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
macos macos
asistente assistente
concentración foco
windows windows
el o
de do
no não
con de
utilice use

ES Ejemplo: si usas una pista de música sincronizada en un proyecto de vídeo propio, no puedes reclamar derechos sobre la música (por ejemplo, aplicando sistemas de "Content ID" o similares a la música del vídeo).

PT Exemplo: se você usa uma faixa de música sincronizada no seu vídeo, não pode reivindicar direitos sobre a música (por exemplo, aplicando o "Content ID" ou sistemas similares à música do seu vídeo).

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
pista faixa
música música
vídeo vídeo
puedes pode
derechos direitos
aplicando aplicando
sistemas sistemas
content content
similares similares
si se
o ou
en de
la a
ejemplo exemplo
usas você usa
de do
no não
sobre sobre

ES Controlador de pantalla mejorado en Parallels Desktop 17 que ofrece una capacidad de respuesta de la interfaz de usuario de Windows mucho más fluida y reproducción de vídeo sincronizada

PT O driver de vídeo aprimorado no Parallels Desktop 17 oferece uma resposta da IU do Windows muito mais tranquila e reprodução de vídeo sincronizada

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
controlador driver
desktop desktop
windows windows
reproducción reprodução
vídeo vídeo
y e
en de
la o
mejorado aprimorado
ofrece oferece
más mais
mucho muito
de do
respuesta resposta

ES Cuando funcionó, Strava dio una notificación diciendo que se encontró una actividad sincronizada, y no solo incluía un mapa que mostraba la ruta, sino también las tendencias de la frecuencia cardíaca durante la sesión

PT Quando funcionou, o Strava emitiu uma notificação informando que uma atividade sincronizada foi encontrada e não apenas incluiu um mapa mostrando a rota, mas também as tendências da freqüência cardíaca durante a sessão

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
funcionó funcionou
strava strava
notificación notificação
encontró encontrada
actividad atividade
ruta rota
sesión sessão
y e
sino é
tendencias tendências
mapa mapa
la a
cuando quando
no não
también também
que que
de uma
durante durante

ES La música comenzará sincronizada para todos los participantes de la llamada.

PT A música começará em sincronia para todos na chamada.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
música música
llamada chamada
la a
de em
para para
todos todos

ES Una fotografía perfectamente sincronizada de un faro en Suecia muestra la puesta de sol por la cima

PT Uma fotografia perfeitamente sincronizada de um farol na Suécia mostra o sol se pondo no topo

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
fotografía fotografia
perfectamente perfeitamente
faro farol
suecia suécia
muestra mostra
sol sol
en de
la o
de uma

ES También conocida como natación sincronizada, la natación artística es una disciplina relativamente nueva que tiene sus orígenes en la acrobacia acuática. Es muy popular en los Estados Unidos.

PT O nado artístico, também conhecido como nado sincronizado, é uma disciplina relativamente nova que tem suas origens na acrobacia aquática. É extremamente popular nos Estados Unidos.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
disciplina disciplina
relativamente relativamente
nueva nova
orígenes origens
artística artístico
es é
popular popular
conocida conhecido
también também
la o
unidos unidos
como como
tiene tem
en na
una uma
sus suas
muy extremamente
que que

ES Sus estudiantes actuaron en la Feria 'Century of Progress' de Chicago 1933-34, donde el locutor Norman Ross, ex medallista de oro olímpico de natación, acuñó el término "natación sincronizada".

PT Seus alunos se apresentaram na feira "Século do Progresso" de Chicago de 1933-34, onde o locutor, o ex-medalhista de ouro Olímpico em natação, Norman Ross, cunhou o termo "nado sincronizado".

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
estudiantes alunos
feria feira
chicago chicago
ross ross
oro ouro
olímpico olímpico
natación natação
término termo
of de
sus seus
donde onde
el o

ES La estrella de cine americana Esther Williams, que hizo ballet acuático en varias películas de Hollywood, popularizó la natación sincronizada

PT A natação sincronizada foi posteriormente popularizada pela estrela de cinema americana Esther Williams, que executou o balé aquático em vários filmes americanos

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
estrella estrela
americana americana
williams williams
acuático aquático
natación natação
ballet balé
cine cinema
películas filmes
la a

ES Disciplina relativamente reciente, la natación sincronizada se convirtió en deporte olímpico por primera vez en Los Ángeles 1984, con eventos individuales y en parejas

PT Uma disciplina relativamente recente, o nado artístico se tornou um esporte Olímpico pela primeira vez em Los Angeles em 1984, com eventos solo e dueto

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
disciplina disciplina
relativamente relativamente
reciente recente
convirtió tornou
deporte esporte
olímpico olímpico
eventos eventos
vez vez
y e
en em
primera primeira
con com
la o

ES Junto con la gimnasia rítmica, la natación sincronizada es el único deporte olímpico exclusivo para mujeres.

PT Ao lado da ginástica rítmica, o nado artístico é o único esporte Olímpico exclusivamente feminino.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
gimnasia ginástica
deporte esporte
olímpico olímpico
mujeres feminino
es é
el único único
junto ao lado
el o

ES Los saltos, junto con la natación, la natación sincronizada y el waterpolo, son una de las cuatro disciplinas regidas por la Federación Internacional de Natación (FINA).

PT Os saltos ornamentais, juntamente com a natação, o nado artístico e o polo aquático, é uma das quatro disciplinas administradas pela Federação Internacional de Natação (FINA).

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
saltos saltos
natación natação
disciplinas disciplinas
federación federação
internacional internacional
y e
con juntamente
junto com
la a
de quatro

ES Una vez sincronizada la tienda, será posible enviar correos electrónicos de carritos abandonados, recomendaciones de productos y mucho más.

PT Depois de sincronizar a sua loja, você pode usar e-mails de carrinho abandonado, recomendações de produtos e muito mais.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
tienda loja
carritos carrinho
abandonados abandonado
recomendaciones recomendações
la a
y e
posible você pode
correos mails
mucho muito
más mais
ser pode
correos electrónicos e-mails
productos produtos
una de

ES Utilice nuestro procesador de textos avanzado en el navegador para pulir una transcripción sincronizada con el archivo multimedia cargado.

PT Use nosso avançado processador de texto no navegador para refinar uma transcrição sincronizada com seu arquivo de mídia carregado.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
avanzado avançado
navegador navegador
multimedia mídia
cargado carregado
procesador processador
en de
transcripción transcrição
en el no
el o
nuestro nosso
archivo arquivo
con com
de uma
utilice use
para para

ES Un procesador de textos en el navegador para que pueda pulir una transcripción sincronizada mientras escucha el archivo de audio/vídeo.

PT Um processador de texto no navegador para que você possa polir uma transcrição sincronizada enquanto ouve o arquivo de áudio/vídeo.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
navegador navegador
procesador processador
pueda possa
pulir polir
audio áudio
vídeo vídeo
un um
en de
transcripción transcrição
en el no
mientras enquanto
archivo arquivo
el o
que que
de uma

ES Otra instantánea brillante muestra una imagen de brillo solar perfectamente sincronizada

PT Outro instantâneo brilhante mostra uma imagem de brilho solar perfeitamente sincronizada

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
otra outro
instantánea instantâneo
muestra mostra
imagen imagem
solar solar
perfectamente perfeitamente
brillante brilhante
brillo brilho
de uma

ES Una foto simplemente perfectamente sincronizada de un perro descansando cerca de un tronco talado

PT Uma foto perfeitamente sincronizada de um vira-lata descansando perto de um tronco derrubado

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
foto foto
perfectamente perfeitamente
tronco tronco
un um
cerca de
de uma

ES Transforma tu negocio con una herramienta de gestión de alojamiento integrada y siempre sincronizada.

PT Transforme seus negócios com uma plataforma de acomodação que está sempre sincronizada.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
negocio negócios
alojamiento acomodação
siempre sempre
transforma transforme
con com
de uma

ES En estas islas la tensión se genera internamente, por lo que no está sincronizada con el resto de la red.

PT A tensão é gerada internamente nessas ilhas, por isso não está sincronizada com o resto da rede.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
islas ilhas
tensión tensão
internamente internamente
genera gerada
con com
no não
resto resto
red rede
la a

ES ¡Disfruta de VR Sex al máximo gracias a las gafas porno de realidad virtual pero también a los juguetes sexuales que hacen que la experiencia sea más realista y sincronizada con el video! ¡Sé parte de la acción en nuestro canal exclusivo!

PT Aproveite o VR Sex ao máximo, graças aos óculos pornográficos de realidade virtual, mas também aos brinquedos sexuais que tornam a experiência mais realista e sincronizada com o vídeo! Faça parte da ação em nosso canal exclusivo!

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
disfruta aproveite
vr vr
realidad realidade
juguetes brinquedos
sexuales sexuais
realista realista
acción ação
canal canal
gafas óculos
al ao
y e
máximo máximo
que tornam
experiencia experiência
video vídeo
virtual virtual
pero mas
también também
más mais
exclusivo exclusivo
nuestro nosso
la a
con com

ES Cree una lista sincronizada importando automáticamente los contactos de su base de datos SQL.

PT Pode guardar um bloco de conteúdos para o utilizar mais tarde numa outra campanha

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
datos conteúdos
lista para
los de
de numa

ES Puede agregar hasta 10 bombillas juntas y crear un ambiente completamente nuevo cuando se encienden / apagan de forma sincronizada o por separado

PT Você pode adicionar até 10 lâmpadas juntas e criar um ambiente totalmente novo quando elas ligam / desligam em sincronia ou separadamente

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
bombillas lâmpadas
juntas juntas
ambiente ambiente
completamente totalmente
nuevo novo
agregar adicionar
y e
un um
o ou
crear criar
de em
hasta até
puede pode
cuando quando
por separado separadamente

ES Sin embargo, la mayoría de las veces no necesitará hacerlo: un teléfono, computadora portátil u otra fuente sincronizada a través de Bluetooth le brindará controles remotos desde esa fuente.

PT Na maioria das vezes, você não precisará disso: um telefone sincronizado, laptop ou outra fonte via Bluetooth fornecerá controles remotos dessa fonte.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
necesitará precisar
fuente fonte
bluetooth bluetooth
controles controles
remotos remotos
teléfono telefone
otra outra
la o
un um
u ou
de via
no não
portátil laptop

ES Sincronizada con su repositorio de usuarios, la tarjeta de visualización SafeNet OTP facilita el aprovisionamiento, actualización y revocación de permisos de usuario sin intervención manual

PT Sincronizado com seu repositório de usuários, o SafeNet OTP Display Card facilita o fornecimento, atualização e revogação de permissões de usuário sem intervenção manual

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
repositorio repositório
tarjeta card
visualización display
otp otp
facilita facilita
aprovisionamiento fornecimento
actualización atualização
revocación revogação
permisos permissões
intervención intervenção
manual manual
y e
usuarios usuários
usuario usuário
sin sem
de seu
con com
el o

ES Autenticación sincronizada entre múltiples dispositivos: Facilidad de uso en dispositivos móviles y de escritorio, lo que permite la recuperación cuando se produce la pérdida o el robo de dispositivos móviles.

PT Vários dispositivos, autenticação sincronizada: Facilidade de uso em dispositivos móveis e desktops, permitindo a recuperação quando dispositivos móveis são perdidos ou roubados.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
autenticación autenticação
múltiples vários
dispositivos dispositivos
facilidad facilidade
móviles móveis
escritorio desktops
permite permitindo
recuperación recuperação
y e
o ou
uso uso
cuando quando

ES En estas islas la tensión se genera internamente, por lo que no está sincronizada con el resto de la red.

PT A tensão é gerada internamente nessas ilhas, por isso não está sincronizada com o resto da rede.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
islas ilhas
tensión tensão
internamente internamente
genera gerada
con com
no não
resto resto
red rede
la a

ES Conozca cómo el conector de catálogo de datos para la gestión de datos maestros de productos ayuda a que su organización esté sincronizada, así como a confiar en la información de sus productos y entenderla.

PT Descubra o valor da gestão de dados mestres para oferecer melhores resultados comerciais.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
maestros mestres
datos dados
gestión gestão
en de
a resultados
el o

ES Utilice la ubicación de macOS sincronizada con Windows.

PT Use a localização do macOS sincronizado com o Windows.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ubicación localização
macos macos
windows windows
de do
la a
con com
utilice use

ES Utilice de forma sincronizada No molestar de macOS con el Asistente de concentración de Windows 10.

PT Use o Não perturbe do macOS sincronizado ao Assistente de foco do Windows 10.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
macos macos
asistente assistente
concentración foco
windows windows
el o
de do
no não
con de
utilice use

ES Transforma tu negocio con una herramienta de gestión de alojamiento integrada y siempre sincronizada.

PT Transforme seus negócios com uma plataforma de acomodação que está sempre sincronizada.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
negocio negócios
alojamiento acomodação
siempre sempre
transforma transforme
con com
de uma

ES Mantenga sincronizada su base de datos y su búsqueda con una funcionalidad de búsqueda totalmente integrada.

PT Mantenha o banco de dados e as buscas em sincronia com a funcionalidade de pesquisa totalmente integrada.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
mantenga mantenha
funcionalidad funcionalidade
totalmente totalmente
integrada integrada
datos dados
y e
búsqueda pesquisa
de em
su a
con com

ES . Tu proveedor de servicios de correo electrónico está ahora conectado. En la pestaña Marketing de Configuración de cuenta, debería aparecer el nombre de la lista sincronizada con Vimeo.

PT . Seu provedor de serviços de e-mail agora está conectado. A aba Marketing das Configurações da sua Conta deve exibir o nome da lista sincronizada com o Vimeo.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
pestaña aba
marketing marketing
configuración configurações
cuenta conta
debería deve
vimeo vimeo
ahora agora
servicios serviços
conectado conectado
lista lista
proveedor provedor
electrónico e
en de
nombre nome
la a
de das

ES . Tu proveedor de servicios de correo electrónico está ahora conectado. En la pestaña Marketing de Configuración de cuenta, debería aparecer el nombre de la lista sincronizada con Vimeo.

PT . Seu provedor de serviços de e-mail agora está conectado. A aba Marketing das Configurações da sua Conta deve exibir o nome da lista sincronizada com o Vimeo.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
pestaña aba
marketing marketing
configuración configurações
cuenta conta
debería deve
vimeo vimeo
ahora agora
servicios serviços
conectado conectado
lista lista
proveedor provedor
electrónico e
en de
nombre nome
la a
de das

ES Importe libros con facilidad (ePub o PDF) en Libros. O expórtelos desde Libros a su ordenador. Mantenga su biblioteca sincronizada con su Mac y PC.

PT Importe livros (ePub ou PDF) facilmente no app Livros. Ou exporte-os do app Livros para o computador. Mantenha sua biblioteca sincronizada com o Mac e PC.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
libros livros
epub epub
pdf pdf
mantenga mantenha
biblioteca biblioteca
o ou
mac mac
y e
pc pc
su sua
ordenador computador
en no
a para

ES En primer lugar, tienes que comprobar que la rama main local esté sincronizada con la rama main ascendente

PT Primeiro, você precisa garantir que a principal local esteja sincronizada com a principal upstream

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
la a
main principal
primer primeiro
que garantir
con com
local local

ES Utilice nuestro procesador de textos avanzado en el navegador para pulir una transcripción sincronizada con el archivo multimedia cargado.

PT Use nosso avançado processador de texto no navegador para refinar uma transcrição sincronizada com seu arquivo de mídia carregado.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
avanzado avançado
navegador navegador
multimedia mídia
cargado carregado
procesador processador
en de
transcripción transcrição
en el no
el o
nuestro nosso
archivo arquivo
con com
de uma
utilice use
para para

ES Un procesador de textos en el navegador para que pueda pulir una transcripción sincronizada mientras escucha el archivo de audio/vídeo.

PT Um processador de texto no navegador para que você possa polir uma transcrição sincronizada enquanto ouve o arquivo de áudio/vídeo.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
navegador navegador
procesador processador
pueda possa
pulir polir
audio áudio
vídeo vídeo
un um
en de
transcripción transcrição
en el no
mientras enquanto
archivo arquivo
el o
que que
de uma

ES Luego de que la autenticación se realice correctamente, busque en la cuenta de Google Drive sincronizada el archivo (.xlsx, .csv u Hoja de cálculo de Google) que quiera utilizar

PT Depois da autenticação, busque no Google Drive o arquivo que você deseja usar (.xlsx, .csv ou Planilha Google)

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
autenticación autenticação
drive drive
xlsx xlsx
csv csv
quiera deseja
hoja de cálculo planilha
u ou
utilizar usar
en no
google google
archivo arquivo
de depois
el o

ES Luego de que la autenticación se realice correctamente, busque en la cuenta de OneDrive o Sharepoint sincronizada el archivo (.xlsx o .csv) que quiera utilizar

PT Depois da autenticação, busque no OneDrive/SharePoint o arquivo que você deseja usar (.xlsx ou .csv)

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
autenticación autenticação
onedrive onedrive
xlsx xlsx
csv csv
quiera deseja
sharepoint sharepoint
o ou
utilizar usar
en no
archivo arquivo
de depois
el o

ES Luego de que la autenticación se realice correctamente, busque en la cuenta de Box sincronizada el archivo (.xlsx o .csv) que quiera utilizar

PT Depois da autenticação, busque no Box o arquivo que você deseja usar (.xlsx ou .csv)

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
autenticación autenticação
box box
xlsx xlsx
csv csv
quiera deseja
o ou
utilizar usar
en no
archivo arquivo
de depois
el o

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ