ES Principalmente, se trata de tamaño: las cámaras web están diseñadas como dispositivos pequeños que necesitan encajar en monitores existentes o tapas de portátiles, por lo que utilizan pequeños módulos de cámara con pequeños sensores de imagen
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "pequeños pueden generar" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਇਤਾਲਵੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
ES Principalmente, se trata de tamaño: las cámaras web están diseñadas como dispositivos pequeños que necesitan encajar en monitores existentes o tapas de portátiles, por lo que utilizan pequeños módulos de cámara con pequeños sensores de imagen
IT Principalmente si tratta di dimensioni: le webcam sono progettate come piccoli dispositivi che devono adattarsi ai monitor esistenti o ai coperchi dei laptop, quindi utilizzano piccoli moduli della fotocamera con minuscoli sensori di immagine
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
principalmente | principalmente |
dispositivos | dispositivi |
encajar | adattarsi |
monitores | monitor |
portátiles | laptop |
módulos | moduli |
sensores | sensori |
imagen | immagine |
tamaño | dimensioni |
existentes | esistenti |
o | o |
pequeños | piccoli |
de | di |
necesitan | devono |
utilizan | utilizzano |
como | come |
ES Los pequeños negocios de Estados Unidos también pueden solicitar que el Fondo de Socorro a Pequeños Negocios iguale sus donativos recibidos, doblando la cantidad total.
IT Le piccole imprese negli Stati Uniti possono anche richiedere una sovvenzione paritaria dal Fondo per le piccole imprese (Small Business Relief Fund).
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
solicitar | richiedere |
pueden | possono |
unidos | uniti |
fondo | fondo |
también | anche |
negocios | business |
el | le |
la | dal |
de | una |
estados | stati |
ES Los viejos discos duros de discos duros de antaño son ahora considerablemente más pequeños y también pueden contener muchos más datos. Ahora tenemos todo tipo de pequeños dispositivos de almacenamiento, desde
IT I vecchi dischi rigidi giganti degli anni passati sono ora notevolmente più piccoli e in grado di contenere anche molti più dati. Ora abbiamo tutti i tipi di piccoli dispositivi di archiviazione, dalle
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
viejos | vecchi |
almacenamiento | archiviazione |
ahora | ora |
y | e |
contener | contenere |
muchos | molti |
datos | dati |
dispositivos | dispositivi |
tipo | tipi |
considerablemente | notevolmente |
de | di |
pequeños | piccoli |
discos | dischi |
más | più |
también | anche |
desde | in |
ES Entra las diferentes áreas de juego para los más pequeños destaca el estanque situado junto al Palacio de Luxemburgo, en el que se pueden alquilar pequeños barquitos de vela para manejarlos con una vara, como se hacía en los viejos tiempos
IT Si tratta di uno spazio gradevole, pieno di piante e di alberi, sotto ai quali ci si può riposare nelle afose giornate estive
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
de | di |
al | ai |
que | può |
a | e |
en | sotto |
ES Los pequeños negocios de Estados Unidos también pueden solicitar que el Fondo de Socorro a Pequeños Negocios iguale sus donativos recibidos, doblando la cantidad total.
IT Le piccole imprese negli Stati Uniti possono anche richiedere una sovvenzione paritaria dal Fondo per le piccole imprese (Small Business Relief Fund).
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
solicitar | richiedere |
pueden | possono |
unidos | uniti |
fondo | fondo |
también | anche |
negocios | business |
el | le |
la | dal |
de | una |
estados | stati |
ES Cree que incluso los datos pequeños pueden generar un gran impacto, que la única manera en que las personas crecen es ayudando a otras a evolucionar y que no es necesario ser el mejor en todo para ser el mejor en algo.
IT È convinta che anche i piccoli dati possano avere grandi conseguenze, che si possa crescere solo aiutando gli altri a crescere e che non sia necessario essere i migliori in tutto per essere i migliori in qualcosa.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
pequeños | piccoli |
impacto | conseguenze |
ayudando | aiutando |
y | e |
mejor | migliori |
datos | dati |
en | in |
a | a |
no | non |
necesario | necessario |
el | i |
todo | tutto |
que | possano |
gran | grandi |
un | solo |
otras | altri |
para | per |
algo | qualcosa |
incluso | anche |
pueden | essere |
ES Llegan los bots. Robots de software, eso es. Diseñados para un fin específico y rápidos de implementar, estos pequeños motores tecnológicos pueden generar un gran impacto... si uno sabe lo que hace.
IT Stanno arrivando i robot. I robot software, per la precisione. Creati ad hoc e veloci da distribuire, questi piccoli e potenti prodigi possono fare la differenza... se sai quello che stai facendo.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
rápidos | veloci |
implementar | distribuire |
pequeños | piccoli |
software | software |
y | e |
pueden | possono |
robots | robot |
sabe | sai |
los | i |
ES GIF son las siglas de Graphics Interchange Format y admite 256 colores y transparencia. Los GIF también pueden ser animados. Los GIF pueden ser pequeños, pero también pueden dar lugar a archivos más grandes si contienen animaciones complejas.
IT GIF sta per Graphics Interchange Format e supporta 256 colori e trasparenza. Le GIF possono anche essere animate. Le GIF possono essere piccole, ma possono anche risultare in file più grandi se contengono animazioni complesse.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
gif | gif |
format | format |
transparencia | trasparenza |
pequeños | piccole |
animaciones | animazioni |
complejas | complesse |
y | e |
archivos | file |
contienen | contengono |
colores | colori |
grandes | grandi |
también | anche |
pueden | possono |
pero | ma |
más | più |
de | per |
ser | essere |
ES Para garantizar que nuestros clientes tengan acceso confiable y en tiempo real a la información necesaria para su trabajo, información a la que se pueden conectar, que pueden compartir y con la cual pueden generar acciones.
IT Per garantire ai nostri clienti un accesso affidabile e in tempo reale ai dati di cui hanno bisogno per svolgere la propria attività: dati che possono comprendere, condividere e utilizzare come fonte di informazione.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
clientes | clienti |
acceso | accesso |
compartir | condividere |
garantizar | garantire |
y | e |
real | reale |
pueden | possono |
necesaria | bisogno |
en | in |
tiempo | tempo |
nuestros | nostri |
la información | informazione |
para | per |
con | di |
confiable | affidabile |
información | dati |
ES Para garantizar que nuestros clientes tengan acceso confiable y en tiempo real a la información necesaria para su trabajo, información a la que se pueden conectar, que pueden compartir y con la cual pueden generar acciones.
IT Per garantire ai nostri clienti un accesso affidabile e in tempo reale ai dati di cui hanno bisogno per svolgere la propria attività: dati che possono comprendere, condividere e utilizzare come fonte di informazione.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
clientes | clienti |
acceso | accesso |
compartir | condividere |
garantizar | garantire |
y | e |
real | reale |
pueden | possono |
necesaria | bisogno |
en | in |
tiempo | tempo |
nuestros | nostri |
la información | informazione |
para | per |
con | di |
confiable | affidabile |
información | dati |
ES Asimismo se encuentra a disposición de los más pequeños (y de los no tan pequeños) un espacio de juego y de diversión en el lobby y, a su llegada, les espera un regalo. Porque los momentos en familia son un tesoro.
IT Le aree gioco nella hall sono sempre a disposizione per grandi e piccoli e al loro arrivo c'è un regalo che li aspetta. Perché i momenti in famiglia sono preziosi.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
disposición | disposizione |
pequeños | piccoli |
lobby | hall |
espera | aspetta |
momentos | momenti |
y | e |
un | un |
juego | gioco |
regalo | regalo |
familia | famiglia |
a | a |
en | in |
su | loro |
espacio | aree |
el | i |
son | sono |
de | arrivo |
no | sempre |
ES ESPACIO DE JUEGOS PARA LOS MÁS PEQUEÑOS (Y LOS NO TAN PEQUEÑOS)
IT AREA GIOCO PER GRANDI E PICCINI
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
juegos | gioco |
y | e |
espacio | area |
ES Asimismo se encuentra a disposición de los más pequeños (y de los no tan pequeños) un espacio de juegos y de diversión en el lobby. Y para prolongar el placer de estar juntos, los domingos puedes realizar el check-out hasta las 17 horas.
IT Aree gioco e divertimento sono sempre a disposizione di grandi e piccoli nella hall. E per prolungare il piacere di stare insieme, il check-out della domenica è esteso fino alle 17.00.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
disposición | disposizione |
pequeños | piccoli |
lobby | hall |
prolongar | prolungare |
y | e |
diversión | divertimento |
juegos | gioco |
el | il |
placer | piacere |
a | a |
de | di |
juntos | insieme |
domingos | domenica |
para | per |
no | sempre |
ES ACSI Pequeños campings con gran encanto: la oferta más grande de campings pequeños en Europa
IT ACSI Piccolo e Bello: la più ampia selezione di piccoli campeggi in Europa
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
acsi | acsi |
campings | campeggi |
europa | europa |
pequeños | piccoli |
gran | ampia |
de | di |
en | in |
más | più |
ES Bebés Varones, Gatear Y Sentarse Grupo De Niños Pequeños, Niños Pequeños Niños Aislados Sobre Fondo Blanco, Un Año De Edad Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 122663789.
IT Immagini Stock - Neonati Maschi, Gattonando E Seduti, Gruppo Di Bambini Neonati, Bambini Piccoli Isolati Su Sfondo Bianco, Un Anno Di Età. Image 122663789.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
varones | maschi |
grupo | gruppo |
aislados | isolati |
fondo | sfondo |
blanco | bianco |
archivo | stock |
de | di |
y | e |
pequeños | piccoli |
año | anno |
niños | bambini |
sobre | su |
edad | età |
bebés | neonati |
un | un |
ES Foto de archivo — Bebés varones, gatear y sentarse Grupo de niños pequeños, niños pequeños niños aislados sobre fondo blanco, un año de edad
IT Archivio Fotografico — Neonati maschi, gattonando e seduti, gruppo di bambini neonati, bambini piccoli isolati su sfondo bianco, un anno di età
ES Bebés varones, gatear y sentarse Grupo de niños pequeños, niños pequeños niños aislados sobre fondo blanco, un año de edad
IT Neonati maschi, gattonando e seduti, gruppo di bambini neonati, bambini piccoli isolati su sfondo bianco, un anno di età
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
varones | maschi |
grupo | gruppo |
aislados | isolati |
fondo | sfondo |
blanco | bianco |
de | di |
y | e |
pequeños | piccoli |
año | anno |
niños | bambini |
sobre | su |
edad | età |
bebés | neonati |
un | un |
ES Si bien los pequeños cambios no necesariamente contribuirán al espacio de respaldo adicional utilizado, muchos cambios pequeños y, por supuesto, los grandes cambios afectarán enormemente la cantidad almacenada.
IT Mentre le piccole modifiche non contribuiscono necessariamente a uno spazio di backup aggiunto utilizzato, molti piccoli cambiamenti e, naturalmente, grandi cambiamenti influenzeranno notevolmente l'importo memorizzato.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
necesariamente | necessariamente |
respaldo | backup |
almacenada | memorizzato |
y | e |
grandes | grandi |
enormemente | notevolmente |
muchos | molti |
cambios | modifiche |
no | non |
de | di |
adicional | aggiunto |
utilizado | utilizzato |
pequeños | piccoli |
espacio | spazio |
por supuesto | naturalmente |
ES Alrededor de 60% de los erizos pequeños no sobreviven a su primer invierno, por lo que siempre nos alegramos de ver pequeños candidatos en el suelo
IT Circa 60% dei piccoli ricci non sopravvivono al loro primo inverno e quindi siamo sempre felici di vedere piccoli candidati sul terreno
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
erizos | ricci |
pequeños | piccoli |
invierno | inverno |
candidatos | candidati |
suelo | terreno |
de | di |
no | non |
siempre | sempre |
su | loro |
en | sul |
a | e |
ver | vedere |
ES Últimamente los sofás pequeños vintage alcochados y los sofás pequeños de terciopelo están de vuelta en boga gracias a su estilo refinado y diseño de lujo, perfectos para los ambientes en los que cada complemento se ha elegido cuidadosamente
IT Sedute vintage imbottite e divanetti in velluto sono da qualche anno tornati in auge, grazie allo stile raffinato e all’aspetto lussuoso che li contraddistingue e sono la scelta migliore per ambienti in cui ogni elemento è scelto con cura
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
terciopelo | velluto |
ambientes | ambienti |
cuidadosamente | con cura |
y | e |
estilo | stile |
refinado | raffinato |
elegido | scelto |
lujo | lussuoso |
que | è |
cada | ogni |
están | la |
su | sono |
los | elemento |
en | in |
de | allo |
ES ACSI Pequeños campings con gran encanto: la oferta más grande de campings pequeños en Europa
IT ACSI Piccolo e Bello: la più ampia selezione di piccoli campeggi in Europa
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
acsi | acsi |
campings | campeggi |
europa | europa |
pequeños | piccoli |
gran | ampia |
de | di |
en | in |
más | più |
ES ACSI Pequeños campings con gran encanto: la oferta más grande de campings pequeños en Europa
IT ACSI Piccolo e Bello: la più ampia selezione di piccoli campeggi in Europa
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
acsi | acsi |
campings | campeggi |
europa | europa |
pequeños | piccoli |
gran | ampia |
de | di |
en | in |
más | più |
ES ACSI Pequeños campings con gran encanto: la oferta más grande de campings pequeños en Europa
IT ACSI Piccolo e Bello: la più ampia selezione di piccoli campeggi in Europa
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
acsi | acsi |
campings | campeggi |
europa | europa |
pequeños | piccoli |
gran | ampia |
de | di |
en | in |
más | più |
ES ACSI Pequeños campings con gran encanto: la oferta más grande de campings pequeños en Europa
IT ACSI Piccolo e Bello: la più ampia selezione di piccoli campeggi in Europa
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
acsi | acsi |
campings | campeggi |
europa | europa |
pequeños | piccoli |
gran | ampia |
de | di |
en | in |
más | più |
ES ACSI Pequeños campings con gran encanto: la oferta más grande de campings pequeños en Europa
IT ACSI Piccolo e Bello: la più ampia selezione di piccoli campeggi in Europa
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
acsi | acsi |
campings | campeggi |
europa | europa |
pequeños | piccoli |
gran | ampia |
de | di |
en | in |
más | più |
ES Sin embargo, las cajas Sky Q Mini solo ofrecen una resolución de 1080p (Full HD) en lugar de 4K (UHD). También son considerablemente más pequeños, aunque no tan pequeños como una caja de transmisión Roku o un Apple TV, por ejemplo.
IT Tuttavia, i box Sky Q Mini offrono solo una risoluzione 1080p (Full HD) anziché 4K (UHD). Sono anche considerevolmente più piccoli, anche se non piccoli come uno streaming box Roku o Apple TV, ad esempio.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
sky | sky |
resolución | risoluzione |
hd | hd |
transmisión | streaming |
roku | roku |
apple | apple |
tv | tv |
uhd | uhd |
q | q |
mini | mini |
o | o |
ofrecen | offrono |
también | anche |
considerablemente | considerevolmente |
en lugar de | anziché |
pequeños | piccoli |
sin embargo | tuttavia |
más | più |
no | non |
cajas | box |
como | come |
de | una |
son | sono |
ES Asimismo se encuentra a disposición de los más pequeños (y de los no tan pequeños) un espacio de juegos y de diversión en el lobby. Y para prolongar el placer de estar juntos, los domingos puedes realizar el check-out hasta las 17 horas.
IT Aree gioco e divertimento sono sempre a disposizione di grandi e piccoli nella hall. E per prolungare il piacere di stare insieme, il check-out della domenica è esteso fino alle 17.00.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
disposición | disposizione |
pequeños | piccoli |
lobby | hall |
prolongar | prolungare |
y | e |
diversión | divertimento |
juegos | gioco |
el | il |
placer | piacere |
a | a |
de | di |
juntos | insieme |
domingos | domenica |
para | per |
no | sempre |
ES Nos gusta que todos sus dispositivos se puedan colocar sin necesidad de revisar bolsillos más pequeños para encontrar esos pequeños elementos esenciales
IT Ci piace che tutti i tuoi gadget possano essere disposti senza la necessità di controllare in tasche più piccole per trovare quei piccoli elementi essenziali
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
revisar | controllare |
bolsillos | tasche |
encontrar | trovare |
esenciales | essenziali |
dispositivos | gadget |
necesidad | necessità |
nos | ci |
sin | senza |
de | di |
más | più |
pequeños | piccoli |
para | per |
gusta | che |
que | possano |
todos | tutti |
sus | i |
ES Sin embargo, las cajas Sky Q Mini solo ofrecen una resolución de 1080p (Full HD) en lugar de 4K (UHD). También son considerablemente más pequeños, aunque no tan pequeños como una caja de transmisión Roku o un Apple TV, por ejemplo.
IT Tuttavia, i box Sky Q Mini offrono solo una risoluzione 1080p (Full HD) anziché 4K (UHD). Sono anche considerevolmente più piccoli, anche se non piccoli come uno streaming box Roku o Apple TV, ad esempio.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
sky | sky |
resolución | risoluzione |
hd | hd |
transmisión | streaming |
roku | roku |
apple | apple |
tv | tv |
uhd | uhd |
q | q |
mini | mini |
o | o |
ofrecen | offrono |
también | anche |
considerablemente | considerevolmente |
en lugar de | anziché |
pequeños | piccoli |
sin embargo | tuttavia |
más | più |
no | non |
cajas | box |
como | come |
de | una |
son | sono |
ES Los cogollos en sí son más pequeños que antes, se dice que un 10 por ciento, con un diseño bulboso familiar, acabado mate, algunos toques de diseño prolijos como pequeños elementos dorados (oro rosa en la versión negra que probamos).
IT I boccioli stessi sono più piccoli di prima - il 10 percento, si afferma - con un familiare design a bulbo, finitura opaca, alcuni tocchi di design puliti come piccoli elementi dorati (oro rosa sulla versione nera che abbiamo testato).
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
cogollos | boccioli |
diseño | design |
familiar | familiare |
acabado | finitura |
rosa | rosa |
negra | nera |
probamos | abbiamo testato |
por ciento | percento |
un | un |
oro | oro |
la | il |
pequeños | piccoli |
algunos | alcuni |
de | di |
más | più |
versión | versione |
dice | afferma |
como | come |
que | stessi |
antes | prima |
ES Asimismo se encuentra a disposición de los más pequeños (y de los no tan pequeños) un espacio de juego y de diversión en el lobby y, a su llegada, les espera un regalo. Porque los momentos en familia son un tesoro.
IT Le aree gioco nella hall sono sempre a disposizione per grandi e piccoli e al loro arrivo c'è un regalo che li aspetta. Perché i momenti in famiglia sono preziosi.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
disposición | disposizione |
pequeños | piccoli |
lobby | hall |
espera | aspetta |
momentos | momenti |
y | e |
un | un |
juego | gioco |
regalo | regalo |
familia | famiglia |
a | a |
en | in |
su | loro |
espacio | aree |
el | i |
son | sono |
de | arrivo |
no | sempre |
ES ESPACIO DE JUEGOS PARA LOS MÁS PEQUEÑOS (Y LOS NO TAN PEQUEÑOS)
IT AREA GIOCO PER GRANDI E PICCINI
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
juegos | gioco |
y | e |
espacio | area |
ES ACSI Pequeños campings con gran encanto: la oferta más grande de campings pequeños en Europa
IT ACSI Piccolo e Bello: la più ampia selezione di piccoli campeggi in Europa
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
acsi | acsi |
campings | campeggi |
europa | europa |
pequeños | piccoli |
gran | ampia |
de | di |
en | in |
más | più |
ES El Corsa-e es divertido de conducir y práctico, y aunque el asiento trasero y el maletero son pequeños, la relación calidad-precio lo coloca en lo alto de la lista de autos pequeños que debe considerar.
IT La Corsa-e è divertente da guidare e pratica e mentre il sedile posteriore e il bagagliaio sono piccoli, il rapporto qualità-prezzo la colloca in cima alla lista delle piccole auto da considerare.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
divertido | divertente |
conducir | guidare |
práctico | pratica |
trasero | posteriore |
maletero | bagagliaio |
relación | rapporto |
considerar | considerare |
y | e |
en | in |
asiento | sedile |
pequeños | piccoli |
es | è |
de | delle |
lista | lista |
ES Nos gusta que todos tus artilugios puedan estar ordenados sin necesidad de buscar en los bolsillos más pequeños para encontrar esos pequeños objetos esenciales
IT Ci piace che tutti i tuoi gadget possano essere disposti senza la necessità di controllare nelle tasche più piccole per trovare quei piccoli elementi essenziali
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
artilugios | gadget |
bolsillos | tasche |
esenciales | essenziali |
necesidad | necessità |
encontrar | trovare |
nos | ci |
sin | senza |
de | di |
más | più |
pequeños | piccoli |
tus | tuoi |
para | per |
gusta | che |
que | possano |
todos | tutti |
ES El reto principal para formar microservicios es dividir los sistemas grandes en elementos más pequeños. Como mencionamos con anterioridad, las API permiten que esos elementos más pequeños se conecten entre sí y con las fuentes de datos.
IT La prima sfida tecnica da superare per creare microservizi è la suddivisione di sistemi di grandi dimensioni in componenti più piccoli, in grado di connettersi tra loro e con le sorgenti di dati grazie alle API.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
reto | sfida |
microservicios | microservizi |
api | api |
conecten | connettersi |
grandes | grandi |
y | e |
formar | creare |
sistemas | sistemi |
pequeños | piccoli |
de | di |
en | in |
más | più |
datos | dati |
es | è |
el | le |
para | per |
ES ¿Recuerdas a los Rugrags? Phil y Lil, los pequeños amantes de la diversión. Imagínelos ahora como pequeños querubines.
IT Ricordi i Rugrag? Phil e Lil, i piccoli amanti del divertimento. Immaginateli ora come piccoli cherubini.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
pequeños | piccoli |
amantes | amanti |
diversión | divertimento |
y | e |
ahora | ora |
como | come |
de | del |
ES Los capullos son más pequeños que antes -un 10 por ciento, según dicen-, con un diseño bulboso familiar, un acabado mate y algunos toques de diseño cuidados, como pequeños elementos dorados (oro rosa en la versión negra que probamos).
IT I 'boccioli stessi sono più piccoli di prima - 10 per cento, si sostiene - con un familiare design bulboso, finitura opaca, alcuni tocchi di design pulito come piccoli elementi in oro (oro rosa sulla versione nera che abbiamo testato).
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
ciento | cento |
diseño | design |
familiar | familiare |
acabado | finitura |
rosa | rosa |
negra | nera |
probamos | abbiamo testato |
un | un |
oro | oro |
pequeños | piccoli |
algunos | alcuni |
de | di |
en | in |
más | più |
versión | versione |
como | come |
antes | prima |
ES Si bien los pequeños cambios no necesariamente contribuirán al espacio de respaldo adicional utilizado, muchos cambios pequeños y, por supuesto, los grandes cambios afectarán enormemente la cantidad almacenada.
IT Mentre le piccole modifiche non contribuiscono necessariamente a uno spazio di backup aggiunto utilizzato, molti piccoli cambiamenti e, naturalmente, grandi cambiamenti influenzeranno notevolmente l'importo memorizzato.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
necesariamente | necessariamente |
respaldo | backup |
almacenada | memorizzato |
y | e |
grandes | grandi |
enormemente | notevolmente |
muchos | molti |
cambios | modifiche |
no | non |
de | di |
adicional | aggiunto |
utilizado | utilizzato |
pequeños | piccoli |
espacio | spazio |
por supuesto | naturalmente |
ES A veces, la resolución combinada con la pantalla más pequeña puede generar pequeños botones y puntos de contacto
IT A volte la risoluzione combinata con lo schermo più piccolo può creare pulsanti e punti di contatto piccoli
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
resolución | risoluzione |
combinada | combinata |
pantalla | schermo |
puntos | punti |
contacto | contatto |
pequeños | piccoli |
y | e |
puede | può |
a | a |
pequeña | piccolo |
veces | volte |
más | più |
de | di |
botones | pulsanti |
ES Esta es una herramienta fácil de usar que le permite generar el hash MD5 de una cadena. Para utilizar la herramienta, ingrese el texto que desea convertir a MD5 a continuación y haga clic en el botón "Generar".
IT Questo è uno strumento facile da usare che ti consente di generare l'hash MD5 di una stringa. Per utilizzare lo strumento, inserisci di seguito il testo che desideri convertire in MD5 e fai clic sul pulsante "Genera".
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
permite | consente |
cadena | stringa |
desea | desideri |
fácil | facile |
generar | generare |
y | e |
haga | fai |
herramienta | strumento |
de | di |
clic | clic |
botón | pulsante |
es | è |
para | per |
texto | testo |
ES El software inteligente para llamadas es una manera efectiva para generar ventas utilizando los recursos del call center. Esta tecnología de pago por llamada utiliza los canales tanto online como offline para generar tráfico y ventas.
IT Il software di call intelligence è un modo efficace per aumentare le vendite e utilizzare le risorse esistenti del call center. Questa tecnologia pay-per-call utilizza canali di marketing online e offline, per indirizzare traffico e vendite.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
efectiva | efficace |
center | center |
pago | pay |
canales | canali |
online | online |
offline | offline |
tráfico | traffico |
ventas | vendite |
recursos | risorse |
utiliza | utilizza |
software | software |
call | call |
y | e |
es | è |
manera | modo |
de | di |
el | il |
tecnología | tecnologia |
a | un |
esta | questa |
para | per |
ES Al utilizar estos datos, su empresa puede generar ROI, reducir costes y generar eficiencias sin importar dónde (o cómo) envíe su mercancía.
IT Utilizzando questi dati, la vostra azienda può generare un ritorno sull’investimento, ridurre i costi e creare efficienze, indipendentemente da come e dove spediate i vostri colli.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
datos | dati |
empresa | azienda |
reducir | ridurre |
costes | costi |
eficiencias | efficienze |
sin importar | indipendentemente |
puede | può |
generar | generare |
y | e |
dónde | dove |
al | utilizzando |
su | vostra |
a | un |
estos | questi |
ES Puedes otorgar un número fijo de puntos por cada pedido, generar puntos en base al subtotal del pedido, o generar puntos como un valor porcentual de los puntos del cliente.
IT Potrai premiarli con un numero fisso di punti per ogni ordine, generare i punti in base all’importo dell’ordine, oppure calcolare i punti dell’affiliato in percentuale rispetto ai punti guadagnati dal cliente.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
puedes | potrai |
fijo | fisso |
puntos | punti |
pedido | ordine |
generar | generare |
porcentual | percentuale |
cliente | cliente |
un | un |
en | in |
al | ai |
de | di |
cada | ogni |
número | numero |
o | oppure |
ES Puede otorgar un número fijo de puntos por cada pedido, generar puntos en función del subtotal del pedido o generar puntos como un valor porcentual de los puntos del cliente.
IT Potrai premiarli con un numero fisso di punti per ogni ordine, generare i punti in base all’importo dell’ordine, oppure calcolare i punti dell’affiliato in percentuale rispetto ai punti guadagnati dal cliente.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
fijo | fisso |
puntos | punti |
pedido | ordine |
generar | generare |
porcentual | percentuale |
cliente | cliente |
un | un |
en | in |
de | di |
cada | ogni |
número | numero |
o | oppure |
ES Paso 6: Escriba la contraseña que le gustaría usar para el nuevo dominio / usuario o haga clic en el Generar botón para generar una nueva contraseña al azar.
IT Passaggio 6: Digita la password che si desidera utilizzare per il nuovo dominio / utente o fare clic su creare pulsante per generare una nuova password casualmente.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
escriba | digita |
gustaría | desidera |
dominio | dominio |
contraseña | password |
usar | utilizzare |
usuario | utente |
o | o |
botón | pulsante |
paso | passaggio |
generar | generare |
nueva | nuova |
nuevo | nuovo |
clic | clic |
para | per |
ES En segundo lugar, un bloguero puede generar contenido de alta calidad para generar tráfico y crear vínculos de retroceso de forma natural.
IT In secondo luogo, un blogger può generare contenuti di alta qualità per indirizzare il traffico e creare collegamenti a ritroso in modo naturale.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
bloguero | blogger |
vínculos | collegamenti |
calidad | qualità |
un | un |
contenido | contenuti |
y | e |
forma | modo |
natural | naturale |
puede | può |
alta | alta |
en | in |
generar | generare |
de | di |
tráfico | traffico |
crear | creare |
para | per |
ES Puedes otorgar un número fijo de puntos por cada pedido, generar puntos en base al subtotal del pedido, o generar puntos como un valor porcentual de los puntos del cliente.
IT Potrai premiarli con un numero fisso di punti per ogni ordine, generare i punti in base all’importo dell’ordine, oppure calcolare i punti dell’affiliato in percentuale rispetto ai punti guadagnati dal cliente.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
puedes | potrai |
fijo | fisso |
puntos | punti |
pedido | ordine |
generar | generare |
porcentual | percentuale |
cliente | cliente |
un | un |
en | in |
al | ai |
de | di |
cada | ogni |
número | numero |
o | oppure |
ES El software inteligente para llamadas es una manera efectiva para generar ventas utilizando los recursos del call center. Esta tecnología de pago por llamada utiliza los canales tanto online como offline para generar tráfico y ventas.
IT Il software di call intelligence è un modo efficace per aumentare le vendite e utilizzare le risorse esistenti del call center. Questa tecnologia pay-per-call utilizza canali di marketing online e offline, per indirizzare traffico e vendite.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
efectiva | efficace |
center | center |
pago | pay |
canales | canali |
online | online |
offline | offline |
tráfico | traffico |
ventas | vendite |
recursos | risorse |
utiliza | utilizza |
software | software |
call | call |
y | e |
es | è |
manera | modo |
de | di |
el | il |
tecnología | tecnologia |
a | un |
esta | questa |
para | per |
ES Generar Sitemaps nunca ha sido tan fácil para una agencia SEO. Sólo necesitas unos minutos para crear un Sitemap HTML listo para ser subir a un sitio web. También puedes generar Sitemaps XML para tus webs en un abrir y cerrar de ojos.
IT Generare sitemap non è mai stato così facile per un'agenzia SEO. Bastano pochi minuti per creare una sitemap HTML pronta da caricare su un sito web. Potete anche generare sitemap XML per i vostri siti in un batter d'occhio.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਇਤਾਲਵੀ |
---|---|
fácil | facile |
seo | seo |
html | html |
listo | pronta |
puedes | potete |
xml | xml |
minutos | minuti |
un | un |
generar | generare |
nunca | mai |
también | anche |
en | in |
sido | stato |
crear | creare |
subir | caricare |
de | una |
para | per |
sitio | sito |
web | web |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ