IT Per prima cosa, al fine di migliorare il vostro Google PageRank, il primo passo è quello di sapere dove si trova attualmente la pagina. Questo vi darà un?idea di dove sei e una foto di dove si vuole andare con il punteggio.
ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ "dove" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
IT Per prima cosa, al fine di migliorare il vostro Google PageRank, il primo passo è quello di sapere dove si trova attualmente la pagina. Questo vi darà un?idea di dove sei e una foto di dove si vuole andare con il punteggio.
ES Lo primero es lo primero, con el fin de mejorar su PageRank de Google, el primer paso es saber dónde está su página se encuentra actualmente. Esto le dará una idea de dónde se encuentra y una imagen de la que desea ir con el marcador.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
migliorare | mejorar |
sapere | saber |
attualmente | actualmente |
pagina | página |
idea | idea |
e | y |
foto | imagen |
vuole | desea |
IT Per una piccola azienda agricola, avrai bisogno di un posto dove immagazzinare i tuoi raccolti, uno dove lavorarli, uno dove esporli per venderli – e, ovviamente, il terreno coltivabile stesso.
ES Para una granja pequeña, necesitarás espacio para almacenar las cosechas, para procesarlas, para exhibirlas para su venta y para el cultivo mismo.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
piccola | pequeña |
posto | espacio |
tuoi | su |
raccolti | cosechas |
azienda agricola | granja |
IT Ciò sposta la sicurezza dalla rete al cloud, dove è possibile scansionare tutto il traffico, anche se crittografato, indipendentemente da dove sia diretto o da dove abbia avuto origine
ES Traslada la seguridad de la red a la nube, donde puede escanear todo el tráfico, incluso si está cifrado, sin importar hacia dónde se dirige o dónde se originó
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
cloud | nube |
possibile | puede |
scansionare | escanear |
anche | incluso |
indipendentemente | sin importar |
sposta | traslada |
IT Dirigetevi verso Dumfries dove troverete la casa di Robert Burns, un modesto edificio in arenaria dove Burns trascorse gli ultimi anni della sua vita e dove scrisse alcune delle sue opere più note
ES Diríjase a Dumfries, donde podrá encontrar la casa de Robert Burns, un modesto edificio de piedra arenisca en el que Burns pasó los últimos años de su vida y en el que escribió algunas de sus obras más conocidas
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
anni | años |
vita | vida |
e | y |
modesto | modesto |
ultimi | últimos |
IT Dirigetevi verso Dumfries dove troverete la casa di Robert Burns, un modesto edificio in arenaria dove Burns trascorse gli ultimi anni della sua vita e dove scrisse alcune delle sue opere più note
ES Diríjase a Dumfries, donde podrá encontrar la casa de Robert Burns, un modesto edificio de piedra arenisca en el que Burns pasó los últimos años de su vida y en el que escribió algunas de sus obras más conocidas
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
anni | años |
vita | vida |
e | y |
modesto | modesto |
ultimi | últimos |
IT Dio è lì dove ci sono i poveri, dove la gente ha sofferto, lì dove la vita non è circondata da privilegi, ma è considerata un privilegio.
ES Dios está allí donde están los pobres, donde la gente ha sufrido, allí donde la vida no está rodeada de privilegios, sino que se considera un privilegio.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
dio | dios |
poveri | pobres |
gente | gente |
non | no |
circondata | rodeada |
privilegi | privilegios |
privilegio | privilegio |
ma | sino |
considerata | considera |
un | un |
IT Ciò sposta la sicurezza dalla rete al cloud, dove è possibile scansionare tutto il traffico, anche se crittografato, indipendentemente da dove sia diretto o da dove abbia avuto origine
ES Traslada la seguridad de la red a la nube, donde puede escanear todo el tráfico, incluso si está cifrado, sin importar hacia dónde se dirige o dónde se originó
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
cloud | nube |
possibile | puede |
scansionare | escanear |
anche | incluso |
indipendentemente | sin importar |
sposta | traslada |
IT Selezionando uno dei tre pulsanti sulla sinistra del globo, si può vedere dove viene originata la maggior parte delle transazioni, dove viene bloccata la maggior parte delle minacce e dove vengono applicate le policy
ES Al seleccionar uno de los tres botones a la izquierda del globo terráqueo, puede ver dónde se originan la mayoría de las transacciones, dónde se bloquean la mayoría de las amenazas y dónde se aplican las políticas
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
selezionando | seleccionar |
pulsanti | botones |
globo | globo |
può | puede |
vedere | ver |
transazioni | transacciones |
minacce | amenazas |
applicate | aplican |
policy | políticas |
IT Permette di individuare le aree che presentano problemi, dove gli intenti si sovrappongono troppo, o dove i livelli di confidenza devono essere adattati o dove occorre definire delle ulteriori entità.
ES Identifique las áreas problemáticas en las que las intenciones se superponen, aquellas donde se deben mejorar los niveles de confianza o las instancias adicionales que se necesiten definir.
IT Qualsiasi team che applica le metodologie lean start-up può usare anche questa matrice, in modo da prendere decisioni e capire dove concentrare i propri sforzi a seconda di dove siano presenti dei rischi e dove invece le opportunità più redditizie.
ES Cualquier equipo que aplique metodologías de arranque ligero también puede usar esta matriz para tomar decisiones y ver en qué centrar sus esfuerzos en relación con la ubicación del riesgo o de las oportunidades más valiosas.
IT Fai una copia del backup del secondo telefono in un posto sicuro. Se non sai dove sono archiviati i file, possiamo mostrarti dove cercare .
ES Haga una copia de la copia de seguridad del segundo teléfono en un lugar seguro. Si no sabe dónde se almacenan los archivos, podemos mostrarle dónde buscar .
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
fai | haga |
copia | copia |
telefono | teléfono |
posto | lugar |
non | no |
sai | sabe |
dove | dónde |
file | archivos |
possiamo | podemos |
cercare | buscar |
IT D: Dove posso trovare la politica sugli usi illeciti, e dove posso inviare una segnalazione?
ES P: ¿Dónde puedo encontrar tu política contra el abuso o presentar una denuncia?
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
d | d |
dove | dónde |
posso | puedo |
trovare | encontrar |
politica | política |
inviare | presentar |
IT Si può sottoporre un reclamo presso l'autorità competente per la protezione dei dati di qualsiasi paese dove si vive o si lavora, oppure dove Bynder opera.
ES Puedes presentar una queja ante la autoridad con competencias en protección de datos del país donde vivas o trabajes, o en cualquier lugar en el que opere Bynder.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
reclamo | queja |
autorità | autoridad |
IT L’automation testing funziona con le nostre caratteristiche per aiutarti a vedere dove converti le vendite e dove potresti migliorare.
ES Las pruebas de automatización funcionan con el resto de nuestras herramientas para ayudarte a ver dónde estás convirtiendo las ventas y donde podrías mejorar.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
automation | automatización |
testing | pruebas |
funziona | funcionan |
aiutarti | ayudarte |
vedere | ver |
potresti | podrías |
migliorare | mejorar |
IT Ti trovi in un paese dove non hai l’abbonamento TV necessario o dove non viene trasmessa la Formula 1.
ES Te encuentras en un país donde no tienen el paquete de televisión correcto o donde no pueden emitir la Fórmula 1.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
trovi | encuentras |
paese | país |
formula | fórmula |
un | un |
hai | tienen |
tv | televisión |
IT Il vostro assistente interagisce bene con altri robot e attinge ai nostri migliori strumenti del settore a livello di servizio clienti, vendite, automazione e marketing per sapere dove è stato il cliente e dove intente andare.
ES Su asistente interacciona bien con otros robots y se nutre de nuestras herramientas líderes del sector en servicio al cliente, ventas, automatización y marketing para saber dónde han estado sus clientes y hacia dónde desean ir.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
assistente | asistente |
altri | otros |
e | y |
nostri | nuestras |
strumenti | herramientas |
settore | sector |
sapere | saber |
dove | dónde |
IT Con Resource Management di Smartsheet, i PM hanno più visibilità su chi è stato assegnato dove e dove sono i conflitti
ES Gracias a Resource Management de Smartsheet, los gerentes de proyectos tienen más visibilidad sobre la asignación de cada persona y las áreas donde hay conflictos
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
management | management |
più | más |
visibilità | visibilidad |
conflitti | conflictos |
smartsheet | smartsheet |
IT Tutte le 2.678 lingue si trovano qui, in visualizzazioni che mostrano dove hanno avuto origine, dove sono parlate e da quali gruppi di parlanti
ES Presenta los 2678 idiomas del mundo, dónde se originan, en qué lugares se hablan y con cuántos hablantes cuentan
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
e | y |
IT Abbiamo un articolo su dove le app memorizzano i loro dati in un backup di iTunes che sarà utile quando sapremo dove cercare.
ES Tenemos un artículo sobre dónde las aplicaciones almacenan sus datos en una copia de seguridad de iTunes que será útil para saber dónde buscar.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
app | aplicaciones |
memorizzano | almacenan |
itunes | itunes |
cercare | buscar |
utile | útil |
IT L'ultima scena del film Il Padrino dove Michael (Al Pacino) riceve due emissari nell'ufficio di suo padre, dove era il padrino prima di lui.
ES La última escena de la película El Padrino donde Michael (Al Pacino) recibe a dos emisarios en la oficina de su padre, donde fue padrino antes que él.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
l | l |
scena | escena |
film | película |
michael | michael |
pacino | pacino |
riceve | recibe |
ufficio | oficina |
padre | padre |
ultima | última |
IT Visita la tana del coniglio nel paese delle meraviglie, dove potrai unirti al Cappellaio Matto e alla lepre di marzo per il tè e camminare attraverso la Sala degli Specchi, dove troverai illusioni ottiche ad ogni angolo.
ES Visita la madriguera del conejo al país de las maravillas, donde puedes unirte al Mad Hatter y a la liebre March para tomar el té y navegar a través de la Hall of Mirrors, donde encontrarás ilusiones ópticas en cada esquina.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
visita | visita |
coniglio | conejo |
paese | país |
meraviglie | maravillas |
potrai | puedes |
unirti | unirte |
sala | hall |
angolo | esquina |
ottiche | ópticas |
IT Crea il posto giusto dove dare consigli di alimentazione e fitness alla tua community e dove condividere i video dei tuoi allenamenti.
ES Comparte dietas saludables, inspiración deportiva y vídeos de entrenamiento con tu comunidad. ¡Todo en un mismo lugar!
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
posto | lugar |
e | y |
community | comunidad |
condividere | comparte |
video | vídeos |
IT Gli Hub sono veri incubatori dove nascono e confluiscono idee e soluzioni diverse. Possiamo così individuare le aree di innovazione nelle località dove questa si sviluppa più velocemente.
ES Nuestros Hubs no son simples centros de observación, sino crisoles e incubadoras de ideas y soluciones. Esto nos permite interceptar la innovación al nacer e impulsarla en todas las áreas y comunidades del planeta.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
idee | ideas |
soluzioni | soluciones |
innovazione | innovación |
aree | áreas |
IT Andate dove il mondo non può seguirvi. I nostri esclusivi M Club rappresentano l’oasi ideale dove potrete rifugiarvi, riconnettervi e farvi riconoscere, con accesso 24 ore, tutti i giorni.
ES Vaya adonde el mundo no pueda seguirle. Haga un retiro, vuelva a conectarse y siéntase reconocido con acceso a toda hora al exclusivo M Club.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
esclusivi | exclusivo |
club | club |
e | y |
accesso | acceso |
ore | hora |
m | m |
IT Integra l'analisi dove sei già presente e dove sai di poter già trovare i tuoi clienti
ES Incorpore el análisis en las herramientas que usted y sus clientes ya utilizan
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
analisi | análisis |
già | ya |
clienti | clientes |
IT può diventare difficile sapere dove il tuo marketing sta funzionando e dove non è.Per semplificare il tracciamento dei tuoi collegamenti, è possibile creare collegamenti a parole chiave.
ES puede ser difícil saber dónde está funcionando su marketing y dónde no lo es.Para facilitar el seguimiento de sus enlaces, puede crear enlaces de palabras clave.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
diventare | ser |
difficile | difícil |
dove | dónde |
marketing | marketing |
funzionando | funcionando |
e | y |
semplificare | facilitar |
tracciamento | seguimiento |
collegamenti | enlaces |
creare | crear |
IT Ma questo è dove il mito di avere legami indipendentemente da dove sono venuti a un sito web finito
ES Pero ahí es donde el mito de tener vínculos con independencia de dónde venían a un sitio web terminado
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
mito | mito |
legami | vínculos |
finito | terminado |
ma | pero |
IT La tua strategia di sicurezza deve iniziare con la visibilità e il controllo e gestendo la sicurezza delle applicazioni in modo olistico e uniforme, indipendentemente da dove le applicazioni vengono ospitate e dove migrano.
ES Tu estrategia de seguridad debe comenzar con la visibilidad y el control, y abordar la seguridad de las aplicaciones de manera integral y consistente, independientemente de dónde estén alojadas tus aplicaciones y hacia dónde se muevan.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
strategia | estrategia |
deve | debe |
iniziare | comenzar |
visibilità | visibilidad |
modo | manera |
olistico | integral |
indipendentemente | independientemente |
IT Entrambe le piattaforme monitorano le tue prestazioni in modo che tu possa riprendere da dove hai finito e continuare le lezioni, indipendentemente da dove sei stato
ES Ambas plataformas monitorean su desempeño para que pueda continuar donde terminó y continuar las clases sin importar dónde haya estado
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
entrambe | ambas |
piattaforme | plataformas |
prestazioni | desempeño |
possa | pueda |
continuare | continuar |
lezioni | clases |
indipendentemente | sin importar |
stato | estado |
finito | terminó |
IT In alta montagna, dove luna e stelle sono più brillanti, in riva a un lago, immersi nella pace, oppure ai margini del bosco, dove volpi e conigli si danno la buonanotte: gli hideaways invernali.
ES Arriba, en las montañas donde la luna y las estrellas brillan más, junto a un lago donde reina la calma o en las afueras de un bosque donde el zorro y la liebre siempre se dan las buenas noches: lugares secretos para el invierno.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
bosco | bosque |
invernali | invierno |
pace | calma |
IT Vedi anche: dove acquistare ipoclorito di sodio e dove acquistare tensioattivi . Veri anche fornitori di soda caustica .
ES Vea también: dónde comprar hipoclorito de sodio y dónde puede comprar tensioactivos . Real también abaut proveedores de soda cáustica .
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
vedi | vea |
anche | también |
dove | dónde |
acquistare | comprar |
di | de |
sodio | sodio |
e | y |
veri | real |
fornitori | proveedores |
soda | soda |
IT Quale di nuovo è probabilmente il modo in cui molte aziende hanno bisogno di iniziare: iniziare da un punto di vista ampio e vedere da dove proviene l'interesse, vedere dove si trova meglio per fornire supporto e avere le informazioni giuste disponibili
ES Lo que nuevamente es probablemente la forma en que muchas empresas necesitan comenzar: comience de manera amplia y vea de dónde proviene el interés, vea cuál es el mejor lugar para brindar soporte y tenga disponible la información correcta
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
probabilmente | probablemente |
molte | muchas |
aziende | empresas |
punto | lugar |
ampio | amplia |
e | y |
l | l |
interesse | interés |
fornire | brindar |
supporto | soporte |
giuste | correcta |
disponibili | disponible |
di nuovo | nuevamente |
IT L'unico motivo per utilizzare un feed a risoluzione più bassa è dove il tuo computer non ha la potenza di elaborazione per gestire video a risoluzione più elevata o dove vuoi ridurre il carico di elaborazione sul computer
ES La única razón para usar una alimentación de resolución más baja es cuando su computadora carece de la potencia de procesamiento para manejar video de mayor resolución, o donde desea reducir la carga de procesamiento en la computadora
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
motivo | razón |
risoluzione | resolución |
tuo | su |
computer | computadora |
potenza | potencia |
elaborazione | procesamiento |
video | video |
vuoi | desea |
ridurre | reducir |
carico | carga |
IT Controlla a colpo d'occhio dove ti trovi a parità di prezzo con le OTA, e dove no... Ottieni informazioni sia globali che dettagliate sulla disparità a livello di gruppo.
ES Compruebe de un solo vistazo dónde se encuentra en paridad de precios con las OTA y dónde no... Obtenga análisis a nivel general y detalles a nivel segmentado sobre la disparidad.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
controlla | compruebe |
d | d |
occhio | vistazo |
trovi | encuentra |
prezzo | precios |
no | no |
ottieni | obtenga |
informazioni | detalles |
sia | se |
globali | general |
livello | nivel |
ota | ota |
IT Cerca oggi stesso dove comprare il ghiaccio secco, in modo da sapere dove andare in caso di emergenza.[10]
ES Averigua hoy mismo dónde puedes comprar hielo seco, así sabrás adónde ir en caso de emergencia.[11]
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
stesso | mismo |
comprare | comprar |
ghiaccio | hielo |
secco | seco |
in | en |
sapere | puedes |
emergenza | emergencia |
IT Leggete dei derivati in criptovalute e di dove i negoziatori possano localizzare le piattaforme migliori dove scambiarli
ES Lea sobre los derivados de criptomonedas y dónde los comerciantes pueden encontrar las mejores plataformas para comerciarlos
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
leggete | lea |
derivati | derivados |
criptovalute | criptomonedas |
dove | dónde |
possano | pueden |
piattaforme | plataformas |
IT Zscaler Private Access offre l'accesso sicuro e basato su policy alle applicazioni interne private, indipendentemente da dove si connettono gli utenti o da dove risiedono le applicazioni
ES Zscaler Private Access proporciona un acceso seguro y basado en políticas a las aplicaciones privadas internas, sin importar dónde se conecten los usuarios o dónde residan las aplicaciones
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
zscaler | zscaler |
policy | políticas |
applicazioni | aplicaciones |
interne | internas |
indipendentemente | sin importar |
utenti | usuarios |
o | o |
IT Pianifica la tua fantastica vacanza in macchina attraverso la Scozia e scegli liberamente cosa visitare, dove pernottare e dove mangiare
ES Planifica tu viaje por las carreteras de Escocia disfrutando de la libertad de elegir qué visitar, dónde alojarte y dónde comer
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
pianifica | planifica |
tua | tu |
scozia | escocia |
scegli | elegir |
IT A Maupiti, isola dell’Arcipelago della Société, la sabbia è bianca come a Bora Bora dove le collier de motu, la forma dell’isola, sembra fluttuare sulle infinite sfumature di blu, dove le mante si riproducono
ES En Maupiti, la isla de bolsillo del archipiélago de la Sociedad, la arena es blanca como en Bora Bora, sobre los infinitos tonos azules de una laguna donde evolucionan las mantarrayas
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
isola | isla |
sabbia | arena |
è | es |
bianca | blanca |
sfumature | tonos |
blu | azules |
bora | bora |
IT Crea la tua pagina o il tuo post e usa il blocco Gutenberg “Members-only content start here” per definire con un clic dove finisce il contenuto che tutti possono vedere e dove inizia quello riservato ai membri
ES Establecer con un clic dónde termina el contenido visible para todos y dónde comienza el contenido reservado para miembros, utilizando el bloque de Gutenberg “El contenido solo para miembros comienza aquí” al crear una publicación o página
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
crea | crear |
pagina | página |
post | publicación |
e | y |
blocco | bloque |
gutenberg | gutenberg |
definire | establecer |
clic | clic |
finisce | termina |
inizia | comienza |
riservato | reservado |
membri | miembros |
IT Il contenuto deve essere accurato (dove afferma i fatti), contenere opinioni realmente detenute (dove afferma opinioni) e rispettare la legge applicabile nel Regno Unito e in qualsiasi paese da cui è pubblicato.
ES El contenido debe ser exacto (donde indique hechos), contener opiniones genuinamente mantenidas (cuando se indiquen opiniones) y cumplir con la legislación aplicable en el Reino Unido y en cualquier país desde el que se publique.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
accurato | exacto |
opinioni | opiniones |
e | y |
rispettare | cumplir |
legge | legislación |
applicabile | aplicable |
regno | reino |
unito | unido |
paese | país |
IT La citazione preferita di Paramita:"Non andare dove il sentiero ti può portare; vai invece dove il sentiero non c'è ancora e lascia dietro di te una traccia."?Ralph Waldo Emerson
ES La cita preferida de Paramita:"«No vayas donde el camino te lleve, ve donde no haya camino y deja huella»"?Ralph Waldo Emerson
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
citazione | cita |
preferita | preferida |
sentiero | camino |
e | y |
lascia | deja |
emerson | emerson |
IT In tutto il nostro lavoro, vogliamo unire le persone dove sono separate e guarirle dove sono ferite
ES En todo nuestro trabajo, queremos unir a las personas donde estén separadas, para curarlas donde estén heridas
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
tutto | todo |
lavoro | trabajo |
vogliamo | queremos |
unire | unir |
separate | separadas |
IT Non importa dove ti trovi nel mondo! C'è sempre un modo per farti raggiungere dalle tue pubblicazioni. A seconda di dove vivi, però, i tempi di consegna possono variare.
ES Sin importar dónde te encuentres en el mundo, hay una forma de hacer llegar tus publicaciones hasta ti. Dependiendo de donde vivas, pueden variar los tiempos de entrega.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
importa | importar |
mondo | mundo |
modo | forma |
pubblicazioni | publicaciones |
seconda | dependiendo |
tempi | tiempos |
consegna | entrega |
possono | pueden |
variare | variar |
trovi | encuentres |
IT D'altra parte, se avete un negozio eCommerce dove i prodotti non sono più disponibili o sono esauriti, una buona pratica è quella di implementare reindirizzamenti a pagine dove altri prodotti possono essere sostituiti.
ES Por otro lado, si tiene una tienda de comercio electrónico en la que los productos ya no están disponibles o están agotados, una buena práctica es implementar redirecciones a páginas en las que se puedan sustituir por otros productos.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
ecommerce | comercio electrónico |
buona | buena |
pratica | práctica |
implementare | implementar |
reindirizzamenti | redirecciones |
IT “Smartsheet è stata l'occasione per noi di riunire tutto in un unico sistema che fosse facile da usare e dove aveva senso riunirli tutti insieme e dove potevamo progettare qualcosa che potesse adattarsi al nostro complesso paesaggio", afferma Snyder.
ES "Smartsheet nos dio la oportunidad de incorporar todo en un solo sistema fácil de usar, un sitio que cobrase sentido cuando se unen sus piezas y donde pudiésemos diseñar algo que se ajuste a nuestro complejo entorno", dice Snyder.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
occasione | oportunidad |
facile | fácil |
usare | usar |
e | y |
senso | sentido |
progettare | diseñar |
complesso | complejo |
paesaggio | entorno |
afferma | dice |
smartsheet | smartsheet |
IT Con Outposts, puoi controllare dove vengono eseguiti i tuoi carichi di lavoro e dove risiedono i tuoi dati mentre utilizzi strumenti operativi locali per ambiti quali il monitoraggio e la stabilità
ES Con Outposts, puede controlar dónde se ejecutan las cargas de trabajo y dónde residen sus datos, a la vez que utiliza herramientas operativas locales para cosas como monitoreo y estabilidad
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
puoi | puede |
carichi | cargas |
lavoro | trabajo |
risiedono | residen |
dati | datos |
strumenti | herramientas |
operativi | operativas |
locali | locales |
stabilità | estabilidad |
IT Scopri dove si trovano i tuoi clienti e rivolgiti a tali località con contenuti pertinenti. Potresti anche provare a rivolgerti alle località che non vedi al fine di accrescere la notorietà del tuo brand in aree dove non è conosciuto.
ES Descubre dónde están ubicados tus clientes y enfócate en esas ubicaciones con contenido relevante. También podrías intentar enfocarte en las ubicaciones que no ves para promover un mayor conocimiento de la marca en las áreas donde no lo hay.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
scopri | descubre |
clienti | clientes |
pertinenti | relevante |
potresti | podrías |
provare | intentar |
brand | marca |
IT Crea una tabella di marcia: quali compiti devono essere completati e in quale ordine per portarti da dove sei ora a dove devi essere?
ES Haz una hoja de ruta: ¿qué tareas hay que completar y en qué orden para llegar desde donde estás ahora hasta donde necesitas estar?
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
crea | haz |
compiti | tareas |
e | y |
ordine | orden |
ora | ahora |
devi | necesitas |
IT Oggi non c'è probabilmente luogo dove l'importanza della diversificazione linguistica sia più ovvia che in India, dove le lingue ufficiali sono 22.
ES Actualmente, la importancia de la diversificación lingüística es particularmente evidente en la India, un país que tiene 22 idiomas oficiales.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
oggi | actualmente |
importanza | importancia |
ufficiali | oficiales |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ