ES Nos enfocamos totalmente en ti y tus necesidades particulares y queremos ayudarte a alcanzar tus metas más importantes —las que sean.
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "tus necesidades particulares" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
ES Nos enfocamos totalmente en ti y tus necesidades particulares y queremos ayudarte a alcanzar tus metas más importantes —las que sean.
EN We’re fully focused on you and your unique needs, and we want to help you reach your highest goals – whatever they may be.
ES - Identifica tus necesidades: en primer lugar, determina cómo utilizarás el software, la experiencia de tus agentes y tu presupuesto para elegir la solución que mejor se adapte a tus necesidades.
EN - Identify your requirements: first, determine how you will use the software, how experienced your agents are and your budget in order to choose the solution that best fits your requirements.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
identifica | identify |
necesidades | requirements |
experiencia | experienced |
agentes | agents |
presupuesto | budget |
en | in |
software | software |
solución | solution |
utilizar | use |
a | to |
determina | determine |
elegir | choose |
tu | your |
de | first |
mejor | best |
cómo | how |
ES - Identifica tus necesidades: en primer lugar, determina cómo utilizarás el software, la experiencia de tus agentes y tu presupuesto para elegir la solución que mejor se adapte a tus necesidades.
EN - Identify your requirements: first, determine how you will use the software, how experienced your agents are and your budget in order to choose the solution that best fits your requirements.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
identifica | identify |
necesidades | requirements |
experiencia | experienced |
agentes | agents |
presupuesto | budget |
en | in |
software | software |
solución | solution |
utilizar | use |
a | to |
determina | determine |
elegir | choose |
tu | your |
de | first |
mejor | best |
cómo | how |
ES Si quieres que tus datos estén activos directamente dentro de HubSpot, pero ninguno de los objetos nativos se ajusta a tus necesidades, es recomendable que veas si los objetos personalizados cumplen con tus necesidades.
EN If you would like to have your data live directly inside the HubSpot but none of the native objects fit your needs, you might want to see if custom objects fit your needs.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
datos | data |
hubspot | hubspot |
objetos | objects |
nativos | native |
si | if |
necesidades | needs |
pero | but |
directamente | directly |
a | to |
veas | see |
de | of |
estén | have |
personalizados | custom |
quieres | want to |
que | live |
ES Las personas a esa edad a menudo no se han asentado en marcas particulares / caído profundamente en ritmos particulares de estilo todavía.
EN People at that age have often not settled on particular brands/fallen deep into particular grooves of style yet.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
edad | age |
marcas | brands |
caído | fallen |
estilo | style |
personas | people |
esa | that |
menudo | often |
no | not |
de | of |
ES No obstante, el acceso y uso de servicios particulares, como por ejemplo los que requieren pago, puede estar sometido a Condiciones Particulares, las cuales serán debidamente comunicadas al momento de accederlos
EN However, access to and use of particular services, such as those requiring payment, may be subject to Particular Conditions, which shall be duly notified when accessing them
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
requieren | requiring |
pago | payment |
sometido | subject |
debidamente | duly |
acceso | access |
servicios | services |
condiciones | conditions |
momento | when |
uso | use |
a | to |
de | of |
y | and |
como | as |
que | accessing |
puede | may |
ser | be |
ES Para verificar a los particulares de Europa, Australia y Nueva Zelanda, Stripe pedirá a los particulares no verificados que proporcionen dos documentos diferentes:
EN To verify individuals in Europe, Australia, and New Zealand, Stripe will ask unverified individuals to provide two separate documents:
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
australia | australia |
nueva | new |
stripe | stripe |
documentos | documents |
europa | europe |
verificar | verify |
proporcionen | provide |
a | to |
de | individuals |
y | and |
dos | two |
que | ask |
ES Tenga en cuenta que esta Política se refiere a los datos personales de particulares que obran en poder de Cakemail, así como a los derechos de dichos particulares en relación con sus datos personales
EN Please note that this Policy deals with personal data of individuals held by Cakemail, and the rights of those individuals relating to their personal data
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cuenta | note |
política | policy |
derechos | rights |
datos | data |
a | to |
con | with |
esta | this |
personales | the |
ES Clases de esquí Baqueira-Beret de la mano de profesionales, clases particulares para niños y adultos de todos los niveles. Aprende de una manera segura y ordenada, nos adaptamos a tus necesidades.
EN Baqueira-Beret ski lessons from professionals, private lessons for childrens and adults of all levels. Learn in a safe and orderly way, we adapt to your needs.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
esquí | ski |
adultos | adults |
niveles | levels |
ordenada | orderly |
adaptamos | we adapt |
necesidades | needs |
clases | lessons |
nos | we |
a | to |
particulares | a |
profesionales | professionals |
y | your |
todos | all |
aprende | and |
ES Puedes buscar entre los diferentes horarios y tarifas de buses de Greyhound para encontrar la tarifa de Greyhound que mejor se ajuste a tus necesidades particulares.
EN We let you sort through Greyhound schedules and Greyhound bus ticket prices to find a deal suited to your individual needs.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
horarios | schedules |
necesidades | needs |
a | to |
particulares | a |
y | find |
de | through |
ES Puedes buscar entre los diferentes horarios y tarifas de buses de Rider Express para encontrar la tarifa de Rider Express que mejor se ajuste a tus necesidades particulares.
EN We let you sort through Rider Express schedules and Rider Express bus ticket prices to find a deal suited to your individual needs.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
horarios | schedules |
necesidades | needs |
rider | rider |
express | express |
a | to |
particulares | a |
y | find |
de | through |
ES Puedes buscar entre los diferentes horarios y tarifas de buses de Intercar para encontrar la tarifa de Intercar que mejor se ajuste a tus necesidades particulares.
EN We let you sort through Intercar schedules and Intercar bus ticket prices to find a deal suited to your individual needs.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
horarios | schedules |
necesidades | needs |
a | to |
particulares | a |
y | find |
de | through |
ES Puedes buscar entre los diferentes horarios y tarifas de buses de Autobus Galland para encontrar la tarifa de Autobus Galland que mejor se ajuste a tus necesidades particulares.
EN We let you sort through Autobus Galland schedules and Autobus Galland bus ticket prices to find a deal suited to your individual needs.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
horarios | schedules |
galland | galland |
necesidades | needs |
autobus | autobus |
a | to |
particulares | a |
y | find |
de | through |
ES Puedes buscar entre los diferentes horarios y tarifas de buses de Quick Shuttle para encontrar la tarifa de Quick Shuttle que mejor se ajuste a tus necesidades particulares.
EN We let you sort through Quick Shuttle schedules and Quick Shuttle bus ticket prices to find a deal suited to your individual needs.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
horarios | schedules |
quick | quick |
shuttle | shuttle |
necesidades | needs |
a | to |
particulares | a |
y | find |
de | through |
ES Si bien se hace un cálculo fidedigno, los servicios reales que recibes pueden variar según tus necesidades particulares durante la atención.
EN While this is a good faith estimate, the actual services you receive may vary based on your specific needs throughout your care.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
reales | actual |
variar | vary |
necesidades | needs |
servicios | services |
recibes | you receive |
pueden | may |
atención | care |
se | is |
la | the |
un | a |
tus | your |
ES Clases de esquí Baqueira-Beret de la mano de profesionales, clases particulares para niños y adultos de todos los niveles. Aprende de una manera segura y ordenada, nos adaptamos a tus necesidades.
EN Baqueira-Beret ski lessons from professionals, private lessons for childrens and adults of all levels. Learn in a safe and orderly way, we adapt to your needs.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
esquí | ski |
adultos | adults |
niveles | levels |
ordenada | orderly |
adaptamos | we adapt |
necesidades | needs |
clases | lessons |
nos | we |
a | to |
particulares | a |
profesionales | professionals |
y | your |
todos | all |
aprende | and |
ES Con una sola integración. Añade funciones y métodos de pago en cualquier mercado y en cualquier momento. Puedes adaptar nuestra API de pagos única a tus necesidades, por muy particulares que sean.
EN Integrate once. Add features and payment methods in any market anytime. You can flex our single payments API for your needs – no matter how unique.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
integración | integrate |
añade | add |
funciones | features |
métodos | methods |
mercado | market |
api | api |
necesidades | needs |
y | and |
en | in |
cualquier | any |
puedes | can |
nuestra | our |
pagos | payments |
tus | your |
pago | payment |
a | for |
ES Spark para particulares es gratuito para empezar. Sean cuales sean tus necesidades, te cubrimos con funciones Premium.
EN Spark for Individuals is Free to get started. Whatever your needs, we've got you covered with Premium features.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
spark | spark |
particulares | individuals |
gratuito | free |
necesidades | needs |
funciones | features |
premium | premium |
es | is |
con | with |
te | you |
ES Ninguna plantilla satisface tus necesidades particulares, por lo cual permitimos que vos las diseñes
EN No template does justice to your unique needs, so we let you design your own
ES Ajusta el contenido o la temporización de tus mensajes, identifica el impacto de tus cambios en el comportamiento de tus campañas y conoce más sobre tus contactos para satisfacer mejor sus necesidades.
EN Adjust the content or delay of your messages, follow the impact of your changes on the behaviour of your campaigns and get to know more about your contacts to better meet their needs.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
impacto | impact |
campañas | campaigns |
contactos | contacts |
necesidades | needs |
contenido | content |
o | or |
cambios | changes |
mejor | better |
satisfacer | meet |
ajusta | adjust |
de | of |
mensajes | messages |
y | your |
en | on |
el comportamiento | behaviour |
ES También puedes combinar diferentes productos y ediciones dependiendo de tus necesidades, y actualizar o comprar productos adicionales cuando tus necesidades cambien
EN You can also mix and match different products and editions depending on your needs, and upgrade or purchase additional products as your needs change
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
diferentes | different |
ediciones | editions |
necesidades | needs |
actualizar | upgrade |
comprar | purchase |
cambien | change |
o | or |
adicionales | additional |
combinar | mix |
dependiendo | depending |
también | also |
puedes | you can |
y | your |
productos | products |
ES Hemos desarrollado aplicaciones progresivas con WordPress y Prestashop. Para desarrollos a medida creamos PWA con React. Nos adaptamos a tus necesidades. Nuestra empresa de desarrollo con Gatsby JS te guiará según tus necesidades.
EN We have developed progressive applications with WordPress and PrestashopFor custom developments we create PWA with ReactWe adapt to your needs. development company with Gatsby JS will guide you according to your needs.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aplicaciones | applications |
progresivas | progressive |
wordpress | wordpress |
pwa | pwa |
necesidades | needs |
gatsby | gatsby |
js | js |
guiar | guide |
desarrollado | developed |
creamos | we create |
a | to |
empresa | company |
desarrollo | development |
con | with |
y | your |
nos | we |
de | custom |
nuestra | and |
ES Hemos desarrollado aplicaciones progresivas con WordPress y Prestashop. Para desarrollos a medida creamos PWA con React. Nos adaptamos a tus necesidades. Nuestra empresa de desarrollo con Gatsby JS te guiará según tus necesidades.
EN We have developed progressive applications with WordPress and PrestashopFor custom developments we create PWA with ReactWe adapt to your needs. development company with Gatsby JS will guide you according to your needs.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aplicaciones | applications |
progresivas | progressive |
wordpress | wordpress |
pwa | pwa |
necesidades | needs |
gatsby | gatsby |
js | js |
guiar | guide |
desarrollado | developed |
creamos | we create |
a | to |
empresa | company |
desarrollo | development |
con | with |
y | your |
nos | we |
de | custom |
nuestra | and |
ES Como último curso, aprenderás a personalizar tu espacio de trabajo configurando un perfil específico a tus necesidades. Aarón te dará algunos consejos avanzados para que Adobe Illustrator trabaje para ti de acuerdo a tus necesidades.
EN Discover how to customize your workspace by configuring a specific profile to your needs and hear some advanced tips from Aarón to improve your workflow to suit a particular project.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
configurando | configuring |
perfil | profile |
consejos | tips |
avanzados | advanced |
espacio de trabajo | workspace |
necesidades | needs |
tu | your |
un | a |
a | to |
ES La mejor estrategia es buscar algo que satisfaga tus necesidades, pero al menos es posible encontrar una que se ajuste a tus necesidades y presupuesto.
EN The best strategy is to look for something that meets your needs but at least it’s possible to find one that suits your needs and budget.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
estrategia | strategy |
necesidades | needs |
presupuesto | budget |
es | is |
pero | but |
posible | possible |
a | to |
la | the |
mejor | best |
y | find |
ES (O) El plan de tal solicitante para cumplir con las necesidades de los niños sin hogar, incluidas las necesidades de transporte, y las necesidades de los niños en cuidado adoptivo temporal y
EN (O) the plan of such applicant to meet the needs of homeless children, including transportation needs, and the needs of children in foster care; and
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
solicitante | applicant |
niños | children |
incluidas | including |
transporte | transportation |
cuidado | care |
sin hogar | homeless |
o | o |
el | the |
plan | plan |
en | in |
necesidades | needs |
de | of |
cumplir | to |
y | and |
ES Plan Solo o plan individual, a partir de 2 TB: este plan es ideal para todos los particulares que desean acceder a sus datos desde todos sus dispositivos. Te permite guardar tus ficheros y compartir fácilmente tus fotos, vídeos y documentos.
EN Solo, from 2 TB: this option is ideal for individuals who want to access their data from all their devices. It allows you to back up files and easily share photos, videos and documents.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ideal | ideal |
dispositivos | devices |
fotos | photos |
vídeos | videos |
es | is |
datos | data |
permite | allows |
fácilmente | easily |
documentos | documents |
solo | solo |
desean | want |
este | this |
compartir | share |
a | to |
de | individuals |
acceder | access |
todos | all |
y | and |
sus | their |
partir | from |
ES Ya sea que se trate de tus clientes, tus empleados, tus asociados o tus ciudadanos, tus puntos de contacto necesitan hacer que la gente se sienta bienvenida, comprendida y valorada.
EN Whether it's your customers, your employees, your partners, your citizens, your touchpoints need to make people feel welcome, understood and valued.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sienta | feel |
puntos de contacto | touchpoints |
empleados | employees |
asociados | partners |
clientes | customers |
ciudadanos | citizens |
necesitan | need to |
gente | people |
la | welcome |
y | your |
de | and |
hacer | to |
ES Una vez que eche un vistazo a los artículos básicos considere qué necesidades particulares de su familia, como suministros para mascotas o para los adultos mayores.
EN Once you take a look at the basic items consider what unique needs your family might have, such as supplies for pets or seniors.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
considere | consider |
necesidades | needs |
familia | family |
mascotas | pets |
mayores | seniors |
o | or |
suministros | supplies |
un | a |
su | your |
como | as |
los | items |
para | for |
ES SafeNet Authentication Service proporciona autentificación robusta y completamente automatizada como servicio desde la nube, además de ofrecer opciones flexibles de token que se adaptan a las necesidades particulares de su empresa
EN SafeNet Authentication Service delivers fully automated strong authentication as-a-service from the cloud with flexible token options tailored to the unique needs of your organisation
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
safenet | safenet |
robusta | strong |
completamente | fully |
automatizada | automated |
nube | cloud |
flexibles | flexible |
token | token |
adaptan | tailored |
empresa | organisation |
servicio | service |
la | the |
opciones | options |
necesidades | needs |
y | your |
proporciona | delivers |
autentificación | authentication |
de | of |
como | as |
desde | from |
a | to |
particulares | a |
ES Siempre consulte a un profesional en el área para sus necesidades y circunstancias particulares antes de tomar cualquier decisión profesional, legal, financiera o tributaria.
EN Always consult a professional in the area for your particular needs and circumstances prior to making any professional, legal, financial, or tax-related decisions.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
área | area |
necesidades | needs |
circunstancias | circumstances |
decisión | decisions |
legal | legal |
financiera | financial |
tributaria | tax |
en | in |
y | and |
tomar | making |
un | a |
profesional | professional |
o | or |
siempre | always |
el | the |
cualquier | any |
a | to |
ES La tecnología de IA probada de Pega garantiza la adaptación precisa de cada relación comercial a la medida de las necesidades particulares del cliente
EN Pega’s proven AI technology assures that each engagement is perfectly tailored to your customer’s individual needs
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tecnología | technology |
ia | ai |
probada | proven |
relación | engagement |
cliente | customers |
a la medida | tailored |
a | to |
necesidades | needs |
la | your |
cada | each |
ES La tecnología de IA probada de Pega garantiza la adaptación precisa de cada relación a la medida de las necesidades particulares de su huésped
EN Pega’s proven AI technology assures that each engagement is perfectly tailored to your guest’s individual needs
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tecnología | technology |
ia | ai |
probada | proven |
relación | engagement |
a la medida | tailored |
a | to |
necesidades | needs |
su | your |
cada | each |
ES La selección de un régimen de tratamiento de la infección por el VIH depende de las necesidades particulares de cada persona
EN The choice of an HIV treatment regimen depends on a person's individual needs
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
selección | choice |
régimen | regimen |
tratamiento | treatment |
vih | hiv |
necesidades | needs |
de | of |
un | a |
ES La selección de medicamentos para reemplazar los causantes de efectos secundarios dependerá de las necesidades particulares de cada persona.
EN The choice of HIV medicines to replace those causing side effects will depend on a person’s individual needs.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
selección | choice |
medicamentos | medicines |
reemplazar | replace |
efectos | effects |
depender | depend |
la | the |
necesidades | needs |
particulares | a |
de | of |
ES Versiones personalizadas de nuestras soluciones, optimizadas para sus necesidades particulares.
EN Custom builds of our solutions, optimized for your specific use case.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
soluciones | solutions |
optimizadas | optimized |
sus | your |
de | of |
ES Después, nuestro coordinador de registro se reunirá con el equipo para hablar de las necesidades particulares de su hijo, y empezarán a diseñar la evaluación y el plan de tratamiento
EN Afterward, our intake coordinator will meet with our team to discuss your child’s unique needs and start designing the evaluation and treatment plan
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
coordinador | coordinator |
evaluación | evaluation |
tratamiento | treatment |
plan | plan |
necesidades | needs |
a | to |
diseñar | designing |
empezar | start |
con | with |
equipo | team |
nuestro | our |
ES Qlik Gold Client ofrece soporte para las necesidades particulares de los entornos SAP Business Warehouse, a fin de copiar subconjuntos seleccionados de datos y gestionar los business warehouses.
EN Qlik Gold Client supports the unique demands of SAP Business Warehouse environments, to independently copy select data subsets and manage business warehouses.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
entornos | environments |
sap | sap |
warehouse | warehouse |
seleccionados | select |
warehouses | warehouses |
soporte | supports |
datos | data |
business | business |
gestionar | manage |
necesidades | demands |
de | of |
y | and |
a | to |
copiar | copy |
ES Soluciones ideales para las necesidades particulares de varios segmentos de mercado.
EN Ideal solutions for the individual needs of various market segments.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
soluciones | solutions |
ideales | ideal |
segmentos | segments |
necesidades | needs |
mercado | market |
para | for |
las | the |
de | of |
ES Este curso le brinda la oportunidad de aprender y familiarizarse con las herramientas de Moodle que satisfacen las necesidades educativas particulares de los cursos STEM
EN This course gives you an opportunity to learn about and familiarise yourself with Moodle tools that serve the particular educational needs of STEM coursework
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
stem | stem |
moodle | moodle |
educativas | educational |
curso | course |
la | the |
herramientas | tools |
brinda | gives |
oportunidad | opportunity |
necesidades | needs |
de | of |
con | with |
particulares | particular |
este | this |
ES La actividad de captación del Banco ha permitido encontrar alternativas eficientes de financiamiento al presentar la flexibilidad necesaria para atender necesidades particulares de cada tipo de inversionista.
EN The Bank's fundraising activities have made it possible to find efficient financing alternatives by presenting the necessary flexibility to meet the particular needs of each type of investor.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
actividad | activities |
banco | banks |
alternativas | alternatives |
eficientes | efficient |
financiamiento | financing |
atender | to meet |
particulares | particular |
tipo | type |
inversionista | investor |
necesidades | needs |
flexibilidad | flexibility |
necesaria | necessary |
la | the |
de | of |
encontrar | find |
cada | each |
ES No proveemos ningún paquete de soporte de precio fijo simplemente porque cada proyecto es realmente distinto y es mejor arreglar las condiciones por separado para adecuarnos a las necesidades particulares de cada uno.
EN We do not provide any fixed price support packages, simply because every project is really different and it's best to arrange conditions separately to match everybody needs.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
soporte | support |
precio | price |
fijo | fixed |
proyecto | project |
paquete | packages |
condiciones | conditions |
es | is |
no | not |
a | to |
necesidades | needs |
simplemente | simply |
cada | every |
realmente | really |
mejor | best |
de | because |
separado | separately |
y | and |
ES Nuestra guía inteligente les brindará a sus agentes indicadores tempranos, guiones sólidos y ofertas predictivas: todo ello adaptado a las necesidades particulares de sus clientes.
EN Our intelligent guidance will give your agents early identifiers, solid scripting, and predictive offers – all perfectly suited to the individual needs of your customers.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
guía | guidance |
inteligente | intelligent |
agentes | agents |
tempranos | early |
ofertas | offers |
adaptado | suited |
necesidades | needs |
particulares | individual |
y | and |
clientes | customers |
a | to |
nuestra | our |
todo | all |
ello | the |
ES Una buena forma de empezar en esta área es nuestra herramienta de cálculo de filtros, que evalúa sus necesidades particulares para identificar la solución personalizada óptima.
EN A good way to start in this area is our filter calculation tool, which assesses your particular needs to identify the optimum custom solution.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
área | area |
herramienta | tool |
cálculo | calculation |
filtros | filter |
evalúa | assesses |
óptima | optimum |
es | is |
necesidades | needs |
la | the |
solución | solution |
buena | good |
en | in |
identificar | identify |
a | to |
particulares | a |
esta | this |
de | way |
nuestra | our |
ES Drag'n Survey es la solución con la modalidad SaaS que responde a las necesidades tanto de los profesionales como de los particulares
EN Drag'n Survey is the SaaS solution that meets the needs of professionals and individuals
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
survey | survey |
saas | saas |
profesionales | professionals |
es | is |
la | the |
solución | solution |
responde | meets |
necesidades | needs |
ES SafeNet Trusted Access proporciona autentificación robusta y completamente automatizada como servicio desde la nube, además de ofrecer opciones flexibles de token que se adaptan a las necesidades particulares de su empresa
EN SafeNet Trusted Access delivers fully automated strong authentication as-a-service from the cloud with flexible token options tailored to the unique needs of your organisation
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
safenet | safenet |
access | access |
autentificación | authentication |
robusta | strong |
completamente | fully |
automatizada | automated |
nube | cloud |
flexibles | flexible |
token | token |
adaptan | tailored |
empresa | organisation |
trusted | trusted |
servicio | service |
la | the |
opciones | options |
necesidades | needs |
y | your |
proporciona | delivers |
de | of |
como | as |
desde | from |
a | to |
particulares | a |
ES Utilizamos las últimas pruebas para determinar el tipo, tamaño y ubicación exactos del tumor de su hijo. Luego, creamos un plan de tratamiento personalizado adaptado a sus necesidades particulares. Nuestros tratamientos incluyen:
EN We use the latest tests to figure out the exact type, size and location of your child’s tumor. Then we create a custom treatment plan tailored to their exact needs. Our treatments include:
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
pruebas | tests |
exactos | exact |
tumor | tumor |
plan | plan |
necesidades | needs |
el | the |
tamaño | size |
creamos | we create |
tratamiento | treatment |
tratamientos | treatments |
utilizamos | we use |
tipo | type |
ubicación | location |
últimas | latest |
un | a |
a | to |
y | your |
de | of |
incluyen | include |
su | their |
luego | then |
ES Ya sea que vivan con familiares, una familia sustituta o en un hogar grupal, los niños de hasta 18 años de edad pueden recibir atención médica primaria dirigida a sus necesidades particulares
EN Whether they are living with relatives, a foster family or in a group home, foster children aged up to 18 years can get primary medical care targeted to their unique needs
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
niños | children |
necesidades | needs |
o | or |
pueden | can |
atención | care |
médica | medical |
en | in |
grupal | a group |
familia | family |
edad | are |
con | with |
un | a |
a | to |
hasta | up |
primaria | primary |
ES Mediante el trabajo conjunto con la comunidad, promovemos las mejores prácticas para satisfacer las necesidades particulares de salud, educación y recuperación de los niños que se encuentran en hogares sustitutos.
EN By working with the community, we promote best practices in meeting the unique health, education and recovery needs of foster children.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
prácticas | practices |
salud | health |
educación | education |
recuperación | recovery |
niños | children |
comunidad | community |
promovemos | we promote |
en | in |
necesidades | needs |
con | with |
de | of |
mejores | best |
y | and |
ES La atención de su hijo adolescente comienza con una evaluación integral para comprender la afección y las necesidades particulares de su hijo
EN Care for your teen starts with a comprehensive evaluation to understand your child’s unique condition and needs
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
atención | care |
comienza | starts |
evaluación | evaluation |
integral | comprehensive |
afección | condition |
adolescente | teen |
necesidades | needs |
con | with |
particulares | a |
y | your |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ