ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"puedes mantener actualizados" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "puedes mantener actualizados" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

puedes mantener actualizados ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "puedes mantener actualizados" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

puedes a able access after all also and any are around as at at the available based be because been being between both but buy by can can you check contact create do download each even every everything example features for for example for the from from the get getting go has have here home how how to i if in in the in this including information into is it its just keep like live ll look make many may might more most much need need to needs new no not now of of the on one or other our out own personal possible purchase same see set site so some take than that the their them then there there are these they this this is through time tips to to get to make to the too up upload us use used using via want want to we well what when where whether which while who will with without work you you are you can you can do you have you may you need you want you will your yourself you’re
mantener a able about access all also and any are as at be being business by can care control create do each ensure even every everything features for for the from full get has have help help you helps hold home how i if in the information is it its it’s keep keeping like maintain maintained maintaining make manage management may more most must need needs no not of of the offers on on the one only or our over people personal place plan platform possible privacy process processes products protect provide provides retain safe safety same secure security service services should some such support sure system systems take than that the their them there these they they are things this tips to to be to create to ensure to help to keep to maintain to make to manage to the up us use used using want was we what when where which who will with you you are you can you want your
actualizados are available can changes content current data details fresh information is latest new time to be up-to-date updated updates upgraded

{ssearch} ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

ES La única responsabilidad de este puesto será mantener los datos del proyecto y mantener los datos actualizados mediante la instalación, configuración y desmantelamiento de la instrumentación RST según sea necesario

EN The sole responsibility of this role will be to maintain project data and keep the data up to date by installing, configuring and decommission RST Instrumentation as required

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
responsabilidad responsibility
instrumentación instrumentation
necesario required
proyecto project
la the
datos data
ser be
de of
puesto role
mantener maintain
instalación installing
y and
este this

ES Puedes mantener actualizados los contactos en Contacts+ sin tener que copiar y pegar datos de una aplicación a otra

EN You can keep contacts updated in Contacts+ without having to copy-paste data from one app to another

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
actualizados updated
datos data
aplicación app
otra another
contactos contacts
en in
sin without
puedes you can
copiar copy
pegar paste
a to
de having

ES Puedes mantener actualizados los contactos en Contacts+ sin tener que copiar y pegar datos de una aplicación a otra

EN You can keep contacts updated in Contacts+ without having to copy-paste data from one app to another

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
actualizados updated
datos data
aplicación app
otra another
contactos contacts
en in
sin without
puedes you can
copiar copy
pegar paste
a to
de having

ES Puedes mantener actualizados los contactos en Contacts+ sin tener que copiar y pegar datos de una aplicación a otra

EN You can keep contacts updated in Contacts+ without having to copy-paste data from one app to another

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
actualizados updated
datos data
aplicación app
otra another
contactos contacts
en in
sin without
puedes you can
copiar copy
pegar paste
a to
de having

ES mantener la calma gatito, mantenga la calma, cartel del gatito, mantener la calma cartel del gatito, mantener la calma gatito subnautica, subnautica, carteles subnautica

EN keep calm kitty, keep calm, kitty, keep calm kitty, keep calm kitty subnautica, subnautica, subnautica

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
calma calm
gatito kitty
mantener keep

ES El plan Gratuito permanece sin costo para siempre. Puedes mantener tu cuenta tanto tiempo como quieras, puedes tener hasta 10 equipos gratuitos bajo tu cuenta, y puedes elaborar y editar hasta 3 diseños.

EN The Free plan stays free forever. You can keep your account for as long as you like, you can have up to 10 free teams under your account, and you can create and edit up to 3 designs.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
permanece stays
equipos teams
editar edit
cuenta account
diseños designs
el the
plan plan
gratuito free
mantener keep
para siempre forever
puedes you can
bajo under
quieras can
tu your
como as

ES El plan Gratuito permanece sin costo para siempre. Puedes mantener tu cuenta tanto tiempo como quieras, puedes tener hasta 10 equipos gratuitos bajo tu cuenta, y puedes elaborar y editar hasta 3 diseños.

EN The Free plan stays free forever. You can keep your account for as long as you like, you can have up to 10 free teams under your account, and you can create and edit up to 3 designs.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
permanece stays
equipos teams
editar edit
cuenta account
diseños designs
el the
plan plan
gratuito free
mantener keep
para siempre forever
puedes you can
bajo under
quieras can
tu your
como as

ES Use el correo electrónico y las redes sociales para mantener actualizados a sus clientes

EN Use email and social media to keep your customers up to date

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
clientes customers
use use
a to
sociales social
y your
mantener to keep

ES Para mantener sus sistemas actualizados y en perfecto funcionamiento, el experto técnico que se le haya asignado se asegurará de que el mantenimiento y las actualizaciones de parches se lleven a cabo de forma periódica.

EN To keep your systems running smoothly and up-to-date, your named technical expert will ensure maintenance and patch updates occur on a regular schedule.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sistemas systems
asegurará will ensure
parches patch
técnico technical
mantenimiento maintenance
actualizaciones updates
actualizados up-to-date
asegurar ensure
experto expert
a to
y your
de and
mantener to keep
en on
que keep

ES La inserción de archivos de Figma permite optimizar la comunicación en proyectos, simplificar las entregas y reducir el tiempo dedicado a buscar y mantener actualizados los archivos de diseño.

EN Embedded Figma files streamline project communication, simplify handoff, and eliminates finding and maintaining the latest design files.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
figma figma
comunicación communication
mantener maintaining
archivos files
simplificar simplify
diseño design
optimizar streamline
de finding
proyectos project
y and

ES El aumento de la velocidad y la precisión permite mantener los datos de los prestadores actualizados y minimiza la generación de daños colaterales

EN Improved speed and accuracy keeps provider data fresh and minimizes collateral damage

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
precisión accuracy
minimiza minimizes
daños damage
mantener keeps
velocidad speed
datos data

ES Nos comprometemos a mantener nuestros registros actualizados con revisiones frecuentes y procesos internos mejorados.

EN We’re committed to keeping our records current with frequent reviews and enhanced internal processes.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
registros records
actualizados current
revisiones reviews
frecuentes frequent
mejorados enhanced
mantener keeping
procesos processes
a to
con with
internos internal
y and

ES Los contratistas obtienen sus cuentas en línea personales para poder mantener sus detalles actualizados. Esto significa que, durante la época de impuestos, es posible presentar el formulario1099-MISC automáticamente por Mimi.

EN Contractors get personal online accounts so they can keep their details updated. This means during tax time, Form 1099-MISC can be automatically filed for Mimi.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
contratistas contractors
cuentas accounts
detalles details
actualizados updated
impuestos tax
formulario form
automáticamente automatically
mimi mimi
en línea online
época time
obtienen can
esto this
poder be
el get
significa means
de during

ES Tableau Online: Cómo mantener sus datos actualizados

EN Tableau Online: Keeping your data fresh

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tableau tableau
online online
mantener keeping
sus your
datos data

ES Utilice Tableau Bridge para mantener los datos de Tableau Online actualizados

EN Use Tableau Bridge to keep Tableau Online data fresh

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tableau tableau
bridge bridge
online online
datos data
utilice use
mantener to keep

ES Tableau Online: Cómo mantener sus datos actualizados (informe)

EN Tableau Online: Keeping your data fresh: white paper

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tableau tableau
online online
mantener keeping
sus your
datos data

ES Control Union Certifications sigue estrechamente estos desarrollos y consideramos que nuestra tarea es mantener a los clientes actualizados sobre los últimos cambios.

EN Control Union Certifications follows these developments closely and we see it as our task to keep our customers updated about the latest changes.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
union union
certifications certifications
estrechamente closely
desarrollos developments
tarea task
últimos latest
control control
cambios changes
actualizados updated
a to
clientes customers
estos the
sigue follows
y and
mantener to keep
que keep

ES Quieres mantener a tus suscriptores actualizados y informados con lo que está pasando en tu negocio? CM Commerce tiene una práctica función de boletín informativo para ayudarle a hacer eso. 

EN ? Want to keep your subscribers updated and in-the-know with what?s going on in your biz? CM Commerce has a handy newsletter feature to help you do just that. 

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
suscriptores subscribers
actualizados updated
cm cm
práctica handy
commerce commerce
función feature
boletín newsletter
en in
con with
a to
pasando what
tu your
una a
quieres want to
mantener to keep
está the
de going
para just
ayudarle help you
eso that

ES No debería ser complicado mantener su topología y mapas de red actualizados.

EN Keeping Your Network Maps and Topology Up to Date Shouldn’t Be Hard.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
complicado hard
topología topology
mapas maps
red network
a to
mantener keeping
ser be
y your
de and

ES Al mantener los servicios actualizados con las tecnologías actuales, el soporte técnico garantiza que los servidos funcionen adecuadamente.

EN And, by keeping services up to date with current technologies, the service desk assures services work properly.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mantener keeping
adecuadamente properly
servicios services
funcionen work
con with
el the
actuales current
tecnologías and

ES La herramienta de automatización ayuda a los vendedores de comercio electrónico a mantener un bajo volumen de anuncios y a la vez a mantenerlos precisos y actualizados.

EN The automation tool helps eCommerce sellers keep listing volumes low while keeping the listings accurate and updated.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
automatización automation
vendedores sellers
volumen volumes
anuncios listings
precisos accurate
actualizados updated
comercio electrónico ecommerce
ayuda helps
bajo low
la the
herramienta tool
mantener keeping
a keep

ES Por eso necesitamos su colaboración para mantener los precios actualizados y correctos. Puede ayudarnos introduciendo aquellos precios que conozca en Burlington, Massachusetts.

EN That's why we need your help to keep prices accurate and up to date. You can help by entering the prices that you know in Burlington, Massachusetts.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
correctos accurate
massachusetts massachusetts
en in
precios prices
puede can
y your
mantener to keep
aquellos the
que know
eso that

ES Por eso necesitamos su colaboración para mantener los precios actualizados y correctos. Puede ayudarnos introduciendo aquellos precios que conozca en Washington.

EN That's why we need your help to keep prices accurate and up to date. You can help by entering the prices that you know in Calgary.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
correctos accurate
en in
precios prices
puede can
y your
mantener to keep
aquellos the
que know
eso that

ES Por eso necesitamos su colaboración para mantener los precios actualizados y correctos. Puede ayudarnos introduciendo aquellos precios que conozca en Lima.

EN That's why we need your help to keep prices accurate and up to date. You can help by entering the prices that you know in Auckland.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
correctos accurate
en in
precios prices
puede can
y your
mantener to keep
aquellos the
que know
eso that

ES Te comprometes a no registrarte con datos falsos o equívocos, a no registrarte con una identidad falsa y a mantener tus datos siempre actualizados

EN You undertake not to submit any false or misleading information in your registration, not to get registered under a false identity and to keep your data up to date

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
registrarte registration
datos data
o or
no not
identidad identity
a to
una a
y your
te you
falsos false
mantener to keep

ES 4.2 El usuario de Jimdo está obligado a mantener actualizados sus datos personales.

EN 4.2 The Jimdo user is obliged to keep their personal “contact” information up to date at all times.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
usuario user
jimdo jimdo
a to
el the
datos information
mantener keep
personales personal
está is

ES Además, usted (o su desarrollador web) también tendrá que realizar tareas relacionadas con el mantenimiento de la carpeta de idioma de su tema, así como mantener actualizados todos sus archivos de idioma.

EN What’s more, you (or your web developer) will also need to perform maintenance-related tasks with your theme’s language folder, and keep all your language files up to date.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
web web
relacionadas related
mantenimiento maintenance
o or
desarrollador developer
tareas tasks
carpeta folder
archivos files
también also
tendrá will
con with
además to
su your
todos all

ES Deberá mantener actualizados sus datos de contacto, la información de facturación y la información de la tarjeta de crédito (si corresponde)

EN You will need to keep your contact details, billing information, and credit card information (if applicable) up to date

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
contacto contact
facturación billing
crédito credit
si if
tarjeta card
información information
y your
de and
mantener to keep

ES Mantener los metadatos actualizados y rastrear los cambios con la administración completa de versiones y cambios.

EN Keep metadata current and trace changes with full versioning and change management.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mantener keep
metadatos metadata
actualizados current
rastrear trace
administración management
completa full
versiones versioning
con with
cambios changes

ES En este sentido, una base de conocimientos basada en la IA puede sugerir artículos de ayuda útiles en los tickets para reducir el tiempo de primera contestación y marcar el contenido obsoleto para mantener los conocimientos actualizados.

EN Taking it a step further, an AI-powered knowledge base can suggest relevant help articles within tickets to reduce first response time and flag outdated content to keep knowledge fresh.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ia ai
sugerir suggest
tickets tickets
puede can
contenido content
tiempo time
ayuda help
reducir reduce
una a
el step
mantener to keep

ES Use Citrix Endpoint Management para mantener sus dispositivos con Workspace Hub actualizados con las últimas características y parches de seguridad, y realice acciones de seguridad como borrados completos o reinicios.

EN Use Citrix Endpoint Management to keep your Workspace Hub devices updated with the latest features and security patches, plus perform security actions like full wipes or restarts.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
citrix citrix
endpoint endpoint
management management
workspace workspace
hub hub
actualizados updated
parches patches
dispositivos devices
características features
seguridad security
o or
acciones actions
completos full
últimas latest
y your
mantener to keep
con with

ES Al contrario: Lo vemos como una motivación adicional para ser pioneros en términos de dinámica, innovación y placer de conducir y para mantener siempre nuestros productos técnicamente actualizados.

EN On the contrary: we see it as an additional motivation to be a pioneer in terms of dynamics, innovation and driving pleasure and to always keep our products technically up to date.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vemos we see
motivación motivation
adicional additional
términos terms
dinámica dynamics
innovación innovation
técnicamente technically
lo it
en in
ser be
conducir to
mantener keep
siempre always
de of
placer pleasure
al the
productos products
una a
como as
y and

ES Por eso necesitamos su colaboración para mantener los precios actualizados y correctos. Puede ayudarnos introduciendo aquellos precios que conozca en Monterrey.

EN That's why we need your help to keep prices accurate and up to date. You can help by entering the prices that you know in Montreal.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
correctos accurate
en in
precios prices
puede can
y your
mantener to keep
aquellos the
que know
eso that

ES Por eso necesitamos su colaboración para mantener los precios actualizados y correctos. Puede ayudarnos introduciendo aquellos precios que conozca en Santiago de Chile.

EN That's why we need your help to keep prices accurate and up to date. You can help by entering the prices that you know in Ottawa.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
correctos accurate
en in
precios prices
puede can
y your
de and
mantener to keep
aquellos the
que know
eso that

ES Por eso necesitamos su colaboración para mantener los precios actualizados y correctos. Puede ayudarnos introduciendo aquellos precios que conozca en Nueva York.

EN That's why we need your help to keep prices accurate and up to date. You can help by entering the prices that you know in Prague.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
correctos accurate
en in
precios prices
puede can
y your
mantener to keep
aquellos the
que know
eso that

ES Por eso necesitamos su colaboración para mantener los precios actualizados y correctos. Puede ayudarnos introduciendo aquellos precios que conozca en Praga.

EN That's why we need your help to keep prices accurate and up to date. You can help by entering the prices that you know in Burlington, Massachusetts.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
correctos accurate
en in
precios prices
puede can
y your
mantener to keep
aquellos the
que know
eso that

ES Y permitirá a la Federación Internacional mantener actualizados a los miembros de Alumni sobre lo que sucede en nuestra secretaría y en toda nuestra red global.

EN And it will enable the IFRC to keep Alumni members up-to-date on goings-on across in our secretariat and across our global network.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
actualizados up-to-date
miembros members
secretaría secretariat
red network
alumni alumni
global global
la the
lo it
a to
en in
de across
permitirá enable
y and
mantener to keep

ES Hacemos todo lo posible para mantener sus datos precisos y actualizados, en la medida en que nos proporcione la información que necesitamos para ello

EN We do our best to keep your data accurate and up to date, to the extent that you provide us with the information we need to do so

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
medida extent
datos data
precisos accurate
la the
información information
hacemos do
para best
y your
en our
posible that
mantener to keep

ES 4.2. Usted está obligado a mantener sus datos de pago actualizados. Puede renovar su autorización de pago a través del menú "Mi cuenta" en nuestro sitio web después de iniciar una sesión.

EN 4.2. You are obliged to keep your payment details up to date. You can renew your payment authorization via the “My account” menu on our website after login.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
renovar renew
autorización authorization
menú menu
mi my
pago payment
cuenta account
a to
mantener keep
datos details
puede can
en on
nuestro our
obligado the

ES Mantener estos vehículos oruga actualizados y con la última tecnología del Ejército en acción con mantenimiento y reparaciones es el trabajo de hombres y mujeres de la Especialidad ocupacional militar... Reparador de vehículos oruga.

EN Testimonial Soldier describes how the skills in this MOS will help them succeed within the Army and beyond.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ejército army
en in
mantener help
de within
y and

ES Los clientes que solían comprar en las tiendas físicas seguían generando demanda, por lo que Scapino tuvo que actuar rápido y encontrar la forma de mantener las sucursales locales y a sus empleados actualizados al realizar ventas. 

EN There was still a demand from customers who usually shopped in-store, so Scapino needed to act fast and come up with a way of keeping local branches and their employees in the loop when making sales. 

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
scapino scapino
rápido fast
mantener keeping
sucursales branches
locales local
empleados employees
ventas sales
en in
demanda demand
tuvo was
tiendas store
clientes customers
la the
actuar act
a to
que still

ES Mantener los plugins y temas actualizados a la última versión es un factor clave para gestionar tu sitio WordPress de forma segura

EN Keeping plugins and themes updated to the latest version is a key factor in managing your WordPress site securely

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mantener keeping
plugins plugins
factor factor
clave key
gestionar managing
es is
sitio site
wordpress wordpress
temas themes
la the
versión version
actualizados updated
última latest
un a
a to
tu your

ES Mantener a los empleados del grupo Iberdrola actualizados en cuanto a los

EN Keep Iberdrola's employees updated regarding the last

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
empleados employees
actualizados updated
a regarding
mantener keep

ES para mantener actualizados las habilidades y conocimientos de negocio requeridos para el equipo de dirección.

EN to keep the business skills and knowledge required by the management team up to date.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
requeridos required
habilidades skills
negocio business
el the
equipo team
mantener to keep

ES MOUNTAIN LINES realiza sus mejores esfuerzos para mantener la Web en buen funcionamiento, evitando errores o, en su caso, reparándolos, y manteniendo los contenidos de la Web debidamente actualizados

EN MOUNTAIN LINES makes its best efforts to keep the Web in good working order, avoiding errors or, if necessary, repairing them, and keeping the contents of the Web properly updated

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
esfuerzos efforts
funcionamiento working
evitando avoiding
errores errors
contenidos contents
debidamente properly
actualizados updated
mountain mountain
en in
o or
la the
web web
buen good
mejores best
lines lines
caso to

ES Tenemos 18 años de experiencia en el comercio electrónico y también experimentamos las dificultades de mantener los datos del inventario de productos actualizados

EN We have 18 years of experience in e-commerce and we also experienced the hardships of keeping product inventory data up-to-date

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
comercio commerce
inventario inventory
actualizados up-to-date
experiencia experience
el the
comercio electrónico e-commerce
en in
electrónico e
tenemos we
mantener keeping
datos data
también also
productos product

ES Mantener los sistemas actualizados con las versiones de software más estables y seguras publicadas por el fabricante

EN Keep systems updated with the most stable and secure software versions released by the manufacturer

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
actualizados updated
publicadas released
fabricante manufacturer
sistemas systems
versiones versions
software software
mantener keep
estables stable
el the
con with
seguras secure
por by

ES Por favor, asegúrese de mantener su dirección y número de teléfono actualizados. Si su dirección ha cambiado, por favor envíenos su información actual utilizando el siguiente formulario.

EN **Please make sure to keep you current address/phone number up-to-date. If your address has changed, please send us your current information using the form below.*

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
teléfono phone
cambiado changed
si if
información information
formulario form
dirección address
actual current
utilizando using
el the
y your
ha has
favor please
asegúrese make sure
mantener to keep

ES Por eso necesitamos su colaboración para mantener los precios actualizados y correctos. Puede ayudarnos introduciendo aquellos precios que conozca en Sevilla.

EN That's why we need your help to keep prices accurate and up to date. You can help by entering the prices that you know in Seville.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
correctos accurate
sevilla seville
en in
precios prices
puede can
y your
mantener to keep
aquellos the
que know
eso that

ES Por eso necesitamos su colaboración para mantener los precios actualizados y correctos. Puede ayudarnos introduciendo aquellos precios que conozca en Managua.

EN That's why we need your help to keep prices accurate and up to date. You can help by entering the prices that you know in Prague.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
correctos accurate
en in
precios prices
puede can
y your
mantener to keep
aquellos the
que know
eso that

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ