EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "current" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
ES Al proporcionar la transferencia eficiente de corriente a grandes distancias, la transmisión de corriente continua de alta tensión permite el transporte eficiente de corriente eléctrica a grandes distancias
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
providing | proporcionar |
efficient | eficiente |
distances | distancias |
voltage | tensión |
enables | permite |
transport | transporte |
large | grandes |
high | alta |
transmission | transmisión |
electrical | eléctrica |
transfer | transferencia |
of | de |
EN They are targeted using contextual information, including coarse (such as city-level) geo-targeting based on current location, and content on the current site or app or current query terms
ES Estos se presentan utilizando información contextual, incluyendo la ubicación geográfica poco precisa (a nivel de ciudad) de donde se encuentra en ese momento, contenido en la página web o la aplicación actual, o términos de búsqueda actuales
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
contextual | contextual |
query | búsqueda |
terms | términos |
geo | geográfica |
level | nivel |
information | información |
location | ubicación |
content | contenido |
or | o |
city | ciudad |
the | la |
on | en |
app | aplicación |
current | actual |
site | web |
are | estos |
including | a |
EN Targeting uses contextual information, including rough (e.g., local) geographic targeting based on current location, content on the current website or app, and current keywords
ES La segmentación utiliza información contextual, incluida la segmentación geográfica aproximada (por ejemplo, local) basada en la ubicación actual, el contenido del sitio web o la aplicación actual y las palabras clave actuales
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
contextual | contextual |
geographic | geográfica |
uses | utiliza |
information | información |
local | local |
location | ubicación |
content | contenido |
or | o |
including | incluida |
and | y |
keywords | palabras clave |
app | aplicación |
based on | basada |
current | actual |
on | en |
EN 200-15000V Ranch Fence Digital Display Voltege Current Current Direction Tester Farm Electronic Fence Fault Finder Current Direction Measuring LCD Backlight Display with Storage Bag
ES 200-15000V Ranch Fence Pantalla digital Voltege Probador de dirección de corriente actual Buscador de fallas de valla electrónica de granja Medición de dirección de corriente Pantalla de retroiluminación LCD con bolsa de almacenamiento
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
fence | valla |
display | pantalla |
direction | dirección |
tester | probador |
farm | granja |
fault | fallas |
finder | buscador |
lcd | lcd |
backlight | retroiluminación |
storage | almacenamiento |
bag | bolsa |
ranch | ranch |
digital | digital |
current | actual |
electronic | electrónica |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
ES Al proporcionar la transferencia eficiente de corriente a grandes distancias, la transmisión de corriente continua de alta tensión permite el transporte eficiente de corriente eléctrica a grandes distancias
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
providing | proporcionar |
efficient | eficiente |
distances | distancias |
voltage | tensión |
enables | permite |
transport | transporte |
large | grandes |
high | alta |
transmission | transmisión |
electrical | eléctrica |
transfer | transferencia |
of | de |
EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.
ES Desde el momento en que posea un código de transferencia de su registrador actual, podrá iniciar la transferencia a Infomaniak. Para obtener el código de transferencia (también denominado Auth-Code), contacte con su registrador actual.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
moment | momento |
registrar | registrador |
infomaniak | infomaniak |
called | denominado |
code | código |
current | actual |
transfer | transferencia |
your | iniciar |
a | un |
also | también |
to | a |
can | podrá |
from | desde |
EN Plus, gain access to accounting publications that can help you deliver value to clients, stay current with regulatory updates, and download current federal and state tax forms.
ES Además, obtenga acceso a las publicaciones contables que pueden ayudarle a ofrecer valor a los clientes, mantenerse al día con las actualizaciones normativas, y descargar los formularios de impuestos federales y estatales vigentes.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
publications | publicaciones |
updates | actualizaciones |
federal | federales |
state | estatales |
forms | formularios |
current | vigentes |
access | acceso |
download | descargar |
tax | impuestos |
help you | ayudarle |
can | pueden |
value | valor |
to | a |
clients | los clientes |
with | con |
EN It highlights the current instruction in the XSLT and the current node in the XML file, and produces output for each step, highlighted in the output pane
ES El depurador resalta la instrucción actual del XSTL y el nodo actual del archivo XML y produce un resultado para cada paso, que aparece resaltado en el panel de resultados
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
highlights | resalta |
current | actual |
instruction | instrucción |
node | nodo |
xml | xml |
file | archivo |
highlighted | resaltado |
pane | panel |
produces | produce |
in | en |
step | paso |
output | resultados |
each | cada |
EN If you cancel your subscription, you may use your subscription until the end of your then-current subscription term, and your subscription will not be renewed after your then-current term expires.
ES Si cancela su suscripción, puede usar su suscripción hasta el final de su periodo de suscripción vigente en ese momento y su suscripción no se renovará después de que dicho periodo concluya.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
cancel | cancela |
subscription | suscripción |
current | vigente |
if | si |
the | el |
the end | final |
use | usar |
not | no |
of | de |
your | y |
term | periodo |
may | puede |
end | en |
EN If you downgrade, you’ll be billed for the current subscription period and after your current subscription period ends, you’ll be billed for the new plan.
ES Si reduces, se te facturará por el periodo de suscripción actual y, cuando finalice, se te facturará por el nuevo plan.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
if | si |
current | actual |
subscription | suscripción |
new | nuevo |
plan | plan |
the | el |
for | por |
period | periodo |
ends | finalice |
your | y |
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
ES ¿Cómo puedo mantener el precio actual de la suscripción a Cloud o la tarifa actual de descuento por fidelización en Cloud?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
cloud | cloud |
subscription | suscripción |
discount | descuento |
in | en |
current | actual |
or | o |
rate | tarifa |
price | precio |
and | de |
how | cómo |
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
ES Puedes mantener el precio actual de la suscripción a Cloud o la tarifa actual de descuento por fidelización en Cloud adquiriendo una suscripción a Cloud de 12 o 24 meses.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
cloud | cloud |
subscription | suscripción |
discount | descuento |
in | en |
current | actual |
or | o |
rate | tarifa |
price | precio |
and | de |
you can | puedes |
by | por |
a | a |
month | meses |
EN Measure current data associated with prevailing wages and benefits within the service area against current program wages and benefits
ES Medir los datos actuales asociados con los salarios y beneficios prevalecientes dentro del área de servicio en comparación con los salarios y beneficios actuales del programa.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
current | actuales |
associated | asociados |
wages | salarios |
area | área |
benefits | beneficios |
program | programa |
measure | medir |
data | datos |
service | servicio |
with | con |
within | de |
EN The percentage of the current outstanding balance of your mortgage loan and your home’s original or current value.
ES El porcentaje del saldo pendiente actual de tu préstamo hipotecario y el valor original o actual de tu vivienda.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
percentage | porcentaje |
current | actual |
outstanding | pendiente |
balance | saldo |
original | original |
or | o |
loan | préstamo |
value | valor |
the | el |
of | de |
your | tu |
mortgage | hipotecario |
EN Using the last 365 days provides built-in weighting, so that as the current season progresses, the sample relies more on the current season and less on the previous season
ES El uso de los últimos 365 días proporciona una ponderación propia, de modo que a medida que avanza la temporada, la muestra depende más de la temporada actual y menos de la temporada anterior
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
provides | proporciona |
current | actual |
season | temporada |
sample | muestra |
relies | depende |
less | menos |
last | últimos |
days | días |
using | uso |
EN A current sensor is a transducer used to measure electrical current. Most are ring-shaped, such as in a clamp ammeter...
ES Los detectores infrarrojos permiten localizar la radiación infrarroja invisible para el ojo humano. Se utilizan como ...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
used | utilizan |
is | se |
most | la |
as | como |
EN Having upgraded and maintained NEMS with a current software base, this also means things like PHP 7, current SSL certs, and a suite of customized software optimized to work on a modern server
ES Habiendo actualizado y mantenido NEMS con una base de software actual, también incluye cosas como PHP 7, certificados SSL actualizados y un conjunto de software personalizado optimizado para trabajar en un servidor moderno
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
maintained | mantenido |
nems | nems |
php | php |
ssl | ssl |
customized | personalizado |
optimized | optimizado |
software | software |
things | cosas |
modern | moderno |
server | servidor |
a | un |
current | actual |
on | en |
also | también |
of | de |
with | con |
upgraded | actualizado |
base | una |
EN Nice to meet you; my name is Fay and am a teacher with a current Working With Children Check and a current VIctorian Institute registration as t...
ES Encantada de conocerte; mi nombre es Fay y soy maestra con un cheque de Working With Children y un registro actual del Instituto VIctorian como ...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
teacher | maestra |
check | cheque |
institute | instituto |
registration | registro |
working | working |
children | children |
my | mi |
is | es |
a | un |
am | soy |
current | actual |
with | con |
name | nombre |
as | como |
EN The current BOD has felt the need to revisit the top patient safety priorities on an annual basis to accurately represent the most current perioperative patient safety issues.
ES El BOD actual consideró necesario revisar las prioridades principales para la seguridad del paciente cada año, para que representen con precisión los problemas más recientes de seguridad perioperatoria del paciente.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
patient | paciente |
priorities | prioridades |
represent | representen |
current | actual |
issues | problemas |
need | necesario |
annual | cada año |
to | a |
safety | seguridad |
accurately | con precisión |
most | de |
EN The current rent special at Lockerbie Lofts is: Be sure to ask about our current specials!.
ES La promoción que hay actualmente para la renta en Lockerbie Lofts es: Be sure to ask about our current specials!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
rent | renta |
is | es |
to | to |
our | our |
the | la |
current | current |
be | actualmente |
ask | ask |
special | en |
sure | que |
EN Current efforts to protect marine environments and small-scale fisheries are only a band-aid solution to the current urgent need
ES Los esfuerzos actuales para proteger entornos marinos y la pesca en pequeña escala son solo un parche para la actual necesidad urgente
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
efforts | esfuerzos |
marine | marinos |
environments | entornos |
fisheries | pesca |
urgent | urgente |
need | necesidad |
small | pequeña |
scale | escala |
the | la |
are | son |
protect | proteger |
and | y |
current | actual |
to | a |
a | un |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
ES Tendrás que recompilar tus componentes/bibliotecas de terceros del Delphi anterior, usando la versión 10.1 actual de Delphi para poder usar los componentes y bibliotecas en los proyectos actuales de Delphi.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
components | componentes |
libraries | bibliotecas |
delphi | delphi |
will | tendrás |
in | en |
projects | proyectos |
the | la |
version | versión |
current | actual |
your | y |
be | poder |
EN The current Delphi includes the new Getit Package Manager to allow you to browse, download, purchase, and install GetIt packages into the current Delphi version
ES La versión actual de Delphi incluye el nuevo Getit Package Manager que te permite buscar, descargar, comprar e instalar paquetes GetIt en la actual versión de Delphi
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
includes | incluye |
manager | manager |
allow | permite |
delphi | delphi |
current | actual |
new | nuevo |
package | package |
download | descargar |
purchase | comprar |
install | instalar |
packages | paquetes |
version | versión |
browse | buscar |
and | de |
EN Set the default date in the calendar (current day, current day +1, first available, custom date)
ES Establecer la fecha por defecto en el calendario (día actual, día actual +1, primera disponible, fecha personalizada)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
calendar | calendario |
current | actual |
available | disponible |
in | en |
default | defecto |
date | fecha |
day | día |
EN The GP’s incentives are also reset based on current net asset value and the current return profile of the investment.
ES Además, los incentivos del socio colectivo se restablecen en función del valor actual neto de los activos y del perfil de rendimiento actual de la inversión.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
incentives | incentivos |
net | neto |
return | rendimiento |
profile | perfil |
current | actual |
asset | activos |
value | valor |
investment | inversión |
the | la |
on | en |
of | de |
EN The respective current scope of functions and services of the "RAIDBOXES-Account" results from the current service description on the website of RAIDBOXES.
ES El respectivo alcance actual de las funciones y servicios de la "RAIDBOXES-Account" resulta de la descripción actual del servicio en el sitio web de RAIDBOXES.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
respective | respectivo |
current | actual |
scope | alcance |
raidboxes | raidboxes |
results | resulta |
services | servicios |
service | servicio |
functions | funciones |
on | en |
EN It is also necessary to consider the width of the LED strip, the density of the LEDs on the strip, the power or current of the LED strip, and the current carrying capacity of the connecting wire.
ES También es necesario considerar el ancho de la tira de LED, la densidad de los LED en la tira, la potencia o corriente de la tira de LED y la capacidad de carga de corriente del cable de conexión.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
width | ancho |
strip | tira |
density | densidad |
connecting | conexión |
wire | cable |
is | es |
or | o |
led | led |
capacity | capacidad |
power | potencia |
necessary | necesario |
also | también |
of | de |
consider | considerar |
on | en |
EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.
ES Construcción de una estación de conversión en Hunterston, North Ayrshire, para cambiar la electricidad de continua a alterna y así poder utilizarla dentro del sistema de transporte eléctrico actual.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
station | estación |
used | utilizarla |
construction | construcción |
current | actual |
the | la |
change | cambiar |
system | sistema |
electricity | electricidad |
of | de |
in | en |
so | así |
to | a |
be | poder |
EN **Please make sure to keep you current address/phone number up-to-date. If your address has changed, please send us your current information using the form below.*
ES Por favor, asegúrese de mantener su dirección y número de teléfono actualizados. Si su dirección ha cambiado, por favor envíenos su información actual utilizando el siguiente formulario.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
phone | teléfono |
changed | cambiado |
if | si |
form | formulario |
information | información |
current | actual |
address | dirección |
using | utilizando |
the | el |
up-to-date | actualizados |
your | y |
please | favor |
make sure | asegúrese |
to keep | mantener |
EN Current Voltage Signal Generator 0-10V 0-22mA Adjustable Current Voltage Analog Simulator 3 Power Supply Methods Data Storage for Value Adjusting PLC Panel LED Testing
ES Generador de señales de voltaje de corriente 0-10V 0-22mA Voltaje de corriente ajustable Simulador analógico 3 métodos de suministro de energía Almacenamiento de datos para ajustar el valor Pruebas de LED del panel del PLC
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
voltage | voltaje |
signal | señales |
generator | generador |
adjustable | ajustable |
analog | analógico |
simulator | simulador |
supply | suministro |
methods | métodos |
storage | almacenamiento |
adjusting | ajustar |
panel | panel |
led | led |
testing | pruebas |
plc | plc |
power | energía |
data | datos |
current | corriente |
value | valor |
for | para |
EN USB Power Meter Tester Type C USB Voltage Meter and Current Tester Multimeter BT Version 1.3 Inch Digital Color TFT Display 0-6.5A 4-24V Current Meters Testers
ES Probador de medidor de potencia USB Tipo C Medidor de voltaje y probador de corriente USB Multímetro Versión BT Pantalla TFT en color digital de 1.3 pulgadas 0-6.5A 4-24V Medidores de corriente Probadores
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
usb | usb |
tester | probador |
type | tipo |
c | c |
voltage | voltaje |
multimeter | multímetro |
bt | bt |
version | versión |
inch | pulgadas |
digital | digital |
color | color |
display | pantalla |
testers | probadores |
power | potencia |
meter | medidor |
current | corriente |
meters | medidores |
EN 11. I’m already importing goods from China. Would you work with my current vendors and better and improve my current costs?
ES 11. Yo ya importo de China desde hace tiempo ¿os podéis encargar de mejorar los costes de mi gestión actual trabajando directamente con mis propios proveedores?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
china | china |
current | actual |
vendors | proveedores |
costs | costes |
would | podéis |
you | os |
already | ya |
my | mi |
improve | mejorar |
work | trabajando |
and | de |
from | desde |
EN The data will be kept for the legal term established by current regulations and will not be assigned to third parties except the Public Administration in the event provided for by current Law
ES Los datos se conservarán durante el plazo legal que resulte de aplicación y y no se comunicarán a terceros excepto a la Administración Pública en los supuestos previstos por la normativa vigente
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
term | plazo |
current | vigente |
except | excepto |
administration | administración |
in | en |
legal | legal |
data | datos |
regulations | normativa |
not | no |
to | a |
third | terceros |
public | pública |
provided | de |
for | durante |
law | por |
EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.
ES Consulta aquí los horarios actuales del parque LEGOLAND y del parque acuático. El parque acuático está abierto de marzo a octubre todos los años. Consulta aquí el horario actual del parque temático de Peppa Pig.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
park | parque |
open | abierto |
year | años |
theme | temático |
march | marzo |
october | octubre |
to | a |
the | el |
here | aquí |
is | está |
current | actual |
hours | horario |
EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.
ES Consulta aquí los horarios actuales del parque LEGOLAND y del parque acuático. El parque acuático está abierto de marzo a octubre todos los años. Consulta aquí el horario actual del parque temático de Peppa Pig.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
park | parque |
open | abierto |
year | años |
theme | temático |
march | marzo |
october | octubre |
to | a |
the | el |
here | aquí |
is | está |
current | actual |
hours | horario |
EN Identity federation means the ability to extend users’ current enterprise identities to the cloud, enabling them to log in to their cloud applications with their current enterprise identity
ES La federación de identidades implica la capacidad de ampliar las identidades empresariales actuales de los usuarios a la nube, lo que les permite iniciar sesión en sus aplicaciones en la nube con su identidad empresarial actual
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
federation | federación |
users | usuarios |
enabling | permite |
log | iniciar sesión |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
identities | identidades |
in | en |
the | la |
identity | identidad |
extend | ampliar |
to | a |
current | actual |
ability | capacidad |
with | con |
enterprise | empresarial |
their | su |
EN Current efforts to protect marine environments and small-scale fisheries are only a band-aid solution to the current urgent need
ES Los esfuerzos actuales para proteger entornos marinos y la pesca en pequeña escala son solo un parche para la actual necesidad urgente
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
efforts | esfuerzos |
marine | marinos |
environments | entornos |
fisheries | pesca |
urgent | urgente |
need | necesidad |
small | pequeña |
scale | escala |
the | la |
are | son |
protect | proteger |
and | y |
current | actual |
to | a |
a | un |
EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.
ES Construcción de una estación de conversión en Hunterston, North Ayrshire, para cambiar la electricidad de continua a alterna y así poder utilizarla dentro del sistema de transporte eléctrico actual.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
station | estación |
used | utilizarla |
construction | construcción |
current | actual |
the | la |
change | cambiar |
system | sistema |
electricity | electricidad |
of | de |
in | en |
so | así |
to | a |
be | poder |
EN an electronic device that converts the direct current generated by the photovoltaic panel into alternating current.
ES un dispositivo electrónico que convierte la corriente continua generada por el panel fotovoltaico en corriente alterna.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
an | un |
electronic | electrónico |
device | dispositivo |
current | corriente |
generated | generada |
panel | panel |
that | convierte |
by | por |
EN If called from the global scope, then execution of the current script file is ended. If the current script file was
ES Si se llama desde el ámbito global, entonces la ejecución del script actual se termina. Si el archivo script actual fue incluido o requerido con
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
global | global |
execution | ejecución |
script | script |
scope | ámbito |
if | si |
file | archivo |
was | fue |
current | actual |
called | llama |
is | se |
from | desde |
of | del |
EN Set the default date in the calendar (current day, current day +1, first available, custom date)
ES Establecer la fecha por defecto en el calendario (día actual, día actual +1, primera disponible, fecha personalizada)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
calendar | calendario |
current | actual |
available | disponible |
in | en |
default | defecto |
date | fecha |
day | día |
EN The current BOD has felt the need to revisit the top patient safety priorities on an annual basis to accurately represent the most current perioperative patient safety issues.
ES El BOD actual consideró necesario revisar las prioridades principales para la seguridad del paciente cada año, para que representen con precisión los problemas más recientes de seguridad perioperatoria del paciente.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
patient | paciente |
priorities | prioridades |
represent | representen |
current | actual |
issues | problemas |
need | necesario |
annual | cada año |
to | a |
safety | seguridad |
accurately | con precisión |
most | de |
EN See the big picture with our proprietary and interactive security map which will map your travelers’ current and upcoming locations against current and upcoming known risk events.
ES Vea el panorama general con nuestro mapa de seguridad interactivo y patentado que mapeará las ubicaciones actuales y futuras de sus viajeros frente a eventos de riesgo conocidos actuales y futuros.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
interactive | interactivo |
security | seguridad |
map | mapa |
travelers | viajeros |
current | actuales |
locations | ubicaciones |
known | conocidos |
risk | riesgo |
events | eventos |
the | el |
upcoming | futuros |
your | y |
with | con |
our | nuestro |
EN Where you choose to cancel or terminate during your current Term, you will have access to the Services for the remainder of your current Term, subject always to these Terms and Conditions
ES Si decide cancelar o terminar los servicios durante su período actual, tendrá acceso a los mismos durante el tiempo restante de dicho período, siempre de conformidad con los presentes Términos y condiciones.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
current | actual |
access | acceso |
services | servicios |
or | o |
you choose | decide |
cancel | cancelar |
the | el |
to | a |
term | período |
always | siempre |
terms | términos |
conditions | condiciones |
will | tendrá |
of | de |
your | y |
subject | con |
EN Before each current card dealing, it’s possible to bet on both current and future events.
ES Antes de cada reparto actual de las cartas, es posible apostar tanto en eventos actuales como futuros.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
bet | apostar |
future | futuros |
events | eventos |
card | cartas |
possible | posible |
current | actual |
on | en |
before | de |
each | cada |
EN You agree to: (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself in the registration form and (b) maintain and promptly update such information to keep it true, accurate, current and complete
ES Acepta: (a) proporcionar información sobre usted verdadera, exacta, actual y completa en el formulario de registro y (b) mantener y actualizar puntualmente esta información para que siga siendo verdadera, exacta, actual y completa
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
registration | registro |
true | verdadera |
current | actual |
form | formulario |
the | el |
information | información |
in | en |
update | actualizar |
agree | acepta |
b | b |
maintain | mantener |
to | a |
complete | completa |
about | sobre |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
ES Tendrás que recompilar tus componentes/bibliotecas de terceros del Delphi anterior, usando la versión 10.1 actual de Delphi para poder usar los componentes y bibliotecas en los proyectos actuales de Delphi.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
components | componentes |
libraries | bibliotecas |
delphi | delphi |
will | tendrás |
in | en |
projects | proyectos |
the | la |
version | versión |
current | actual |
your | y |
be | poder |
EN The current Delphi includes the new Getit Package Manager to allow you to browse, download, purchase, and install GetIt packages into the current Delphi version
ES La versión actual de Delphi incluye el nuevo Getit Package Manager que te permite buscar, descargar, comprar e instalar paquetes GetIt en la actual versión de Delphi
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
includes | incluye |
manager | manager |
allow | permite |
delphi | delphi |
current | actual |
new | nuevo |
package | package |
download | descargar |
purchase | comprar |
install | instalar |
packages | paquetes |
version | versión |
browse | buscar |
and | de |
EN Having upgraded and maintained NEMS with a current software base, this also means things like PHP 7, current SSL certs, and a suite of customized software optimized to work on a modern server
ES Habiendo actualizado y mantenido NEMS con una base de software actual, también incluye cosas como PHP 7, certificados SSL actualizados y un conjunto de software personalizado optimizado para trabajar en un servidor moderno
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
maintained | mantenido |
nems | nems |
php | php |
ssl | ssl |
customized | personalizado |
optimized | optimizado |
software | software |
things | cosas |
modern | moderno |
server | servidor |
a | un |
current | actual |
on | en |
also | también |
of | de |
with | con |
upgraded | actualizado |
base | una |
EN The RAID Status, current time, up time, average usage, current IP address and free space are just some of the information you can get. On the bottom you have four icons; from the left they are:
ES El estado del RAID, la hora actual, el tiempo de actividad, el promedio de uso, la dirección IP actual y el espacio libre son solo algunos de los datos que puedes obtener. En la parte inferior tienes cuatro iconos; Los de la izquierda son:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
average | promedio |
ip | ip |
icons | iconos |
current | actual |
free | libre |
space | espacio |
time | tiempo |
address | dirección |
left | izquierda |
information | datos |
are | son |
you can | puedes |
status | estado |
of | de |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ