ES Nuevo archivo de BitbucketNuevo archivo de BitbucketA. Rama con nuevo archivo: Cámbiala si quieres añadir el archivo a otra rama diferente. B. Área de nuevo archivo: Aquí puedes añadir contenido para tu nuevo archivo.
"archivo de salida" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "archivo de salida" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
archivo de salida ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "archivo de salida" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rama | branch |
| nuevo | new |
| si | if |
| contenido | content |
| tu | your |
| archivo | file |
| aquí | here |
| b | b |
| con | with |
| de | you |
| a | to |
ES Autopistas A-2 y AP-7, salir en Martorell y conectar con la C-55 salida 582A-AbreraAutopista C-58, salida Castellbell y el VilarEix transversal, salida Manresa, sentido C-55
EN Motorways A-2 and AP-7, leaving at Martorell and taking the C-55 at junction 582A-Abrera
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| autopistas | motorways |
| en | at |
| a | leaving |
| y | and |
ES El costo de la transferencia de salida Linode es gratis hasta 1 TB y luego $.01/GB, la transferencia de salida de AWS $.09/GB con el primer 1GB gratis, la transferencia de salida de GCP $.12/GB.
EN Egress transfer costs for Linode is free up to 1TB then $.01/GB, AWS egress transfer $.09/GB with first 1GB free, GCP egress transfer $.12/GB.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| costo | costs |
| transferencia | transfer |
| salida | egress |
| linode | linode |
| gratis | free |
| gb | gb |
| aws | aws |
| gcp | gcp |
| es | is |
| con | with |
| de | first |
| hasta | up |
| luego | then |
ES Tiene un almacén con salida a la calle, zona de aseos, zona de la cabina de música, zona de mesa de billar, el local tiene salida de humos, es el único local en zona con salida de humos.
EN It has a warehouse with exit to the street, toilet area, music booth area, pool table area, the place has smoke outlet, is the only place in area with smoke output.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| almacén | warehouse |
| cabina | booth |
| música | music |
| mesa | table |
| billar | pool |
| humos | smoke |
| zona | area |
| es | is |
| calle | street |
| en | in |
| un | a |
| con | with |
| tiene | has |
| a | to |
| de | only |
ES Si tu tipo de archivo es uno de los tipos de archivo admitidos, y sigues recibiendo el mensaje de error "Archivo de subtítulos no válido", sigue estos pasos de solución de problemas para que tu archivo esté listo para subir.
EN If your file type is one of the supported file types, and you still receive the “Invalid Caption File” error message, please follow these troubleshooting steps to get your file ready to upload.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| mensaje | message |
| error | error |
| listo | ready |
| si | if |
| archivo | file |
| es | is |
| tipos | types |
| y | and |
| tipo | type |
| tu | your |
| uno | one |
| el | the |
| pasos | steps |
| estos | these |
| subir | upload |
ES Si necesitas enviarnos el archivo para test, por favor, verifica su tamaño. Si tu archivo es de menos de 10 mb, regístrate aquí y adjunta tu archivo al mensaje. Si tu archivo es de más de 10 mb, por favor, sigue la instrucción:
EN If you need to send us a file for tests, please check its size. If your file is less than 10 mb, register here and attach the file to the ticket. If your file is more than 10 mb, please follow this instruction:
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| enviarnos | send us |
| tamaño | size |
| menos | less |
| mb | mb |
| regístrate | register |
| adjunta | attach |
| sigue | follow |
| instrucción | instruction |
| si | if |
| necesitas | you need |
| es | is |
| archivo | file |
| verifica | check |
| aquí | here |
| test | tests |
| favor | please |
| tu | your |
ES De esta manera, en lugar de entregar un archivo que contiene un archivo LNK, el servidor de C&C estaba entregando un archivo RTF que, una vez abierto, descargaba un archivo HTML utilizado para explotar la vulnerabilidad antes mencionada.
EN Instead of delivering an archive with a LNK file, the C&C server was delivering an RTF file that, once opened, downloaded an HTML file exploiting the aforementioned vulnerability.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| amp | amp |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| servidor | server |
| html | html |
| de | of |
| archivo | file |
| estaba | was |
| rtf | rtf |
| c | c |
| un | a |
| antes | aforementioned |
| en lugar | instead |
| una vez | once |
| entregar | delivering |
ES Si usted necesita enviar un archivo pulse el botón Enviar archivo debajo del área principal de Chat. Seleccione el archivo necesario y pulse el botón Abrir. El archivo será enviado.
EN If you need to send a file click the Send File button below the Talk main area. Select the file you need and click the Open button. The file will be sent.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| área | area |
| si | if |
| enviado | sent |
| un | a |
| archivo | file |
| el | the |
| ser | be |
| pulse | click |
| botón | button |
| principal | main |
| seleccione | select |
| enviar | to |
| chat | and |
ES De esta manera, en lugar de entregar un archivo que contiene un archivo LNK, el servidor de C&C estaba entregando un archivo RTF que, una vez abierto, descargaba un archivo HTML utilizado para explotar la vulnerabilidad antes mencionada.
EN Instead of delivering an archive with a LNK file, the C&C server was delivering an RTF file that, once opened, downloaded an HTML file exploiting the aforementioned vulnerability.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| amp | amp |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| servidor | server |
| html | html |
| de | of |
| archivo | file |
| estaba | was |
| rtf | rtf |
| c | c |
| un | a |
| antes | aforementioned |
| en lugar | instead |
| una vez | once |
| entregar | delivering |
ES Si necesitas enviarnos el archivo para test, por favor, verifica su tamaño. Si tu archivo es de menos de 10 mb, regístrate aquí y adjunta tu archivo al mensaje. Si tu archivo es de más de 10 mb, por favor, sigue la instrucción:
EN If you need to send us a file for tests, please check its size. If your file is less than 10 mb, register here and attach the file to the ticket. If your file is more than 10 mb, please follow this instruction:
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| enviarnos | send us |
| tamaño | size |
| menos | less |
| mb | mb |
| regístrate | register |
| adjunta | attach |
| sigue | follow |
| instrucción | instruction |
| si | if |
| necesitas | you need |
| es | is |
| archivo | file |
| verifica | check |
| aquí | here |
| test | tests |
| favor | please |
| tu | your |
ES Incluso puede combinar varios tipos distintos de datos de entrada y salida, como asignar XML y datos de bases de datos a un archivo de salida JSON.
EN You can even combine multiple source or target types, for instance, to map XML and database data to a JSON output file.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| combinar | combine |
| salida | output |
| xml | xml |
| json | json |
| tipos | types |
| datos | data |
| archivo | file |
| puede | can |
| un | a |
| a | to |
| varios | multiple |
| incluso | even |
ES Xdebug es un complemento del servidor web de Apache que genera archivos de salida con la extensión XT. El complemento rastrea la ejecución del código PHP. El archivo XT guarda toda la salida de código PHP en cuestión línea a línea.
EN Xdebug, which is an Apache Web server plugin, generates output files with the extension XT. The plugin traces the execution of PHP code. The XT file saves all output of the PHP code in question in a line-by-line manner.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| web | web |
| apache | apache |
| genera | generates |
| salida | output |
| ejecución | execution |
| código | code |
| guarda | saves |
| es | is |
| complemento | plugin |
| servidor | server |
| extensión | extension |
| php | php |
| línea | line |
| archivos | files |
| archivo | file |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
| que | question |
ES Incluso puede combinar varios tipos distintos de datos de entrada y salida, como asignar XML y datos de bases de datos a un archivo de salida JSON.
EN You can even combine multiple source or target types, for instance, to map XML and database data to a JSON output file.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| combinar | combine |
| salida | output |
| xml | xml |
| json | json |
| tipos | types |
| datos | data |
| archivo | file |
| puede | can |
| un | a |
| a | to |
| varios | multiple |
| incluso | even |
ES MapForce permite crear firmas digitales XML para archivos de salida XML y XBRL. Cuando se abre el panel Resultados, se crea una firma para el archivo de resultados generado y el archivo de resultados que incluye la firma se guarda.
EN MapForce supports creating XML digital signatures for XML and XBRL output files. A signature is created for the generated result file when the output button is pressed, and the result file with the signature may be saved.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| xml | xml |
| xbrl | xbrl |
| salida | output |
| se | is |
| crear | creating |
| archivos | files |
| cuando | when |
| archivo | file |
| generado | generated |
| crea | created |
| firma | signature |
| firmas | signatures |
| digitales | a |
| para | for |
| resultados | result |
ES MapForce permite crear firmas digitales XML para archivos de salida XML y XBRL. Cuando se abre el panel Resultados, se crea una firma para el archivo de resultados generado y el archivo de resultados que incluye la firma se guarda.
EN MapForce supports creating XML digital signatures for XML and XBRL output files. A signature is created for the generated result file when the output button is pressed, and the result file with the signature may be saved.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| xml | xml |
| xbrl | xbrl |
| salida | output |
| se | is |
| crear | creating |
| archivos | files |
| cuando | when |
| archivo | file |
| generado | generated |
| crea | created |
| firma | signature |
| firmas | signatures |
| digitales | a |
| para | for |
| resultados | result |
ES Un mapa fuente es un archivo adicional que acompaña a un archivo JavaScript que permite que un navegador asigne la salida final a su fuente original. Esto puede hacer que la depuración y el análisis de paquetes de producción sean mucho más simples.
EN A source map is an additional file accompanying a JavaScript file that allows a browser to map the final output to its original source. This can make debugging and analyzing production bundles much simpler.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| javascript | javascript |
| navegador | browser |
| depuración | debugging |
| análisis | analyzing |
| acompaña | accompanying |
| mapa | map |
| fuente | source |
| es | is |
| permite | allows |
| salida | output |
| producción | production |
| archivo | file |
| final | final |
| original | original |
| puede | can |
| un | a |
| adicional | additional |
| a | to |
| paquetes | bundles |
| esto | this |
| mucho | much |
ES Además, cuando se abre un archivo ZIP en la Vista Archivo puede compararlo con otro archivo con el comando Herramientas | Comparar directorios.
EN In addition, when a ZIP file is open in Archive View, you can compare it with another archive by using the command Tools | Compare Directories.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zip | zip |
| otro | another |
| comando | command |
| herramientas | tools |
| comparar | compare |
| abre | open |
| un | a |
| directorios | directories |
| se | is |
| archivo | file |
| en | in |
| cuando | when |
| vista | view |
| puede | can |
| con | with |
ES DMG Extractor cargará el archivo que seleccionó. Si tiene un archivo DMG grande, aparecerá una barra de progreso hasta que se cargue el archivo DMG.
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| seleccionó | selected |
| grande | large |
| barra | bar |
| progreso | progress |
| si | if |
| el | the |
| archivo | file |
| un | a |
| se | is |
| cargar | load |
| de | until |
ES Si estás utilizando un archivo SRT, conviértelo en un archivo WebVTT utilizando la aplicación TextEdit (Mac) o Notepad (PC). Puedes seguir estos pasos para convertir tu archivo:
EN If you are using an SRT file, please convert it to a WebVTT file using the TextEdit (Mac) or Notepad (PC) application. You can follow these steps to convert your file:
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| srt | srt |
| seguir | follow |
| si | if |
| mac | mac |
| o | or |
| pc | pc |
| archivo | file |
| la | the |
| tu | your |
| aplicación | application |
| un | a |
| puedes | you can |
| pasos | steps |
| estás | are |
| en | using |
ES con la configuración de privacidad "Material de archivo”. Los administradores agregados a tu cuenta podrán ver y descargar material de archivo que hayas comprado, pero no podrán comprar material de archivo en tu nombre.
EN with the privacy setting “Stock footage.” Admins added to your account will be able to view and download stock footage you’ve purchased, but they will not be able to purchase stock footage on your behalf.
ES Si la imagen contiene texto, guárdalo como un archivo .png. El texto de un archivo .jpg suele verse borroso cuando la imagen se comprime. Por lo general, un archivo .png conserva su nitidez, especialmente si la imagen se muestra en su tamaño original.
EN If your image contains text, save it as a .png file. Text in a .jpg file often becomes blurry when the image is compressed. A .png file typically retains its sharpness, especially if the image is displaying at its original size.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| png | png |
| jpg | jpg |
| conserva | retains |
| nitidez | sharpness |
| tamaño | size |
| muestra | displaying |
| si | if |
| archivo | file |
| lo | it |
| original | original |
| un | a |
| imagen | image |
| contiene | contains |
| cuando | when |
| texto | text |
| como | as |
| se | is |
| en | in |
| especialmente | especially |
| suele | typically |
| su | your |
ES Pulse el botón Upload file (Cargar archivo) en la sección License Activation File (Archivo de activación de licencia) y busque el archivo de licencia .lic almacenado en su ordenador (vea Paso 1).
EN Click the Upload file button in the License Activation File section and browse for the license .lic file stored on your computer (see Step 1).
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| almacenado | stored |
| ordenador | computer |
| vea | see |
| cargar | upload |
| pulse | click |
| archivo | file |
| activación | activation |
| en | in |
| botón | button |
| paso | step |
| busque | and |
| y | your |
| licencia | license |
ES No vamos a ver los archivos que usted carga usando el OnlineOCR.net Servicio. Podemos ver la información de su archivo (extensiones de archivo, tamaños, etc. pero no el contenido de su archivo) para proporcionar soporte técnico.
EN We will not view the files that you upload using the OnlineOCR.net service. We may view your file`s information (file extensions, sizes etc. but not your file contents) to provide technical support.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| carga | upload |
| net | net |
| tamaños | sizes |
| etc | etc |
| técnico | technical |
| extensiones | extensions |
| servicio | service |
| soporte | support |
| archivos | files |
| usando | using |
| información | information |
| archivo | file |
| contenido | contents |
| no | not |
| pero | but |
| su | your |
| podemos | we may |
| de | you |
| a | to |
ES Metadatos con respecto a archivos subidos tales como Tamaño de archivo, nombre de archivo, formato de archivo, y otros parámetros relevantes
EN Metadata regarding uploaded files such as file size, file name, file format, and other relevant parameters
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| metadatos | metadata |
| parámetros | parameters |
| relevantes | relevant |
| formato | format |
| otros | other |
| archivos | files |
| archivo | file |
| nombre | name |
| tamaño | size |
| como | as |
ES 2. Guarde el archivo .exe descargado en su PC. Recuerde dónde guarda el archivo, pero no cambie el nombre del archivo.
EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| exe | exe |
| descargado | downloaded |
| pc | pc |
| cambie | change |
| el | the |
| archivo | file |
| dónde | where |
| nombre | name |
| su | your |
| guarda | save |
| pero | but |
| no | note |
| del | of |
ES Esto descarga un archivo csv con datos de especímenes. Abro el archivo. Ahora voy a usar Excel, pero usted puede usar algún otro programa. Cuando se abre, el archivo se ve así en Excel.
EN This downloads a csv file of specimen data. I open up the file. Now I'm going to be using Excel but you may use something else. When opened the file looks like this in Excel.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| descarga | downloads |
| excel | excel |
| datos | data |
| archivo | file |
| csv | csv |
| el | the |
| voy | i |
| en | in |
| pero | but |
| cuando | when |
| un | a |
| ahora | now |
| abre | open |
| a | to |
| ve | looks |
| de | of |
| esto | this |
| usar | use |
| puede | may |
ES Puede usar DMG Extractor para varios propósitos: para abrir una película desde el archivo en su computadora con Windows, para recuperar el contenido de un archivo DMG o para obtener el archivo de restauración IPSW de un macOS o iOS beta.
EN You can use DMG Extractor for various purposes: to open a movie from the archive on your Windows-based computer, to retrieve the contents of a DMG file or to get the IPSW restore file from a macOS or iOS beta.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| película | movie |
| windows | windows |
| contenido | contents |
| o | or |
| ipsw | ipsw |
| beta | beta |
| computadora | computer |
| macos | macos |
| ios | ios |
| archivo | file |
| restauración | restore |
| usar | use |
| el | the |
| de | of |
| un | a |
| en | on |
| puede | can |
| propósitos | for |
| desde | from |
| recuperar | retrieve |
ES De forma predeterminada, DataNumen PDF Repair salvará el fijo PDF archivo en un nuevo archivo llamado xxxx_fixed.pdf, donde xxxx es el nombre de la fuente PDF archivo
EN By default, DataNumen PDF Repair will save the fixed PDF file into a new file named xxxx_fixed.pdf, where xxxx is the name of the source PDF file
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| datanumen | datanumen |
| repair | repair |
| un | a |
| xxxx | xxxx |
| fuente | source |
| archivo | file |
| es | is |
| salvar | save |
| nuevo | new |
| fijo | fixed |
| de | of |
| donde | where |
| nombre | name |
| predeterminada | by default |
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Cargar» y «Seleccionar archivo de mi computadora» y busque dónde guardó su archivo de vídeo MP4 de Loom.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| sonix | sonix |
| mi | my |
| computadora | computer |
| guardó | saved |
| loom | loom |
| archivo | file |
| clic | click |
| cargar | upload |
| y | and |
| seleccionar | select |
| se | you |
| a | to |
| dónde | where |
| vídeo | video |
ES Introduce el formato del archivo de origen y del archivo de destino para comprobar si podemos convertir tu archivo.
EN Enter the source and target file format above to check if we can convert your file.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| formato | format |
| origen | source |
| el | the |
| archivo | file |
| si | if |
| podemos | we can |
| comprobar | to check |
| tu | your |
| introduce | enter |
ES Jamás defina el archivo de destino de descarga y el archivo de origen de carga como el mismo archivo.
EN Never set the offload target file and upload source file as the same file.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| destino | target |
| origen | source |
| el | the |
| archivo | file |
| defina | set |
| carga | upload |
| como | as |
ES Si selecciona el botón del menú ubicado al lado de cualquier archivo de imagen, verá que puede Cambiar nombre, Eliminar archivo adjunto o Editar el archivo.
EN Select the menu button next to any image file and you’ll be able to Rename, Delete attachment, or Edit the file.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| selecciona | select |
| imagen | image |
| o | or |
| editar | edit |
| menú | menu |
| archivo | file |
| adjunto | attachment |
| el | the |
| botón | button |
| nombre | to |
| eliminar | delete |
ES Por eso, antes de subir las fotos a tu , debes reducir su tamaño de archivo. En general, el tamaño del archivo debe ser de 150 KB o menos cuando se trata de imágenes. Puede reducir el tamaño del archivo guardando la imagen con una calidad inferior.
EN Therefore, before you upload any photos to your website, you should reduce their file size. Generally speaking, aim for 150kb or less when it comes to image file sizes. You can reduce the file size by saving the image in a lower quality.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| calidad | quality |
| kb | kb |
| fotos | photos |
| reducir | reduce |
| o | or |
| menos | less |
| tu | your |
| archivo | file |
| en | in |
| cuando | when |
| puede | can |
| tamaño | size |
| imagen | image |
| en general | generally |
| a | to |
| debe | should |
| una | a |
| su | their |
ES El archivo que descargue contendrá un archivo de AWS SAM file (que define los recursos de AWS de la aplicación) y un archivo .ZIP (que incluye el código de la función)
EN The file you download will contain an AWS SAM file (which defines the AWS resources in your application) and a .ZIP file (which includes your function code)
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| descargue | download |
| aws | aws |
| sam | sam |
| define | defines |
| recursos | resources |
| zip | zip |
| incluye | includes |
| código | code |
| archivo | file |
| aplicación | application |
| contendrá | contain |
| un | a |
| y | your |
| de | and |
| función | function |
ES Si el formato del archivo difiere del formato DOCX/XLSX/PPTX, el archivo se convertirá al formato de Office Open XML para visualización y edición más rápida. Se abrirá la copia convertida del archivo.
EN If the file format differs from the DOCX/XLSX/PPTX one, the file will be converted to the Office Open XML format for faster viewing and editing. The converted copy of the file will be opened.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| difiere | differs |
| xml | xml |
| visualización | viewing |
| edición | editing |
| rápida | faster |
| copia | copy |
| si | if |
| formato | format |
| office | office |
| archivo | file |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
| xlsx | xlsx |
| de | of |
| convertir | converted |
| y | and |
| abrirá | open |
ES los datos del archivo en la memoria RAM de archivo: Archivo Resumen
EN File Summary: file data in RAM by file
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| archivo | file |
| ram | ram |
| en | in |
| resumen | summary |
| datos | data |
| de | by |
ES Aquí tienes una lista de formatos de archivo compatibles con Facebook. Al utilizar nuestro conversor, este cambia tu archivo a su formato recomendado y te permite definir la calidad y el tamaño del archivo resultante.
EN Here is a list of file formats Facebook is accepting. Using our converter, you convert your file to their recommended format and can set the quality and file size.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| recomendado | recommended |
| formatos | formats |
| formato | format |
| archivo | file |
| aquí | here |
| calidad | quality |
| lista | list |
| de | of |
| tamaño | size |
| tu | your |
| a | to |
| una | a |
| conversor | converter |
| nuestro | our |
| su | their |
ES Si se encuentra un archivo coincidente con extensión, cambia el nombre del archivo resultante con el mismo nombre que el archivo ZIP pero con la extensión actual.
EN If a matching file with extension is found, it renames the resulting file with the same name as the ZIP file but with the current extension.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| resultante | resulting |
| zip | zip |
| si | if |
| extensión | extension |
| un | a |
| archivo | file |
| con | with |
| nombre | name |
| actual | current |
| pero | but |
| encuentra | is |
| que | same |
ES Extraiga páginas de un archivo PDF generando un archivo que contiene solo las páginas que desea, puede extraer de un único archivo o de forma masiva desde varios archivos. PDFsam Basic es libre y de código abierto y funciona en Windows, Mac y Linux.
EN Extract pages from a PDF file by generating a file that contains only the pages you want, you can extract from a single file or in bulk from multiple files. PDFsam Basic is free and open source and works on Windows, Mac and Linux.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| código | source |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| páginas | pages |
| generando | generating |
| o | or |
| basic | basic |
| es | is |
| un | a |
| archivo | file |
| archivos | files |
| funciona | works |
| en | in |
| puede | can |
| abierto | open |
| libre | free |
| solo | the |
| extraer | extract |
| de | single |
| desde | from |
| varios | multiple |
| y | and |
ES Este archivo la configuración básica que Minecraft por defecto; ya que este archivo es un .properties, puede abrir este archivo en los editores de texto por defecto como el Bloc de notas o editor de texto.
EN This file the basic settings that Minecraft defaults to; since this file is a .properties, you can open this file in the default text editors like Notepad or Text editor.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| configuración | settings |
| minecraft | minecraft |
| properties | properties |
| bloc | notepad |
| archivo | file |
| es | is |
| en | in |
| editores | editors |
| o | or |
| editor | editor |
| un | a |
| puede | can |
| de | since |
| texto | text |
| defecto | default |
| este | this |
ES ¿Qué ocurre si te descargas un archivo de aspecto fantástico skin, pero no es un archivo PNG? Hay varias formas de convertir fácilmente cualquier tipo de archivo en un PNG, desde la más sencilla de buscar en Internet un conversor de fotos
EN What happens if you download a fantastic looking skin, but it's not a PNG file? There are a few ways to easily change any file type into a PNG using a variety of different ways ranging from the simplest way of searching online for a photo converter
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ocurre | happens |
| descargas | download |
| skin | skin |
| png | png |
| fotos | photo |
| si | if |
| formas | ways |
| fácilmente | easily |
| un | a |
| archivo | file |
| tipo | type |
| la | the |
| conversor | converter |
| fantástico | fantastic |
| pero | but |
| no | not |
| buscar | searching |
| internet | online |
| en | using |
| hay | there |
| desde | from |
ES Sin embargo, el archivo M4B no es solo un archivo de audio, sino más bien un archivo de audiolibro
EN However, the M4B file is not just an audio file but rather an audiobook file
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| audiolibro | audiobook |
| es | is |
| el | the |
| archivo | file |
| un | an |
| audio | audio |
| sin embargo | however |
| no | not |
ES El desarrollo del tipo de archivo MP3 se llevó a cabo con el objetivo de comprimir aún más el archivo, manteniendo la calidad de la reproducción con el sonido propio del archivo original.
EN The development of the MP3 file type was to further compress the file, but keep a top of the line reproduction of the sound from the original file.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| comprimir | compress |
| reproducción | reproduction |
| tipo | type |
| archivo | file |
| original | original |
| desarrollo | development |
| de | of |
| a | to |
| sonido | sound |
| manteniendo | keep |
ES El archivo MPA está muy relacionado con el archivo MP2 y con otros formatos MPEG-2 que contienen exclusivamente datos de audio. Los archivos MPA son conocidos porque ofrecen un tamaño de archivo reducido con tan solo una pequeña pérdida de calidad.
EN The MPA file is closely related to the MP2 and other MPEG-2 files that contain audio data only. MPA files are known for very small file sizes while retaining the audio with only minor loss in quality.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| mpa | mpa |
| relacionado | related |
| otros | other |
| contienen | contain |
| conocidos | known |
| pérdida | loss |
| calidad | quality |
| datos | data |
| tamaño | sizes |
| el | the |
| a | to |
| archivo | file |
| archivos | files |
| muy | very |
| con | with |
| son | are |
| pequeña | small |
| audio | audio |
| está | is |
ES El archivo debe arrastrarse de nuevo y soltarse en un programa u otro tipo de archivo que tenga la habilidad de desbloquear la funcionalidad del archivo SHS.
EN The file must again be dragged and dropped into a program or other type of file that has the ability to unlock the functionality of the SHS file.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| programa | program |
| funcionalidad | functionality |
| otro | other |
| archivo | file |
| tipo | type |
| de | of |
| desbloquear | unlock |
| y | and |
| u | a |
| que | ability |
ES El formato de archivo SFW consiste en realidad en un archivo MGI PhotoSuite y una imagen de mapa de bits. Esta extensión de archivo también puede capturarse con IrfanView y Graphics Converter Pro, entre otros.
EN The SFW file format is actually an MGI PhotoSuite file and a raster image file. This file extension is also captured by IrfanView, Graphics Converter Pro and others.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| consiste | is |
| imagen | image |
| extensión | extension |
| graphics | graphics |
| otros | others |
| el | the |
| archivo | file |
| en realidad | actually |
| formato | format |
| un | a |
| también | also |
| converter | converter |
| esta | this |
ES Sin conocer qué porción del código ASCII es crucial para el archivo o con qué programa abrir el archivo, dicho archivo no resulta muy útil
EN Without knowledge of which portion of ASCII code is crucial for the file or which program to open the file in, the files are not very useful
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| conocer | knowledge |
| ascii | ascii |
| crucial | crucial |
| útil | useful |
| código | code |
| es | is |
| o | or |
| programa | program |
| archivo | file |
| el | the |
| no | not |
| muy | very |
| del | of |
| porción | portion |
| sin | without |
ES De modo similar a los archivos URL, la extensión de archivo LNK no se muestra en el nombre de archivo, incluso cuando la opción para ocultar extensiones de archivo está desactivada.
EN Similar to URL files, the LNK file extension is not shown in the filename, even when the option to hide file extensions is disabled.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| url | url |
| ocultar | hide |
| desactivada | disabled |
| extensión | extension |
| extensiones | extensions |
| archivos | files |
| archivo | file |
| no | not |
| en | in |
| cuando | when |
| de | shown |
| opción | option |
| incluso | even |
| se | is |
ES Estos cambios, sin embargo, no se graban en el archivo CMREC directamente, sino en un archivo separado que usa la extensión de archivo CMPROJ
EN These changes, however, are not saved in the CMREC file directly, but in a separate file that uses the CMPROJ file extension
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| directamente | directly |
| usa | uses |
| cambios | changes |
| en | in |
| un | a |
| separado | separate |
| extensión | extension |
| archivo | file |
| sin embargo | however |
| no | not |
ES Normalmente, el archivo MODD acompaña un archivo M2TS que es el auténtico archivo de video creado por el grabador de cámara de Sony
EN Usually, the MODD file accompanies an M2TS file which is the actual video file created by the Sony camcorder
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| normalmente | usually |
| acompaña | accompanies |
| creado | created |
| sony | sony |
| es | is |
| video | video |
| el | the |
| archivo | file |
| de | which |
| a | an |
| por | by |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
salida salida frente salida total salida hdmi salida inferior salida led única salida salida aún salida hacia salida mientras instalar salida posible salida primera salida salida profesional próxima salida salida tardío salida programada salida nocturna costes de salida salida directa salida limpia salida tardía salida word conformes tráfico de salida salida pdf profesional pin de salida salida en caso futura salida salida moderada litio inteligente salida salida de emergencia recepción con salida ingreso y salida tienen salida multipista esa salida salida especial salida de sonido tarifas de salida salida óptica real salida salida del hotel salida múltiple elementos de salida salida más altos salida de humos salida 70a horas de salida ruta salida pasando la salida período de salidaarchivo de salida ਦਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
ਅਰਬ 
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ 
ਇਤਾਲਵੀ 
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ 
ਕੈਟਲਨ 
ਕੋਰੀਆਈ 
ਚੀਨੀ 
ਚੈਕ 
ਜਪਾਨੀ 
ਜਰਮਨ 
ਡੱਚ 
ਤੁਰਕੀ 
ਥਾਈ 
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ 
ਪੁਰਤਗਾਲੀ 
ਪੋਲਿਸ਼ 
ਫਿਨਿਸ਼ 
ਫ੍ਰੈਂਚ 
ਰੂਸੀ 
ਵੀਅਤਨਾਮੀ 
ਸਵੀਡਿਸ਼ 
ਹੰਗਰੀਅਨ