ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"discriminación" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "discriminación" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

discriminación ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "discriminación" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

discriminación diskriminierung

{ssearch} ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼
ਜਰਮਨ

ES La Ley contra la Discriminación del Estado de Nueva York prohíbe la discriminación por razón de edad

DE Das Gesetz gegen Diskriminierung des Staates New York verbietet die Diskriminierung aufgrund des Alters

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
discriminación diskriminierung
estado staates
nueva new
york york
edad alters
de aufgrund

ES Animamos a cada Atlassian a traer su yo más auténtico y verdadero al trabajo. Aceptamos la diversidad y nos comprometemos a ofrecer un espacio sin discriminación que tenga cabida para todo el mundo.

DE Alle Mitarbeiter von Atlassian werden ermutigt, bei der Arbeit ganz sie selbst zu sein. Wir begrüßen Vielfalt und setzen uns aktiv gegen Diskriminierung in unserem Unternehmen ein.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
atlassian atlassian
diversidad vielfalt
discriminación diskriminierung
y und
la begrüßen
a zu
un ein
para setzen
el der
espacio von
que gegen
tenga sie
nos uns
al bei

ES Derecho a la no discriminación.

DE Recht auf Nichtdiskriminierung.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
derecho recht
a auf

ES Cuando la emprendedora Natalie Egan hizo público que era transgénero se enfrentó a prejuicios y discriminación

DE Als sich die Unternehmerin Natalie Egan als Transsexuelle outete, schlugen ihr Voreingenommenheit und Diskriminierung entgegen

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
discriminación diskriminierung
y und
a ihr
la die
se sich

ES Despídete de la discriminación de precios según la ubicación. Con Surfshark, conseguirás mejores ofertas en ropa, billetes de avión y mucho más.

DE Keine auf deinem Standort basierende Preisbenachteiligung mehr. Mit Surfshark kannst du dir bessere Angebote für Kleidung, Flugtickets und vieles mehr sichern!

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
ubicación standort
ofertas angebote
ropa kleidung
surfshark surfshark
y und
más vieles
de mit
la deinem
en auf

ES Para las Mujeres en Tecnología la Discriminación por la Edad se está Volviendo Vieja

DE Was ist Intelligent Empowerment?

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
está ist

ES Por eso rechazamos la discriminación

DE Deshalb lehnen wir Diskriminierung ab und schaffen für unsere Mitarbeiter*innen einen Ort, an dem sie sich wohlfühlen und an dem sie wachsen können

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
discriminación diskriminierung
por eso deshalb
la dem

ES Este lector de tarjetas inteligentes también cumple con la Ley de Discriminación por Discapacidad y el estándar APACS.

DE Dieser Smartcard-Leser erfüllt auch das Disability Discrimination Act und den APACS-Standard.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
estándar standard
también auch
y und
la ley act
de den
el das

ES Este lector de tarjetas inteligente cumple con la Ley sobre Discriminación por Discapacidad y la norma APACS.

DE Dieses Smartcard-Lesegerät ist mit dem Disability Discrimination Act und dem APACS-Standard konform.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
norma standard
y und
la ley act
de mit

ES Desmantela los estereotipos. Lucha contra la discriminación. Consigue la representación correcta. Mira por qué elegir el contenido visual adecuado es fundamental para marcar la diferencia: descarga nuestra guía hoy.

DE Mit Stereotypen brechen. Diskriminierung bekämpfen. Darstellung richtig umsetzen. Erfahren Sie, warum die Wahl der richtigen Bilder den entscheidenden Unterschied ausmacht – laden Sie noch heute unseren Leitfaden herunter.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
estereotipos stereotypen
lucha bekämpfen
discriminación diskriminierung
representación darstellung
elegir wahl
diferencia unterschied
descarga laden
guía leitfaden
hoy heute
la die

ES Evita la discriminación de precio

DE Umgehung von Preisdiskriminierung

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
de von

ES La discriminación de precios es una práctica habitual en el sector turístico

DE Preisdiskriminierung ist in der Reisebranche gängige Praxis

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
práctica praxis
en in
es ist

ES Chr. Hansen se asegurará de que no se produzca discriminación o represalias contra ningún empleado o socio comercial que utilice de buena fe la línea directa de denuncia de irregularidades basándose en sus conocimientos personales.

DE Chr. Hansen garantiert, dass keinem Mitarbeiter oder Geschäftspartner Diskriminierung oder Vergeltungsmaßnahmen drohen, der in gutem Glauben und nach bestem persönlichem Wissen ein Anliegen über die Whistleblower-Hotline meldet.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
hansen hansen
discriminación diskriminierung
buena gutem
fe glauben
empleado mitarbeiter
socio geschäftspartner
en in
conocimientos und
o oder

ES Durante 2020, Axis tomó nuevas medidas para fortalecer nuestra postura de tolerancia cero ante la discriminación y el acoso

DE Im Jahr 2020 hat Axis weitere Schritte unternommen, um unsere Nulltoleranz gegenüber Diskriminierung und Belästigung zu bekräftigen

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
discriminación diskriminierung
acoso belästigung
y und
el schritte

ES No exista discriminación relacionada con el ejercicio de estos derechos de la CCPA.

DE das Recht darauf, im Zusammenhang mit der Ausübung dieser Rechte des CCPA frei von jedweder Diskriminierung zu sein.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
discriminación diskriminierung
ccpa ccpa
derechos rechte
ejercicio übung
con darauf

ES No sufrirá discriminación por nuestra parte si opta por ejercer sus derechos de conformidad con la CCPA.

DE Wir werden dich nicht diskriminieren, wenn Du von deinen Rechten nach CCPA Gebrauch machst.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
ejercer gebrauch
derechos rechten
ccpa ccpa
no nicht
si wenn

ES Trabajan juntos para promover los derechos LGBTI y contra la discriminación y la exclusión en Europa.

DE Sie arbeiten zusammen für die Förderung der LGBTI-Rechte und gegen Diskriminierung und Ausgrenzung in ganz Europa.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
promover förderung
derechos rechte
discriminación diskriminierung
europa europa
y und
en in
trabajan arbeiten
la der
para für

ES Personas de todo el mundo sufren todavía discriminación violenta debido a quien aman (vea el vídeo)

DE Weltweit werden Menschen immer noch brutal diskriminiert, weil sie lieben, wen sie lieben (Video ansehen)

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
mundo weltweit
vídeo video
todavía immer noch
de weil
el sie
personas menschen
vea ansehen

ES Estos dos siguen las normas sobre la transparencia, el bloqueo de contenido y la discriminación inaceptable.

DE Beide sind an Bestimmungen bezüglich Transparenz, des Blockierens von Inhalten und unangemessener Benachteiligung gebunden.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
normas bestimmungen
transparencia transparenz
y und
sobre an

ES Muchos consideran que el uso de proxies transparentes es insuficiente, y los usuarios a veces enfrentan resistencias o discriminación como resultado.

DE Viele betrachten den Einsatz transparenter Proxys als hinterhältig, und Nutzer sehen sich manchmal als Folge dessen mit Ablehnung oder Diskriminierung konfrontiert.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
proxies proxys
discriminación diskriminierung
y und
usuarios nutzer
que betrachten
o oder
el dessen

ES Aprenda sobre la política de discriminación ilegal del aeropuerto, o cómo presentar una queja:

DE Erfahren Sie mehr über die Flughafenpolitik zu rechtswidriger Diskriminierung oder reichen Sie eine Beschwerde ein:

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
discriminación diskriminierung
queja beschwerde
o oder
sobre zu
de über
la die
una eine

ES Las quejas por discriminación pueden ser dirigidas al Coordinador del título VI para MSP, Tekia Jefferson, 612-726-8196.

DE Diskriminierungsbeschwerden können an den Titel-VI-Koordinator für MSP, Tekia Jefferson, 612-726-8196, gerichtet werden.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
coordinador koordinator
título titel
msp msp
jefferson jefferson
pueden können
para für
ser werden

ES Derecho a la no discriminación.

DE Recht auf Nichtdiskriminierung.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
derecho recht
a auf

ES (e) Promover cualquier tipo de discriminación basada en la raza, el sexo, la religión, la nacionalidad, la discapacidad, la orientación sexual, la identidad de género o la edad

DE (e) Diskriminierung aufgrund von Rasse, Geschlecht, Religion, Nationalität, Behinderung, sexueller Ausrichtung, Geschlechtsidentität oder Alter fördern.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
promover fördern
discriminación diskriminierung
religión religion
nacionalidad nationalität
discapacidad behinderung
orientación ausrichtung
edad alter
sexual sexueller
raza rasse
género geschlecht
o oder
de aufgrund

ES En NYC & empresa, estamos en solidaridad con la comunidad asiática al reconocer el doloroso e inaceptable sesgo antiasiático, la discriminación y los crímenes de odio que continúan afectando a nuestra nación

DE In NYC & Unternehmen, stehen wir in Solidarität mit der asiatischen Gemeinschaft, wie wir die schmerzhafte und inakzeptable Anti-asiatische Voreingenommenheit, Diskriminierung und Hassverbrechen, die weiterhin unsere Nation Plagen zu erkennen

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
nyc nyc
solidaridad solidarität
asiática asiatische
reconocer erkennen
sesgo voreingenommenheit
discriminación diskriminierung
nación nation
en in
empresa unternehmen
comunidad gemeinschaft
a zu
e und

ES Acerca de su calificación: Una calificación baja es mejor, donde CERO es la calificación perfecta. El gráfico circular muestra las áreas del espectro de color donde su discriminación del tono es baja.

DE Über Ihre Punktzahl: Jeder niedriger die Punktzahl, desto besser. NULL ist perfekt. Die Kreisgrafik zeigt die Bereiche des Farbspektrums, in denen Ihr Farbunterscheidungsvermögen schwach ist.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
calificación punktzahl
baja niedriger
áreas bereiche
perfecta perfekt
mejor besser
muestra zeigt
es ist
el desto

ES La igualdad de oportunidades para todos y la prohibición de la discriminación están consagradas en la Constitución

DE Chancengleichheit für alle und das Verbot der Benachteiligung sind im Grundgesetz festgeschrieben

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
prohibición verbot
y und
todos alle

ES Pero eliminar los prejuicios y discriminación en el lugar de trabajo requiere un tipo de conocimientos totalmente diferente

DE Aber die Bekämpfung von Vorurteilen und Diskriminierung am Arbeitsplatz erfordert eine ganz andere Art von Fachwissen

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
discriminación diskriminierung
requiere erfordert
diferente andere
lugar de trabajo arbeitsplatz
tipo art
en el am
y und
pero aber
de von
en ganz

ES Cubre, pero no se limita a, las expectativas Rapha de Anti-Cohecho, Discriminación del Trabajador, Horas de Trabajo, Libertar de Asociación y Trabajo Infantil.

DE Es erstreckt sich unter anderem auf Raphas Erwartungen bezüglich Korruptionsbekämpfung, der Nichtdiskriminierung von Arbeitnehmern, Arbeitsstunden, der Vereinigungsfreiheit und Kinderarbeit.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
expectativas erwartungen
y und

ES Mujeres y personas LGBT+ deben ser protegidas de la discriminación y la violencia. No más retrasos, ¡necesitamos una ley eficiente ahora!

DE Frauen und LGBT* müssen vor Diskriminierung und Gewalt geschützt werden. Wir wollen nicht mehr warten, sondern jetzt ein effektives Gesetz!

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
mujeres frauen
lgbt lgbt
protegidas geschützt
discriminación diskriminierung
violencia gewalt
ley gesetz
y und
no nicht
ahora jetzt
ser werden
necesitamos müssen
de vor

ES Somos el único broker minorista que permite a todos los clientes operar en todos los mercados disponibles en múltiples plataformas con solo 1 precio, 1 ejecución y 1 tipo de cuenta. Sin discriminación, ni confusión!

DE Wir sind einer der wenigen Privatkunden-Broker, der allen Kunden alle verfügbaren Märkte mit nur einem Pricing, einem Ausführungs- und Kontomodell anbietet. Ohne Ausnahme!

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
mercados märkte
disponibles verfügbaren
y und
somos wir sind
solo nur
todos alle
clientes kunden
en allen
sin ohne

ES Nuestro objetivo es crear un lugar de trabajo respetuoso y significativo que fomente unos altos estándares éticos y esté libre de discriminación y acoso; y donde los empleados se sientan orgullosos de su trabajo.

DE Wir möchten ein respektvolles, sinnvolles Arbeitsumfeld schaffen, das hohe ethische Standards ohne Diskriminierungen und Belästigungen garantiert und in dem die Mitarbeiter stolz auf ihre Arbeit sein können.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
altos hohe
estándares standards
orgullosos stolz
empleados mitarbeiter
y und
donde in
crear schaffen
de dem
un ein
su ihre

ES , incluido el bienestar y la protección infantil, la discriminación y los derechos de los trabajadores

DE , einschließlich Kindeswohl und Schutz, Diskriminierung und Arbeitnehmerrechte

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
incluido einschließlich
discriminación diskriminierung
y und
protección schutz

ES Se espera que todos los practicantes de Theatre Workout, socios externos y nuestros clientes sigan las mismas reglas estándar de conducta. No se tolerarán los actos de abuso físico o verbal o la discriminación.

DE Von allen Praktikern des Theatertrainings, Partnern von Drittanbietern und unseren Kunden wird erwartet, dass sie dieselben Standard-Verhaltensregeln befolgen. Körperliche oder verbale Misshandlungen oder Diskriminierungen werden nicht geahndet.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
espera erwartet
socios partnern
clientes kunden
sigan befolgen
estándar standard
físico körperliche
y und
no nicht
o oder
los dieselben
todos los allen

ES Theatre Workout no es responsable de ningún incidente de abuso o discriminación fuera de los talleres, pero tomamos en serio cualquier queja relacionada con estos asuntos

DE Theater Workout ist nicht verantwortlich für Missbrauch oder Diskriminierung außerhalb von Workshops, aber wir nehmen Beschwerden in Bezug auf solche Angelegenheiten ernst

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
abuso missbrauch
discriminación diskriminierung
talleres workshops
asuntos angelegenheiten
pero aber
en in
es ist
o oder
serio ernst
ningún nicht
fuera de außerhalb

ES Todas las personas viven con dignidad, libres de violencia, racismo y discriminación

DE Alle Menschen leben in Würde, frei von Gewalt, Rassismus und Diskriminierung

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
viven leben
dignidad würde
libres frei
violencia gewalt
racismo rassismus
discriminación diskriminierung
personas menschen
y und
de von
todas alle

ES Luche contra la discriminación racial en su comunidad con el Lista de verificación de vigilancia comunitaria de elaboración de perfiles raciales.

DE Bekämpfe Racial Profiling in deiner Community mit dem Racial Profiling Checkliste für die Community-Überwachung.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
perfiles profiling
comunidad community
en in
lista die
de mit
lista de verificación checkliste

ES Oponerse a la discriminación racial en la educación con el Lista de verificación del sistema educativo de perfiles raciales.

DE Setzen Sie sich mit dem Racial Profiling in der Bildung Checkliste für das Bildungssystem zur Erstellung von Rassenprofilen.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
perfiles profiling
educación bildung
en in

ES Corre el riesgo de posible discriminación.

DE Sie riskieren eine mögliche Diskriminierung.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
discriminación diskriminierung
posible mögliche
de eine
el sie

ES Ante la posibilidad de una demanda por discriminación, algunos empleadores rechazan de plano se reanuda con fotos, dice O'Malley.

DE Angesichts der Möglichkeit einer Diskriminierung Anspruch, einige Arbeitgeber flat-out ablehnen Bewerbungen mit Fotos, sagt O'Malley.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
posibilidad möglichkeit
discriminación diskriminierung
empleadores arbeitgeber
plano flat
fotos fotos
dice sagt
algunos einige

ES Una posición clara en la lucha contra la discriminación y la corrupción.

DE die eindeutige Position im Kampf gegen Diskriminierung und Korruption sowie

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
posición position
lucha kampf
discriminación diskriminierung
corrupción korruption
clara eindeutige
y und
la die

ES Luchar contra el racismo y contra todas las formas de discriminación

DE Kampf gegen Rassismus und alle anderen Formen von Diskriminierung

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
luchar kampf
racismo rassismus
formas formen
discriminación diskriminierung
y und
todas alle

ES La discriminación por edad en el lugar de trabajo se ha convertido en un problema mayor. Rara vez es descarado, pero muchos empleadores envían mensajes sutiles a los trabajadores mayores que no son deseados.

DE Altersdiskriminierung am Arbeitsplatz ist zu einem größeren Thema geworden. Es ist selten krassant, aber viele Arbeitgeber schicken subtile Botschaften an ältere Arbeitnehmer, die sie nicht gewünscht werden.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
rara selten
empleadores arbeitgeber
sutiles subtile
trabajadores arbeitnehmer
lugar de trabajo arbeitsplatz
en el am
pero aber
es ist
a zu
no nicht
muchos viele

ES La discriminación por edad es un problema de todos

DE Wachstumsschmerzen: So leiten Sie erfolgreich ein stetig wachsendes Team!

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
la sie

ES La discriminación por edad es un problema muy grave al que se enfrenta gran parte de la...

DE Bei einem schnell expandierenden Unternehmen können Sie nicht mehr die gleichen...

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
que gleichen
es nicht
gran mehr

ES Para las Mujeres en Tecnología la Discriminación por la Edad se está Volviendo Vieja

DE Altersdiskriminierung von Frauen in der IT

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
mujeres frauen
la der
a in

ES Por eso rechazamos la discriminación

DE Deshalb lehnen wir Diskriminierung ab und schaffen für unsere Mitarbeiter*innen einen Ort, an dem sie sich wohlfühlen und an dem sie wachsen können

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
discriminación diskriminierung
por eso deshalb
la dem

ES analizar casos de discriminación y tratar de eliminarlos;

DE Diskriminierung zu analysieren und zu bekämpfen,

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
analizar analysieren
casos zu
discriminación diskriminierung
y und

ES Evita la discriminación de precio

DE Umgehung von Preisdiskriminierung

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
de von

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ