ES Los niveles se asignan a diario tras analizar el uso del crédito para dicho día. La facturación tiene lugar de manera mensual como la suma del precio de cada nivel asignado a diario durante el mes anterior.
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "diario" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
ES Los niveles se asignan a diario tras analizar el uso del crédito para dicho día. La facturación tiene lugar de manera mensual como la suma del precio de cada nivel asignado a diario durante el mes anterior.
DE Stufen werden täglich zugewiesen, nachdem die Credit-Nutzung für diesen Tag analysiert wurde. Die Abrechnung erfolgt monatlich, als Summe des Preises jeder im Vormonat zugewiesenen Tagesstufe.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
uso | nutzung |
crédito | credit |
facturación | abrechnung |
suma | summe |
precio | preises |
analizar | analysiert |
día | tag |
mensual | monatlich |
niveles | stufen |
diario | täglich |
asignado | zugewiesen |
ES Momento es una aplicación galardonada, un diario / diario privado inteligente que lo ayuda a capturar y recopilar recuerdos para buscar, explorar, revivir y compartir la historia de su vida.
DE Momento ist eine preisgekrönte App, ein intelligentes privates Tagebuch / Tagebuch, mit dem Sie Erinnerungen festhalten und sammeln können, um Ihre Lebensgeschichte zu suchen, zu erkunden, neu zu erleben und zu teilen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diario | tagebuch |
inteligente | intelligentes |
recopilar | sammeln |
recuerdos | erinnerungen |
compartir | teilen |
y | und |
aplicación | app |
es | ist |
a | zu |
explorar | erkunden |
de | mit |
una | eine |
un | ein |
ES Diseña el diario falso para que se vea lo más realista posible. Incluso podrías escribir “Mi diario” en la parte de adelante.
DE Dieses falsche Tagebuch sollte so realistisch wie möglich aussehen. Schreib vielleicht sogar „Tagebuch“ in Schönschrift auf den Einband.
ES Disfruta de unas vacaciones de wellness dejando el estrés diario atrás. La oferta incluye - Alojamiento en una Habitación Doble Deluxe - Acceso diario a la piscina exterior del Be Aloe Wellness Center
DE Genießen Sie einen Wellnessurlaub und lassen Sie den Alltagsstress hinter sich. Das Angebot beinhaltet: - Unterkunft in einem Deluxe Doppelzimmer - Täglicher Zutritt zum Be Aloe Wellness Vitality Pool
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
disfruta | genießen |
wellness | wellness |
diario | täglicher |
incluye | beinhaltet |
piscina | pool |
acceso | zutritt |
oferta | angebot |
en | in |
alojamiento | unterkunft |
ES Fundada a mediados del siglo XIX, la organización es el conglomerado de medios más grande de la India que publica el diario en inglés de mayor circulación del mundo y el segundo diario de negocios en inglés de mayor circulación del mundo.
DE Das Mitte des 18. Jahrhunderts gegründete Unternehmen ist Indiens größtes Medienkonglomerat und Herausgeber sowohl der auflagenstärksten englischen Tageszeitung als auch der zweitgrößten englischen Wirtschaftstageszeitung der Welt.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
fundada | gegründete |
mediados | mitte |
siglo | jahrhunderts |
y | und |
es | ist |
mundo | welt |
organización | unternehmen |
mayor | größtes |
en | sowohl |
la india | indiens |
ES Disfruta de unas vacaciones de wellness dejando el estrés diario atrás. La oferta incluye - Alojamiento en una Habitación Doble Deluxe - Acceso diario a la piscina exterior del Be Aloe Wellness Center
DE Genießen Sie einen Wellnessurlaub und lassen Sie den Alltagsstress hinter sich. Das Angebot beinhaltet: - Unterkunft in einem Deluxe Doppelzimmer - Täglicher Zutritt zum Be Aloe Wellness Vitality Pool
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
disfruta | genießen |
wellness | wellness |
diario | täglicher |
incluye | beinhaltet |
piscina | pool |
acceso | zutritt |
oferta | angebot |
en | in |
alojamiento | unterkunft |
ES Momento es una aplicación galardonada, un diario / diario privado inteligente que lo ayuda a capturar y recopilar recuerdos para buscar, explorar, revivir y compartir la historia de su vida.
DE Momento ist eine preisgekrönte App, ein intelligentes privates Tagebuch / Tagebuch, mit dem Sie Erinnerungen festhalten und sammeln können, um Ihre Lebensgeschichte zu suchen, zu erkunden, neu zu erleben und zu teilen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diario | tagebuch |
inteligente | intelligentes |
recopilar | sammeln |
recuerdos | erinnerungen |
compartir | teilen |
y | und |
aplicación | app |
es | ist |
a | zu |
explorar | erkunden |
de | mit |
una | eine |
un | ein |
ES grande blanco libros anillo trabajo cerrado espiral cuaderno mobiliario modelo colección estudios medio Iniciar-sesión Unido diario tapa-dura diario Libro-de-bolsillo libro-mayor bloc-de-dibujo
DE groß leer Bücher Arbeit geschlossen Spiral- Notizbuch Einrichtung Modell- Sammlung Mittel gebunden Tagebuch Tagebuch Taschenbuch Hauptbuch Skizzenbuch
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
trabajo | arbeit |
cerrado | geschlossen |
cuaderno | notizbuch |
mobiliario | einrichtung |
modelo | modell |
colección | sammlung |
medio | mittel |
diario | tagebuch |
grande | groß |
blanco | leer |
libros | bücher |
ES Millones de sitios web utilizan a diario el cifrado SSL para proteger las conexiones y mantener a salvo los datos de sus clientes frente al seguimiento y la manipulación.
DE Millionen von Websites verwenden diese SSL-Verschlüsselung Tag für Tag, um Verbindungen zu sichern und sicherzustellen, dass niemand unberechtigt auf die übertragenen Daten ihrer Kunden zugreift.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
ssl | ssl |
cifrado | verschlüsselung |
conexiones | verbindungen |
y | und |
clientes | kunden |
proteger | sichern |
millones | millionen |
sitios | websites |
datos | daten |
a | zu |
ES Un diario visual: Aprende a dibujar la información de tu vida cotidiana
DE Handlettering mit Procreate: Ideen und Anleitungen für kreatives Lettering auf dem iPad
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
aprende | und |
de | mit |
ES El proceso de revisión por pares de Elsevier garantiza un contenido creíble y completo para resolver los desafíos a los que los médicos se enfrentan a diario.
DE Der Peer-Review-Prozess von Elsevier sorgt für glaubwürdige und umfassende Inhalte, um die Herausforderungen zu meistern, mit denen Ärzte täglich konfrontiert werden.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
proceso | prozess |
elsevier | elsevier |
contenido | inhalte |
completo | umfassende |
garantiza | sorgt |
y | und |
desafíos | herausforderungen |
diario | täglich |
a | zu |
ES Conecta Opsgenie con las herramientas que usas a diario
DE Verbinde Opsgenie mit den Tools, die du täglich einsetzt
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
conecta | verbinde |
opsgenie | opsgenie |
herramientas | tools |
con | mit |
ES Empresas de más de 120 países de todo el mundo utilizan los productos de Freshworks para satisfacer tanto a sus clientes como a sus empleados a diario.
DE Unternehmen aus mehr als 120 Ländern auf der ganzen Welt nutzen die Produkte von Freshworks, um ihre Kunden und Mitarbeiter täglich zu begeistern.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
empresas | unternehmen |
países | ländern |
mundo | welt |
utilizan | nutzen |
clientes | kunden |
empleados | mitarbeiter |
todo el mundo | ganzen |
a | zu |
diario | täglich |
más | mehr |
tanto | als |
ES Escaneamos el código y la infraestructura a diario, para detectar de manera automática cualquier actividad anómala antes de que tu información esté en peligro.
DE Wir scannen Code und Infrastruktur täglich, um anomale Aktivitäten automatisch zu erkennen, bevor Ihre Daten überhaupt in Gefahr sind.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
código | code |
infraestructura | infrastruktur |
automática | automatisch |
actividad | aktivitäten |
peligro | gefahr |
y | und |
información | daten |
en | in |
a | zu |
diario | täglich |
detectar | erkennen |
ES «Para las personas que lo manejan a diario, el proceso ahora es mucho más sencillo».
DE „Mit Wrike haben wir eine der sichersten kollaborativen ArbeitsmanagementPlattformen auf dem Markt, da fühlen wir uns gut aufgehoben.“
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
el | der |
para | mit |
ES Wrike facilita el trabajo diario, además de aportar transparencia y eficacia a miles de empresas
DE Mit Wrike wird der Arbeitsalltag einfacher, transparenter und für Tausende von Unternehmen produktiver
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
wrike | wrike |
facilita | einfacher |
empresas | unternehmen |
y | und |
miles de | tausende |
ES Cómo No Quedarte Nunca Sin Temas Para Tu Blog (Aunque Escribas A Diario)
DE Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, um optimierte Artikel für den Verkauf zu schreiben
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
a | zu |
aunque | eine |
para | für |
ES En general, los Tweets que mencionaban a Dick’s Sporting Goods aumentaron más de un 12 000 % de su número diario promedio de 278 entre el 18 y el 27 de febrero.
DE die Tweets, in denen Dick's Sporting Goods erwähnt wurden, zwischen dem 18. und 27. Februar um mehr als 12.000 % gegenüber der durchschnittlichen täglichen Anzahl von 278 gestiegen waren.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
tweets | tweets |
diario | täglichen |
febrero | februar |
y | und |
en | in |
número | anzahl |
promedio | durchschnittlichen |
los | waren |
más | mehr |
de | zwischen |
a | gegenüber |
el | der |
ES Crea un diario online con información que puedas actualizar regularmente.
DE Erstellen Sie ein Online-Magazin mit aktuellen Informationen, die Sie regelmäßig aktualisieren können.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
online | online |
regularmente | regelmäßig |
crea | erstellen |
información | informationen |
actualizar | aktualisieren |
un | ein |
con | mit |
que | die |
ES Una persona común y comprometida que usa Brave como su navegador diario, puede obtener alrededor de $5 de BAT al mes
DE Eine typische, engagierte Person, die Brave als Standardbrowser verwendet, kann monatlich circa $5 an BATverdienen
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
usa | verwendet |
alrededor | an |
puede | kann |
mes | monatlich |
persona | person |
ES PGP es la abreviatura de ?Pretty Good Privacy?. Este es un método criptográfico que cientos de miles de personas usan a diario para comunicarse de forma anónima y segura.
DE Abkürzung für ?Pretty Good Privacy?, eine Verschlüsselungsmethode, die von Phil Zimmerman entwickelt wurde und von Hunderttausenden Nutzern täglich zur anonymen und sicheren Kommunikation genutzt wird.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
privacy | privacy |
usan | genutzt |
y | und |
diario | täglich |
de | von |
ES Mide el rendimiento de tus artículos publicados en fuentes externas. Sigue las métricas de engagement social, recuento de backlinks, tráfico referido y posicionamiento de palabras clave diario.
DE Messen Sie die Performance Ihrer in externen Ressourcen veröffentlichten Artikel. Verfolgen Sie Metriken für Social-Media-Interaktionen, die Anzahl der Backlinks, den Verweis-Traffic und taggenaue Keyword-Rankings.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
mide | messen |
rendimiento | performance |
publicados | veröffentlichten |
externas | externen |
métricas | metriken |
social | social |
recuento | anzahl |
backlinks | backlinks |
tráfico | traffic |
posicionamiento | rankings |
y | und |
clave | keyword |
sigue | verfolgen |
en | in |
ES Haz clic en el menú desplegable Diario/Semanal para cambiar la escala temporal. Las opciones de escala temporal dependen de la cantidad de puntos de datos disponibles.
DE Klicken Sie auf das Drop-down-Menü Täglich / Wöchentlich, um den Zeitrahmen zu ändern. Die Optionen für den Zeitrahmen hängen von der Anzahl der verfügbaren Datenpunkte ab.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
semanal | wöchentlich |
clic | klicken |
opciones | optionen |
disponibles | verfügbaren |
cambiar | ändern |
haz | zu |
cantidad | anzahl |
ES Nosotros usamos StyleVision y Authentic a diario.”
DE StyleVision und Authentic werden in unserer Firma jeden Tag verwendet.”
ES Al ganar un Queen's Award, se hace un registro en el London Gazette, el diario oficial de registro para el Gobierno británico
DE Nach dem Gewinn eines Queen's Awards wird in der London Gazette, dem offiziellen Journal der britischen Regierung, ein Rekord aufgestellt
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
award | awards |
london | london |
oficial | offiziellen |
diario | journal |
en | in |
gobierno | regierung |
británico | britischen |
ES Tenemos la convicción de que una actitud ecológica y socialmente responsable es compatible con el crecimiento saneado de una empresa. Por esta razón, creamos en 2007 una normativa ecológica que respetamos a diario.
DE Wir sind der Überzeugung, dass eine sozial und ökologisch verantwortungsbewusste Haltung mit dem robusten Wachstum eines Unternehmens zu vereinbaren ist. Aus diesem Grund haben wir 2007 ein Umweltleitbild erstellt, nach dem wir uns im Alltag richten.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
actitud | haltung |
socialmente | sozial |
crecimiento | wachstum |
creamos | erstellt |
responsable | verantwortungsbewusste |
y | und |
diario | alltag |
es | ist |
razón | grund |
a | zu |
ES Infomaniak es un proveedor de alojamiento ecológico y socialmente responsable. Nuestras acciones se enmarcan en unas normas estrictas y en una declaración ecológica que cumplimos a diario.
DE Infomaniak ist ein umweltfreundlicher Hosting-Provider, der seiner gesellschaftlichen Verantwortung nachkommt. Unsere Tätigkeiten halten strenge Normen ein, und wir richten uns im Alltag nach unserem Umweltleitbild.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
responsable | verantwortung |
normas | normen |
estrictas | strenge |
alojamiento | hosting |
y | und |
proveedor | provider |
diario | alltag |
es | ist |
en | unserem |
de | der |
un | ein |
ES Infomaniak es un proveedor de alojamiento verde socialmente responsable. Nuestras acciones se enmarcan en unas normas estrictas y en una declaración ecológica que cumplimos a diario.
DE Infomaniak ist ein umweltfreundlicher Hosting-Provider, der seiner gesellschaftlichen Verantwortung nachkommt. Unsere Tätigkeiten halten strenge Normen ein, und wir richten uns im Alltag nach unserem Umweltleitbild.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
responsable | verantwortung |
normas | normen |
estrictas | strenge |
alojamiento | hosting |
y | und |
proveedor | provider |
diario | alltag |
es | ist |
en | unserem |
de | der |
un | ein |
ES Infomaniak es una empresa social y ecológicamente responsable. Nuestras acciones se inscriben en el marco de normas estrictas y una carta ecológica que respetamos a diario.
DE Infomaniak ist ein sozial und ökologisch verantwortungsbewusstes Unternehmen. Unsere Tätigkeiten halten strenge Normen ein, und wir richten uns im Alltag nach unserem Umweltleitbild.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
social | sozial |
responsable | verantwortungsbewusstes |
normas | normen |
estrictas | strenge |
empresa | unternehmen |
en el | im |
y | und |
diario | alltag |
es | ist |
en | unserem |
ES Personalmente, soy un fan de Apple, pero empecé con Windows - y uso ambos a diario
DE Ich persönlich bin ein Apple-Fan, aber ich habe mit Windows begonnen - und ich benutze beide täglich
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
personalmente | persönlich |
apple | apple |
windows | windows |
y | und |
pero | aber |
diario | täglich |
soy | ich |
de | beide |
un | ein |
ES Puedes escribir, hacer un boceto, llevar un diario o planificar el día. Tienes tres tamaños para escoger y hasta 480 páginas.
DE Ob Tagebuch, Notizbuch oder Terminkalender, ob zum Schreiben oder Zeichnen – Sie können Ihr Notizbuch selbst gestalten und dabei zwischen drei Formaten wählen und bis zu 480 Seiten verwenden.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diario | tagebuch |
escoger | wählen |
páginas | seiten |
o | oder |
puedes | können |
tres | drei |
y | und |
tienes | sie |
escribir | schreiben |
hasta | bis |
ES El costo diario por cada usuario es EUR 7,50 / 30, de modo que efectuaremos un cargo único de EUR 5 (EUR 7,50 / 30 días * 20 días) en la tarjeta de crédito de tu equipo que tenemos registrada.
DE Die Kosten für jede Benutzerin und jeden Benutzer pro Tag betragen 7,50 €/30, also rechnen wir einmalig 5 € (7,50 €/30 Tage * 20 Tage) von der hinterlegten Kreditkarte deines Teams ab.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
usuario | benutzer |
tarjeta | kreditkarte |
tu | deines |
equipo | teams |
costo | kosten |
tenemos | wir |
días | tage |
diario | tag |
cada | jeden |
la | die |
ES Todos los clientes reciben promociones en sus bandejas de entrada y en sus redes sociales a diario
DE Verbraucher haben täglich Werbung in ihren Posteingängen und Social-Media-Feeds
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
promociones | werbung |
clientes | verbraucher |
y | und |
en | in |
diario | täglich |
sociales | social |
de | ihren |
ES Por ello, el equipo de seguridad interactúa a diario con los desarrolladores e ingenieros para compartir la mentalidad de seguridad, las mejores prácticas y herramientas eficaces.
DE Daher arbeitet das Sicherheitsteam täglich mit Entwicklern und Ingenieuren zusammen, um sich über Sicherheitsaspekte, bewährte Verfahren und effiziente Tools auszutauschen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
desarrolladores | entwicklern |
ingenieros | ingenieuren |
eficaces | effiziente |
prácticas | verfahren |
herramientas | tools |
para | daher |
de | zusammen |
con | mit |
e | und |
el | das |
ES Somos un equipo pequeño, por eso siempre buscamos formas de simplificar nuestro trabajo diario y ahorrar tiempo. Evidentemente, tener nuestras listas de contactos, SMS e email en una sola plataforma nos es de gran ayuda.
DE Wir sind ein kleines Team. Daher suchen wir immer nach Methoden, um unseren Arbeitsalltag zu vereinfachen und Zeit zu sparen. Uns hat es sehr geholfen, unsere Kontaktlisten, SMS und E-Mails auf einer einzigen Plattform zu verwalten.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
pequeño | kleines |
formas | methoden |
ahorrar | sparen |
equipo | team |
simplificar | vereinfachen |
tiempo | zeit |
sms | sms |
mails | |
plataforma | plattform |
por eso | daher |
somos | wir sind |
ayuda | geholfen |
e | und |
un | einzigen |
siempre | immer |
por | zu |
ES Debido a que se está produciendo muchísimo contenido a diario, Google ahora tiene la opción de elegir qué contenidos estarán en los rankings y cuáles no.
DE Da ständig neue Inhalte produziert und veröffentlicht werden, steht Google vor der Qual der Wahl.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
debido | da |
y | und |
contenido | inhalte |
no | ständig |
estarán | werden |
opción | wahl |
ES Analizamos nuestro producto a diario para marcar y corregir potenciales vulnerabilidades tan pronto como sea posible. Para ello, aplicamos un análisis dinámico.
DE Wir überprüfen unser Produkt täglich, um potenzielle Schwachstellen so schnell wie möglich zu erkennen und zu beseitigen (mit dynamischen Analysen).
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
vulnerabilidades | schwachstellen |
pronto | schnell |
dinámico | dynamischen |
producto | produkt |
y | und |
análisis | analysen |
nuestro | unser |
diario | täglich |
para | erkennen |
tan | so |
como | wie |
posible | möglich |
potenciales | potenzielle |
a | zu |
ES Los usuarios asignados para trabajar en cada solicitud pueden utilizar el panel de control de asignados preconfigurado para realizar un seguimiento de su trabajo diario. Las tareas asignadas se mostrarán en la cola de solicitudes entrantes.
DE Die Nutzer, denen Anfragen zugewiesen sind, können das vorkonfigurierte Dashboard für Verantwortliche verwenden, um ihre tägliche Arbeit zu verfolgen. Zugewiesene Aufgaben werden in ihrer jeweiligen Warteschlange für eingehende Anfragen angezeigt.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
cola | warteschlange |
usuarios | nutzer |
seguimiento | verfolgen |
tareas | aufgaben |
solicitudes | anfragen |
en | in |
pueden | können |
utilizar | verwenden |
trabajo | arbeit |
panel | dashboard |
diario | tägliche |
asignados | zugewiesen |
entrantes | eingehende |
mostrar | angezeigt |
ES Los usuarios asignados a trabajar en cada solicitud pueden utilizar el panel de control de asignados preconfigurado para realizar un seguimiento de su trabajo diario
DE Die Nutzer, die für jede Anfrage zugewiesen sind, können das vorkonfigurierte Dashboard für Verantwortliche verwenden, um ihre tägliche Arbeit zu verfolgen
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
asignados | zugewiesen |
pueden | können |
diario | tägliche |
usuarios | nutzer |
seguimiento | verfolgen |
solicitud | anfrage |
a | zu |
utilizar | verwenden |
trabajo | arbeit |
panel | dashboard |
de | für |
su | ihre |
ES Define la organización del proyecto. Enumera todas las funciones esenciales para el proyecto, incluidos los clientes, las partes interesadas y el equipo diario del proyecto.
DE Projektorganisation definieren. Listen Sie alle wesentlichen Rollen auf, einschließlich Kunden, Stakeholder und Projektteam.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
define | definieren |
funciones | rollen |
esenciales | wesentlichen |
incluidos | einschließlich |
y | und |
partes interesadas | stakeholder |
clientes | kunden |
todas | alle |
para | listen |
la | sie |
ES Tu equipo de proyecto seguirá tu ejemplo cuando vea los beneficios de este nuevo hábito en tu trabajo diario.
DE Ihre Teammitglieder werden Ihrem Beispiel folgen, wenn sie sehen, welche Vorteile diese neue Gewohnheit im Arbeitsalltag bringt.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
ejemplo | beispiel |
beneficios | vorteile |
nuevo | neue |
hábito | gewohnheit |
seguir | folgen |
de | ihrem |
los | sie |
en | wenn |
ES Estas reuniones normalmente se conocen como Scrum diario o reunión diaria y suelen durar solo unos 15 minutos.
DE Diese Meetings werden normalerweise als Daily Scrums oder tägliche Standup-Meetings bezeichnet und dauern im Allgemeinen nur etwa 15 Minuten.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
minutos | minuten |
durar | dauern |
o | oder |
y | und |
solo | nur |
reuniones | meetings |
estas | diese |
normalmente | normalerweise |
como | als |
ES Es un ingrediente fundamental para el trabajo diario del proyecto, pero lo que es más importante, es el factor X que define la cultura de tu organización y atrae a los mejores empleados a tu empresa.
DE Sie ist eine Grundvoraussetzung für die tägliche Projektarbeit, aber vor allem das gewisse Etwas Ihrer Unternehmenskultur, das Ihr Unternehmen für Leistungsträger attraktiv macht.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
importante | vor allem |
cultura | unternehmenskultur |
diario | tägliche |
empresa | unternehmen |
pero | aber |
es | ist |
un | allem |
ES Es decir, el trabajo diario que realiza un empleado debería, en teoría, generar el máximo de ingresos posible
DE Die Arbeit, die ein Mitarbeiter leistet, sollte den Umsatz nämlich theoretisch so weit wie möglich steigern
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
empleado | mitarbeiter |
ingresos | umsatz |
posible | möglich |
trabajo | arbeit |
debería | sollte |
de | den |
un | ein |
ES Side hustles: tal vez te interese vender algunos productos además de tu trabajo diario y no tienes tiempo para dedicarte a la parte operativa del negocio
DE Wenn man sich was dazuverdienen will ? Vielleicht möchtest Du Dir was dazuverdienen und Produkte verkaufen, hast aber keine Zeit, um Dich um die operativen Aufgaben zu kümmern
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
vender | verkaufen |
operativa | operativen |
tal vez | vielleicht |
tiempo | zeit |
y | und |
no | keine |
a | zu |
tienes | du |
ES * diario naufragado * Día 1: solo, bien. Sonido mental Conocí a un cangrejo Día 2: Me casé con el cangrejo. Día 3: me he comido a mi esposa.
DE * Schiffbruch Tagebuch * Tag 1: alleine, gut. Geistig gesund. Traf eine Krabbe Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
esposa | frau |
bien | gut |
he | ich habe |
día | tag |
solo | alleine |
diario | tagebuch |
un | eine |
me | ich |
el | die |
ES El consumidor medio procesa 100.500 palabras digitales a diario. La sobrecarga de información es el desafío #1 al que tus clientes se enfrentan cada día. ¿Así que cómo te aseguras que puedan encontrarte en los motores de búsqueda?
DE Der durchschnittliche Konsument verarbeitet täglich 100,500 digitale Wörter. Informationsüberangebot ist die größte Herausforderung, der sich Kunden jeden Tag stellen. Wie kannst Du also gewährleisten, dass sie Dich in Suchmaschinen finden können?
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
búsqueda | finden |
desafío | herausforderung |
clientes | kunden |
en | in |
día | tag |
digitales | digitale |
diario | täglich |
es | ist |
motores de búsqueda | suchmaschinen |
te | dich |
que | wörter |
ES Igual que establecer un objetivo de vida, un objetivo de marketing debería ser flexible y realista con tu horario diario o semanal.
DE Genau wie Lebensziele sollte auch ein Marketingziel für Deinen täglichen oder wöchentlichen Zeitplan flexibel und realistisch sein.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
flexible | flexibel |
realista | realistisch |
horario | zeitplan |
diario | täglichen |
semanal | wöchentlichen |
debería | sollte |
y | und |
ser | sein |
o | oder |
ES Cada semana, aproximadamente el 78% de los usuarios de internet ven videos online. En promedio diario, eso llegaría a un 55% de las personas.
DE Jede Woche schauen durchschnittlich 78 % aller Online-Nutzer Videos. Täglich sind das ca. 55 %.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
semana | woche |
aproximadamente | ca |
usuarios | nutzer |
videos | videos |
promedio | durchschnittlich |
online | online |
ES Olinn es un grupo europeo dedicado a la gestión de equipos profesionales, que apoya la estrategia de desarrollo de las empresas con un enfoque global, sostenible y ágil a diario.
DE Als europäische Gruppe für das Management von professionellen Ausrüstungen unterstützt Olinn die Entwicklungsstrategien der Unternehmen, indem wir global und nachhaltig denken und Tag für Tag agil handeln.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
europeo | europäische |
apoya | unterstützt |
global | global |
sostenible | nachhaltig |
ágil | agil |
gestión | management |
y | und |
empresas | unternehmen |
grupo | gruppe |
de | professionellen |
la | der |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ