ES A diferencia de un proxy de reenvío, que se encuentra delante de los clientes, un proxy inverso se coloca delante de los servidores web y reenvía las solicitudes desde un navegador a los servidores web
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "delante" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
ES A diferencia de un proxy de reenvío, que se encuentra delante de los clientes, un proxy inverso se coloca delante de los servidores web y reenvía las solicitudes desde un navegador a los servidores web
DE Im Gegensatz zu einem Forward-Proxy, der vor Kunden eingerichtet ist, wird ein Reverse-Proxy vor Webservern positioniert und leitet Anfragen von einem Browser an die Webserver weiter
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diferencia | gegensatz |
proxy | proxy |
inverso | reverse |
solicitudes | anfragen |
y | und |
navegador | browser |
clientes | kunden |
servidores | webserver |
a | zu |
ES “Cuando estoy delante de Miro, sé que soy como un pintor delante del canvas; puedo crear sin límite y eso es muy importante.”
DE “Wenn ich vor Miro stehe, bin ich wie eine Malerin vor einer Leinwand. Ich kann meine Kreativität ohne Grenzen ausleben und das ist ziemlich wichtig..”
ES Mover hacia delante - para mover el objeto seleccionado por un nivel hacia delante en relación con otros objetos,
DE Vorwärts navigieren, um das ausgewählte Objekt um eine Ebene nach vorne zu verschieben (bezogen auf andere Objekte).
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
mover | verschieben |
seleccionado | ausgewählte |
nivel | ebene |
otros | andere |
objeto | objekt |
objetos | objekte |
un | eine |
en | auf |
el | das |
para | vorne |
ES A diferencia de un proxy de reenvío, que se encuentra delante de los clientes, un proxy inverso se coloca delante de los servidores web y reenvía las solicitudes desde un navegador a los servidores web
DE Im Gegensatz zu einem Forward-Proxy, der vor Kunden eingerichtet ist, wird ein Reverse-Proxy vor Webservern positioniert und leitet Anfragen von einem Browser an die Webserver weiter
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diferencia | gegensatz |
proxy | proxy |
inverso | reverse |
solicitudes | anfragen |
y | und |
navegador | browser |
clientes | kunden |
servidores | webserver |
a | zu |
ES Rogelio Condori, viste siempre traje y un pañuelo al cuello, no le falta el sombrero. Todos los días se sienta delante una mesita en una acera de la capital boliviana delante de una vieja máquina de escribir.
DE In Bolivien tobt ein Konflikt, bei dem es um Verkaufsrechte von Koka-Blättern auf den lokalen Märkten geht.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
en | in |
ES Cloudflare Access sitúa nuestra red de perímetro global delante de tus aplicaciones internas, eliminando los problemas de latencia que los usuarios en remoto suelen experimentar con los clientes VPN
DE Cloudflare Access setzt unser globales Edge-Netzwerk vor Ihre internen Anwendungen und eliminiert so die Latenzprobleme, die Remote-Benutzer häufig mit VPN-Clients haben
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
red | netzwerk |
perímetro | edge |
global | globales |
usuarios | benutzer |
remoto | remote |
suelen | häufig |
vpn | vpn |
aplicaciones | anwendungen |
tus | und |
en | internen |
ES El año pasado, pasé mucho tiempo delante de mi ordenador supervisando ataques DDoS
DE Letztes Jahr musste ich an meinem Schreibtisch sitzen und nach DDoS-Angriffen Ausschau halten
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
pasado | letztes |
ataques | angriffen |
ddos | ddos |
ordenador | schreibtisch |
mi | ich |
a | an |
año | jahr |
de | nach |
ES Impresas en colores vivos por delante y blancas por detrás
DE Weiße Rückseite, Material aus 100% Polyester
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
detrás | rückseite |
blancas | weiß |
y | aus |
ES Mantente siempre por delante en los temas de actualidad.
DE Bei den prägenden Themen am Ball bleiben
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
mantente | bleiben |
temas | themen |
ES Prepare a su equipo para el trabajo por delante.
DE Bereiten Sie Ihr Team auf die bevorstehende Arbeit vor
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
prepare | bereiten |
equipo | team |
trabajo | arbeit |
a | ihr |
ES Al final del campo «Objetivo», añade «-incognito» (sin comillas y con un espacio justo delante)
DE Fügen Sie am Ende des Feldes „Ziel? „-incognito? ein (außerhalb der Anführungszeichen und mit einem Leerzeichen davor)
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
final | ende |
campo | feldes |
objetivo | ziel |
añade | fügen |
y | und |
un | ein |
sin | sie |
con | mit |
del | der |
ES Los YouTubers actuaron como si encargaran cajas misteriosas en la dark web y las abrían delante de la cámara
DE YouTuber spielten, dass Sie ‚Überraschungspakete‘ im Dark Web bestellt hatten und packten diese vor der Kamera aus
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
en | im |
web | web |
cámara | kamera |
y | und |
delante | vor |
de | aus |
ES Fox Sports, fue lanzado en 2013 como una forma adicional, para sus clientes de cable y satélite, para ver por streaming deportes cuando no estaban delante de su televisor
DE Fox Sports startete 2013 als zusätzliche Möglichkeit für Kabel- und Satellitenkunden, Sport zu streamen, wenn sie nicht vor dem Fernseher saßen
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
cable | kabel |
streaming | streamen |
televisor | fernseher |
sports | sports |
adicional | zusätzliche |
y | und |
deportes | sport |
no | nicht |
en | wenn |
ES Lámina en lienzo fácil de colgar que parece que flote delante de la pared
DE Leicht aufzuhängender Leinwanddruck, der an der Wand zu schweben scheint
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
fácil | leicht |
parece | scheint |
pared | wand |
que | zu |
ES 100 % microfibra de poliéster por delante y poliéster detrás
DE Bedruckte Mikrofaser-Oberseite und Polyester-Rückseite (100% Polyester)
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
poliéster | polyester |
y | und |
detrás | rückseite |
ES Banda resistente para el cuello y tiras negras extra-largas que dan la vuelta para atar por delante
DE Strapazierfähiges Nackenband und extra lange, schwarze Bänder, die vorne geknotet werden
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
negras | schwarze |
extra | extra |
largas | lange |
y | und |
para | vorne |
dan | die |
ES Entendemos la variedad de dificultades a las que se enfrentan quienes dirigen pequeñas empresas. Por ello, hemos recurrido a las pautas necesarias para mantenerte informado, motivado y por delante de tu competencia.
DE Wir kennen die zahlreichen Herausforderungen, die kleine Unternehmen bewältigen müssen. Mit unseren Tipps und Anleitungen bleibst du informiert, motiviert und der Konkurrenz voraus.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
pequeñas | kleine |
informado | informiert |
motivado | motiviert |
competencia | konkurrenz |
y | und |
empresas | unternehmen |
enfrentan | herausforderungen |
quienes | die |
ES Scheduling (Programación). Desde los correos electrónicos a las publicaciones en redes sociales, pasando por las postales, puedes ir por delante en tu marketing programando la fecha y hora en la que deseas que se envíe tu contenido.
DE Zeitplanung. Von E-Mails über Beiträge in sozialen Medien bis zu Postkarten, du kannst deine Marketing-Aktivitäten planen, indem du das Datum und den Zeitpunkt festlegst, wann deine Inhalte gesendet werden sollen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
programación | zeitplanung |
electrónicos | e |
postales | postkarten |
marketing | marketing |
deseas | du |
contenido | inhalte |
publicaciones | beiträge |
en | in |
puedes | kannst |
correos | mails |
fecha | datum |
correos electrónicos | e-mails |
y | und |
a | zu |
ES Ponlo justo delante de los ojos de tus usuarios
DE Stoße deine Benutzer direkt mit der Nase darauf
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
usuarios | benutzer |
ES Ponga su mano delante de su boca y diga "poder" - ¿siente el aire en la "p"? De eso es de lo que estás protegiendo el micrófono, esas ráfagas de aire pueden fácilmente enviar un micrófono al rojo.
DE Legen Sie die Hand vor den Mund und sagen Sie "Power" - spüren Sie die Luft auf dem "P"? Davor schützen Sie das Mikrofon - diese Luftstöße können ein Mikrofon leicht in die roten Zahlen bringen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
mano | hand |
boca | mund |
diga | sagen |
siente | spüren |
p | p |
protegiendo | schützen |
micrófono | mikrofon |
fácilmente | leicht |
y | und |
pueden | können |
en | in |
aire | luft |
esas | die |
ES Esto hará mucho más fácil colocar el micrófono justo delante de la boca, ya que el soporte incluido no es lo suficientemente alto para la mayoría de las situaciones.
DE Das macht es viel einfacher, das Mikrofon direkt vor dem Mund zu positionieren, da das mitgelieferte Stativ für die meisten Situationen nicht hoch genug ist.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
micrófono | mikrofon |
boca | mund |
incluido | mitgelieferte |
situaciones | situationen |
a | zu |
hará | macht |
no | nicht |
lo | es |
suficientemente | genug |
es | ist |
mucho | viel |
ES ”Usar Prezi Business significa que no tenemos que "recordar esa idea" o ir hacia delante y hacia atrás entre diapositivas.”
DE ”Das Verwenden von Prezi Business bedeutet, dass wir nicht "an einem Gedanken festhalten" oder zwischen Folien hin- und herspringen müssen.”
ES Ve un paso por delante con los servicios de noticias de Reuters para departamentos gubernamentales, agencias y organismos públicos
DE Bleiben Sie mit den Nachrichtenservices von Reuters für Ministerien, Behörden und öffentliche Einrichtungen immer einen Schritt voraus
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
reuters | reuters |
públicos | öffentliche |
y | und |
paso | schritt |
servicios | einrichtungen |
agencias | behörden |
ES Manténgase por delante de las amenazas de correo electrónico con la seguridad del correo electrónico del exclusivo socio de migración de Intel Security.
DE Bleiben Sie aktuellen E-Mail-Bedrohungen mit marktführender E-Mail-Sicherheit einen Schritt voraus.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
manténgase | bleiben |
amenazas | bedrohungen |
por | voraus |
electrónico | e |
correo | |
de | einen |
la | sie |
seguridad | sicherheit |
ES Además de este sistema tan privado, Mullvad también está por delante cuando se trata de protocolos VPN
DE Neben diesem sehr privaten System hat Mullvad auch bei den VPN-Protokollen die Nase vorn
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
sistema | system |
vpn | vpn |
también | auch |
ES La contraseña del Wi-Fi. El código de la puerta del gimnasio. No siempre estás delante del ordenador cuando necesitas algo, pero siempre lo podrás buscar con 1Password para Android en tu bolsillo.
DE Das WLAN-Passwort. Ihr Türcode für das Fitnessstudio. Sie sind nicht immer am Computer, wenn Sie Dinge benötigen, aber mit 1Password für Android sind sie immer in Ihrer Tasche.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
gimnasio | fitnessstudio |
ordenador | computer |
necesitas | benötigen |
android | android |
bolsillo | tasche |
contraseña | passwort |
pero | aber |
no | nicht |
siempre | immer |
de | mit |
a | in |
la | ihrer |
ES La presencia de cristales delante y detrás duplica la posibilidad de que se produzcan daños por una caída; y si el cristal trasero se rompe, tendrás que retirar cada componente y sustituir todo el cuerpo.
DE Glas auf Vorder- und Rückseite verdoppelt die Wahrscheinlichkeit von Sturzschäden - und wenn das hintere Glas bricht, muss man alle Komponenten entfernen und das gesamte Gehäuse austauschen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
posibilidad | wahrscheinlichkeit |
rompe | bricht |
retirar | entfernen |
componente | komponenten |
cuerpo | gehäuse |
y | und |
cristal | glas |
si | wenn |
todo | alle |
ES Yves Saint Laurent delante de su mesa de dibujo, dibujando un abrigo de mujer. Fotografía sin fecha.
DE Yves Saint Laurent vor seinem Zeichentisch, der einen Frauenmantel skizziert. Undatiertes Foto.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
su | seinem |
fotografía | foto |
ES El 10 de julio de 1944 en Caen (Calvados), dos ciclistas pasan por delante de los tanques canadienses.
DE 10. Juli 1944 in Caen (Calvados), zwei Radfahrer passieren die kanadischen Panzer.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
julio | juli |
ciclistas | radfahrer |
pasan | passieren |
tanques | panzer |
caen | caen |
en | in |
de | zwei |
ES El italiano Gino Bartali, camiseta amarilla, sube al Tourmalet delante del belga Félicien Vervaecke en el Tour de Francia de 1938
DE Der Italiener Gino Bartali, gelbes Trikot, besteigt den Tourmalet vor dem Belgier Félicien Vervaecke bei der Tour de France 1938
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
bartali | bartali |
tour | tour |
francia | france |
ES Le Mans, Francia. 10 y 11 de junio de 1967. Los conductores corren delante de sus coches al principio de la carrera.
DE Le Mans, Frankreich. 10.-11. Juni 1967. Die Fahrer laufen beim Start des Rennens vor ihren Autos.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
francia | frankreich |
junio | juni |
conductores | fahrer |
principio | start |
le | le |
de | beim |
ES Los All Blacks hacen el haka delante del equipo francés antes del partido del Mundial 2011.Fecha : 24/09/2011Lugar : Eden Park, Nueva Zelanda
DE Die All Blacks präsentieren den Haka vor der französischen Mannschaft WM-Spiel 2011
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
haka | haka |
partido | spiel |
all | all |
el | der |
ES Bidireccional (delante y detrás)
DE Bidirektional (vorne & hinten)
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
bidireccional | bidirektional |
delante | vorne |
detrás | hinten |
ES Para los juegos o las emisiones en directo, normalmente se utiliza el patrón de captación cardioide, ya que capta el sonido por delante, pero no por detrás o por los lados.
DE Für Spiele oder Livestreaming werden Sie in der Regel die Nierencharakteristik verwenden wollen, da diese den Ton von vorne, nicht aber von hinten oder von den Seiten aufnimmt.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
detrás | hinten |
juegos | spiele |
normalmente | in der regel |
en | in |
utiliza | verwenden |
pero | aber |
o | oder |
no | nicht |
el sonido | ton |
ES Evita que los problemas de suministro de última hora te pillen por sorpresa. Supervisa y planifica las fechas de compra y el inventario para ir siempre un paso por delante.
DE Lass dich nicht von unerwarteten Engpässen in letzter Minuten aus der Bahn werfen. Überwache und plane Kaufdaten und Bestände, um sicherzustellen, dass du für alles gerüstet bist.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
hora | minuten |
inventario | bestände |
y | und |
problemas | du |
te | dich |
un | alles |
ES Nos ha pasado a todos: plantarnos delante de un Karlstad o un Ektorp (para los profanos en la terminología de IKEA, se trata de sofás) preciosos, listos para llevárnoslo a casa y pasarnos la tarde con Netflix y una llave Allen
DE Uns ist es doch allen schon einmal so ergangen: Wir stehen vor einem wunderschönen Klippan oder Ektorp (für alle IKEA-Neulinge: das sind Sofas), das nur darauf wartet, mitgenommen und zu Hause zusammengeschraubt zu werden, während Netflix läuft
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
ikea | ikea |
sofás | sofas |
preciosos | wunderschönen |
netflix | netflix |
y | und |
allen | allen |
todos | alle |
o | oder |
los | hause |
nos | uns |
a | zu |
para | darauf |
ES Dos viajes a Space Needle por sí solo es casi el precio del Seattle CityPASS. Si haces algo más cerca, como ir Chihuly y EMP Museum, ya estarás por delante.
DE Allein zwei Ausflüge zur Space Needle ist fast der Preis für den Seattle CityPASS. Wenn Sie etwas in der Nähe unternehmen wie Chihuly und das EMP-Museum, dann sind Sie bereits einen Schritt voraus.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
viajes | ausflüge |
space | space |
seattle | seattle |
museum | museum |
y | und |
precio | preis |
por | voraus |
si | wenn |
estarás | sie |
a | dann |
solo | allein |
es | ist |
ya | bereits |
el | der |
dos | zwei |
como | wie |
algo | etwas |
ES No solo eso, sino que las pruebas de rendimiento también garantizan que el tiempo y el esfuerzo que se puso en el desarrollo de aplicaciones web desaprenda cuando se ponen delante de los usuarios
DE Nicht nur das, sondern Leistungstests stellen auch sicher, dass sich der Zeit- und Aufwand, der in die Entwicklung von Webanwendungen gesteckt wurde, auszahlt, wenn sie vor Ihren Benutzern gestellt werden
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
esfuerzo | aufwand |
puso | gestellt |
desarrollo | entwicklung |
usuarios | benutzern |
pruebas de rendimiento | leistungstests |
aplicaciones web | webanwendungen |
y | und |
no | nicht |
en | in |
garantizan | sicher |
tiempo | zeit |
sino | sondern |
cuando | wenn |
también | auch |
solo | nur |
ES Jellis Craig se mantiene por delante de sus competidores con Matterport
DE Jellis Craig bleibt mit Matterport der Konkurrenz voraus
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
competidores | konkurrenz |
craig | craig |
por | voraus |
ES El trabajo está cambiando. Matterport te pone un paso por delante
DE Die Arbeitswelt im Wandel - Matterport katapultiert Sie weit nach vorn
ES Esta mentalidad es la que alimenta nuestro deseo de imaginar nuevos caminos hacia el éxito y de ir siempre un paso por delante en nuestras soluciones.
DE Es ist diese Denkweise, die unseren Wunsch beflügelt, neue Wege zum Erfolg zu finden und mit unseren Lösungen immer einen Schritt voraus zu sein.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
mentalidad | denkweise |
deseo | wunsch |
nuevos | neue |
éxito | erfolg |
y | und |
paso | schritt |
soluciones | lösungen |
por | voraus |
es | ist |
que | immer |
ES El uso del móvil para navegar por internet es una tendencia. No hay demasiada gente que se siente delante de un ordenador para consultar Internet, pero...
DE Was ist eine Waisenseite? Wir rufen die Orphan Pages zu den Webseiten auf, die keinen Link zu...
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
internet | webseiten |
es | ist |
para | zu |
de | den |
una | eine |
ES A los usuarios generalmente les gustan los agregadores ya que les da la oportunidad de encontrar una variedad de contenido en un solo lugar. Por otro lado, los editores ponen su contenido delante de la gente que quiere verlo.
DE Benutzer mögen Aggregatoren im Allgemeinen, da sie dadurch die Möglichkeit haben, eine Vielzahl von Inhalten an einem Ort zu finden. Auf der anderen Seite erhalten die Verleger ihre Inhalte zu den Menschen, die sie sehen wollen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
usuarios | benutzer |
agregadores | aggregatoren |
otro | anderen |
quiere | wollen |
encontrar | finden |
que | dadurch |
contenido | inhalte |
gustan | mögen |
oportunidad | möglichkeit |
lado | seite |
verlo | sehen |
lugar | ort |
variedad | vielzahl |
ES Y nuestra tecnología también puede llevarlo hacia delante
DE Gleichzeitig ist unsere skalierbare Technologie zukunftssicher
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
tecnología | technologie |
hacia | ist |
ES El configurador de productos de seguros de Pega ayuda a las aseguradoras a diferenciar sus productos, a responder a los cambios del mercado y a mantenerse un paso delante de la competencia.
DE Pegas Produktkonfigurator für Versicherungen unterstützt Versicherer bei der Differenzierung ihrer Produkte, ermöglicht eine schnelle Reaktion auf Marktveränderungen und schafft so einen echten Wettbewerbsvorteil.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
seguros | versicherungen |
aseguradoras | versicherer |
cambios | änderungen |
de pega | pegas |
ayuda | unterstützt |
y | und |
ES Nos quejábamos de los niños cuando pasaban horas delante de sus ordenadores; ahora los padres hacen igual, esclavos de una obsesión por las redes sociales.
DE Wir beklagen uns über Jugendliche, die stundenlang vor dem PC hängen. Doch sind die Eltern auch Sklaven einer sozialen Medienkultur des totalen Ego-Trips.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
ordenadores | pc |
padres | eltern |
niños | jugendliche |
nos | uns |
de | über |
ES Targeted Attack Protection (TAP) le ayuda a ir siempre por delante de los agresores, gracias a su innovador enfoque que detecta, analiza y bloquea las amenazas avanzadas antes de que lleguen a su bandeja de entrada
DE Mit Proofpoint Targeted Attack Protection (TAP) bleiben Sie den Angreifern stets einen Schritt voraus – dank einem innovativen Ansatz, der hochentwickelte Bedrohungen erkennt, analysiert und blockiert, noch bevor sie Ihren Posteingang erreichen
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
protection | protection |
innovador | innovativen |
enfoque | ansatz |
detecta | erkennt |
amenazas | bedrohungen |
le | sie |
y | und |
lleguen | erreichen |
antes | bevor |
delante | voraus |
siempre | stets |
ES Vaya un paso por delante de los ciberdelincuentes con educación basada en inteligencia sobre amenazas
DE Bleiben Sie den Angreifern mit Schulungen auf Basis realer Bedrohungsdaten einen Schritt voraus
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
educación | schulungen |
paso | schritt |
por | voraus |
ES Cuando se les preguntó en qué herramientas específicas invertirían este año, el 40% de los encuestados respondió que en la autenticación adaptativa, por delante de todas las demás tecnologías de autenticación
DE Auf die Frage, welche spezifischen Tools sie in diesem Jahr investieren würden, antworteten 40% der Befragten adaptive Authentifizierung vor allen anderen Authentifizierungstechnologien
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
herramientas | tools |
encuestados | befragten |
autenticación | authentifizierung |
adaptativa | adaptive |
invertir | investieren |
año | jahr |
o | anderen |
este | würden |
a | in |
ES Para mantenerse por delante de sus oponentes, las instituciones financieras deben reconsiderar su proceso de autenticación y pasar a la autenticación contextual
DE Um ihren Gegnern immer einen Schritt voraus zu sein, müssen Finanzinstitute ihren Authentifizierungsprozess überdenken und zur kontextbezogenen Authentifizierung übergehen
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
autenticación | authentifizierung |
contextual | kontextbezogenen |
y | und |
pasar | übergehen |
de | einen |
deben | müssen |
a | zu |
mantenerse | sein |
su | ihren |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ