ES Te damos la bienvenida a la red de cuidadores de mascotas y paseadores de perros 5 estrellas más grande del mundo.
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "damos" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
ES Te damos la bienvenida a la red de cuidadores de mascotas y paseadores de perros 5 estrellas más grande del mundo.
DE Willkommen bei dem weltweit größten Netzwerk an 5-Sterne-Haustiersittern und Dog Walkern.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
estrellas | sterne |
mundo | weltweit |
perros | dog |
y | und |
red | netzwerk |
la | willkommen |
más grande | größten |
de | bei |
ES Puedes usar estos controles para personalizar mejor tu experiencia en Twitter y para tomar decisiones informadas en cuanto a si podemos recopilar ciertos datos, qué uso les damos y cómo los compartimos
DE Über diese Kontrollmöglichkeiten kannst du deine Twitter Nutzung personalisieren und fundierte Entscheidungen darüber treffen, ob wir bestimmte Daten erfassen dürfen, wie wir diese verwenden sollen und wie wir diese teilen dürfen
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
personalizar | personalisieren |
decisiones | entscheidungen |
compartimos | teilen |
si | ob |
datos | daten |
usar | verwenden |
uso | nutzung |
damos | wir |
puedes | kannst |
y | und |
cómo | wie |
en | darüber |
estos | diese |
tu | deine |
les | du |
ES Le damos el toque de estilo a cualquier documento.
DE Hand aufs Herz: Ein individuelles Design stärkt jedes Dokument.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
estilo | design |
documento | dokument |
a | aufs |
de | ein |
ES También damos consejos sobre cómo trabajar de forma segura desde casa y te contamos qué software de videoconferencia usar si valoras tu privacidad.
DE Wir besprechen auch Tipps, wie Sie sicher von zu Hause aus arbeiten können und empfehlen Ihnen Videokonferenz-Software mit Schwerpunkt auf Privatsphäre.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
consejos | tipps |
videoconferencia | videokonferenz |
software | software |
privacidad | privatsphäre |
también | auch |
damos | wir |
y | und |
segura | sicher |
sobre | zu |
trabajar | arbeiten |
cómo | wie |
casa | hause |
ES Damos a todos los desarrolladores y equipos de seguridad y operaciones la capacidad de resolver los problemas de inmediato.
DE Wir unterstützen Dev, Sec und Ops-Teams aller Art bei der Lösung ihrer dringlichsten Herausforderungen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
resolver | lösung |
problemas | herausforderungen |
y | und |
equipos | teams |
damos | wir |
de | bei |
ES Te damos la bienvenida al nuevo mundo del trabajo.
DE Herzlich willkommen in der neuen Arbeitswelt.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
nuevo | neuen |
la | willkommen |
del | der |
ES Damos la bienvenida a nuestros primeros empleados: amigos de universidad de Mike y Scott.
DE Die ersten Mitarbeiter sind Collegefreunde von Mike und Scott.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
empleados | mitarbeiter |
mike | mike |
scott | scott |
y | und |
de | von |
amigos | die |
ES Damos la bienvenida a Halp a la familia.
DE Wir begrüßen Halp in unserer Familie.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
damos | wir |
la | begrüßen |
familia | familie |
a | unserer |
ES Damos alas a los equipos de productos de empresas de todos los tamaños en todo el mundo
DE Genutzt von Produktteams aus Unternehmen aller Größen weltweit
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
tamaños | größen |
empresas | unternehmen |
mundo | weltweit |
de | von |
en | aller |
ES Le damos la libertad de innovar, no hay "bloqueo", no hay limitaciones.
DE Wir geben Ihnen die Freiheit, innovativ zu sein, es gibt kein "Geht nicht" oder andere Einschränkungen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
libertad | freiheit |
limitaciones | einschränkungen |
innovar | innovativ |
damos | wir |
no | nicht |
hay | es |
de | oder |
la | die |
ES Nuestra auditoría de SEO no solo señala los errores, sino que te damos instrucciones paso a paso sobre cómo solucionar cada uno de ellos. Cada informe de SEO contiene vídeo tutoriales para instrucciones paso a paso.
DE Unsere SEO Analyse zeigt nicht nur Fehler, aber wir geben Dir auch eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, um diese zu beheben. Jeder SEO Bericht enthält Video Tutorials, die eine Schritt-für-Schritt-Anleitung beinhalten.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
seo | seo |
errores | fehler |
instrucciones | anleitung |
solucionar | beheben |
vídeo | video |
tutoriales | tutorials |
paso | schritt |
informe | bericht |
auditoría | analyse |
damos | wir |
solo | nur |
sino | auch |
contiene | enthält |
no | nicht |
para | geben |
te | dir |
a | zu |
ES Si tienes alguna pregunta o preocupación sobre el uso que le damos a tu información, comunícate con nosotros a través de la información de contacto que aparece en la sección “Cómo contactarnos” de esta Política de Privacidad.
DE Bei Fragen oder Bedenken bezüglich unserer Verwendung Ihrer Daten wenden Sie sich bitte über die im Abschnitt „Wie Sie uns kontaktieren können“ dieser Datenschutzrichtlinien angegebenen Kontaktdaten an uns.
ES Tienes derecho a presentar una denuncia ante una autoridad de protección de datos sobre nuestra recopilación y el uso que le damos a tu información. Para obtener más información, comunícate con tu autoridad de protección de datos local.
DE Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzbehörde über unsere Erfassung und Verwendung Ihrer Daten zu beschweren. Weitere Auskünfte erfragen Sie bitte bei Ihrer örtlichen Datenschutzbehörde.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
local | örtlichen |
derecho | recht |
y | und |
datos | daten |
nuestra | sie |
para | bitte |
a | zu |
con | verwendung |
ES Te damos la bienvenida al futuro del trabajo que funciona
DE Willkommen in der Zukunft der Arbeit
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
futuro | zukunft |
trabajo | arbeit |
la | willkommen |
del | der |
ES También damos respuestas con nuestra publicidad que inspira alegría, premia la fidelidad y fortalece vínculos.
DE Und das bieten wir auch – mit Werbung, die begeistert, Kundentreue belohnt und Beziehungen aufbaut.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
publicidad | werbung |
vínculos | beziehungen |
damos | wir |
y | und |
también | auch |
con | mit |
la | die |
ES Si tienes curiosidad sobre cómo funcionan este tipo de webs privadas de torrents, puedes echar un ojo a los dos ejemplos que damos a continuación. Cada uno tiene sus distintas formas de obtener miembros y mantener su calidad.
DE Wenn Sie neugierig sind, wie diese privaten Torrent-Websites funktionieren, können Sie sich die beiden unten aufgeführten Beispiele ansehen. Jede hat eine andere Art und Weise, Mitglieder zu gewinnen und ihre Qualität zu erhalten.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
webs | websites |
torrents | torrent |
miembros | mitglieder |
distintas | andere |
y | und |
calidad | qualität |
ejemplos | beispiele |
formas | weise |
si | wenn |
funcionan | funktionieren |
tipo | art |
que | gewinnen |
obtener | erhalten |
puedes | können sie |
cómo | wie |
de | privaten |
ES Ya sea que estés buscando consejos prácticos para planificar tu viaje, o te interese conocer más sobre la historia y la cultura de Nueva Zelanda, aquí te damos algunos datos para que puedas empezar.
DE Ob du praktische Planungshilfen suchst oder dich für die Geschichte und Kultur Neuseelands interessierst, hier sind einige Fakten, die dir als Einstieg dienen sollen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
buscando | suchst |
prácticos | praktische |
empezar | einstieg |
nueva zelanda | neuseelands |
datos | fakten |
y | und |
cultura | kultur |
aquí | hier |
o | oder |
algunos | einige |
historia | geschichte |
sea | ob |
ES El Comprobador de Sitios Web no es una herramienta independiente. Si te registras aquí te damos acceso a <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, nuestra respuesta a las limitaciones de Google Search Console. Es completamente gratis.
DE Du bekommst mehr als den Website Checker. Wenn du dich hier anmeldest, erhältst du Zugriff auf die <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, unsere Antwort auf die Einschränkungen der Google Search Console. Die Nutzung ist komplett kostenlos.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
comprobador | checker |
gt | gt |
ahrefs | ahrefs |
webmaster | webmaster |
limitaciones | einschränkungen |
console | console |
completamente | komplett |
gratis | kostenlos |
acceso | zugriff |
tools | tools |
web | website |
aquí | hier |
a | a |
search | search |
si | wenn |
es | ist |
te | dich |
de | antwort |
el | der |
nuestra | die |
ES Independientemente del tipo de anuncio que estés creando, necesitarás unas buenas fotos para que destaquen. Te damos unos consejos rápidos y fáciles para crear imágenes que funcionan para todos tus canales.
DE Egal, welche Art von Ad du erstellst, du brauchst großartige Fotos, damit deine Ads herausstechen. Wir haben einige schnelle Tipps zum Erstellen von Bildern, die sich für all deine Kanäle eignen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
anuncio | ads |
consejos | tipps |
rápidos | schnelle |
canales | kanäle |
tipo | art |
fotos | fotos |
necesitarás | brauchst |
damos | wir |
imágenes | bildern |
independientemente | egal |
que | eignen |
creando | erstellst |
crear | erstellen |
todos | all |
te | deine |
y | welche |
ES ¡Damos soporte rápido y amable todos los días para hacer felices a nuestros clientes!¿Tienes curiosidad por conocer a nuestros Rocketeers?Trabajan de forma remota desde diferentes países, ofreciendo soporte a clientes en varias zonas horarias.
DE Wir bieten jeden Tag schnellen und freundlichen Support, um unsere Kunden glücklich zu machen!Möchtest du unsere Rocketeers kennenlernen?Sie arbeiten aus der Ferne in verschiedenen Ländern und bieten Kundensupport in mehreren Zeitzonen an.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
soporte | support |
rápido | schnellen |
amable | freundlichen |
felices | glücklich |
clientes | kunden |
conocer | kennenlernen |
países | ländern |
zonas horarias | zeitzonen |
y | und |
diferentes | verschiedenen |
damos | wir |
en | in |
a | zu |
tienes | du |
trabajan | arbeiten |
días | tag |
para | machen |
remota | aus |
ES También damos acceso a documentación en línea con guías completas de implementación y para el usuario para ayudarlo a comenzar rápidamente.
DE Außerdem bieten wir Zugriff auf Online-Dokumentation mit vollständiger Bereitstellung und Benutzerhandbüchern, um Ihnen einen schnellen Start zu ermöglichen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
acceso | zugriff |
implementación | bereitstellung |
rápidamente | schnellen |
documentación | dokumentation |
damos | wir |
y | und |
de | einen |
en | auf |
ES Todos los días damos soporte rápido y amable para hacer felices a nuestros clientes
DE eden Tag bieten wir schnellen und freundlichen Support, um unsere Kunden glücklich zu machen
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
días | tag |
soporte | support |
rápido | schnellen |
amable | freundlichen |
felices | glücklich |
clientes | kunden |
y | und |
damos | wir |
a | zu |
nuestros | unsere |
para | machen |
ES Tus clientes quieren verdaderamente recibir tus emails, por eso se suscribieron a tu lista, a fin de cuentas. Te damos incluso herramientas para probar tu entregabilidad de email y que puedas estar seguro de que es así.
DE Ihre Kunden möchten Ihre E-Mails wirklich erhalten. Deshalb haben sie sich schließlich für Ihre Liste registriert. Wir stellen Ihnen sogar die Tools zum Testen der E-Mail-Zustellbarkeit zur Verfügung, um genau das sicherzustellen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
clientes | kunden |
quieren | möchten |
herramientas | tools |
probar | testen |
entregabilidad | zustellbarkeit |
damos | wir |
emails | mails |
a | schließlich |
incluso | sogar |
es | verfügung |
por eso | deshalb |
ES Conforme trabajamos juntos para identificar y potenciar las ideas más prometedoras, les damos a los equipos todo nuestro apoyo realizando aportes al código y creando productos a partir de proyectos upstream.
DE Die Mitglieder arbeiten gemeinsam daran, die besten Ideen zu identifizieren und weiterzuentwickeln – und wir unterstützen sie dabei, indem wir Beiträge zum Code leisten und aus Upstream-Projekten Produkte machen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
ideas | ideen |
código | code |
trabajamos | arbeiten |
y | und |
identificar | identifizieren |
al | zum |
proyectos | projekten |
damos | wir |
apoyo | unterstützen |
productos | produkte |
partir | zu |
de | die |
ES Aquí te damos un vistazo sobre cómo Microsoft recopila automáticamente los comentarios en las experiencias de chatbot para su producto Xbox.
DE Hier sehen Sie, wie Microsoft automatisch Feedback zu Chatbot-Erlebnissen für sein Xbox-Produkt sammelt.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
aquí | hier |
microsoft | microsoft |
recopila | sammelt |
automáticamente | automatisch |
comentarios | feedback |
experiencias | erlebnissen |
chatbot | chatbot |
xbox | xbox |
producto | produkt |
sobre | zu |
cómo | wie |
de | für |
ES Ya que la velocidad de los dos proveedores es más que suficiente para proporcionar unas condiciones de uso excelentes, damos un empate entre los dos proveedores.
DE Da die Geschwindigkeiten beider Anbieter mehr als hoch genug sind, um ausgezeichnete Nutzungsbedingungen zu bieten, geben wir beiden Anbietern die gleiche Punktzahl.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
excelentes | ausgezeichnete |
damos | wir |
proveedores | anbieter |
para | geben |
proporcionar | bieten |
condiciones | nutzungsbedingungen |
es | beiden |
la velocidad | geschwindigkeiten |
suficiente | zu |
ES Por eso, le damos el premio en esta categoría a ExpressVPN.
DE Daher geben wir den Preis für diese Kategorie an ExpressVPN.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
premio | preis |
categoría | kategorie |
expressvpn | expressvpn |
damos | wir |
por eso | daher |
esta | diese |
a | den |
en | für |
ES Gracias a la combinación de una buena solución con unas pocas molestias, le damos a AVG un 6,5 por su servicio de atención al cliente.
DE Dank der Kombination aus einer guten Lösung und wenigen Einschränkungen geben wir AVG eine 6,5 für den Kundenservice.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
combinación | kombination |
buena | guten |
solución | lösung |
avg | avg |
damos | wir |
atención al cliente | kundenservice |
gracias | und |
ES Debido a la protección contra amenazas del 99,9 % de Kaspersky, sus extensas funciones y el hecho de que no genera cualquier falso positivo, le damos a la seguridad de Kaspersky una puntuación de 9,5
DE Aufgrund des 99,9-prozentigen Schutzes vor Bedrohungen, der umfangreichen Funktionen und der Tatsache, dass Kaspersky keine Fehlalarme generiert hat, geben wir Kaspersky Security eine Note von 9,5
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
amenazas | bedrohungen |
kaspersky | kaspersky |
extensas | umfangreichen |
funciones | funktionen |
hecho | tatsache |
genera | generiert |
y | und |
damos | wir |
protección | schutzes |
no | keine |
de | aufgrund |
una | eine |
ES En conclusión, le damos a Kaspersky un 7,5 por su política de privacidad, ya que no se han encontrado pruebas de abuso y porque su política de privacidad menciona de forma clara la recolección de datos.
DE Zusammenfassend geben wir Kaspersky eine 7,5 für seine Datenschutzrichtlinien, weil keine Hinweise auf Missbrauch gefunden wurden und weil die Datenschutzrichtlinien klar auf die Datenerfassung hinweisen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
encontrado | gefunden |
abuso | missbrauch |
clara | klar |
política de privacidad | datenschutzrichtlinien |
y | und |
damos | wir |
no | keine |
ES Combinado con la elegante web y la facilidad del proceso de instalación, le damos a Kaspersky un 9,0 en facilidad de uso.
DE In Kombination mit der schlanken Website und dem einfachen Installationsprozess geben wir Kaspersky daher eine 9,0 für die Benutzerfreundlichkeit.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
facilidad de uso | benutzerfreundlichkeit |
web | website |
y | und |
damos | wir |
en | in |
proceso de instalación | installationsprozess |
de | einfachen |
la | der |
ES Por eso le damos al servicio de atención al cliente de Kaspersky una puntuación de 6,5.
DE Deshalb geben wir dem Kundendienst von Kaspersky eine Bewertung von 6,5.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
por eso | deshalb |
atención al cliente | kundendienst |
damos | wir |
ES Basándonos en todo esto, concluimos que Bitdefender se toma en serio el hecho de mantener la privacidad de sus usuarios. Es por esto que le damos a Bitdefender un 8,5 en privacidad.
DE Aus all dem schließen wir, dass Bitdefender es mit der Wahrung der Privatsphäre seiner Nutzer ernst meint. Deshalb geben wir Bitdefender eine 8,5 für Datenschutz.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
usuarios | nutzer |
que | deshalb |
damos | wir |
serio | ernst |
privacidad | datenschutz |
ES Como resultado, le damos al servicio de atención al cliente de Bitdefender un 8,0.
DE Daher belohnen wir den Kundenservice von Bitdefender mit einer 8,0.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
damos | wir |
atención al cliente | kundenservice |
como | daher |
ES Basándonos en lo que acabamos de decir, le damos a Bitdefender un 7,0 por lo que respecta a la facilidad de uso.
DE Basierend auf den obigen Ausführungen belohnen wir Bitdefender mit einer 7,0 für Benutzerfreundlichkeit.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
facilidad de uso | benutzerfreundlichkeit |
damos | wir |
ES Basándonos en todos estos hallazgos, le damos a Bitdefender un 7,5 en cuanto a velocidad uso del sistema.
DE Basierend auf diesen Ergebnissen geben wir Bitdefender eine 7,5 für Geschwindigkeit und Systemnutzung.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
velocidad | geschwindigkeit |
damos | wir |
del | und |
un | eine |
en | auf |
ES Nos damos cuenta de que los estudiantes confían en las herramientas de detección de plagio para ejecutar el control de plagio en sus trabajos, tesis y ensayos antes de enviarlos
DE Wir sind uns bewusst, dass die Schüler auf Plagiatsuchgeräte angewiesen sind, um eine Plagiatsüberprüfung ihrer Arbeiten, Abschlussarbeiten und Aufsätze durchzuführen, bevor sie eingereicht werden
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
estudiantes | schüler |
y | und |
damos | wir |
nos | uns |
trabajos | arbeiten |
ES Cuanto más damos, más felices nos sentimos
DE Je mehr wir geben, desto glücklicher fühlen wir uns
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
más | mehr |
cuanto más | desto |
damos | wir |
nos | uns |
ES Damos forma al futuro del comercio minorista con datos
DE Wie Einzelhändler mit Daten die Zukunft gestalten können
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
futuro | zukunft |
minorista | einzelhändler |
datos | daten |
forma | gestalten |
con | mit |
del | die |
ES Para lograrlo, damos visibilidad casi en tiempo real y un control granular en una plataforma que reduce el peso de tu infraestructura.
DE Dabei bieten wir Transparenz in nahezu Echtzeit und granulare Kontrolle über eine Plattform, die es Ihnen ermöglicht, Ihren Bedarf an Infrastruktur zu reduzieren.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
visibilidad | transparenz |
control | kontrolle |
granular | granulare |
reduce | reduzieren |
y | und |
infraestructura | infrastruktur |
damos | wir |
plataforma | plattform |
tiempo real | echtzeit |
en | in |
de | über |
una | eine |
el | die |
tu | ihren |
para | zu |
ES Por eso damos a las personas un lugar al que pertenecer y donde crecer, donde ser respetados, seguros y valorados
DE Bei uns werden alle respektiert und geschätzt
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
valorados | geschätzt |
y | und |
ES Le damos la bienvenida a la próxima generación de productividad
DE Willkommen bei der nächsten Generation der Produktivität
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
generación | generation |
productividad | produktivität |
la | willkommen |
de | bei |
ES Cada día damos lo mejor de nosotros para llevar a nuestros clientes y a todo el mundo un nuevo modo de trabajar juntos
DE Wir arbeiten jeden Tag hart daran, unseren Kunden und der ganzen Welt eine neue Möglichkeit gemeinsamer Arbeit an die Hand zu geben
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
clientes | kunden |
mundo | welt |
nuevo | neue |
lo | daran |
todo el mundo | ganzen |
día | tag |
damos | wir |
para | geben |
y | und |
a | zu |
ES De esta manera también le damos la posibilidad de ofrecer nuestras existencias a través de su propia tienda de neumáticos como si fuera su propio stock.
DE So bieten wir Ihnen die Möglichkeit, in Ihrem Reifenwebshop unsere Vorräte anzubieten, als ab es Ihre eigenen Vorräte wären.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
damos | wir |
posibilidad | möglichkeit |
ofrecer | bieten |
su | ihrem |
stock | vorräte |
ES En Inter-Sprint damos importancia a los especialistas internos
DE Bei Inter-Sprint wissen wir, wie wichtig es ist, Spezialisten im eigenen Haus zu haben
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
importancia | wichtig |
especialistas | spezialisten |
damos | wir |
a | zu |
en | bei |
los | haus |
ES Por lo tanto, damos también apoyo a nuestros clientes en el desarrollo de sus propios procesos de marketing y comunicación
DE Wir unterstützen unsere Kunden daher auch gerne bei der Entwicklung Ihrer eigenen Marketing- und Kommunikationsprozesse
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
apoyo | unterstützen |
clientes | kunden |
por lo tanto | daher |
desarrollo | entwicklung |
marketing | marketing |
y | und |
damos | wir |
también | auch |
de | bei |
el | der |
ES Le damos la bienvenida al blog de ALE. Aquí encontrará opiniones y comentarios de los empleados de ALE, de sus socios y de expertos del sector.
DE Sehen Sie sich im Newsroom unsere kompletten Pressemitteilungen und Medienankündigungen an.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
y | und |
de | unsere |
la | sie |
ES Aquí todo se ha implementado para que el trabajo pueda vivirse como una pasión y sea respetuoso y bueno para la salud de los empleados. ¡Te damos la bienvenida a Infomaniak!
DE Wir betrachten unsere Arbeit als Leidenschaft und achten auf das gesundheitliche Wohlergehen unserer Mitarbeiter. Willkommen bei Infomaniak!
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
empleados | mitarbeiter |
infomaniak | infomaniak |
y | und |
damos | wir |
que | betrachten |
salud | gesundheitliche |
la | willkommen |
pasión | leidenschaft |
de | bei |
el | das |
ES Damos prioridad a la ecología desde el año 2007. En todas nuestras acciones, perseguimos el objetivo de lograr el menor impacto posible en el planeta. Además, Infomaniak se compromete a renunciar a toda práctica de optimización fiscal.
DE Der Umweltschutz ist seit 2007 fest in unseren Prioritäten verankert. Bei unserem Handeln geht es stets darum, den Planeten so wenig wie möglich zu belasten. Ausserdem verbürgt sich Infomaniak dafür, niemals Steueroptimierung zu betreiben.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
prioridad | prioritäten |
planeta | planeten |
infomaniak | infomaniak |
acciones | handeln |
en | in |
a | zu |
el | darum |
de | seit |
además | ausserdem |
nuestras | unseren |
posible | möglich |
se | sich |
la | der |
ES Configuramos una red neuronal y luego le damos problemas para resolver a partir de datos públicos
DE Wir richten ein neuronales Netz ein und füttern dieses dann mit Problemen, die anhand öffentlicher Daten zu lösen sind
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
red | netz |
problemas | problemen |
resolver | lösen |
datos | daten |
públicos | öffentlicher |
y | und |
damos | wir |
partir | zu |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ