EN The Swiss veteran won a silver and bronze in the super-G and downhill respectively at PyeongChang 2018, and picked up a bronze in the downhill at the 2021 World Championships
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "swiss veteran won" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN The Swiss veteran won a silver and bronze in the super-G and downhill respectively at PyeongChang 2018, and picked up a bronze in the downhill at the 2021 World Championships
PT O veterano suíço ganhou uma prata e um bronze no super-G e no downhill, respectivamente, em PyeongChang 2018, e conquistou um bronze no downhill no Campeonato Mundial de 2021
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
swiss | suíço |
veteran | veterano |
bronze | bronze |
pyeongchang | pyeongchang |
world | mundial |
downhill | downhill |
silver | prata |
the | o |
a | um |
in | em |
at | no |
and | e |
EN Swiss Franc rates: 1 CHF = 1.09 USD (Swiss Franc to US Dollar). 1 CHF = 0.96 EUR (Swiss Franc to Euro).
PT Taxas do franco suíço: 1 CHF = 1.09 USD (franco suíço para dólar americano). 1 CHF = 0.96 EUR (franco suíço para euro).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
swiss | suíço |
rates | taxas |
chf | chf |
to | para |
euro | euro |
us | americano |
usd | usd |
dollar | dólar |
eur | eur |
EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.
PT O que é característico na arte suíça? Na realidade, muito pouco. Um olhar mais atento permite reconhecer determinadas características. A toda a hora surge algo sob a forma da modéstia típica helvética.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
swiss | suíça |
fact | realidade |
features | características |
is | é |
art | arte |
time | hora |
a | um |
very | muito |
does | o |
in | sob |
again | mais |
certain | que |
EN The Olympic discipline has been dominated by Germany, who have won 42 medals - excluding the 29 medals won by East Germany and 10 won by West Germany between 1968 and 1988
PT Esta disciplina Olímpica tem sido dominada pela Alemanha, que conquistou 42 medalhas (excluindo as 29 medalhas obtidas pela Alemanha Oriental e 10 pela Alemanha Ocidental entre 1968 e 1988)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
discipline | disciplina |
germany | alemanha |
medals | medalhas |
excluding | excluindo |
west | ocidental |
the | as |
between | entre |
by | pela |
and | e |
east | que |
EN Whether you’re new to social media marketing or a social veteran, you’ll find what you need here. Just use the table of contents to navigate to your preferred content.
PT Se você é novo no marketing de rede social ou um veterano social, encontrará o que precisa aqui. Basta usar o índice para navegar para o seu conteúdo preferido.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
new | novo |
veteran | veterano |
find | encontrar |
navigate | navegar |
preferred | preferido |
or | ou |
use | usar |
content | conteúdo |
the | o |
marketing | marketing |
to | basta |
a | um |
here | aqui |
need | precisa |
you | você |
of | do |
EN Helping the United States Military Veteran receive the maximum compensation that they have earned from combat and servic
PT Público das clases A, B e C Alta renda a Média renda Com interesse em eletrônicos como celulares, peças de computador.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
the | a |
united | com |
and | e |
EN As a 20+ year content industry veteran, Marcus has led product and development teams in the content, language and machine learning sectors
PT Sendo veterano da indústria de conteúdo há mais de 20 anos, Marcus liderou equipas de produto e desenvolvimento nos setores de conteúdo, linguagem e aprendizagem automática
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
year | anos |
veteran | veterano |
marcus | marcus |
led | liderou |
content | conteúdo |
industry | indústria |
product | produto |
development | desenvolvimento |
sectors | setores |
teams | equipas |
in | de |
and | e |
the | mais |
EN Dan is an industry veteran with over 30 years of experience
PT Dan é um veterano do setor, com mais de 30 anos de experiência
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
industry | setor |
veteran | veterano |
experience | experiência |
is | é |
dan | dan |
an | um |
years | anos |
of | do |
EN Simon Khalaf is a veteran Silicon Valley entrepreneur and scaled operator with years of experience in Consumer tech, Fintech, Streaming Media, and Cloud Computing
PT Simon Khalaf é um empreendedor veterano e operador de escala do Vale do Silício com anos de experiência em tecnologia de consumo, Fintech, streaming de mídia e computação em nuvem
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
veteran | veterano |
silicon | silício |
valley | vale |
entrepreneur | empreendedor |
scaled | escala |
operator | operador |
experience | experiência |
consumer | consumo |
fintech | fintech |
streaming | streaming |
media | mídia |
is | é |
a | um |
cloud | nuvem |
computing | computação |
tech | tecnologia |
years | anos |
in | em |
and | e |
of | do |
EN Whether you’re a veteran to these hallowed grounds or a fresh-faced recruit, here’s what you need to know about Nuketown ’84:
PT Seja você é um veterano desse chão consagrado ou um recruta recém chegado, aqui está o que você precisa saber sobre o Nuketown '84:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
veteran | veterano |
fresh | recém |
a | um |
or | ou |
you | você |
these | o |
need | precisa |
about | sobre |
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American… read more
PT Foreigner é uma banda de rock anglo-americana, formada em Nova York, em 1976 pelo americano Lou Gramm e os veteranos músicos ingleses Ian McDonald e Mick Jones antigo membro do King Crimson… leia mais
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm. The current incarnation o… read more
PT Foreigner é uma banda de rock anglo-americana, formada em Nova York, em 1976 pelo americano Lou Gramm e os veteranos músicos ingleses Ian McDonald e Mick Jones antigo membro do King Crimson. A banda vendeu até hoje 50 milhões de álbuns… leia mais
EN We just bundled up all the parts and tools you need to breathe new vigor into your veteran Mac.
PT Nós simplesmente reunimos todas as peças e ferramentas que você precisa para dar um upgrade no seu velho Mac.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
parts | peças |
tools | ferramentas |
mac | mac |
the | as |
we | nós |
just | um |
need | precisa |
you | você |
and | e |
to | para |
EN We just bundled up all the parts and tools you need to breathe new vigor into your veteran Mac Mini.
PT Nós simplesmente reunimos todas as peças e ferramentas que você precisa para dar um upgrade no seu Mac Mini.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
parts | peças |
tools | ferramentas |
mac | mac |
mini | mini |
the | as |
we | nós |
just | um |
need | precisa |
you | você |
and | e |
to | para |
EN EcoVadis does not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, disability, veteran status or any other protected category.
PT A EcoVadis não faz distinção baseada em raça, religião, cor, país de origem, gênero, orientação sexual, idade, deficiência, status de veterano ou qualquer outra categoria protegida.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
race | raça |
religion | religião |
national | país |
origin | origem |
age | idade |
disability | deficiência |
veteran | veterano |
other | outra |
gender | gênero |
sexual | sexual |
or | ou |
category | categoria |
orientation | orientação |
based on | baseada |
on | em |
color | cor |
status | status |
any | qualquer |
EN This update is for the entire Sekiro: Shadows Die Twice community, fledgling and veteran warriors alike. A download is required to receive the update.
PT Esta atualização é para toda a comunidade do Sekiro: Shadows Die Twice, tanto para novatos quanto para veteranos. Um download é necessário para receber a atualização.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
community | comunidade |
required | necessário |
is | é |
die | die |
a | um |
download | download |
update | atualização |
receive | receber |
the | a |
and | do |
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-Ki… read more
PT Foreigner é uma banda de rock anglo-americana, formada em Nova York, em 1976 pelo americano Lou Gramm e os veteranos músicos ingleses Ian M… leia mais
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm
PT Foreigner é uma banda de rock anglo-americana, formada em Nova York, em 1976 pelo americano Lou Gramm e os veteranos músicos ingleses Ian McDonald e Mick Jones antigo membro do King Crimson
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
band | banda |
formed | formada |
musician | músicos |
jones | jones |
member | membro |
ian | ian |
mcdonald | mcdonald |
lou | lou |
rock | rock |
king | king |
is | é |
the | os |
a | uma |
in | em |
and | e |
american | americano |
EN Professor Alves, a veteran Brazilian journalist, moved to Austin in 1996 as the inaugural holder of the Knight Chair
PT O professor Alves, um jornalista veterano brasileiro, se mudou para Austin em 1996 para ser o titular inaugural da Cátedra Knight
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
professor | professor |
veteran | veterano |
brazilian | brasileiro |
journalist | jornalista |
moved | mudou |
austin | austin |
inaugural | inaugural |
holder | titular |
a | um |
the | o |
in | em |
EN Four-time Olympic gold medalist and 2018 15km freestyle champion Dario Cologna (SUI) is a proven winner at the Games, but the veteran will likely need to pull out all the stops to retain his title in Beijing.
PT O tetracampeão Olímpico e atual campeão do 15km livre Dario Cologna (SUI) é um vencedor consagrado nos Jogos, mas o veterano provavelmente terá que dar todo o seu gás para defender seu título em Pequim.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
olympic | olímpico |
champion | campeão |
dario | dario |
winner | vencedor |
veteran | veterano |
likely | provavelmente |
beijing | pequim |
games | jogos |
the | o |
is | é |
will | terá |
and | e |
a | um |
in | em |
but | mas |
need | ter |
title | título |
EN Six-time world champion and double Olympic silver medalist Martins Dukurs (LAT) has competed in the skeleton since 1998, making him the veteran of the men's field
PT Seis vezes campeão do mundo e duas vezes medalhista de prata, Martins Dukurs (LET) tem competido no skeleton desde 1998, fazendo dele o veterano no torneio masculino
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
world | mundo |
champion | campeão |
silver | prata |
medalist | medalhista |
veteran | veterano |
the | o |
six | seis |
time | vezes |
and | e |
of | do |
EN Find out more about: Veteran Car Gallery in Toffen
PT Mais informações sobre: HeK ? Casa das Artes Eletrônicas
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN by Peter D. Coffaro As a 25-year veteran from the medical device industry, I am...
PT por Peter D. Coffaro Como um veterano de 25 anos na indústria de dispositivos médicos, eu sou ...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
peter | peter |
veteran | veterano |
device | dispositivos |
industry | indústria |
year | anos |
a | um |
i | eu |
d | d |
from | de |
as | como |
by | por |
EN Craig is a support veteran with over 15 years of experience helping customers drive success internationally
PT Craig é um veterano de suporte com mais de 15 anos de experiência ajudando clientes a alcançarem o sucesso internacionalmente
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
craig | craig |
veteran | veterano |
experience | experiência |
customers | clientes |
success | sucesso |
internationally | internacionalmente |
a | um |
support | suporte |
helping | ajudando |
is | é |
years | anos |
of | de |
EN Founder: The International Anti-Poaching Foundation (IAPF), Australian Royal Navy Veteran
PT Atriz, escritora e fundadora do site TheKindLife.com
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
founder | fundadora |
EN Damien, who featured in hit documentary The Game Changers, is the founder and CEO of the International Anti-Poaching Foundation (IAPF). He is a Navy veteran, a renowned TEDx speaker, and a resident speaker for National Geographic Live.
PT Alicia Silverstone é uma aclamada atriz, ativista e escritora de best-sellers. Seu site, TheKindLife.com, oferece orientações práticas e dicas para uma vida vegana saudável e ecológica.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
is | é |
a | uma |
and | e |
of | de |
EN CTO Michael Gradek holds a Computer Engineering degree from McGill University and is a Microsoft veteran who has worked on MSN.com, Start.com, Internet Explorer, the Bing search engine and Windows 10
PT O CTO Michael Gradek possui formação em Engenharia da Computação pela McGill University, além de ser um veterano da Microsoft que trabalhou na MSN.com, Start.com, Internet Explorer, motor de busca Bing e Windows 10
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
cto | cto |
michael | michael |
university | university |
veteran | veterano |
internet | internet |
engine | motor |
start | start |
a | um |
engineering | engenharia |
is | é |
microsoft | microsoft |
explorer | explorer |
bing | bing |
windows | windows |
the | o |
computer | computação |
on | em |
worked | trabalhou |
search | busca |
and | e |
EN Our leadership should have diverse leaders, including woman, hispanic, veteran, disabled person, or LGBT person or persons.
PT Nossa liderança deve ter diversos líderes, incluindo mulheres, hispânicos, veteranos, pessoas deficientes ou LGBT ou pessoas.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
leadership | liderança |
diverse | diversos |
leaders | líderes |
including | incluindo |
disabled | deficientes |
lgbt | lgbt |
should | deve |
or | ou |
persons | pessoas |
our | nossa |
woman | mulheres |
EN Our leadership should have diverse leaders, including woman, hispanic, veteran, disabled person, or LGBT person or persons.
PT Nossa liderança deve ter diversos líderes, incluindo mulheres, hispânicos, veteranos, pessoas deficientes ou LGBT ou pessoas.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
leadership | liderança |
diverse | diversos |
leaders | líderes |
including | incluindo |
disabled | deficientes |
lgbt | lgbt |
should | deve |
or | ou |
persons | pessoas |
our | nossa |
woman | mulheres |
EN 2016 Panini Prizm Veteran Signatures Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 2016 Panini Prizm Veteran Signatures Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
panini | panini |
card | cartão |
psa | psa |
amp | amp |
prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 2016 Panini Prizm Veteran Signatures listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2016 Panini Prizm Veteran Signatures vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
panini | panini |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
prices | preços |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN Founder: The International Anti-Poaching Foundation (IAPF), Australian Royal Navy Veteran
PT Atriz, escritora e fundadora do site TheKindLife.com
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
founder | fundadora |
EN Damien, who featured in hit documentary The Game Changers, is the founder and CEO of the International Anti-Poaching Foundation (IAPF). He is a Navy veteran, a renowned TEDx speaker, and a resident speaker for National Geographic Live.
PT Alicia Silverstone é uma aclamada atriz, ativista e escritora de best-sellers. Seu site, TheKindLife.com, oferece orientações práticas e dicas para uma vida vegana saudável e ecológica.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
is | é |
a | uma |
and | e |
of | de |
EN Their voices will be missed during the negotiations, but the problems run much deeper, according to multiple veteran COP participants.
PT Suas vozes serão perdidas durante as negociações, mas os problemas são muito mais profundos, de acordo com vários participantes veteranos da COP.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
voices | vozes |
negotiations | negociações |
problems | problemas |
participants | participantes |
be | ser |
but | mas |
multiple | vários |
deeper | mais |
the | os |
during | durante |
will be | serão |
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American… read more
PT Foreigner é uma banda de rock anglo-americana, formada em Nova York, em 1976 pelo americano Lou Gramm e os veteranos músicos ingleses Ian McDonald e Mick Jones antigo membro do King Crimson… leia mais
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm. The current incarnation o… read more
PT Foreigner é uma banda de rock anglo-americana, formada em Nova York, em 1976 pelo americano Lou Gramm e os veteranos músicos ingleses Ian McDonald e Mick Jones antigo membro do King Crimson. A banda vendeu até hoje 50 milhões de álbuns… leia mais
EN EcoVadis does not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, disability, veteran status or any other protected category.
PT A EcoVadis não faz distinção baseada em raça, religião, cor, país de origem, gênero, orientação sexual, idade, deficiência, status de veterano ou qualquer outra categoria protegida.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
race | raça |
religion | religião |
national | país |
origin | origem |
age | idade |
disability | deficiência |
veteran | veterano |
other | outra |
gender | gênero |
sexual | sexual |
or | ou |
category | categoria |
orientation | orientação |
based on | baseada |
on | em |
color | cor |
status | status |
any | qualquer |
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-Ki… read more
PT Foreigner é uma banda de rock anglo-americana, formada em Nova York, em 1976 pelo americano Lou Gramm e os veteranos músicos ingleses Ian M… leia mais
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm
PT Foreigner é uma banda de rock anglo-americana, formada em Nova York, em 1976 pelo americano Lou Gramm e os veteranos músicos ingleses Ian McDonald e Mick Jones antigo membro do King Crimson
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
band | banda |
formed | formada |
musician | músicos |
jones | jones |
member | membro |
ian | ian |
mcdonald | mcdonald |
lou | lou |
rock | rock |
king | king |
is | é |
the | os |
a | uma |
in | em |
and | e |
american | americano |
EN Korean War veteran and former prisoner of war (POW) retired Army Master Sergeant Joe Ramirez was looking forward to celebrating his 89th birthday when the Houston resident was diagnosed with stage 4 cancer.
PT O veterano da Guerra da Coréia e ex-prisioneiro de guerra reformado Sargento-Mestre do Exército Joe Ramirez estava ansioso para comemorar seu aniversário de 89 anos quando esse residente de Houston foi diagnosticado com câncer no estágio 4.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
veteran | veterano |
former | ex- |
army | exército |
master | mestre |
joe | joe |
birthday | aniversário |
houston | houston |
resident | residente |
stage | estágio |
cancer | câncer |
the | o |
war | guerra |
when | quando |
and | e |
of | do |
was | foi |
EN The U.S. Senate confirmed Quraishi, a former federal prosecutor and U.S. Army veteran, on June 10 as U.S. District Court Judge for the District of New Jersey.
PT O Senado dos EUA confirmou Quraishi, ex-promotor federal e veterano do Exército dos EUA, em 10 de junho, como juiz do Tribunal Federal de Primeira Instância dos EUA para o Distrito de Nova Jersey.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
senate | senado |
confirmed | confirmou |
former | ex- |
federal | federal |
army | exército |
veteran | veterano |
june | junho |
district | distrito |
court | tribunal |
judge | juiz |
new | nova |
jersey | jersey |
the | o |
a | primeira |
as | como |
and | e |
of | do |
EN Need more resources? Level up your project with all-in-one cheap web hosting by Hostinger. Take advantage of easy-to-use tools fit for veteran webmasters for an unbeatable price.
PT Precisa de mais recursos? Suba de nível com o alojamento web barato da Hostinger. Tire vantagem de ferramentas fáceis de usar, tanto para iniciantes como profissionais, por um preço imbatível.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
level | nível |
your | o |
cheap | barato |
unbeatable | imbatível |
price | preço |
resources | recursos |
web | web |
tools | ferramentas |
easy | fáceis |
need | precisa |
advantage | vantagem |
hosting | alojamento |
use | usar |
by | com |
an | um |
more | mais |
of | de |
all | tanto |
EN Prometric CEO Stuart J. Udell is a veteran in the…
PT O presidente e CEO da Prometric, Roy Simrell, é u…
EN The world famous Victorinox Swiss Army Knife has a long and fascinating past. This history is the focus of the Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen.
PT O mundialmente famoso canivete de bolso suíço Victorinox tem uma história longa e fascinante. Ela é apresentada no Centro de Visitantes de Brunnen, no Swiss Knife Valley.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
famous | famoso |
long | longa |
fascinating | fascinante |
valley | valley |
visitor | visitantes |
victorinox | victorinox |
history | história |
the | o |
is | é |
world | mundialmente |
knife | canivete |
a | uma |
center | centro |
swiss | swiss |
and | e |
of | de |
EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.
PT A dança suíça é uma nova arte. Impulsionada pelos artistas alternativos no Monte Verità nos últimos cem anos desenvolveu-se de forma muito variada. Hoje em dia a dança suíça é tão colorida como o país.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
dance | dança |
alternative | alternativos |
monte | monte |
developed | desenvolveu |
colourful | colorida |
swiss | suíça |
new | nova |
art | arte |
is | é |
last | últimos |
years | anos |
in | em |
hundred | cem |
the | o |
day | dia |
a | uma |
of | de |
form | forma |
as | tão |
EN The traditional Swiss Victorinox brand has another flagship store in Switzerland; as the home of the original "Swiss Army Knife" opens another store on the prominent Rennweg 58 in Zurich.
PT A marca tradicional suíça Victorinox abriu uma nova flagship store numa localização central, na rua Rennweg 58 em Zurique, Suíça, a terra natal do canivete suíço original.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
traditional | tradicional |
store | store |
original | original |
victorinox | victorinox |
of | do |
zurich | zurique |
in | em |
switzerland | suíça |
knife | canivete |
the | a |
brand | marca |
EN Fully included in the Swiss Travel Pass (Flex) and GA travelcard Book Swiss Travel System tickets
PT Totalmente incluido no Swiss Travel Pass (Flex) e GA travelcard Reservar bilhetes do Swiss Travel System
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
fully | totalmente |
swiss | swiss |
flex | flex |
ga | ga |
book | reservar |
tickets | bilhetes |
travel | travel |
pass | pass |
in | no |
system | system |
and | e |
EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based
PT Sua singularidade reside em sua variedade: os Hotéis Tipicamente Suíços encontram-se em todo o país, totalmente diferentes uns dos outros. No entanto, todos são tipicamente suíços - e tão genuínos quanto as regiões onde se encontram.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
resides | reside |
typically | tipicamente |
hotels | hotéis |
variety | variedade |
country | país |
regions | regiões |
swiss | suíços |
in | em |
are | são |
and | e |
the | o |
EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.
PT Os Hotéis Tipicamente Suíços são experts em dicas. Afinal, seus anfitriões conhecem seu terroir a fundo e, portanto, podem trazer experiências autenticamente suíças em cada localidade.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
typically | tipicamente |
hotels | hotéis |
advice | dicas |
hosts | anfitriões |
experiences | experiências |
swiss | suíços |
the | os |
are | são |
out | o |
and | e |
EN Whether in the city or the countryside, Typically Swiss Hotels offer their guests gateways to authentic Swiss experiences. Such as Romantik Hotel Julen, located at the foot of the Matterhorn with its Valais Blacknose sheep.
PT Seja na cidade ou no campo, os Typically Swiss Hotels abrem suas portas para experiências autênticas da Suíça - como o Hotel Romântico Julen com suas ovelhas de nariz preto aos pés do Matterhorn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
city | cidade |
countryside | campo |
experiences | experiências |
matterhorn | matterhorn |
or | ou |
hotel | hotel |
hotels | hotels |
offer | da |
to | a |
located | é |
as | como |
swiss | swiss |
at | na |
of | do |
the | o |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ