EN “Emotional intelligence has helped me to successfully create and lead global teams, increase revenue through active listening, and to be confident with my authentic self.” - Allison, SVP Global Revenue
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "svp global revenue" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN “Emotional intelligence has helped me to successfully create and lead global teams, increase revenue through active listening, and to be confident with my authentic self.” - Allison, SVP Global Revenue
PT “A inteligência emocional ajudou-me a criar e a liderar equipas globais com sucesso, a aumentar o rendimento escutando ativamente e a ter confiança em mim própria.» - Allison, VSP Receitas Globais
EN He also served as Chief Revenue Officer at Travora Media as well as SVP at Tribune Interactive
PT Ele também atuou como diretor de receita na Travora Media, bem como SVP na Tribune Interactive
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
revenue | receita |
media | media |
svp | svp |
at | na |
well | bem |
also | também |
he | ele |
as | como |
officer | diretor |
EN He also served as Chief Revenue Officer at Travora Media as well as SVP at Tribune Interactive
PT Ele também atuou como diretor de receita na Travora Media, bem como SVP na Tribune Interactive
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
revenue | receita |
media | media |
svp | svp |
at | na |
well | bem |
also | também |
he | ele |
as | como |
officer | diretor |
EN As SVP Global Systems and Storage for Sun, Dan led the server and storage field sales and engineering unit
PT Como vice-presidente sênior de armazenamento e sistemas globais da Sun, Dan liderava a unidade de engenharia e vendas em campo de servidores e armazenamento
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
global | globais |
storage | armazenamento |
field | campo |
sales | vendas |
engineering | engenharia |
unit | unidade |
systems | sistemas |
server | servidores |
as | como |
dan | dan |
the | a |
and | e |
EN Marcus Casal is SVP of Content Solutions Technology at Amplexor. He is a native speaker of Spanish and English, and fascinated by the morphological richness of language and linguistic evolution over time
PT Marcus Casal é Vice-Presidente Sénior de tecnologia de soluções de conteúdo da Amplexor. Tem como línguas maternas o espanhol e o inglês e é fascinado pela riqueza morfológica das línguas e pela evolução linguística ao longo do tempo
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
marcus | marcus |
solutions | soluções |
technology | tecnologia |
amplexor | amplexor |
linguistic | linguística |
evolution | evolução |
time | tempo |
is | é |
content | conteúdo |
the | o |
spanish | espanhol |
a | tem |
of | do |
and | e |
english | inglês |
EN He also served in a variety of other management roles including VP of Product Marketing, SVP of Applications, EVP of Products, and Chief Marketing Officer
PT Ele também atuou em várias outras funções de gerenciamento, incluindo VP de marketing de produtos, SVP de aplicativos, EVP de produtos e Diretor de marketing
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
management | gerenciamento |
roles | funções |
vp | vp |
marketing | marketing |
svp | svp |
other | outras |
including | incluindo |
applications | aplicativos |
in | em |
products | produtos |
officer | diretor |
of | de |
also | também |
and | e |
EN Prior to Twilio, Sara was SVP of Marketing at Salesforce where she was responsible for the positioning and go-to-market strategy for Sales Cloud, the world’s leading sales platform
PT Antes da Twilio, Sara foi SVP de marketing da Salesforce, onde era responsável pelo posicionamento e pela estratégia de entrada no mercado da Sales Cloud, a plataforma de vendas líder mundial
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
twilio | twilio |
sara | sara |
svp | svp |
responsible | responsável |
positioning | posicionamento |
strategy | estratégia |
cloud | cloud |
leading | líder |
salesforce | salesforce |
marketing | marketing |
sales | vendas |
market | mercado |
at | no |
platform | plataforma |
where | onde |
the | a |
of | de |
and | e |
was | foi |
EN “As they execute their digital transformation projects in dynamic multicloud environments, customers are looking for ways to tame cloud complexity and gain more time for innovation,” said Steve Tack, SVP of Product Management at Dynatrace
PT ?Tanto a ServiceNow quanto a Dynatrace são plataformas estratégicas para administrar os ambientes nativos em Nuvem, e é ótimo ver essa forte integração entre os dois?, diz Mervyn Lally, Diretor Global de Arquitetura Empresarial da Experian
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
dynatrace | dynatrace |
environments | ambientes |
cloud | nuvem |
said | diz |
and | e |
are | são |
management | administrar |
in | em |
of | de |
as | quanto |
EN Dave Menninger, SVP and Research Director at Ventana Research
PT Dave Menninger, SVP e Research Director da Ventana Research
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
dave | dave |
svp | svp |
research | research |
director | director |
and | e |
EN As SVP of People at ShareThis, Myha is responsible for building a high-performing culture and making ShareThis a great place to work through HR strategies and company-wide initiatives.
PT Como SVP das Pessoas na ShareThis, Myha é responsável por construir uma cultura de alto desempenho e tornar a ShareThis um ótimo lugar para trabalhar através de estratégias de RH e iniciativas em toda a empresa.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
svp | svp |
people | pessoas |
responsible | responsável |
culture | cultura |
hr | rh |
strategies | estratégias |
sharethis | sharethis |
performing | desempenho |
is | é |
initiatives | iniciativas |
great | ótimo |
company | empresa |
place | lugar |
at | na |
a | um |
high | alto |
of | de |
and | e |
EN Huanjin ChenCTOView full profilePrior to joining ShareThis, Huanjin served as SVP, Engineering at Sysomos, as well as VP, Engineering, at ThreatMetrix and Become.com. He earned his PH.D. at Northeastern University.
PT Huanjin ChenCTOVer perfil completoAntes de ingressar no ShareThis, Huanjin atuou como SVP, Engenharia na Sysomos, bem como VP, Engenharia, na ThreatMetrix e na Become.com. Ele obteve seu PHD na Northeastern University.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
svp | svp |
engineering | engenharia |
vp | vp |
university | university |
sharethis | sharethis |
well | bem |
he | ele |
at | na |
and | e |
become | seu |
EN Sören Lange is our SVP of Product & Marketing
PT Sören Lange é o nosso SVP Product & Marketing
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
svp | svp |
product | product |
marketing | marketing |
is | é |
amp | amp |
our | nosso |
EN Kevin Graham is our SVP Technology
PT Kevin Graham é o nosso SVP Technology
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
kevin | kevin |
graham | graham |
our | nosso |
svp | svp |
is | é |
technology | technology |
EN Moritz Lück is our SVP Sales & Operations
PT Moritz Lück é o nosso SVP Sales & Operations
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
moritz | moritz |
our | nosso |
svp | svp |
sales | sales |
operations | operations |
is | é |
amp | amp |
EN Hamza Saber is our SVP Northern Europe and Managing Director of Autohero GmbH
PT Hamza Saber é o nosso SVP Northern Europe e o nosso Director Geral da Autohero GmbH
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
svp | svp |
director | director |
gmbh | gmbh |
is | é |
northern | northern |
europe | europe |
our | nosso |
and | e |
EN Berkan Limon is our SVP Southern Europe. Prior to joining AUTO1 Group in 2015, Berkan was Chief Operations Officer at Pepperbill GmbH and Director of Operations DACH at DailyDeal GmbH. He holds a Master of Science from the University of Kiel.
PT Berkan Limon é o nosso SVP Southern Europe. Antes de se juntar ao AUTO1 Group em 2015, Berkan foi Director de Operações da DACH no DailyDeal GmbH e Director de Operações da Pepperbill GmbH. Berkan tem um Mestrado em Ciência da Universidade de Kiel.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
svp | svp |
joining | juntar |
group | group |
operations | operações |
gmbh | gmbh |
director | director |
master | mestrado |
science | ciência |
southern | southern |
europe | europe |
a | um |
the | o |
holds | tem |
is | é |
was | foi |
in | em |
university | universidade |
at | no |
of | de |
our | nosso |
and | e |
EN Most recently, Grant served as SVP of Worldwide Sales at Centrify Corporation, a leader in zero trust and privileged access management
PT Recentemente, Grant atuou como Vice-Presidente Sênior de Vendas Mundiais da Centrify Corporation, líder em gerenciamento de acesso privilegiado e confiança zero
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
worldwide | mundiais |
sales | vendas |
zero | zero |
trust | confiança |
privileged | privilegiado |
access | acesso |
management | gerenciamento |
leader | líder |
recently | recentemente |
grant | da |
in | em |
of | de |
as | como |
and | e |
EN Previously, Phil served as the GM of APAC at Eventbrite, and held various roles such as SVP of Corporate Finance and Director of Corporate Lending at GE Capital.
PT Anteriormente, Phil era o GM da APAC na Eventbrite e ocupou vários cargos , como SVP de Finanças Corporativas e Diretor de Empréstimos Corporativos na GE Capital.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
phil | phil |
apac | apac |
eventbrite | eventbrite |
svp | svp |
finance | finanças |
director | diretor |
lending | empréstimos |
capital | capital |
various | vários |
the | o |
of | de |
as | como |
previously | anteriormente |
at | na |
and | e |
corporate | corporativos |
EN Previously he was the SVP of corporate development managing investments for Richard Branson and the Virgin Group
PT O sucesso de Gary veio acompanhado de contrato editorial de milhões de dólares, várias aparições na televisão nacional e inúmeras palestras ao redor do mundo
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
the | o |
was | várias |
of | do |
and | e |
EN Most recently, Grant served as SVP of Worldwide Sales at Centrify Corporation, a leader in zero trust and privileged access management
PT Recentemente, Grant atuou como Vice-Presidente Sênior de Vendas Mundiais da Centrify Corporation, líder em gerenciamento de acesso privilegiado e confiança zero
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
worldwide | mundiais |
sales | vendas |
zero | zero |
trust | confiança |
privileged | privilegiado |
access | acesso |
management | gerenciamento |
leader | líder |
recently | recentemente |
grant | da |
in | em |
of | de |
as | como |
and | e |
EN As SVP of People at ShareThis, Myha is responsible for building a high-performing culture and making ShareThis a great place to work through HR strategies and company-wide initiatives.
PT Como SVP das Pessoas na ShareThis, Myha é responsável por construir uma cultura de alto desempenho e tornar a ShareThis um ótimo lugar para trabalhar através de estratégias de RH e iniciativas em toda a empresa.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
svp | svp |
people | pessoas |
responsible | responsável |
culture | cultura |
hr | rh |
strategies | estratégias |
sharethis | sharethis |
performing | desempenho |
is | é |
initiatives | iniciativas |
great | ótimo |
company | empresa |
place | lugar |
at | na |
a | um |
high | alto |
of | de |
and | e |
EN Huanjin ChenCTOView full profilePrior to joining ShareThis, Huanjin served as SVP, Engineering at Sysomos, as well as VP, Engineering, at ThreatMetrix and Become.com. He earned his PH.D. at Northeastern University.
PT Huanjin ChenCTOVer perfil completoAntes de ingressar no ShareThis, Huanjin atuou como SVP, Engenharia na Sysomos, bem como VP, Engenharia, na ThreatMetrix e na Become.com. Ele obteve seu PHD na Northeastern University.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
svp | svp |
engineering | engenharia |
vp | vp |
university | university |
sharethis | sharethis |
well | bem |
he | ele |
at | na |
and | e |
become | seu |
EN Google SVP confirms Android 14 will support satellite communication
PT Android 13: Data de lançamento, características e tudo o que você precisa saber
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
android | android |
will | precisa |
EN Gilles Leyrat SVP of Customer and Partner Services Check out the case study
PT Gilles Leyrat Vice-presidente sênior de serviços para clientes e parceiros Veja o estudo de caso
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
customer | clientes |
partner | parceiros |
services | serviços |
the | o |
case | caso |
check | veja |
of | de |
study | estudo |
and | e |
EN Bruce Cassidy tells SVP about the Stanley Cup title celebration in Vegas
PT Fofura! Campeão da Stanley Cup coloca filho 'dentro' do troféu da NHL e comemora muito; VEJA
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
stanley | stanley |
cup | cup |
in | dentro |
about | muito |
EN Bruce Cassidy tells SVP about the Stanley Cup title celebration in Vegas
PT Fofura! Campeão da Stanley Cup coloca filho 'dentro' do troféu da NHL e comemora muito; VEJA
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
stanley | stanley |
cup | cup |
in | dentro |
about | muito |
EN SurveyMonkey already has a strong global footprint, with 36% of revenue coming from outside the U.S., but Usabilla’s experience in the European market deepens that global outlook. Per SurveyMonkey’s CEO, Zander Lurie:
PT A SurveyMonkey já tem uma forte presença global, com 36% da receita proveniente de fora dos EUA. No entanto, a experiência da Usabilla no mercado europeu depende dessa mentalidade global. Segundo o CEO da SurveyMonkey, Zander Lurie:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
strong | forte |
global | global |
revenue | receita |
european | europeu |
market | mercado |
ceo | ceo |
surveymonkey | surveymonkey |
experience | experiência |
the | o |
a | uma |
has | da |
of | de |
that | dessa |
EN SurveyMonkey already has a strong global footprint, with 36% of revenue coming from outside the U.S., but Usabilla’s experience in the European market deepens that global outlook. Per SurveyMonkey’s CEO, Zander Lurie:
PT A SurveyMonkey já tem uma forte presença global, com 36% da receita proveniente de fora dos EUA. No entanto, a experiência da Usabilla no mercado europeu depende dessa mentalidade global. Segundo o CEO da SurveyMonkey, Zander Lurie:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
strong | forte |
global | global |
revenue | receita |
european | europeu |
market | mercado |
ceo | ceo |
surveymonkey | surveymonkey |
experience | experiência |
the | o |
a | uma |
has | da |
of | de |
that | dessa |
EN If you receive a 1099-K, note that it will report the “gross revenue” from your sales, not the revenue that Vimeo actually paid out to you.
PT Se você receber um formulário 1099-K, por favor observe que ele irá informar a "receita bruta" de todas as suas vendas - e não o valor da receita que o Vimeo efetivamente lhe pagou.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
report | informar |
gross | bruta |
vimeo | vimeo |
if | se |
paid | pagou |
a | um |
revenue | receita |
sales | vendas |
from | de |
note | observe |
the | o |
receive | receber |
it | ele |
will | irá |
you | você |
not | não |
to | a |
that | que |
EN In this role, he drove over 300% revenue growth for Microsoft Dynamics 365 and grew Microsoft Dynamics 365 cloud product revenue over 10x.
PT Nesse cargo, ele gerou um crescimento de receita de 300% para o Microsoft Dynamics 365 e multiplicou mais de 10 vezes a rentabilidade do produto de nuvem dessa solução.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
role | cargo |
growth | crescimento |
microsoft | microsoft |
cloud | nuvem |
dynamics | dynamics |
revenue | receita |
product | produto |
he | ele |
and | e |
EN And as your sales team closes leads as customers, Salesforce will send revenue data from closed-won opportunities right into HubSpot so you can tie specific marketing campaigns to real revenue.
PT E à medida que sua equipe de vendas fechar leads como clientes, o Salesforce enviará dados de receita de oportunidades fechadas com sucesso no HubSpot. Desse modo, você poderá associar campanhas de marketing específicas à receita real.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
hubspot | hubspot |
salesforce | salesforce |
sales | vendas |
team | equipe |
leads | leads |
customers | clientes |
revenue | receita |
data | dados |
opportunities | oportunidades |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
real | real |
you | você |
and | e |
specific | de |
EN Sales Revenue - This goal represents the total revenue target to achieve in a time period
PT Receita de vendas - essa meta representa a meta de receita total a ser alcançada em um período de tempo
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
represents | representa |
sales | vendas |
revenue | receita |
time | tempo |
period | período |
goal | meta |
a | um |
the | a |
in | em |
this | essa |
EN Revenue Goal Attainment on your Sell dashboard provides you with a summary of the overall performance towards a revenue goal that you've defined within a specified time period
PT A Obtenção das metas de receita em seu painel do Sell fornece um resumo do desempenho geral em relação à meta de receita que você definiu em um período especificado
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
sell | sell |
dashboard | painel |
summary | resumo |
overall | geral |
specified | especificado |
revenue | receita |
a | um |
performance | desempenho |
period | período |
provides | fornece |
goal | meta |
you | você |
of | do |
the | a |
that | que |
EN If you’re a small company or organization without revenue (or up to $5,000 per year in revenue), you can also use the C++Builder Community Edition
PT Se você é uma pequena empresa ou organização sem receita (ou até US$ 5.000 por ano), também é possível usar o C++Builder Community Edition
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
small | pequena |
revenue | receita |
c | c |
builder | builder |
edition | edition |
community | community |
if | se |
or | ou |
use | usar |
the | o |
company | empresa |
organization | organização |
without | sem |
year | ano |
a | uma |
you | você |
you can | possível |
also | também |
to | até |
EN If you have received revenue, it doesn?t necessarily mean it has already been earned. Often, you can deal with deferred revenue ? something most SaaS subscription companies are familiar with.
PT Se você recebeu uma receita, não significa necessariamente que ela deve ser contabilizada integralmente. Freqüentemente, você pode lidar com a receita diferida ? algo com o qual a maioria das empresas de assinatura de SaaS está familiarizada.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
received | recebeu |
revenue | receita |
necessarily | necessariamente |
mean | significa |
often | freqüentemente |
saas | saas |
subscription | assinatura |
if | se |
something | algo |
you | você |
can | pode |
deal | lidar |
with | das |
it | ela |
companies | com |
EN As soon as the goods or services are delivered or performed, the deferred revenue turns into the earned revenue. You can now move it from the balance sheet to the income statement.
PT Assim que os bens ou serviços são entregues ou executados, a receita diferida se transforma em receita auferida. Agora você pode movê-lo do balanço para a demonstração de resultados.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
delivered | entregues |
turns | transforma |
balance | balanço |
or | ou |
revenue | receita |
now | agora |
are | são |
you | você |
services | serviços |
can | pode |
it | lo |
the | os |
into | de |
move | para |
EN For example, when your customer’s annual subscription (let’s assume it’s the one mentioned above) comes to an end, your deferred revenue account will have a balance of $0, while your earned revenue altogether will equal $360.
PT Por exemplo, quando a assinatura anual do seu cliente (suponhamos que seja a mencionada acima) chega ao fim, sua conta de receita diferida terá um saldo de $0, enquanto sua receita ganha no total será de $360.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
customers | cliente |
annual | anual |
revenue | receita |
subscription | assinatura |
account | conta |
a | um |
balance | saldo |
the | a |
above | acima |
when | quando |
example | exemplo |
of | do |
will | será |
EN In 2020, Iberdrola's fiscal contribution in Spain amounted to ?3.38 billion and represented 45% of the group's total worldwide while revenue in Spain over the period represented approximately a third of total revenue
PT Em 2020, a contribuição tributária da Iberdrola na Espanha chegou a 3,38 bilhões de euros, 45% do total do Grupo a nível mundial, enquanto suas receitas na Espanha no mesmo período foram de aproximadamente um terço do total das vendas globais
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
contribution | contribuição |
spain | espanha |
billion | bilhões |
groups | grupo |
revenue | receitas |
period | período |
worldwide | mundial |
a | um |
a third | terço |
in | em |
the | a |
approximately | aproximadamente |
of | do |
EN Also, a developer building solely an app store application would not be allowed to use the Community Edition once the app store revenue reaches a revenue of $5,000.00 or more in a year.
PT Além disso, um desenvolvedor que construa apenas um aplicativo da loja de aplicativos não poderá usar o Community Edition quando a receita da loja de aplicativos atingir uma receita de US$ 5.000,00 ou mais em um ano.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
developer | desenvolvedor |
store | loja |
edition | edition |
revenue | receita |
year | ano |
community | community |
or | ou |
a | um |
app | aplicativo |
use | usar |
in | em |
the | o |
of | de |
more | mais |
EN Revenue Optimization Platform that helps publishers grow their advertising revenue. AdPushup is a Google Certified Publishing Partner. Learn more about AdPushup
PT Programe publicações ilimitadas, gerencie redes sociais, acompanhe conversas e avalie o desempenho em um único painel.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
revenue | desempenho |
publishing | publicações |
a | um |
learn | e |
EN AdPushup is a Google Certified Publishing Partner (GCPP) and a revenue optimization platform that helps publishers increase their advertising revenue using cutting-edge technology, premium demand,
PT O Zoho Social foi criado tendo em mente as necessidades das empresas em crescimento - as que estão começando a levar a sério o marketing de mídia social. O produto foi criado para ajudar você a
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
publishing | mídia |
increase | crescimento |
demand | necessidades |
is | é |
helps | ajudar |
a | levar |
and | de |
that | que |
using | em |
revenue | marketing |
EN Make it easy for your field teams to know exactly what to do—based on which locations and efforts will increase revenue the most—with Wiser’s workflow and revenue optimization tools.
PT Facilite para suas equipes de campo saber exatamente o que fazer - com base em quais locais e esforços aumentará mais a receita - com o fluxo de trabalho e as ferramentas de otimização de receita do Wiser.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
field | campo |
based | base |
locations | locais |
efforts | esforços |
revenue | receita |
optimization | otimização |
teams | equipes |
tools | ferramentas |
exactly | exatamente |
and | e |
your | suas |
the | o |
know | saber |
make | trabalho |
EN In 2020, Iberdrola's fiscal contribution in Spain amounted to ?3.38 billion and represented 45% of the group's total worldwide while revenue in Spain over the period represented approximately a third of total revenue
PT Em 2020, a contribuição tributária da Iberdrola na Espanha chegou a 3,38 bilhões de euros, 45% do total do Grupo a nível mundial, enquanto suas receitas na Espanha no mesmo período foram de aproximadamente um terço do total das vendas globais
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
contribution | contribuição |
spain | espanha |
billion | bilhões |
groups | grupo |
revenue | receitas |
period | período |
worldwide | mundial |
a | um |
a third | terço |
in | em |
the | a |
approximately | aproximadamente |
of | do |
EN If you’re a small company or organization without revenue (or up to $5,000 per year in revenue), you can also use the C++Builder Community Edition
PT Se você é uma pequena empresa ou organização sem receita (ou até US$ 5.000 por ano), também é possível usar o C++Builder Community Edition
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
small | pequena |
revenue | receita |
c | c |
builder | builder |
edition | edition |
community | community |
if | se |
or | ou |
use | usar |
the | o |
company | empresa |
organization | organização |
without | sem |
year | ano |
a | uma |
you | você |
you can | possível |
also | também |
to | até |
EN Also, a developer building solely an app store application would not be allowed to use the Community Edition once the app store revenue reaches a revenue of $5,000.00 or more in a year.
PT Além disso, um desenvolvedor que construa apenas um aplicativo da loja de aplicativos não poderá usar o Community Edition quando a receita da loja de aplicativos atingir uma receita de US$ 5.000,00 ou mais em um ano.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
developer | desenvolvedor |
store | loja |
edition | edition |
revenue | receita |
year | ano |
community | community |
or | ou |
a | um |
app | aplicativo |
use | usar |
in | em |
the | o |
of | de |
more | mais |
EN If you have received revenue, it doesn?t necessarily mean it has already been earned. Often, you can deal with deferred revenue ? something most SaaS subscription companies are familiar with.
PT Se você recebeu uma receita, não significa necessariamente que ela deve ser contabilizada integralmente. Freqüentemente, você pode lidar com a receita diferida ? algo com o qual a maioria das empresas de assinatura de SaaS está familiarizada.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
received | recebeu |
revenue | receita |
necessarily | necessariamente |
mean | significa |
often | freqüentemente |
saas | saas |
subscription | assinatura |
if | se |
something | algo |
you | você |
can | pode |
deal | lidar |
with | das |
it | ela |
companies | com |
EN As soon as the goods or services are delivered or performed, the deferred revenue turns into the earned revenue. You can now move it from the balance sheet to the income statement.
PT Assim que os bens ou serviços são entregues ou executados, a receita diferida se transforma em receita auferida. Agora você pode movê-lo do balanço para a demonstração de resultados.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
delivered | entregues |
turns | transforma |
balance | balanço |
or | ou |
revenue | receita |
now | agora |
are | são |
you | você |
services | serviços |
can | pode |
it | lo |
the | os |
into | de |
move | para |
EN For example, when your customer’s annual subscription (let’s assume it’s the one mentioned above) comes to an end, your deferred revenue account will have a balance of $0, while your earned revenue altogether will equal $360.
PT Por exemplo, quando a assinatura anual do seu cliente (suponhamos que seja a mencionada acima) chega ao fim, sua conta de receita diferida terá um saldo de $0, enquanto sua receita ganha no total será de $360.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
customers | cliente |
annual | anual |
revenue | receita |
subscription | assinatura |
account | conta |
a | um |
balance | saldo |
the | a |
above | acima |
when | quando |
example | exemplo |
of | do |
will | será |
EN In some cases, an API will drive other revenue streams for companies and can actually share revenue with API consumers
PT Em alguns casos, a API consegue gerar outros fluxos de receita para as empresas e até mesmo compartilhar o lucro com os consumidores
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
cases | casos |
api | api |
revenue | receita |
streams | fluxos |
consumers | consumidores |
other | outros |
in | em |
and | e |
an | mesmo |
will | consegue |
EN Unlock revenue growth across your portfolio with value creation solutions, purpose-built for B2B recurring revenue businesses.
PT Desbloqueie o crescimento da receita em toda a sua carteira com soluções de criação de valor, construídas propositadamente para negócios de receita recorrente B2B.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
revenue | receita |
growth | crescimento |
portfolio | carteira |
value | valor |
solutions | soluções |
recurring | recorrente |
businesses | negócios |
creation | criação |
your | sua |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ