EN The four-star superior hotel wins out not only due to its exclusive location, but also to the sheer variety of its cuisine: three restaurants, one of which, ?Sens?, has been awarded 16 GaultMillau points
EN The four-star superior hotel wins out not only due to its exclusive location, but also to the sheer variety of its cuisine: three restaurants, one of which, ?Sens?, has been awarded 16 GaultMillau points
PT O hotel superior de 4 estrelas se destaca não somente pela sua localização exclusiva, mas também pela sua diversidade culinária: com três restaurantes, o "Sens" foi premiado com 16 pontos Gault Millau
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
hotel | hotel |
variety | diversidade |
cuisine | culinária |
restaurants | restaurantes |
awarded | premiado |
star | estrelas |
location | localização |
points | pontos |
the | o |
exclusive | exclusiva |
but | mas |
of | de |
three | três |
also | também |
not | se |
EN The four-star superior hotel wins out not only due to its exclusive location, but also to the sheer variety of its cuisine: three restaurants, one of which, “Sens”, has been awarded 16 GaultMillau points
PT O hotel superior de 4 estrelas se destaca não somente pela sua localização exclusiva, mas também pela sua diversidade culinária: com três restaurantes, o "Sens" foi premiado com 16 pontos Gault Millau
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
hotel | hotel |
star | estrelas |
variety | diversidade |
cuisine | culinária |
restaurants | restaurantes |
awarded | premiado |
points | pontos |
the | o |
only | somente |
location | localização |
exclusive | exclusiva |
of | de |
but | mas |
its | sua |
three | três |
not | não |
also | também |
been | foi |
EN Fresh from the field – indulgence for all the sens
PT Diretamente do campo – Prazer para todos os sentidos
EN The recently approved WiFi Sensing (SENS) project is looking at a way to use interference differences in the WiFi signal when sending and receiving data to measure range, speed, direction, movement, presence, and proximity of people and objects
PT O recém-aprovado projeto WiFi Sensing (SENS) está estudando uma forma de usar as diferenças de interferência do sinal WiFi ao enviar e receber dados para medir alcance, velocidade, direção, movimento, presença e proximidade de pessoas e objetos
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
approved | aprovado |
wifi | wifi |
project | projeto |
differences | diferenças |
signal | sinal |
data | dados |
range | alcance |
speed | velocidade |
movement | movimento |
presence | presença |
proximity | proximidade |
people | pessoas |
objects | objetos |
is | é |
direction | direção |
use | usar |
the | o |
a | uma |
and | e |
of | do |
way | de |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Sens for you.
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
prices | preços |
pleasure | lazer |
europcar | europcar |
hire | alugar |
new | recentes |
or | ou |
you need | precise |
a | um |
the | os |
car | a |
of | de |
offer | oferta |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Sens
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Sens
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
europcar | europcar |
hire | aluguer |
at | no |
car | a |
is | terá |
looking | de |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Sens with certified commitments.
PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
sustainable | sustentável |
programme | programa |
hire | aluguer |
certified | certificados |
commitments | compromissos |
development | desenvolvimento |
be | ser |
we | nos |
car | a |
and | e |
a | num |
EN Fresh from the field – indulgence for all the sens
PT Diretamente do campo – Prazer para todos os sentidos
EN See what it would cost to upgrade your server SENs to Data Center.
PT Veja quanto custaria para fazer o upgrade dos SENs do servidor para o Data Center.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
upgrade | upgrade |
server | servidor |
center | center |
would cost | custaria |
data | data |
your | o |
EN The four-star superior hotel wins out not only due to its exclusive location, but also to the sheer variety of its cuisine: three restaurants, one of which, ?Sens?, has been awarded 16 GaultMillau points
PT O hotel superior de 4 estrelas se destaca não somente pela sua localização exclusiva, mas também pela sua diversidade culinária: com três restaurantes, o "Sens" foi premiado com 16 pontos Gault Millau
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
hotel | hotel |
variety | diversidade |
cuisine | culinária |
restaurants | restaurantes |
awarded | premiado |
star | estrelas |
location | localização |
points | pontos |
the | o |
exclusive | exclusiva |
but | mas |
of | de |
three | três |
also | também |
not | se |
EN The four-star superior hotel wins out not only due to its exclusive location, but also to the sheer variety of its cuisine: three restaurants, one of which, “Sens”, has been awarded 16 GaultMillau points
PT O hotel superior de 4 estrelas se destaca não somente pela sua localização exclusiva, mas também pela sua diversidade culinária: com três restaurantes, o "Sens" foi premiado com 16 pontos Gault Millau
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
hotel | hotel |
star | estrelas |
variety | diversidade |
cuisine | culinária |
restaurants | restaurantes |
awarded | premiado |
points | pontos |
the | o |
only | somente |
location | localização |
exclusive | exclusiva |
of | de |
but | mas |
its | sua |
three | três |
not | não |
also | também |
been | foi |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 11 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ