EN Every Atlassian is encouraged to bring their truest, most authentic selves to work. We embrace diversity and are committed to providing a space free of discrimination for everyone.
EN Every Atlassian is encouraged to bring their truest, most authentic selves to work. We embrace diversity and are committed to providing a space free of discrimination for everyone.
PT Todos os Atlassians são encorajados a trazer o seu eu mais verdadeiro e autêntico para o trabalho. Nós abraçamos a diversidade e estamos comprometidos a proporcionar um espaço sem discriminação para todos.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
authentic | autêntico |
diversity | diversidade |
committed | comprometidos |
space | espaço |
discrimination | discriminação |
a | um |
work | trabalho |
are | são |
and | e |
every | todos os |
to bring | trazer |
to | proporcionar |
we | nós |
bring | para |
for | a |
EN Zappos built a billion-dollar bottom line and a reputation for customer service by letting employees bring their whole, creative selves to work. We go inside.
PT A Zappos conquistou uma lucratividade de bilhões de dólares e uma ótima reputação de atendimento ao cliente ao permitir que os funcionários pudessem expressar quem realmente são no trabalho. Fomos conhecer o fenômeno.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
reputation | reputação |
customer | cliente |
billion | bilhões |
dollar | dólares |
employees | funcionários |
a | uma |
work | trabalho |
customer service | atendimento |
and | e |
EN The Pride Network is focused on fostering a culture of inclusion for LGBTQ+ for employees and allies, and to provide support and a sense of community while empowering employees to bring their whole selves to work.
PT A Pride Network está voltada para o encorajamento de uma cultura de inclusão LGBTQ+ para funcionários e aliados, além de oferecer suporte e um senso de comunidade enquanto incentiva os funcionários a serem quem realmente são no trabalho.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
culture | cultura |
inclusion | inclusão |
lgbtq | lgbtq |
employees | funcionários |
allies | aliados |
provide | oferecer |
support | suporte |
sense | senso |
network | network |
community | comunidade |
is | é |
work | trabalho |
of | de |
a | uma |
and | e |
EN We create authentic handbags for women who value their unique selves.
PT Criamos malas autênticas para mulheres que valorizam o seu próprio eu.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
women | mulheres |
we create | criamos |
their | o |
unique | para |
EN They seek closer contact with their inner selves and the special things of the world
PT Eles procuram um contacto mais próximo com o seu eu interior e com as coisas especiais do mundo
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
seek | procuram |
contact | contacto |
world | mundo |
closer | mais próximo |
of | do |
and | e |
special | especiais |
the | o |
things | coisas |
with | próximo |
EN Every Atlassian is encouraged to bring their truest, most authentic selves to work. We embrace diversity and are committed to providing a space free of discrimination for everyone.
PT Todos os Atlassians são encorajados a trazer o seu eu mais verdadeiro e autêntico para o trabalho. Nós abraçamos a diversidade e estamos comprometidos a proporcionar um espaço sem discriminação para todos.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
authentic | autêntico |
diversity | diversidade |
committed | comprometidos |
space | espaço |
discrimination | discriminação |
a | um |
work | trabalho |
are | são |
and | e |
every | todos os |
to bring | trazer |
to | proporcionar |
we | nós |
bring | para |
for | a |
EN Zappos built a billion-dollar bottom line and a reputation for customer service by letting employees bring their whole, creative selves to work. We go inside.
PT A Zappos conquistou uma lucratividade de bilhões de dólares e uma ótima reputação de atendimento ao cliente ao permitir que os funcionários pudessem expressar quem realmente são no trabalho. Fomos conhecer o fenômeno.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
reputation | reputação |
customer | cliente |
billion | bilhões |
dollar | dólares |
employees | funcionários |
a | uma |
work | trabalho |
customer service | atendimento |
and | e |
EN We accept everyone as they are. Everyone can and should be their whole selves. Appreciating the uniqueness of those around us makes us better as people, and greater as a company.
PT Aceitamos todas as pessoas como elas são. Todas podem e devem manter sua autenticidade. Reconhecer a individualidade de quem está ao nosso redor nos torna pessoas melhores e uma empresa mais íntegra.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
company | empresa |
we accept | aceitamos |
people | pessoas |
better | melhores |
of | de |
greater | mais |
are | são |
as | como |
a | uma |
should | devem |
and | e |
the | as |
EN Then and now: A vision of celebrities hanging out with their younger selves
PT Antes e agora: uma visão de celebridades saindo com seus eus mais jovens
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
vision | visão |
celebrities | celebridades |
now | agora |
a | uma |
of | de |
with | antes |
and | e |
EN This incredible artist has managed to create something pretty special. Photos of celebrities somehow taken with their younger selves.
PT Este incrível artista conseguiu criar algo muito especial. Fotos de celebridades de alguma forma tiradas com seus eus mais jovens.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
artist | artista |
managed | conseguiu |
photos | fotos |
celebrities | celebridades |
create | criar |
this | este |
incredible | incrível |
something | algo |
of | de |
pretty | muito |
special | especial |
to | mais |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 10 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ