EN Silhouettes of people walking on rocky coast 1226146 Stock Photo at Vecteezy
EN Silhouettes of people walking on rocky coast 1226146 Stock Photo at Vecteezy
PT silhuetas de pessoas andando na costa rochosa 1226146 Foto de stock no Vecteezy
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
silhouettes | silhuetas |
of | de |
people | pessoas |
walking | andando |
coast | costa |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
at | na |
EN Pocket-lint decided it was time to give Rocky Balboa, the legend, his due, by compiling every film in the Rocky Universe (Creed too) into one list.
PT Pocket-lint decidiu que era hora de dar a Rocky Balboa, a lenda, o que lhe era devido, compilando todos os filmes do Universo Rocky (Creed também) em
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
decided | decidiu |
legend | lenda |
film | filmes |
universe | universo |
was | era |
give | dar |
in | em |
time | hora |
the | o |
EN You'll find every kind of beach around the edges of Mahia Peninsula - sandy coves, rocky bays and long expanses of surf coast.
PT Wairoa é um local simpático para comprar suprimentos antes de aventurar-se nas selvas do Te Urewera National Park. Você vai adorar o farol de madeira.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
the | o |
of | do |
EN If you’re feeling adventurous, hop in the car and take a short drive to Wolfe's Neck State Park where you can hike, picnic and explore Maine’s scenic rocky coast.
PT Caso esteja procurando aventura, siga de carro em uma viagem curta para Wolfe's Neck State Park (Parque Estadual Wolfe's Neck) onde é possível caminhar, fazer piqueniques e explorar a linda costa rochosa de Maine.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
short | curta |
coast | costa |
state | state |
explore | explorar |
you can | possível |
in | em |
where | onde |
car | a |
a | uma |
and | e |
park | parque |
drive | de |
EN If you’re feeling adventurous, hop in the car and take a short drive to Wolfe's Neck State Park where you can hike, picnic and explore Maine’s scenic rocky coast.
PT Caso esteja procurando aventura, siga de carro em uma viagem curta para Wolfe's Neck State Park (Parque Estadual Wolfe's Neck) onde é possível caminhar, fazer piqueniques e explorar a linda costa rochosa de Maine.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
short | curta |
coast | costa |
state | state |
explore | explorar |
you can | possível |
in | em |
where | onde |
car | a |
a | uma |
and | e |
park | parque |
drive | de |
EN Silhouettes of people walking on rocky coast Free Photo
PT silhuetas de pessoas andando na costa rochosa Foto gratuita
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
silhouettes | silhuetas |
of | de |
people | pessoas |
walking | andando |
coast | costa |
free | gratuita |
photo | foto |
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
PT Poderá haver custos adicionais para designs que usam banco de imagens. Os designers incluirão os detalhes do banco de imagens utilizado, então você poderá comprar a imagem ao final do seu concurso. Saiba mais sobre banco de imagens
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
costs | custos |
details | detalhes |
contest | concurso |
designers | designers |
buy | comprar |
designs | designs |
images | imagens |
be | haver |
learn | saiba |
about | sobre |
the | os |
so | então |
include | incluir |
you | você |
the end | final |
use | utilizado |
additional | adicionais |
end | o |
of | do |
more | mais |
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
PT Poderá haver custos adicionais para designs que usam banco de imagens. Os designers incluirão os detalhes do banco de imagens utilizado, então você poderá comprar a imagem ao final do seu concurso. Saiba mais sobre banco de imagens
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
costs | custos |
details | detalhes |
contest | concurso |
designers | designers |
buy | comprar |
designs | designs |
images | imagens |
be | haver |
learn | saiba |
about | sobre |
the | os |
so | então |
include | incluir |
you | você |
the end | final |
use | utilizado |
additional | adicionais |
end | o |
of | do |
more | mais |
EN Landscape photography of green leaf trees and rocky mountains 1484752 Stock Photo at Vecteezy
PT fotografia de paisagem de árvores de folhas verdes e montanhas rochosas 1484752 Foto de stock no Vecteezy
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
green | verdes |
rocky | montanhas rochosas |
mountains | montanhas |
vecteezy | vecteezy |
trees | árvores |
leaf | folhas |
stock | stock |
photography | fotografia |
photo | foto |
landscape | paisagem |
of | de |
at | no |
and | e |
EN Nearly two years ago, the United States experienced its first eclipse to travel coast-to-coast in almost a century
PT Há quase dois anos, os Estados Unidos puderam testemunhar o primeiro eclipse solar visível de uma costa à outra do país em quase um século
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
eclipse | eclipse |
coast | costa |
century | século |
years | anos |
a | um |
united | unidos |
in | em |
almost | quase |
nearly | de |
states | estados |
the | o |
EN Discover the impressive ruins around the ancient Roman city and enjoy the famous Italian coast on this Pompeii and Amalfi Coast Tour lasting 3 days.
PT Se você quer conhecer a riqueza artística italiana, acompanhe-nos neste circuito de 4 dias por Florença, Siena ou Bolonha saindo de Roma e terminando em Veneza.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
roman | roma |
discover | conhecer |
days | dias |
the | a |
this | neste |
city | por |
and | e |
around | de |
on | em |
EN See California, Las Vegas, Washington DC and New York City all in one day in MINILAND USA, with amazing scenes from coast to coast all the way to a galaxy far, far away!
PT Veja a Califórnia, Las Vegas, Washington DC e Nova York em um único dia no MINILAND USA, com cenas incríveis de costa a costa até uma galáxia muito distante!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
california | califórnia |
new | nova |
scenes | cenas |
coast | costa |
galaxy | galáxia |
york | york |
washington | washington |
vegas | vegas |
amazing | incríveis |
a | um |
the | a |
day | dia |
in | em |
with | usa |
and | e |
EN Discover the impressive ruins around the ancient Roman city and enjoy the famous Italian coast on this Pompeii and Amalfi Coast Tour lasting 3 days.
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
roman | roma |
enjoy | aproveite |
tour | tour |
discover | descobrir |
city | cidade |
the | a |
this | este |
on | no |
days | sua |
EN Discover the impressive ruins around the ancient Roman city and enjoy the famous Italian coast on this Pompeii and Amalfi Coast Tour lasting 3 days.
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
roman | roma |
enjoy | aproveite |
tour | tour |
discover | descobrir |
city | cidade |
the | a |
this | este |
on | no |
days | sua |
EN Discover the impressive ruins around the ancient Roman city and enjoy the famous Italian coast on this Pompeii and Amalfi Coast Tour lasting 3 days.
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
roman | roma |
enjoy | aproveite |
tour | tour |
discover | descobrir |
city | cidade |
the | a |
this | este |
on | no |
days | sua |
EN Discover the impressive ruins around the ancient Roman city and enjoy the famous Italian coast on this Pompeii and Amalfi Coast Tour lasting 3 days.
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
roman | roma |
enjoy | aproveite |
tour | tour |
discover | descobrir |
city | cidade |
the | a |
this | este |
on | no |
days | sua |
EN Webcams for Fergusons Beach and elsewhere along the Nelson ? West Coast coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
PT Webcams para Fergusons Beach e em outros lugares ao longo do Nelson ? West Coast costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
webcams | webcams |
nelson | nelson |
indicators | indicadores |
general | gerais |
conditions | condições |
affect | afetam |
other | outros |
useful | úteis |
beach | beach |
coast | costa |
surf | surf |
region | região |
the | o |
west | west |
in | em |
are | são |
as | como |
that | que |
and | e |
EN Webcams for Snapper Rocks and elsewhere along the Gold Coast coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
PT Webcams para Snapper Rocks e em outros lugares ao longo do Gold Coast costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
webcams | webcams |
coast | costa |
indicators | indicadores |
general | gerais |
conditions | condições |
affect | afetam |
other | outros |
gold | gold |
useful | úteis |
surf | surf |
region | região |
the | o |
in | em |
are | são |
as | como |
that | que |
and | e |
EN In addition, AVANGRID* has an early-stage offshore wind project under development off the coast of North Carolina and Virginia, and the company recently expressed interest in exploring floating offshore wind technology off the coast of California.
PT Igualmente, dispõe de um projeto de energia eólica
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
wind | eólica |
an | um |
project | projeto |
of | de |
and | e |
EN — out of which 770 km are undersea — and it connects the west coast of Scotland with Quay Bay, on the north coast of Wales
PT — dos quais 770 são submarinos — e liga a costa oeste da Escócia à Baía de Quay, na costa norte de Gales
EN See California, Las Vegas, Washington DC and New York City all in one day in MINILAND USA, with amazing scenes from coast to coast all the way to a galaxy far, far away!
PT Veja a Califórnia, Las Vegas, Washington DC e Nova York em um único dia no MINILAND USA, com cenas incríveis de costa a costa até uma galáxia muito distante!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
california | califórnia |
new | nova |
scenes | cenas |
coast | costa |
galaxy | galáxia |
york | york |
washington | washington |
vegas | vegas |
amazing | incríveis |
a | um |
the | a |
day | dia |
in | em |
with | usa |
and | e |
EN Discover the impressive ruins around the ancient Roman city and enjoy the famous Italian coast on this Pompeii and Amalfi Coast Tour lasting 3 days.
PT Quem não gosta de um doce? Se você é um amante da gastronomia romana, irá adorar esta aula de gelato italiano. Torne-se um especialista!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
roman | romana |
the | irá |
italian | italiano |
this | esta |
EN Discover the impressive ruins around the ancient Roman city and enjoy the famous Italian coast on this Pompeii and Amalfi Coast Tour lasting 3 days.
PT Quem não gosta de um doce? Se você é um amante da gastronomia romana, irá adorar esta aula de gelato italiano. Torne-se um especialista!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
roman | romana |
the | irá |
italian | italiano |
this | esta |
EN Discover the impressive ruins around the ancient Roman city and enjoy the famous Italian coast on this Pompeii and Amalfi Coast Tour lasting 3 days.
PT Quem não gosta de um doce? Se você é um amante da gastronomia romana, irá adorar esta aula de gelato italiano. Torne-se um especialista!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
roman | romana |
the | irá |
italian | italiano |
this | esta |
EN Discover the impressive ruins around the ancient Roman city and enjoy the famous Italian coast on this Pompeii and Amalfi Coast Tour lasting 3 days.
PT Quem não gosta de um doce? Se você é um amante da gastronomia romana, irá adorar esta aula de gelato italiano. Torne-se um especialista!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
roman | romana |
the | irá |
italian | italiano |
this | esta |
EN Discover the impressive ruins around the ancient Roman city and enjoy the famous Italian coast on this Pompeii and Amalfi Coast Tour lasting 3 days.
PT Quem não gosta de um doce? Se você é um amante da gastronomia romana, irá adorar esta aula de gelato italiano. Torne-se um especialista!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
roman | romana |
the | irá |
italian | italiano |
this | esta |
EN — out of which 770 km are undersea — and it connects the west coast of Scotland with Quay Bay, on the north coast of Wales
PT — dos quais 770 são submarinos — e liga a costa oeste da Escócia à Baía de Quay, na costa norte de Gales
EN Webcams for Fort Walton Beach and elsewhere along the Gulf Coast, Florida coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
PT Webcams para Fort Walton Beach e em outros lugares ao longo do Gulf Coast, Florida costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
webcams | webcams |
florida | florida |
indicators | indicadores |
general | gerais |
conditions | condições |
affect | afetam |
other | outros |
fort | fort |
useful | úteis |
beach | beach |
coast | costa |
surf | surf |
region | região |
the | o |
in | em |
are | são |
as | como |
that | que |
and | e |
EN Webcams for Panama City Beach and elsewhere along the Gulf Coast, Florida coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
PT Webcams para Panama City Beach e em outros lugares ao longo do Gulf Coast, Florida costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
webcams | webcams |
florida | florida |
indicators | indicadores |
general | gerais |
conditions | condições |
affect | afetam |
other | outros |
panama | panama |
useful | úteis |
beach | beach |
coast | costa |
surf | surf |
region | região |
the | o |
city | city |
in | em |
are | são |
as | como |
that | que |
and | e |
EN Achieving Coast to Coast Consistency with Caldera Been to the Super Bowl in recent years??
PT Atingir a Consistência de Costa a Costa com Caldera Esteve na Super Bowl nos últimos anos...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
coast | costa |
consistency | consistência |
years | anos |
recent | últimos |
been | esteve |
the | a |
in | de |
with | nos |
EN Olympic Coast Exhibit: This exhibit pays homage to the thousands of species living on the Pacific Northwest Coast, including sea cucumbers, anemones, hermit crabs, sea stars, snails, and even the giant Pacific octopus.
PT Exibição da Costa Olímpica: Esta exibição presta homenagem às milhares de espécies que vivem na costa noroeste do Pacífico, incluindo pepinos do mar, anêmonas, caranguejos eremitas, estrelas do mar, caracóis e até o polvo gigante do Pacífico.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
exhibit | exibição |
homage | homenagem |
species | espécies |
living | vivem |
pacific | pacífico |
northwest | noroeste |
stars | estrelas |
giant | gigante |
octopus | polvo |
coast | costa |
including | incluindo |
sea | mar |
the | o |
this | esta |
to | até |
thousands | milhares |
even | que |
of | do |
and | e |
EN with the privacy setting “Stock footage.” Admins added to your account will be able to view and download stock footage you’ve purchased, but they will not be able to purchase stock footage on your behalf.
PT com a configuração de privacidade “Imagens de arquivo”. Administradores adicionados à sua conta poderão visualizar e baixar imagens de arquivo que você tenha comprado, mas não poderão comprar imagens de arquivo em seu nome.
EN Vimeo Stock offers exceptional, royalty-free stock video for purchase. We partnered with world-class creators from our community to exclusively license their collections for sale through Vimeo Stock.
PT Os Arquivos do Vimeo oferecem vídeos de arquivo excepcionais e livres de royalties para compra. Temos parcerias com os melhores criadores do mundo de nossa comunidade para licenciar exclusivamente suas coleções e vendê-las nos Arquivos do Vimeo.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
offers | oferecem |
exceptional | excepcionais |
purchase | compra |
creators | criadores |
community | comunidade |
exclusively | exclusivamente |
license | licenciar |
collections | coleções |
free | livres |
royalty | royalties |
vimeo | vimeo |
world | mundo |
video | vídeos |
we | temos |
to | para |
EN Surface melting occurs throughout the lower altitudes, feeding the frigid rivers that flow out the rocky ravines and on through temperate rainforests to the Tasman Sea.
PT O derretimento superficial ocorre nas baixas altitudes, alimentando os rios gélidos que fluem dos barrancos de rochas e para as florestas tropicais em direção ao Mar de Tasman.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
occurs | ocorre |
rivers | rios |
tasman | tasman |
sea | mar |
flow | é |
and | e |
to | nas |
the | o |
that | que |
EN A wonderful world of waterfalls, sea caves, coastal cliffs, rocky headlands, the Catlins is nature lover and walkers paradise with amazing places to explore.
PT Combine o passeio a Catlins River Wisp Loop Walk com visitas para Purakaunui Falls e Jack's Blow Hole, será um dia incrível.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
sea | ser |
a | um |
amazing | incrível |
and | e |
the | o |
EN Not for the fainthearted, this track winds through a rocky riverbed. You'll be rewarded with stunning glacier views.
PT Nesta caminhada fácil em torno do Lake Matheson, percorra antigas florestas e veja o reflexo na água da montanha mais alta da Nova Zelândia, Aoraki/Mount Cook.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
the | o |
this | nesta |
for | em |
be | veja |
EN Snowy peaks tower over turquoise waterways and waterfalls cascade down rocky outcrops – a scenic flight in Wanaka is truly unforgettable.
PT Picos nevados elevam-se sobre canais azul-turquesa e as águas das cachoeiras caem em afloramentos rochosos; um voo panorâmico no Lake Wanaka é verdadeiramente inesquecível.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
peaks | picos |
waterfalls | cachoeiras |
flight | voo |
wanaka | wanaka |
is | é |
truly | verdadeiramente |
unforgettable | inesquecível |
and | e |
a | um |
EN Wander through regenerating native forest to the summit of Mount Manaia, where rocky outcrops create perfect natural lookouts with spectacular views.
PT Caminhe sobre praias e penhascos, através de fazendas e em florestas nativas para descobrir vistas que abarcam todo o Hauraki Gulf.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
native | nativas |
forest | florestas |
views | vistas |
create | e |
the | o |
of | de |
EN Explore the vast nature of the historic Old West in Wyoming, where the Great Plains meet the Rocky Mountains.
PT Explore a vasta natureza do histórico Velho Oeste em Wyoming, onde as Grandes Planícies se encontram com as Rocky Mountains.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
explore | explore |
nature | natureza |
plains | planícies |
meet | encontram |
vast | vasta |
of | do |
historic | histórico |
old | velho |
in | em |
great | grandes |
where | onde |
the | as |
EN Explore the vast nature of the historic Old West in Wyoming, where the Great Plains meet the Rocky Mountains.
PT Explore a vasta natureza do histórico Velho Oeste em Wyoming, onde as Grandes Planícies se encontram com as Rocky Mountains.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
explore | explore |
nature | natureza |
plains | planícies |
meet | encontram |
vast | vasta |
of | do |
historic | histórico |
old | velho |
in | em |
great | grandes |
where | onde |
the | as |
EN See more than 130 scientifically significant meteorites in the Arthur Ross Hall of Meteorites and learn what the rocky space fragments may tell us about the formation and evolution of the Sun and planets.
PT Veja mais de 130 meteoritos de importância científica no Salão Arthur Ross de Meteoritos e saiba o que os fragmentos espaciais rochosos podem nos dizer sobre a formação e a evolução do Sol e dos planetas.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
arthur | arthur |
ross | ross |
hall | salão |
fragments | fragmentos |
evolution | evolução |
planets | planetas |
may | podem |
formation | formação |
see | veja |
sun | sol |
more | mais |
about | sobre |
learn | saiba |
us | nos |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Looking out over the mountains from the rocky beach at Elgol
PT Olhando para as montanhas da praia rochosa em Elgol
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
mountains | montanhas |
beach | praia |
the | as |
looking | para |
over | em |
EN Rocky shore during sunset Free Photo
PT costa rochosa durante o pôr do sol Foto gratuita
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
shore | costa |
sunset | pôr do sol |
free | gratuita |
photo | foto |
during | durante |
EN Marvel at beautiful belugas and spot curious animals such as Australian weedy sea dragons, garibaldi damselfish and Japanese spider crabs hanging among rocky ledges and kelp forests in Cold Water Quest.
PT Maravilhe-se com lindas belugas e descubra animais curiosos, como dragões marinhos australianos, doninha-da-índia garibaldi e caranguejos-aranha japoneses pendurados entre saliências rochosas e florestas de algas no Cold Water Quest.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
beautiful | lindas |
animals | animais |
japanese | japoneses |
spider | aranha |
forests | florestas |
water | water |
quest | quest |
as | como |
and | e |
in | de |
EN Beneath the peaked roof, the master bedroom bathes in natural light, the perfect space to take in the alpenglow of an unforgettable Rocky Mountain sunset.
PT Sob o teto pontiagudo, o quarto principal é banhado com luz natural, o espaço perfeito para apreciar o brilho alpino de um inesquecível pôr do sol nas Montanhas Rochosas.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
roof | teto |
perfect | perfeito |
unforgettable | inesquecível |
rocky | montanhas rochosas |
mountain | montanhas |
sunset | pôr do sol |
natural | natural |
space | espaço |
an | um |
the | o |
light | luz |
to | nas |
bedroom | quarto |
of | do |
EN Creed Rise to Glory is our new favourite VR boxing game. An incredibly exhausting game with plenty of polish and a classic Rocky vibe.
PT Creed Rise to Glory é o nosso novo jogo de boxe VR favorito. Um jogo incrivelmente desgastante, com bastante polimento e uma vibração clássica do
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
new | novo |
favourite | favorito |
vr | vr |
boxing | boxe |
game | jogo |
incredibly | incrivelmente |
is | é |
a | um |
our | nosso |
of | do |
and | e |
EN The centuries-old Grimsel Hospice is located in the midst of a bleak and rocky landscape, on the turquoise waters of an artificial lake
PT Em meio à paisagem árida de penhascos e a represa azul turquesa, situa-se o respeitável hospício de Grimsel
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
landscape | paisagem |
midst | meio |
turquoise | turquesa |
in | em |
the | o |
of | de |
and | e |
EN Discover various trails with professional guides in Pontresina on courses ranging from the Lady Bike Academy to the big Rocky Mountain Challenge.
PT Diversas trilhas, que vão desde a "Lady Bike Academy" até o grande "Rocky Mountain Challenge" em Pontresina, podem ser descobertas com o auxílio de guias profissionais.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
various | diversas |
trails | trilhas |
guides | guias |
pontresina | pontresina |
bike | bike |
academy | academy |
challenge | challenge |
mountain | mountain |
professional | profissionais |
in | em |
big | grande |
the | o |
EN This one-of-a-kind themed launch coaster climbs high above the African landscape and then races down along the ground and through a rocky gorge
PT Essa inigualável montanha-russa temática de lançamento sobe, pairando sobre a paisagem africana, e depois despenca em direção ao solo e através de um desfiladeiro rochoso
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
launch | lançamento |
coaster | montanha-russa |
african | africana |
landscape | paisagem |
ground | solo |
rocky | rochoso |
gorge | desfiladeiro |
a | um |
the | a |
this | essa |
of | de |
and | e |
EN Dive into one of the premier aerospace attractions in the Rocky Mountain region, home to more than 50 aircraft and space vehicles; world-class traveling exhibits are included with admission.
PT Mergulhe em uma das principais atrações aeroespaciais da região das Montanhas Rochosas, lar de mais de 50 aeronaves e veículos espaciais; exposições itinerantes de classe mundial estão incluídas com a admissão.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
aerospace | aeroespaciais |
attractions | atrações |
rocky | montanhas rochosas |
mountain | montanhas |
region | região |
exhibits | exposições |
included | incluídas |
admission | admissão |
class | classe |
world | mundial |
the | a |
in | em |
vehicles | veículos |
of | de |
premier | uma |
more | mais |
and | e |
are | estão |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ