ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"group membership" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "group membership" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

group membership ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "group membership" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

group 1 a acordo agrupar agrupe antes ao aos as através até banda cada com com a como comunidade criar da das de depois desde do dos e eles em em grupo empresa empresas entre equipe este está fazer for gerenciamento group grupo grupos mais mas meio mesmo na nas negócios no nos nosso não o que ou para para a para o pela pelo pessoa pessoas plano por primeiro qualquer quando que reunião se segurança sem seu sobre sua também tempo ter todo todo o mundo todos todos os trabalho tudo um grupo uma usando usar vetor à às é
membership acesso adesão assinatura associados associação clientes membro membros organização participação programa subscrição

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ

EN Membership Development: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will achieve a positive membership growth (meet or exceed last year’s membership numbers).

PT Desenvolvimento do Quadro Associativo: Até o final do ano Leonístico de 2022-2023, o nosso distrito alcançará crescimento positivo de associados (atingindo ou superando os números de associados do ano passado).

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
membership associados
district distrito
achieve alcançar
positive positivo
or ou
development desenvolvimento
year ano
growth crescimento
last passado
numbers números
the end final
of do
our nosso
the o

EN All you need to do to enjoy the benefits, is show your membership on your mobile device! If you already have a valid membership from your local YHA or HI you do not need to purchase this membership again.

PT Tudo o que precisa para usufruir dos benefícios, é apresentar a sua inscrição pelo seu dispositivo móvel! Se já tem uma inscrição válida da sua YHA ou HI local, não precisa adquirir esta inscrição novamente.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
benefits benefícios
show apresentar
device dispositivo
enjoy usufruir
is é
if se
local local
or ou
mobile móvel
again novamente
need precisa
the o
this esta
a uma
purchase adquirir
already que

EN If you want to set a Group as the recipient when sending attachments, you must be a member of that group. If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

PT Se quiser definir um Grupo como destinatário ao enviar anexos, será preciso ser membro desse grupo. Se você não for um Admin de grupo, entre em contato com o Administrador de sistema ou com um Admin de grupo da sua conta para ser adicionado ao grupo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
recipient destinatário
attachments anexos
added adicionado
if se
system sistema
or ou
a um
account conta
the o
group grupo
in em
of de
you você
to definir
be ser
member membro
reach para
you want quiser
that desse
as como

EN If you want to set a Group as the recipient when sending attachments, you must be a member of that group. If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

PT Se quiser definir um Grupo como destinatário ao enviar anexos, será preciso ser membro desse grupo. Se você não for um Admin de grupo, entre em contato com o Administrador de sistema ou com um Admin de grupo da sua conta para ser adicionado ao grupo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
recipient destinatário
attachments anexos
added adicionado
if se
system sistema
or ou
a um
account conta
the o
group grupo
in em
of de
you você
to definir
be ser
member membro
reach para
you want quiser
that desse
as como

EN This section contains information about setting up and managing your account and membership level, as well as the various membership types we offer

PT Esta seção contém informações sobre como configurar e gerenciar sua conta e nível de assinatura, bem como os vários tipos de assinaturas que oferecemos

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
managing gerenciar
level nível
well bem
the os
information informações
account conta
as como
we offer oferecemos
membership assinatura
this esta
section seção
contains contém
setting configurar
about sobre
and e
various vários

EN If you're not satisfied with your membership, you'll be able to get a refund for an annual membership within 30 days from the day you subscribed.

PT Se você não estiver satisfeito com sua assinatura, você poderá obter um reembolso para uma assinatura anual no prazo de 30 dias a partir do dia em que você se cadastrou.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
satisfied satisfeito
membership assinatura
refund reembolso
annual anual
if se
a um
days dias
the a
day dia
you você
from partir

EN PayPal can’t be used to pay for Squarespace subscriptions, or memberships to member areas with recurring membership fee payments or set amount membership fees paid in installments.

PT O PayPal não pode ser usado para pagar por assinaturas do Squarespace ou assinaturas a áreas de membros com pagamentos recorrentes de taxa de assinatura ou taxas de assinatura de valor definido pagas em parcelas.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
squarespace squarespace
paypal paypal
subscriptions assinaturas
or ou
areas áreas
payments pagamentos
fee taxa
fees taxas
paid pagas
member membros
be ser
used usado
in em
with definido
set com
pay pagar

EN With its membership sites, you can deliver the piece of content that you post to your authorized members. This software lets you build a site that is membership-based.

PT Com seus sites de membros, você pode entregar o conteúdo que você postar para seus membros autorizados. Este software permite que você crie um site baseado em associação.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
deliver entregar
authorized autorizados
software software
content conteúdo
members membros
a um
the o
based baseado
lets permite
site site
build crie
this este
sites sites
can pode
you você
membership associação
to em
of do
your seus
that que

EN Fill out the contact form below and one of our Membership administrators will follow up with you right away about how you can participate in an upcoming Membership event.

PT Preencha o formulário de contato abaixo e um dos administradores da Membership entrará em contato com você imediatamente sobre como você pode participar de um próximo evento da Membership.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
contact contato
form formulário
administrators administradores
participate participar
event evento
the o
you você
below abaixo
can pode
in em
an um
about sobre
right imediatamente
and e
away de

EN Connect is a new membership benefit for Lions to use to meet virtually using a third-party platform. You can access Connect through your membership portal. View our training resources to learn more!

PT O Connect é um novo benefício aos associados Leões para se reunirem virtualmente usando uma plataforma contratada. Você pode acessar o Connect através do seu portal de afiliação. Veja os recursos disponíveis para treinamento para saber mais!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
new novo
membership associados
lions leões
virtually virtualmente
platform plataforma
portal portal
training treinamento
connect connect
is é
a um
benefit benefício
using usando
access acessar
resources recursos
can pode
learn saber
you você
more mais

EN This feature is great for those that charge affiliates to join their programs. If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system. Membership subscription manager feature

PT Esse recurso é ótimo para aqueles que cobram dos afiliados a adesão a seus programas. Se seus afiliados não pagaram suas taxas de adesão, eles não poderão fazer o login no sistema. Recurso de gerenciador de assinatura de membros

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
feature recurso
affiliates afiliados
manager gerenciador
is é
programs programas
if se
fees taxas
system sistema
subscription assinatura
membership membros
able poder
great ótimo
will poderão
the o

EN Our online publishing and membership platform makes it easy to build a membership site and charge for access to premium content.

PT O Scoop.it é líder mundial em curadoria de conteúdos on-line para profissionais e permite criar uma presença significativa na internet e nas mídias sociais.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
content conteúdos
online on-line
it it
a uma
site internet
and e

EN Fill out the contact form below and one of our Membership administrators will follow up with you right away about how you can participate in an upcoming Membership event.

PT Preencha o formulário de contato abaixo e um dos administradores da Membership entrará em contato com você imediatamente sobre como você pode participar de um próximo evento da Membership.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
contact contato
form formulário
administrators administradores
participate participar
event evento
the o
you você
below abaixo
can pode
in em
an um
about sobre
right imediatamente
and e
away de

EN If you're not satisfied with your membership, you'll be able to get a refund for an annual membership within 30 days from the day you subscribed.

PT Se você não estiver satisfeito com sua assinatura, você poderá obter um reembolso para uma assinatura anual no prazo de 30 dias a partir do dia em que você se cadastrou.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
satisfied satisfeito
membership assinatura
refund reembolso
annual anual
if se
a um
days dias
the a
day dia
you você
from partir

EN PayPal can’t be used to pay for Squarespace subscriptions, or memberships to member areas with recurring membership fee payments or set amount membership fees paid in installments.

PT O PayPal não pode ser usado para pagar por assinaturas do Squarespace ou assinaturas a áreas de membros com pagamentos recorrentes de taxa de assinatura ou taxas de assinatura de valor definido pagas em parcelas.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
squarespace squarespace
paypal paypal
subscriptions assinaturas
or ou
areas áreas
payments pagamentos
fee taxa
fees taxas
paid pagas
member membros
be ser
used usado
in em
with definido
set com
pay pagar

EN If you purchase a team membership through a reseller, your membership begins when you add seats to your account.

PT Se você comprar uma associação para equipes em um revendedor autorizado, sua associação começará assim que você adicionar licenças à sua conta.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
purchase comprar
team equipes
membership associação
reseller revendedor
if se
add adicionar
account conta
a um
you você
to assim

EN Except as otherwise set out in these Terms, and Kobo’s Terms of Sale, if you cancel your membership, you will not receive a refund of any membership fees already paid

PT Exceto como de outro modo definido nestes Termos, e os Termos de Venda da Kobo, caso cancele a sua inscrição, não receberá um reembolso de quaisquer taxas de membro já pagas

EN Click Edit in the Group Membership Options section. The Group Management Options window appears:  

PT Clique em Editar, na seção Opções de participação em grupos. A janela Opções de gerenciamento de grupo será exibida:  

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
edit editar
membership participação
options opções
management gerenciamento
window janela
appears exibida
group grupo
click clique
in em
section seção
the a

EN Click Edit in the Group Membership Options section. The Group Management Options window appears:  

PT Clique em Editar na seção Opções de participação em grupos. A janela Opções de gerenciamento de grupos é exibida:  

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
edit editar
membership participação
options opções
management gerenciamento
window janela
appears exibida
group grupos
the a
click clique
in em
section seção

EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.

PT Adicionar membros ao grupo: Clique no botão Adicionar ao grupo para selecionar contatos da sua Lista de contatos do Smartsheet a serem incluídos no grupo. Esta ação também irá adicioná-los a todas as planilhas compartilhadas com aquele grupo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
members membros
smartsheet smartsheet
sheets planilhas
add adicionar
contacts contatos
click clique
button botão
group grupo
shared com
select selecionar
list lista
this esta
also também
your sua
include para
in de
the as
will irá

EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.

PT Os grupos de campos podem ser aninhados. Um grupo de campos que contenha outro grupo de campos será exibido como um botão. Clicar no botão para ver o grupo mostrará o conteúdo desse grupo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
field campos
contents conteúdo
groups grupos
a um
button botão
show mostrar
clicking clicar
group grupo
be ser
to outro
of do
the o
can podem
as como
view para
will será

EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.

PT Oferece controle de acesso centralizado e de alta granularidade, incluindo controle baseado em identidade do usuário, associação de grupo, identidade da função, endereço IP, nome de domínio ou regras baseadas em padrões.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
centralized centralizado
access acesso
control controle
including incluindo
user usuário
group grupo
membership associação
role função
ip ip
identity identidade
or ou
rules regras
pattern padrões
domain domínio
gives da
address endereço
name nome
on em
based on baseado

EN Each cloud and web application works with a different set of SAML attributes, which may include one or more various fields such as user ID, email address, group membership, postal address, alias and others

PT Cada programa de nuvem e web funciona com um conjunto diferente de atributos SAML, que podem incluir um ou mais itens, como identidade de usuário, e-mail, participação em grupo, endereço postal, pseudônimo e outros

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
cloud nuvem
application programa
saml saml
attributes atributos
user usuário
membership participação
id identidade
web web
or ou
works funciona
a um
group grupo
each cada
of de
address endereço
postal postal
as como
may podem
more mais
with conjunto
different diferente
others outros

EN Just click "Settings" on your Group page and head to the Membership tab

PT Basta clicar em "Configurações" na página do seu grupo e ir para a aba Assinatura

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
click clicar
settings configurações
group grupo
membership assinatura
tab aba
page página
the a
to basta
on em
and e

EN Through group membership, credentials can be securely shared with individual users or groups of users

PT Pela afiliação ao grupo, é possível compartilhar credenciais com segurança com usuários individuais ou grupos de usuários

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
credentials credenciais
users usuários
or ou
groups grupos
group grupo
of de
be possível
shared com

EN Membership in the IJNet Facebook Forum, and journalist of the month Facebook group

PT Associação no Fórum IJNet, comunidade do IJNet no Facebook

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
membership associação
in no
facebook facebook
forum fórum
group comunidade
of do

EN Limit Group Membership Options to only include users on the account

PT Limitar as Opções de Associação aos Grupos para incluir apenas usuários da conta em questão

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
limit limitar
group grupos
membership associação
options opções
users usuários
account conta
the as
include incluir

EN Each cloud and web application works with a different set of SAML attributes, which may include one or more various fields such as user ID, email address, group membership, postal address, alias and others

PT Cada programa de nuvem e web funciona com um conjunto diferente de atributos SAML, que podem incluir um ou mais itens, como identidade de usuário, e-mail, participação em grupo, endereço postal, pseudônimo e outros

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
cloud nuvem
application programa
saml saml
attributes atributos
user usuário
membership participação
id identidade
web web
or ou
works funciona
a um
group grupo
each cada
of de
address endereço
postal postal
as como
may podem
more mais
with conjunto
different diferente
others outros

EN Through group membership, credentials can be securely shared with individual users or groups of users

PT Pela afiliação ao grupo, é possível compartilhar credenciais com segurança com usuários individuais ou grupos de usuários

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
credentials credenciais
users usuários
or ou
groups grupos
group grupo
of de
be possível
shared com

EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.

PT Oferece controle de acesso centralizado e de alta granularidade, incluindo controle baseado em identidade do usuário, associação de grupo, identidade da função, endereço IP, nome de domínio ou regras baseadas em padrões.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
centralized centralizado
access acesso
control controle
including incluindo
user usuário
group grupo
membership associação
role função
ip ip
identity identidade
or ou
rules regras
pattern padrões
domain domínio
gives da
address endereço
name nome
on em
based on baseado

EN Membership in the IJNet Facebook Forum, and journalist of the month Facebook group

PT Associação no Fórum IJNet, comunidade do IJNet no Facebook

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
membership associação
in no
facebook facebook
forum fórum
group comunidade
of do

EN Limit Group Membership Options to only include users on the account

PT limitar as Opções de participação em grupos para incluir apenas os usuários da conta;

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
limit limitar
group grupos
membership participação
options opções
users usuários
account conta
include incluir
the os

EN Control membership to groups created within the organization. By default, anyone can be added to a group. You can restrict groups to people who are part of the organization. 

PT Controle a associação a grupos criados dentro da organização. Por padrão, qualquer pessoa pode ser adicionada a um grupo. Você pode restringir os grupos a pessoas que fazem parte da organização. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
membership associação
created criados
added adicionada
restrict restringir
control controle
groups grupos
organization organização
people pessoas
a um
group grupo
you você
can pode
be ser
the os
are fazem
within da

EN The North Face co-founds The Conservation Alliance with REI, Patagonia and Kelty. The group distributes its collective annual membership dues to grassroots organizations working to protect North America’s last wild places.

PT A The North Face é cofundadora da Aliança de Conservação com a REI, Patagónia e Kelty. O grupo distribui as suas quotas anuais coletivas a organizações de base que trabalham para proteger os últimos lugares selvagens da América do Norte.

EN 1. There are a couple of ways to create a new Group. To use the first method, click the name of the current Group to reveal the Group dropdown. Select

PT 1. Existem algumas maneiras de criar um novo grupo. Para usar o primeiro método, clique no nome do grupo atual para revelar o menu suspenso Grupo. Selecione

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ways maneiras
method método
dropdown suspenso
new novo
group grupo
the o
a um
click clique
current atual
create criar
reveal revelar
select selecione
use usar
name nome
are existem
first primeiro
of do

EN Under “Group Privacy Settings” you can choose to make your Group visible to anyone or just limit it to members of the Group

PT Em “Configurações de Privacidade do Grupo” você pode escolher se seu grupo será visível para qualquer pessoa ou apenas para os membros do Grupo

EN If you opt to make your Group private, anyone who's not a member of the Group who navigates to it will see a message stating that this is a Private Group and they do not have permission to view it

PT Caso opte por tornar seu grupo privado, as pessoas que não são membros do grupo ao tentarem acessá-lo receberão uma mensagem dizendo que se trata de um grupo privado e que elas não têm permissão para vê-lo

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
member membros
message mensagem
if se
group grupo
permission permissão
the as
a um
it lo
to caso
is são
that que
to make tornar
of do
and e
view para

EN When you find a video that would be a great fit for your group, you can add it to your Group by clicking the "Collections" button that appears in the video player, and select your group.

PT Ao encontrar um vídeo que combine com o seu grupo, você pode adicioná-lo ao seu grupo clicando no botão de "Coleções" que aparece no player do vídeo e selecionando o seu grupo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
collections coleções
button botão
add it adicioná-lo
player player
a um
clicking clicando
the o
video vídeo
group grupo
appears aparece
can pode
it lo
you você
select que
find encontrar
to ao
by com
and e

EN Removing Your Video from Another Group If your video was added to a Group that you don’t want it to be in, you can remove it from that Group

PT Removendo Seu Vídeo de Outro Grupo Se seu vídeo foi adicionado a um grupo e você não queria, você pode removê-lo do grupo

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
removing removendo
video vídeo
added adicionado
if se
a um
remove do
group grupo
was foi
in de
it lo
can pode
you você

EN Group MembersYou can invite people to your Group by clicking "Invite" on your Group's homepage. Then add people by Vimeo screen name or email address.

PT Membros do Grupo Você pode convidar pessoas para seu grupo clicando em "Convidar", na página inicial do seu grupo. Em seguida, adicione pessoas pelo nome que aparece na tela do Vimeo ou pelo endereço de e-mail.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
invite convidar
clicking clicando
add adicione
vimeo vimeo
screen tela
group grupo
people pessoas
or ou
can pode
homepage página inicial
name nome
address endereço
by seguida

EN page. If you no longer want to be in a Group, simply click "Leave Group" from that Group's homepage.

PT . Se você já não quer mais participar de um determinado grupo, basta clicar em "Deixar o Grupo" na página inicial do grupo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
click clicar
if se
group grupo
longer mais
a um
page página
you você
homepage página inicial
in em
want quer
to basta
leave de

EN If you are the moderator of a Group, and you decided to leave the Group, you will need to transfer ownership to another moderator or Group member

PT Se você é o moderador de um grupo e decidiu deixá-lo, você precisará transferir a posse dele para outro moderador ou membro do grupo

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
moderator moderador
decided decidiu
need precisar
ownership posse
member membro
if se
a um
or ou
group grupo
you você
the o
of do
and e

EN If you’re absolutely certain that you want to delete your Group, go to the “Settings” tab and click "Delete this group." Remember, once you delete a Group, it's gone forever!

PT Se você está absolutamente certo de que deseja excluir o seu grupo, vá para a aba "Configurações" e clique em "Excluir este grupo." Lembre-se, uma vez que você excluir um grupo, ele desaparecerá para sempre!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
absolutely absolutamente
tab aba
settings configurações
click clique
forever sempre
if se
group grupo
delete excluir
a um
and e
once vez
the o
want deseja
this este
you você

EN A Group Admin can remove a member from a group to also remove them from all items that are shared to that group. For more information, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.

PT Um administrador de grupo poderá remover um membro de um grupo para também removê-lo de todos os itens compartilhados com esse grupo. Para obter mais informações, confira Gerenciar e usar grupos de contatos do Smartsheet.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
information informações
smartsheet smartsheet
admin administrador
member membro
manage gerenciar
groups grupos
a um
can poderá
group grupo
contact contatos
remove remover
use usar
items itens
shared com
also também
all todos
more mais
and e
for de

EN Group Management enables a Group Admin to organize contacts into groups so that anyone using a Business or Enterprise plan can quickly share and send information to all of the people in the group.

PT O Gerenciamento de Grupo permite que um Admin de Grupo organize os contatos em grupos para que qualquer pessoa com um plano Executivo ou Empresa do Smartsheet possa compartilhar e enviar informações rapidamente a todos os participantes do grupo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
contacts contatos
quickly rapidamente
management gerenciamento
enables permite
admin admin
organize organize
groups grupos
or ou
plan plano
information informações
a um
group grupo
can possa
in em
and e
of do
the o

EN Remove members from the group: click on the name(s)  of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.

PT Remover membros do grupo: clique nos nomes dos membros que deseja remover, depois clique em Remover do grupo. Esta ação também irá remover os membros das planilhas que são compartilhadas com aquele grupo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
s s
sheets planilhas
are são
members membros
group grupo
shared com
the os
this esta
will irá
remove remover
click clique
of do
also também
to a

EN Transfer Group Ownership: Transfers ownership of the group to another Group Admin on the Business or Enterprise account.

PT Transferir Propriedade de Grupo: Transfere a propriedade do grupo em questão para outro Admin de grupo pertencente à mesma conta Executivo ou Empresa.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ownership propriedade
or ou
account conta
group grupo
admin admin
business empresa
of do
the a

EN Once a group is set up in Smartsheet, anyone on the the Business or Enterprise plan can use the group name to send information to or share items with that group.

PT Depois que um grupo é configurado no Smartsheet, qualquer pessoa no plano Executivo ou Empresa pode usar o nome do grupo para enviar informações ou compartilhar itens com esse grupo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
smartsheet smartsheet
is é
or ou
plan plano
information informações
set up configurado
a um
can pode
the o
group grupo
name nome
items itens
in no
use usar
to enviar
that que

EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.

PT Grupo Descrição: Uma descrição opcional para o grupo para ajudar a si mesmo e qualquer administrador a distinguir esse grupo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
description descrição
optional opcional
distinguish distinguir
group grupo
and e
the o
help ajudar

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ