ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"extract high value insights" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "extract high value insights" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

extract high value insights ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "extract high value insights" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

extract a ao apenas as com como criar das de do dos download e em este extractor extraia extrair mais no nosso não o os para para o por precisa próprio qualquer que recuperar se sem ser seu seus sobre sua são também texto uma usando você pode é
high 1 a algumas alta alto altos altura além ao aos apenas as até bem cada com com a como da das de do dos durante e eles elevada elevado em entre este extremamente foi grande grandes há maior mais mais de mas melhor melhores mesmo muitas muito na nas no nos não nível o o que os ou para para a para o para que pela pelo por preço produto produtos qualidade qualquer quando que recursos rápido sem ser sobre sua também ter todas todo todos todos os tudo um uma valor velocidade vários à às é
value 1 a análise ao aos apenas aplicativos as até base cada caso cliente clientes com com a como conteúdo custo custos da dados das data de desempenho do do que dos e eles em entre esse esses esta este está fazer for forma há informações isso mais mas mercado mesmo na no não nós número o o que os padrão para para a para o pela pelo por preço preços primeira primeiro produto produtos qual qualidade qualquer quando que real recursos rede saiba seja sem ser serviço serviços seus dados simples sistema sobre sua também tem tempo ter texto toda todas todo todos total trabalho tudo um uma usando usar use uso usuário usuários valor valores vendas à às é um é uma
insights a ajuda analisar analytics análise análises ao apenas aplicativos as até base com como conhecimento conhecimentos conteúdo dados data de descobrir descubra desempenho do e e dados eles em encontrar entre está experiência fazer ferramentas ideias informações insights inteligência mas no notícias o o que obter onde os dados para para o para que percepções perspectivas pesquisa podem por produto produtos qualquer que real relatório relatórios resultados serviços seus dados sobre soluções sua também tem tempo um uma veja visão você pode à é

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ

EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.  

PT Se o valor da coluna "Item de vestuário", linha 2, for texto, retorna o valor dessa célula seguido por "é um valor de texto", senão retorna o valor da célula seguido por "não é um valor de texto".  

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
row linha
clothing vestuário
column coluna
return retorna
cell célula
followed seguido
if se
is é
value valor
a um
the o
text texto
of de
item item
that dessa
by por

EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.

PT Se você deseja extrair todo o histórico de mensagens sem selecionar cada mensagem, é ainda mais fácil: acesse o menu "Extrair" do aplicativo e poderá baixar todos os arquivos diretamente sem visualizá-los.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
history histórico
selecting selecionar
apps aplicativo
menu menu
directly diretamente
files arquivos
go to acesse
if se
download baixar
message mensagem
without sem
extract extrair
each cada
easier mais fácil
all todos
and e
the o

EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.

PT Para extrair todas as fotos que você anexou ao seu diário, basta clicar no link "Extrair" colocado ao lado de "Todas as fotos", na tela da direita.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
photos fotos
journal diário
click clicar
link link
placed colocado
screen tela
right direita
on no
from de
the as
to ao
all todas
extract extrair
you você

EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file

PT Para extrair seus textos do seu diário, você terá que extrair o arquivo do banco de dados

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
journal diário
database banco de dados
file arquivo
the o
texts textos
extract extrair
to para
you você
will terá
from de

EN All response metadata and survey questions are included in the extract as columns. Responses to your survey are included in the extract as rows. To limit this, you can apply filters.

PT Todos os metadados de respostas e as perguntas de questionários são incluídos no mesmo arquivo extraído como linhas. Para limitar isso, você pode aplicar filtros.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
metadata metadados
included incluídos
apply aplicar
filters filtros
rows linhas
questions perguntas
can pode
are são
you você
the os
to mesmo
as como
this isso
all todos
and e
in de
responses respostas

EN If you need to access data from an extract, you can now write a script that reads the data from the extract.

PT Se você precisar acessar dados de uma extração, agora poderá escrever um script que lê os dados da extração.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
now agora
script script
if se
the os
data dados
you você
a um
from de
to escrever
that que
need precisar
access acessar
can poderá

EN invoice number), Split by pages, by bookmarks, by size, Rotate, Extract text, Repair, Convert to grayscale, Encrypt, Decrypt, Mix, Extract pages

PT número da fatura), dividir por páginas, por favoritos, por tamanho, Rodar, Extrair texto, Reparar, Converter para escala cinza, Encriptar, Desencriptar, Misturar, Extrair páginas

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
split dividir
bookmarks favoritos
rotate rodar
extract extrair
repair reparar
encrypt encriptar
mix misturar
invoice fatura
pages páginas
size tamanho
text texto
convert converter
number número
to para
by por

EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need

PT O módulo Extrair permite-lhe extrair páginas de ficheiros PDF. Páginas únicas ou intervalos de páginas podem ser selecionados para criar um novo ficheiro PDF contendo todas as páginas que necessita

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
extract extrair
module módulo
selected selecionados
new novo
containing contendo
lets permite
pdf pdf
or ou
a um
pages páginas
file ficheiros
create criar
the o
need necessita
single de
files ficheiro
be ser
to para
can podem

EN Extract pages from a PDF file by generating a file that contains only the pages you want, you can extract from a single file or in bulk from multiple files. PDFsam Basic is free and open source and works on Windows, Mac and Linux.

PT Extrair páginas de um ficheiro PDF ao gerar um ficheiro que contenha apenas as páginas que desejar, pode extrair de um ficheiro único ou um conjunto de vários ficheiros. PDFsam Basic é grátis e de fonte livre e funciona em Windows, Mac e Linux.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
extract extrair
generating gerar
pdfsam pdfsam
source fonte
windows windows
mac mac
linux linux
basic basic
pages páginas
pdf pdf
or ou
is é
the as
a um
file ficheiros
works funciona
free grátis
can pode
single único
in em
you want desejar
only apenas
that que
files ficheiro
and e

EN invoice number), Split by pages, by bookmarks, by size, Rotate, Extract text, Repair, Convert to grayscale, Encrypt, Decrypt, Mix, Extract pages

PT número da fatura), dividir por páginas, por favoritos, por tamanho, Rodar, Extrair texto, Reparar, Converter para escala cinza, Encriptar, Desencriptar, Misturar, Extrair páginas

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
split dividir
bookmarks favoritos
rotate rodar
extract extrair
repair reparar
encrypt encriptar
mix misturar
invoice fatura
pages páginas
size tamanho
text texto
convert converter
number número
to para
by por

EN Extract one or more selected pages to save them as a separate file. For this, pick the pages, click Extract and select where to save the new PDF.

PT Extrair uma ou mais páginas selecionadas para salvá-las como um arquivo separado. Para isso, escolha as páginas, clique em Extrair e selecione onde salvar o novo PDF.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
extract extrair
pdf pdf
or ou
pages páginas
file arquivo
and e
new novo
selected selecionadas
save salvar
a um
click clique
the o
where onde
select selecione
pick escolha
for em
separate uma
more mais

EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.

PT Se você deseja extrair todo o histórico de mensagens sem selecionar cada mensagem, é ainda mais fácil: acesse o menu "Extrair" do aplicativo e poderá baixar todos os arquivos diretamente sem visualizá-los.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
history histórico
selecting selecionar
apps aplicativo
menu menu
directly diretamente
files arquivos
go to acesse
if se
download baixar
message mensagem
without sem
extract extrair
each cada
easier mais fácil
all todos
and e
the o

EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.

PT Para extrair todas as fotos que você anexou ao seu diário, basta clicar no link "Extrair" colocado ao lado de "Todas as fotos", na tela da direita.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
photos fotos
journal diário
click clicar
link link
placed colocado
screen tela
right direita
on no
from de
the as
to ao
all todas
extract extrair
you você

EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file

PT Para extrair seus textos do seu diário, você terá que extrair o arquivo do banco de dados

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
journal diário
database banco de dados
file arquivo
the o
texts textos
extract extrair
to para
you você
will terá
from de

EN HCL’s CloudSmart approach helps tomorrow’s digital enterprises to make intelligent choices that extract the true value out of cloud investments and maximize business value in alignment with organizational goals.

PT A abordagem da HCL’s CloudSmart ajuda as empresas digitais do futuro a fazer escolhas inteligentes para aproveitar o verdadeiro valor dos investimentos de nuvem e maximizar o valor do negócio, de forma alinhada com os objetivos da empresa.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
helps ajuda
intelligent inteligentes
choices escolhas
cloud nuvem
investments investimentos
maximize maximizar
goals objetivos
approach abordagem
digital e
enterprises empresas
value valor
true verdadeiro
of do
business com
the o

EN HCL’s CloudSmart approach helps tomorrow’s digital enterprises to make intelligent choices that extract the true value out of cloud investments and maximize business value in alignment with organizational goals.

PT A abordagem da HCL’s CloudSmart ajuda as empresas digitais do futuro a fazer escolhas inteligentes para aproveitar o verdadeiro valor dos investimentos de nuvem e maximizar o valor do negócio, de forma alinhada com os objetivos da empresa.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
helps ajuda
intelligent inteligentes
choices escolhas
cloud nuvem
investments investimentos
maximize maximizar
goals objetivos
approach abordagem
digital e
enterprises empresas
value valor
true verdadeiro
of do
business com
the o

EN A citizen data scientist is a knowledge worker without formal training in advanced mathematics and statistics that uses applications to extract high-value insights from data

PT Um Citizen Data Scientist é um trabalhador do conhecimento sem treinamento formal em matemática e estatística avançada que usa aplicativos para extrair percepções de alto valor dos dados

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
worker trabalhador
formal formal
advanced avançada
mathematics matemática
a um
is é
without sem
training treinamento
uses usa
applications aplicativos
data dados
insights percepções
value valor
knowledge conhecimento
in em
extract extrair
high alto
and e

EN A citizen data scientist is a knowledge worker without formal training in advanced mathematics and statistics that uses applications to extract high-value insights from data

PT Um Citizen Data Scientist é um trabalhador do conhecimento sem treinamento formal em matemática e estatística avançada que usa aplicativos para extrair percepções de alto valor dos dados

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
worker trabalhador
formal formal
advanced avançada
mathematics matemática
a um
is é
without sem
training treinamento
uses usa
applications aplicativos
data dados
insights percepções
value valor
knowledge conhecimento
in em
extract extrair
high alto
and e

EN MVRV is calculated by dividing Market Value by Realised Value. In Realised Value, BTC prices are taken at the time they last moved, instead of the current price like in Market Value

PT O MVRV é calculado dividindo o valor de mercado pelo valor realizado. No valor realizado, os preços BTC são calculados no momento em que foram movidos pela última vez, em vez do preço atual, como no valor de mercado

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
btc btc
moved movidos
last última
market mercado
value valor
is é
current atual
are são
calculated calculados
price preço
in em
prices preços
at no
instead em vez
time vez
of do
the o

EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value. 

PT Busca o valor Casaco na coluna Item de vestuário. Se a fórmula encontrar o valor, ela produzirá o valor na coluna Número do item. Se houver algum erro, como #No Match (Sem correspondência), a fórmula produzirá um valor em branco. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
clothing vestuário
column coluna
formula fórmula
finds encontrar
error erro
if se
no sem
value valor
match match
a um
in em
blank em branco
the o
is houver
number número
as como
it ela
item item

EN It is not enough to have value. It is pivotal to communicate value. The environmental value of Portuguese brands is very high, but still very unknown.

PT Não basta ter valor. É necessário comunicar valor. E o valor ambiental das marcas portuguesas e muito elevado, mas ainda muito pouco conhecido.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
environmental ambiental
brands marcas
the o
but mas
to basta
value valor
communicate comunicar
still ainda
not não
of das
have e
very muito

EN It is not enough to have value. It is pivotal to communicate value. The environmental value of Portuguese brands is very high, but still very unknown.

PT Foi numa terça-feira chuvosa que a Essência nasceu! 11 anos já lá vão e ao que parece a chuva abençoou este projeto que sem ser planeado, está a crescer com muita saúde! OBRIGADA a todos.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
of de
communicate com
the a
is está

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
line para
and e

EN Our goal is to help people get access to their own data more readily so that they can extract value from it and work with it

PT Nosso objetivo é ajudar as pessoas a obterem acesso aos seus próprios dados mais prontamente, para que possam extrair valor dele e trabalhar com ele

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
readily prontamente
extract extrair
work trabalhar
is é
people pessoas
access acesso
data dados
goal objetivo
value valor
it ele
they can possam
our nosso
help ajudar
more mais
and e
with aos

EN Extract more value from existing applications with a cloud-first approach.

PT Obtenha mais valor de suas aplicações existentes com uma abordagem que prioriza a nuvem.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
value valor
existing existentes
applications aplicações
approach abordagem
more mais
a uma
cloud nuvem
from de
with que

EN And the business user’s need for real-time, analytics-ready data – to ultimately extract the most value for the enterprise.

PT E a necessidade do usuário de negócios por dados prontos para analytics em tempo real – para, finalmente, extrair o maior valor para a empresa.

EN It represents a potential way for many businesses to extract value from their data, whether that be data stored in a data warehouse or real-time data generated by business operations

PT Ela representa uma forma potencial para muitas empresas extraírem valor de seus dados, sejam dados armazenados em um data warehouse ou dados em tempo real gerados por operações de negócios

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
potential potencial
stored armazenados
warehouse warehouse
generated gerados
represents representa
or ou
real real
time tempo
operations operações
a um
businesses empresas
data dados
value valor
in em
real-time tempo real
business negócios
it ela
way de

EN Smartsheet will also accept assertions without a NameID element and will extract a Persistent ID value from an attribute if there is an attribute that matches the following: 

PT O Smartsheet também aceitará asserções sem um elemento NameID e extrairá um valor de ID Persistente de um atributo se houver um atributo que corresponda ao seguinte:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
accept aceitar
element elemento
persistent persistente
value valor
attribute atributo
smartsheet smartsheet
id id
without sem
if se
the o
extract extrair
is é
a um
also também
there is houver
that que
and e

EN Used in a Date column to extract the date portion of a date/time value.

PT Usado em uma coluna de data para extrair a parte referente à data de um valor de data e hora.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
used usado
column coluna
a um
in em
extract extrair
value valor
of de
the a
date data

EN All you need to be empowered to manage your work efficiently. Product best practices, processes content and helpful tips to extract maximum value from Pipefy.

PT Tudo o que você precisa para ter autonomia para gerenciar seu trabalho com eficiência. Melhores práticas, conteúdo sobre processos e dicas úteis para aproveitar o Pipefy ao máximo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
tips dicas
helpful úteis
processes processos
content conteúdo
practices práticas
maximum máximo
manage gerenciar
need precisa
work trabalho
you você
best melhores
to sobre
and e

EN All you need to be empowered to manage your work efficiently. Product best practices, processes content and helpful tips to extract maximum value from Pipefy.

PT Tudo o que você precisa para ter autonomia para gerenciar seu trabalho com eficiência. Melhores práticas, conteúdo sobre processos e dicas úteis para aproveitar o Pipefy ao máximo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
tips dicas
helpful úteis
processes processos
content conteúdo
practices práticas
maximum máximo
manage gerenciar
need precisa
work trabalho
you você
best melhores
to sobre
and e

EN Plus, they’ve built more independent teams with members that can log into the Wiser platform to extract value, regardless of their specific job title

PT Além disso, eles construíram equipes mais independentes com membros que podem entrar na plataforma Wiser para extrair valor, independentemente de seu título de trabalho específico

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
teams equipes
members membros
platform plataforma
job trabalho
wiser wiser
independent independentes
can podem
extract extrair
value valor
regardless independentemente
of de
more mais
title título

EN And the business user’s need for real-time, analytics-ready data – to ultimately extract the most value for the enterprise.

PT E a necessidade do usuário de negócios por dados prontos para analytics em tempo real – para, finalmente, extrair o maior valor para a empresa.

EN Our goal is to help people get access to their own data more readily so that they can extract value from it and work with it

PT Nosso objetivo é ajudar as pessoas a obterem acesso aos seus próprios dados mais prontamente, para que possam extrair valor dele e trabalhar com ele

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
readily prontamente
extract extrair
work trabalhar
is é
people pessoas
access acesso
data dados
goal objetivo
value valor
it ele
they can possam
our nosso
help ajudar
more mais
and e
with aos

EN Extract more value from existing applications with a cloud-first approach.

PT Obtenha mais valor de suas aplicações existentes com uma abordagem que prioriza a nuvem.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
value valor
existing existentes
applications aplicações
approach abordagem
more mais
a uma
cloud nuvem
from de
with que

EN It represents a potential way for many businesses to extract value from their data, whether that be data stored in a data warehouse or real-time data generated by business operations

PT Ela representa uma forma potencial para muitas empresas extraírem valor de seus dados, sejam dados armazenados em um data warehouse ou dados em tempo real gerados por operações de negócios

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
potential potencial
stored armazenados
warehouse warehouse
generated gerados
represents representa
or ou
real real
time tempo
operations operações
a um
businesses empresas
data dados
value valor
in em
real-time tempo real
business negócios
it ela
way de

EN Smartsheet will also accept assertions without a NameID element and will extract a Persistent ID value from an attribute if there is an attribute that matches the following: 

PT O Smartsheet também aceitará asserções sem um elemento NameID e extrairá um valor de ID persistente de um atributo se houver um atributo correspondente ao seguinte: 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
accept aceitar
element elemento
persistent persistente
value valor
attribute atributo
smartsheet smartsheet
id id
without sem
if se
the o
extract extrair
is é
a um
also também
there is houver
and e

EN Use this function in a Date column to extract the date portion of a date/time value.

PT Usado em uma coluna de data para extrair a parte referente à data de um valor de data e hora.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
column coluna
use usado
a um
in em
extract extrair
value valor
of de
the a
date data

EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value

PT Para alterar o valor rem de uma fonte, use o controle deslizante ou clique no valor atual e insira manualmente um novo valor

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
fonts fonte
or ou
click clique
manually manualmente
current atual
new novo
the o
use use
a um
change alterar
value valor
slider deslizante
and e

EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:

PT Por exemplo, a fórmula na coluna Valor do inventário da seguinte planilha de gerenciamento de inventário, multiplicará o valor da linha 1 da coluna Preço pelo valor na linha 1 da coluna Estoque:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
formula fórmula
column coluna
management gerenciamento
sheet planilha
multiply multiplicar
row linha
price preço
inventory inventário
stock estoque
value valor
the o
example exemplo
of do

EN In the Lookup Values box under Source Sheet, select the value that’s common between both sheets (the value that you want to look up in the target sheet). NOTE: The values in the Lookup Value aren’t copied between sheets.  

PT Na caixa Valores de Pesquisa em Planilha de Origem, selecione o valor comum entre as duas planilhas (o valor que você deseja pesquisar na planilha de destino). NOTA: Os valores na caixa Valor de Pesquisa não são copiados entre as planilhas.  

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
box caixa
source origem
sheet planilha
target destino
sheets planilhas
common comum
lookup pesquisa
you você
in em
values valores
select selecione
value valor
note nota
between de
the o

EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value. 

PT Procura o valor “Casaco” na coluna “Item de Vestuário”; se encontrado, retorna o valor da coluna “Número do Item”. Se ocorrer erro, tal como #No Match, retorna um valor em branco.

EN Determining a fair market value for your asset, item, or product requires looking into the fair market value of similar products, a professional appraisal, or determining average market value.

PT A determinação de um valor justo para seu ativo, item ou produto requer a análise do valor justo de produtos semelhantes, uma avaliação profissional ou a determinação do valor médio de mercado.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
determining determinação
fair justo
or ou
requires requer
market mercado
a um
value valor
asset ativo
professional profissional
average médio
product produto
similar semelhantes
the a
products produtos
your seu
item item
of do

EN If a service has multiple origination SIP URIs with the same priority value, Twilio will use the weight field to determine which SIP URI to use. The weight value is relevant only in relation to other SIP URIs with the same priority value.

PT Se um servic?o tiver va?rios URIs SIP de origem com o mesmo valor de prioridade, a Twilio usara? o campo de peso para determinar qual URI SIP usar. O valor de peso e? relevante somente em relac?a?o a outros URIs SIP com o mesmo valor de prioridade.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
origination origem
sip sip
priority prioridade
twilio twilio
weight peso
field campo
uri uri
other outros
if se
a um
value valor
determine determinar
in em
the o
has e
use usar
relevant de
is tiver

EN Determining a fair market value for your asset, item, or product requires looking into the fair market value of similar products, a professional appraisal, or determining average market value.

PT A determinação de um valor justo para seu ativo, item ou produto requer a análise do valor justo de produtos semelhantes, uma avaliação profissional ou a determinação do valor médio de mercado.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
determining determinação
fair justo
or ou
requires requer
market mercado
a um
value valor
asset ativo
professional profissional
average médio
product produto
similar semelhantes
the a
products produtos
your seu
item item
of do

EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value

PT Para alterar o valor rem de uma fonte, use o controle deslizante ou clique no valor atual e insira manualmente um novo valor

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
fonts fonte
or ou
click clique
manually manualmente
current atual
new novo
the o
use use
a um
change alterar
value valor
slider deslizante
and e

EN To correct this error, check that neither of the values being referenced has a character that would turn the numeric value into a text value. For example, if the value 12 had an (‘) apostrophe before it, this undesired result occurs.

PT Para corrigir esse erro, verifique se nenhum dos valores de referência possui um caractere que tornaria o valor numérico um valor de texto. Por exemplo, se o valor 12 tinha um (') apóstrofe antes dele, esse resultado indesejado ocorrerá.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
error erro
check verifique
occurs ocorrer
if se
result resultado
the o
text texto
a um
values valores
value valor
numeric numérico
of de
example exemplo
before antes
it dele

EN Will formulas that produce a text value return the value as a text value in a contact cell?

PT As fórmulas que geram um valor de texto retornam o valor como um valor de texto em uma célula de contato?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
formulas fórmulas
contact contato
cell célula
value valor
a um
in em
the o
text texto
as como
that que

EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:

PT Por exemplo, a fórmula na coluna Valor do inventário da seguinte planilha de gerenciamento de inventário, multiplicará o valor da linha 1 da coluna Preço pelo valor na linha 1 da coluna Estoque:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
formula fórmula
column coluna
management gerenciamento
sheet planilha
multiply multiplicar
row linha
price preço
inventory inventário
stock estoque
value valor
the o
example exemplo
of do

EN The nSequences were designed to allow to replace transactions in the mempool, if this value was not marked with the hexadecimal value 0xFFFFFFFF, since if it was marked with that value the TX could not be replaced

PT As nSequences foram projetadas para permitir a substituição de transações no mempool, se este valor não foi marcado com o valor hexadecimal 0xFFFFFFFF, pois se foi marcado com aquele valor o TX não pode ser substituído

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
transactions transações
marked marcado
tx tx
replaced substituído
mempool mempool
if se
was foi
were foram
allow permitir
replace substitui
value valor
be ser
the o
this este
that aquele
in de

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ