EN Once you make the choice to let go of the addictive behavior and abstain from self-destructive internet use, withdrawal will be upon you
"destructive internet" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "destructive internet" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
destructive internet ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "destructive internet" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
PT Depois de fazer a escolha de abandonar o comportamento viciante e abster-se do uso autodestrutivo da Internet, a abstinência estará sobre você
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| addictive | viciante |
| behavior | comportamento |
| internet | internet |
| choice | escolha |
| use | uso |
| you | você |
| the | o |
| will | estará |
| of | do |
| and | e |
EN Bottom lines are the destructive internet and technology behaviors that when we start, we don’t know when we will stop, and when we stop, we can’t stay stopped
PT O resultado final são os comportamentos destrutivos da Internet e da tecnologia que, quando começamos, não sabemos quando vamos parar e, quando paramos, não podemos ficar parados
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| behaviors | comportamentos |
| know | sabemos |
| stop | parar |
| when | quando |
| are | são |
| and | e |
| stay | ficar |
| the | o |
| that | que |
EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior
PT Ajudar um usuário compulsivo de Internet e tecnologia a manter uma aparência de normalidade está ajudando-o a continuar com o comportamento destrutivo
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| user | usuário |
| appearance | aparência |
| destructive | destrutivo |
| behavior | comportamento |
| keep | manter |
| continue | continuar |
| helping | ajudando |
| a | um |
| the | o |
| is | está |
| and | e |
| of | de |
EN You understand that we cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the internet or the Website will be free of viruses or other destructive code
PT Você entende que não podemos e não garantimos ou garantimos que os arquivos disponíveis para download na Internet ou no site estejam livres de vírus ou outro código destrutivo
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| files | arquivos |
| viruses | vírus |
| destructive | destrutivo |
| code | código |
| or | ou |
| the | os |
| available | disponíveis |
| internet | internet |
| website | site |
| you | você |
| other | outro |
| downloading | download |
| that | que |
| of | de |
EN You understand that we cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the internet or the Website will be free of viruses or other destructive code
PT Você entende que não podemos e não garantimos ou garantimos que os arquivos disponíveis para download na Internet ou no site estejam livres de vírus ou outro código destrutivo
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| files | arquivos |
| viruses | vírus |
| destructive | destrutivo |
| code | código |
| or | ou |
| the | os |
| available | disponíveis |
| internet | internet |
| website | site |
| you | você |
| other | outro |
| downloading | download |
| that | que |
| of | de |
EN You understand that we cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the Internet or the Services will be free of viruses or other destructive code
PT Você entende que não podemos e não garantimos que os arquivos disponíveis para download na Internet ou nos Serviços estarão livres de vírus ou outro código destrutivo
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| files | arquivos |
| services | serviços |
| viruses | vírus |
| destructive | destrutivo |
| code | código |
| or | ou |
| the | os |
| available | disponíveis |
| internet | internet |
| you | você |
| we | nos |
| other | outro |
| downloading | download |
| that | que |
| will | estarão |
| of | de |
EN Once you make the choice to let go of the addictive behavior and abstain from self-destructive internet use, withdrawal will be upon you
PT Depois de fazer a escolha de abandonar o comportamento viciante e abster-se do uso autodestrutivo da Internet, a abstinência estará sobre você
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| addictive | viciante |
| behavior | comportamento |
| internet | internet |
| choice | escolha |
| use | uso |
| you | você |
| the | o |
| will | estará |
| of | do |
| and | e |
EN Bottom lines are the destructive internet and technology behaviors that when we start, we don’t know when we will stop, and when we stop, we can’t stay stopped
PT O resultado final são os comportamentos destrutivos da Internet e da tecnologia que, quando começamos, não sabemos quando vamos parar e, quando paramos, não podemos ficar parados
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| behaviors | comportamentos |
| know | sabemos |
| stop | parar |
| when | quando |
| are | são |
| and | e |
| stay | ficar |
| the | o |
| that | que |
EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior
PT Ajudar um usuário compulsivo de internet e tecnologia a manter uma aparência de normalidade é ajudá-lo a continuar no comportamento destrutivo
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| user | usuário |
| appearance | aparência |
| destructive | destrutivo |
| behavior | comportamento |
| helping | ajudar |
| continue | continuar |
| is | é |
| the | a |
| a | um |
| keep | manter |
| and | e |
| of | de |
EN To heal from the destructive effects of a loved one’s internet and technology addiction, we must place a priority on our own basic needs
PT Para curar os efeitos destrutivos do vício em internet e tecnologia de um ente querido, devemos priorizar nossas próprias necessidades básicas
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| effects | efeitos |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| addiction | vício |
| basic | básicas |
| needs | necessidades |
| a | um |
| the | os |
| we must | devemos |
| of | do |
| and | e |
EN It also enables many more elements like adjustment layers and live filters to be maintained before performance suffers—allowing for a more non-destructive workflow, even on the most complex of documents.
PT Isso também possibilita que vários outros elementos, como camadas de ajuste e filtros ativos, sejam mantidos antes que o desempenho seja prejudicado, permitindo um fluxo de trabalho mais produtivo, mesmo nos documentos mais complexos.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| layers | camadas |
| adjustment | ajuste |
| filters | filtros |
| performance | desempenho |
| documents | documentos |
| complex | complexos |
| allowing | permitindo |
| the | o |
| a | um |
| enables | possibilita |
| workflow | trabalho |
| and | e |
| elements | elementos |
| of | de |
| also | também |
| more | mais |
| before | antes |
EN This new approach gives options to maintain slick performance even after building up highly complex compositions—all while retaining a non-destructive workflow.
PT Essa nova abordagem traz opções para manter a agilidade no desempenho, mesmo após a criação de composições de alta complexidade, e ainda preservando um fluxo de trabalho não destrutivo.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| new | nova |
| approach | abordagem |
| gives | traz |
| performance | desempenho |
| compositions | composições |
| destructive | destrutivo |
| after | após |
| a | um |
| options | opções |
| workflow | trabalho |
| maintain | manter |
| this | essa |
EN Effects like blurs, lighting, distortions and perspective corrections can all be applied as non-destructive live filter layers
PT Efeitos como desfoques, iluminação, distorções e correções de perspectiva podem ser aplicados como camadas de filtros dinâmicos não destrutivas
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| effects | efeitos |
| lighting | iluminação |
| perspective | perspectiva |
| corrections | correções |
| applied | aplicados |
| filter | filtros |
| layers | camadas |
| live | dinâmicos |
| as | como |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Ensure your images match the brilliance of your layout. Affinity Publisher comes with a full collection of powerful, non-destructive adjustment layers to make crucial image corrections right there in your document.
PT Garanta que suas imagens estejam à altura do layout. O Affinity Publisher vem com uma coleção completa de camadas de ajuste poderosas e não destrutivas para fazer correções cruciais nas imagens no próprio documento.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| ensure | garanta |
| layout | layout |
| powerful | poderosas |
| adjustment | ajuste |
| layers | camadas |
| crucial | cruciais |
| corrections | correções |
| affinity | affinity |
| document | documento |
| images | imagens |
| collection | coleção |
| the | o |
| a | uma |
| full | completa |
| right | para |
| your | e |
| of | do |
| comes | com |
| to | nas |
EN Non-destructive Boolean operations
PT Operações booleanas não destrutivas
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| operations | operações |
EN Resizable to portrait, landscape, and every possible format in between, you'll never run out of canvas again. The textures are also non-destructive, meaning your original artwork will always remain intact.
PT Redimensionável para formatos de retrato, paisagem e qualquer outro possível, com ele você nunca mais vai enfrentar a falta de espaço na tela. As texturas são não destrutivas, o que significa que sua arte original sempre permanece intacta.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| format | formatos |
| canvas | tela |
| textures | texturas |
| original | original |
| portrait | retrato |
| landscape | paisagem |
| artwork | arte |
| possible | possível |
| never | nunca |
| always | sempre |
| the | o |
| are | são |
| will | vai |
| to | significa |
| again | mais |
| and | e |
| of | de |
EN A key feature which sets Affinity Photo apart from the competition is its non-destructive workflow, and that has been taken to another level again with the ability to add liquify adjustments as live, maskable layers
PT Um recurso importante que diferencia o Affinity Photo da concorrência é seu fluxo de trabalho não destrutivo, que foi ainda mais aperfeiçoado com a capacidade de adicionar ajustes de dissolução como camadas mascaráveis em tempo real
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| key | importante |
| photo | photo |
| adjustments | ajustes |
| affinity | affinity |
| destructive | destrutivo |
| a | um |
| feature | recurso |
| is | é |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ability | capacidade |
| layers | camadas |
| competition | concorrência |
| the | o |
| and | de |
| has | da |
| add | adicionar |
EN It also enables many more elements like adjustment layers and live filters to be maintained before performance suffers - allowing for a more non-destructive workflow, even on the most complex of documents.
PT Isso também possibilita que vários outros elementos, como camadas de ajuste e filtros ativos, sejam mantidos antes que o desempenho seja prejudicado, permitindo um fluxo de trabalho mais produtivo, mesmo nos documentos mais complexos.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| adjustment | ajuste |
| layers | camadas |
| filters | filtros |
| performance | desempenho |
| complex | complexos |
| documents | documentos |
| allowing | permitindo |
| workflow | fluxo de trabalho |
| enables | possibilita |
| a | um |
| the | o |
| elements | elementos |
| also | também |
| of | de |
| more | mais |
| and | e |
| before | antes |
EN Correct and enhance images with non-destructive adjustment layers
PT Corrija e aprimore imagens com camadas de ajuste não destrutivas
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| enhance | aprimore |
| images | imagens |
| adjustment | ajuste |
| layers | camadas |
| and | e |
EN Full access to non-destructive Live filters
PT Acesso total a filtros em tempo real não destrutivos
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| access | acesso |
| filters | filtros |
| full | total |
| to | a |
EN For over 25 years, Amazon Watch has been an effective force in supporting Indigenous and environmental movements on the front lines of halting destructive development. We couldn?t have done this without your support!
PT Por mais de 25 anos, o Amazon Watch tem sido uma força eficaz no apoio a movimentos indígenas e ambientais na linha de frente para impedir o desenvolvimento destrutivo. Não poderíamos ter feito isso sem o seu apoio!
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| amazon | amazon |
| effective | eficaz |
| force | força |
| environmental | ambientais |
| movements | movimentos |
| destructive | destrutivo |
| development | desenvolvimento |
| done | feito |
| without | sem |
| years | anos |
| the | o |
| this | isso |
| watch | watch |
| and | e |
| of | de |
| support | apoio |
EN We export your transcript as non-destructive session files and sequences. Your original video and audio will always be preserved.
PT Exportamos sua transcrição como arquivos e sequências de sessão não destrutivos. Seu vídeo e áudio originais sempre serão preservados.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| export | exportamos |
| transcript | transcrição |
| session | sessão |
| sequences | sequências |
| original | originais |
| files | arquivos |
| video | vídeo |
| be | ser |
| will | serão |
| as | como |
| audio | áudio |
| always | sempre |
| and | e |
EN We export your transcript as markers in an Adobe Audition non-destructive session file (.sesx). Your original audio will always be preserved.
PT Exportamos sua transcrição como marcadores em um arquivo de sessão não destrutivo do Adobe Audition (.sesx). Seu áudio original sempre será preservado.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| export | exportamos |
| transcript | transcrição |
| markers | marcadores |
| adobe | adobe |
| session | sessão |
| original | original |
| preserved | preservado |
| destructive | destrutivo |
| an | um |
| file | arquivo |
| audio | áudio |
| always | sempre |
| be | ser |
| will | será |
| in | em |
| as | como |
EN We can export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Adobe Premiere XML file (.xml) as a non-destructive session file
PT Podemos exportar sua transcrição e todas as edições (partes tachadas) para um arquivo XML do Adobe Premiere (.xml) como um arquivo de sessão não destrutivo
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| export | exportar |
| edits | edições |
| parts | partes |
| adobe | adobe |
| xml | xml |
| session | sessão |
| destructive | destrutivo |
| we can | podemos |
| file | arquivo |
| a | um |
| transcript | transcrição |
| and | e |
| to | para |
| as | como |
EN We export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Final Cut Pro X file (.fcpxml) as a non-destructive session file
PT Exportamos sua transcrição e todas as edições (partes tachadas) para um arquivo Final Cut Pro X (.fcpxml) como um arquivo de sessão não destrutivo
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| export | exportamos |
| edits | edições |
| parts | partes |
| final | final |
| x | x |
| session | sessão |
| destructive | destrutivo |
| file | arquivo |
| a | um |
| transcript | transcrição |
| pro | pro |
| and | e |
| to | para |
| as | como |
EN If you find yourself repeatedly in painful or self-destructive patterns involving the usage of media, screens, or other devices, then ITAA may be able to help you find freedom and relief from what you are experiencing
PT Se você se encontra repetidamente em padrões dolorosos ou autodestrutivos envolvendo o uso de mídia, telas ou outros dispositivos, então a ITAA pode ajudá-lo a encontrar liberdade e alívio para o que está vivenciando
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| repeatedly | repetidamente |
| patterns | padrões |
| involving | envolvendo |
| usage | uso |
| media | mídia |
| screens | telas |
| other | outros |
| devices | dispositivos |
| itaa | itaa |
| freedom | liberdade |
| relief | alívio |
| if | se |
| or | ou |
| you | você |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| find | encontrar |
| may | pode |
| able | o que |
| and | e |
EN Bottom lines are the destructive behaviors that when you start, you can’t stop, and when you stop, you can’t stay stopped
PT Os resultados finais são os comportamentos destrutivos que, quando você começa, não pode parar, e quando você para, não pode ficar parado
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| behaviors | comportamentos |
| the | os |
| you | você |
| when | quando |
| start | para |
| stay | ficar |
| are | são |
| and | e |
| that | que |
EN What that tells me is that I can deal with the big stresses of life in a way that isn’t destructive
PT O que isso me diz é que posso lidar com os grandes estresses da vida de uma forma que não seja destrutiva
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tells | diz |
| big | grandes |
| me | me |
| is | é |
| i can | posso |
| life | vida |
| a | uma |
| can | o que |
| the | o |
EN Today, it’s all about contributing to society in a functional and non-destructive way
PT Hoje, tudo se resume a contribuir para a sociedade de uma forma funcional e não destrutiva
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| society | sociedade |
| functional | funcional |
| today | hoje |
| a | uma |
| and | e |
| way | de |
EN All our products are subject to Hydrostatic Testing in accordance with standard pressures and Non-destructive Testing (Eddy Current testing ECT) during the production process
PT Todos os produtos são sujeitos ao Teste Hidrostático em conformidade com pressões padrão e a Testes Não Destrutivos (Eddy Current ? ET) durante o processo produtivo
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| standard | padrão |
| pressures | pressões |
| process | processo |
| testing | testes |
| in | em |
| are | são |
| products | produtos |
| accordance | com |
| and | e |
| the | o |
EN We cannot and do not guarantee that any content of the Site will be free from viruses and/or other code that may have contaminating or destructive elements
PT Nós não podemos e não garantimos que qualquer conteúdo do Site esteja livre de vírus e/ou outro código que possa ter elementos contaminantes ou destrutivos
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| viruses | vírus |
| code | código |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| we | nós |
| site | site |
| free | livre |
| elements | elementos |
| be | esteja |
| and | e |
| any | qualquer |
| of | do |
| other | outro |
EN Learn how to retouch and edit images to a commercial standard through a non-destructive workflow
PT Aprenda a retocar e editar imagens com resultados de alto padrão comercial usando um processo de trabalho não destrutivo
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| edit | editar |
| images | imagens |
| commercial | comercial |
| standard | padrão |
| destructive | destrutivo |
| a | um |
| to | a |
| workflow | trabalho |
| learn | e |
EN The Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horse or other harmful or destructive content.
PT O Conteúdo não acarreta nem contaminará com vírus, vermes, “malware”, cavalos de troia ou qualquer outro tipo de conteúdo danoso ou destrutivo.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| content | conteúdo |
| horse | cavalos |
| other | outro |
| destructive | destrutivo |
| or | ou |
| malware | malware |
| viruses | vírus |
| not | não |
| does | o |
| any | de |
EN You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content
PT Você será responsável por tomar as precauções necessárias para proteger seu computador contra vírus, vermes, cavalos de troia ou qualquer outro conteúdo perigoso
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| responsible | responsável |
| precautions | precauções |
| necessary | necessárias |
| computer | computador |
| viruses | vírus |
| horses | cavalos |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| protect | proteger |
| you | você |
| to | outro |
| for | de |
EN Specifically, the NotPetya Wiper virus, which deleted files and disrupted thousands of computer systems worldwide, was deemed the most destructive and costly cyber-attack in history by the US Government in 2018
PT Especificamente o vírus NotPetya Wiper, que apagou arquivos e destruiu milhares de sistemas de computadores no mundo inteiro, foi considerado o ciberataque mais destrutivo e caro pelo governo dos Estados Unidos em 2018
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| specifically | especificamente |
| virus | vírus |
| files | arquivos |
| deemed | considerado |
| destructive | destrutivo |
| costly | caro |
| systems | sistemas |
| government | governo |
| the | o |
| was | foi |
| us | estados |
| computer | computadores |
| worldwide | mundo |
| in | em |
| of | de |
| thousands | milhares |
| and | e |
EN You must not transmit any worms or viruses or any code of a destructive nature.
PT Você não deve transmitir qualquer vírus ou worms ou qualquer código de natureza destrutiva.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| transmit | transmitir |
| viruses | vírus |
| code | código |
| nature | natureza |
| or | ou |
| of | de |
| you | você |
| must | deve |
| any | qualquer |
EN A brooding master of warglaives and the destructive power of Fel magic. Preferred Weapons: Warglaives, Swords, Axes, Fist Weapons
PT Um mestre sombrio das glaives de guerra e do poder destrutivo da magia vil. Armas preferidas: glaive de guerra, espada, machado, arma de punho
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| master | mestre |
| destructive | destrutivo |
| power | poder |
| magic | magia |
| weapons | armas |
| preferred | preferidas |
| a | um |
| the | das |
| of | do |
| and | e |
EN A spellcaster who harnesses the destructive forces of nature and the elements. Preferred Weapon: Mace, Dagger, and Shield
PT Um lançador de feitiços que controla os elementos e as destrutivas forças da natureza. Armas preferidas: maça e adaga, com escudo
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| forces | forças |
| nature | natureza |
| weapon | armas |
| shield | escudo |
| preferred | preferidas |
| a | um |
| elements | elementos |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
EN Become an unstoppable storm of destructive force, striking all nearby enemies for 5,982 Physical damage over 3.7 sec
PT Você se transforma em um tornado irrefreável de força destrutiva, causando 5.914 de dano Físico a todos os inimigos próximos ao longo de 3,7 s
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| force | força |
| enemies | inimigos |
| physical | físico |
| damage | dano |
| an | um |
| become | se |
| of | de |
EN For greater security, Privilege Manager for Unix encrypts network traffic and prevents the storage or execution of unauthorized or destructive programs on your Unix systems.
PT Para uma maior segurança, o Privilege Manager for Unix criptografa o tráfego na rede e evita o armazenamento ou a execução de programas não autorizados ou destrutivos nos seus sistemas Unix.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| manager | manager |
| unix | unix |
| encrypts | criptografa |
| traffic | tráfego |
| prevents | evita |
| storage | armazenamento |
| execution | execução |
| privilege | privilege |
| security | segurança |
| network | rede |
| or | ou |
| programs | programas |
| systems | sistemas |
| the | o |
| of | de |
| on | nos |
| and | e |
| your | seus |
EN the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content;
PT o Conteúdo não contém nem instala quaisquer vírus, worms, malware, cavalos de Tróia ou outro conteúdo nocivo ou destrutivo;
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| install | instala |
| horses | cavalos |
| destructive | destrutivo |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| malware | malware |
| the | o |
| contain | contém |
| viruses | vírus |
| other | outro |
EN You must not transmit any worms or viruses or any code of a destructive nature.
PT Você não deve transmitir worms ou vírus ou qualquer código de natureza destrutiva.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| transmit | transmitir |
| viruses | vírus |
| code | código |
| nature | natureza |
| or | ou |
| of | de |
| you | você |
| must | deve |
| any | qualquer |
EN You should take precautions when downloading files from all Sites to protect your computer from viruses and other destructive programs
PT Você deve tomar precauções ao baixar arquivos de todos os Sites para proteger seu computador contra vírus e outros programas destrutivos
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| precautions | precauções |
| downloading | baixar |
| files | arquivos |
| sites | sites |
| computer | computador |
| viruses | vírus |
| programs | programas |
| other | outros |
| protect | proteger |
| should | deve |
| you | você |
| all | todos |
| to | contra |
| and | e |
EN THE WISER SOLUTIONS PARTIES DO NOT WARRANT THAT THE SITE WILL OPERATE ERROR FREE OR THAT THE SITE, ITS SERVER, OR THE CONTENT ARE FREE OF COMPUTER VIRUSES OR SIMILAR CONTAMINATION OR DESTRUCTIVE FEATURES
PT AS PARTES MAIS SÁBIAS DAS SOLUÇÕES NÃO GARANTEM QUE O SITE OPERARÁ LIVRE DE ERROS OU QUE O SITE, SEU SERVIDOR OU O CONTEÚDO ESTEJAM LIVRES DE VÍRUS DE COMPUTADOR OU CONTAMINAÇÃO SIMILAR OU CARACTERÍSTICAS DESTRUTIVAS
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| operate | operar |
| error | erros |
| server | servidor |
| computer | computador |
| similar | similar |
| site | site |
| or | ou |
| free | livre |
| are | estejam |
| the | o |
| that | que |
| of | do |
EN Non-destructive Boolean operations
PT Operações booleanas não destrutivas
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| operations | operações |
EN Effects like blurs, lighting, distortions and perspective corrections can all be applied as non-destructive live filter layers
PT Efeitos como desfoques, iluminação, distorções e correções de perspectiva podem ser aplicados como camadas de filtros dinâmicos não destrutivas
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| effects | efeitos |
| lighting | iluminação |
| perspective | perspectiva |
| corrections | correções |
| applied | aplicados |
| filter | filtros |
| layers | camadas |
| live | dinâmicos |
| as | como |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Create complex compositions with fully adjustable, non-destructive layers.
PT Crie composições complexas com camadas totalmente ajustáveis e não destrutivas.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| complex | complexas |
| compositions | composições |
| fully | totalmente |
| layers | camadas |
EN We cannot and do not guarantee that any content of the Site will be free from viruses and/or other code that may have contaminating or destructive elements
PT Nós não podemos e não garantimos que qualquer conteúdo do Site esteja livre de vírus e/ou outro código que possa ter elementos contaminantes ou destrutivos
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| viruses | vírus |
| code | código |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| we | nós |
| site | site |
| free | livre |
| elements | elementos |
| be | esteja |
| and | e |
| any | qualquer |
| of | do |
| other | outro |
EN Specifically, the NotPetya Wiper virus, which deleted files and disrupted thousands of computer systems worldwide, was deemed the most destructive and costly cyber-attack in history by the US Government in 2018
PT Especificamente o vírus NotPetya Wiper, que apagou arquivos e destruiu milhares de sistemas de computadores no mundo inteiro, foi considerado o ciberataque mais destrutivo e caro pelo governo dos Estados Unidos em 2018
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| specifically | especificamente |
| virus | vírus |
| files | arquivos |
| deemed | considerado |
| destructive | destrutivo |
| costly | caro |
| systems | sistemas |
| government | governo |
| the | o |
| was | foi |
| us | estados |
| computer | computadores |
| worldwide | mundo |
| in | em |
| of | de |
| thousands | milhares |
| and | e |
EN the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content;
PT o Conteúdo não contém nem instala quaisquer vírus, worms, malware, cavalos de Tróia ou outro conteúdo nocivo ou destrutivo;
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| install | instala |
| horses | cavalos |
| destructive | destrutivo |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| malware | malware |
| the | o |
| contain | contém |
| viruses | vírus |
| other | outro |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
destructive internet destructive destructive programs destructive than those destructive code destructive behavior destructive way non destructive testing non destructive workflow destructive content destructive elements destructive development internet technology internet internet performance internet internet connection internet applications public internet — internet property does internet internet connected population lumen® internet direct internet traffic ibm cloud internet internet technologies internet should better internet — accelerate internet applications internet properties internet service provider internet exchange internet business cloud internet internet risks internet faster public internet does the internet internet connects internet threats internet usage better internet public internet million internet properties internet users share internet save internet internet data internet safely internet without internet sitesdestructive internet ਦਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
ਅਰਬ 
ਇਤਾਲਵੀ 
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ 
ਕੋਰੀਆਈ 
ਚੀਨੀ 
ਚੈਕ 
ਜਪਾਨੀ 
ਜਰਮਨ 
ਡੱਚ 
ਤੁਰਕੀ 
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ 
ਪੁਰਤਗਾਲੀ 
ਪੋਲਿਸ਼ 
ਫਿਨਿਸ਼ 
ਫ੍ਰੈਂਚ 
ਰੂਸੀ 
ਵੀਅਤਨਾਮੀ 
ਸਪੈਨਿਸ਼ 
ਸਵੀਡਿਸ਼ 
ਹੰਗਰੀਅਨ