EN Recognized "for a conscientious and successful reconstruction of a building dating from the 1960s and for an excellent entrepreneurial philosophy in the field of social tourism
EN Recognized "for a conscientious and successful reconstruction of a building dating from the 1960s and for an excellent entrepreneurial philosophy in the field of social tourism
PT Reconhecido "por sua reconstrução bem sucedida e consciente de um prédio datado dos anos 60 e por uma excelente filosofia empresarial no campo do turismo social
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
recognized | reconhecido |
successful | sucedida |
reconstruction | reconstrução |
building | prédio |
philosophy | filosofia |
social | social |
tourism | turismo |
excellent | excelente |
field | campo |
a | um |
and | e |
of | do |
EN Then we had to consider our accountability to the county and resident taxpayers to be very cost conscientious with our technology purchases
PT Depois disso, tivemos que considerar nossa responsabilidade para com o condado e contribuintes residentes para sermos conscientes dos custos com nossas compras de tecnologia
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
accountability | responsabilidade |
county | condado |
resident | residentes |
cost | custos |
technology | tecnologia |
purchases | compras |
the | o |
and | e |
EN This first step is crucial as conscientious use of properties (metadata) ensures that future searches will be accurate and complete.
PT Este primeiro passo é crítico, já que o uso cuidadoso e consistente das propriedades (metadados) garante que as pesquisas futuras serão precisas e completas.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
use | uso |
properties | propriedades |
metadata | metadados |
ensures | garante |
future | futuras |
searches | pesquisas |
accurate | precisas |
step | passo |
is | é |
be | ser |
and | e |
complete | completas |
this | este |
first | primeiro |
that | que |
of | das |
will be | serão |
EN A conscientious, reliable and fair execution of all securities orders is guaranteed
PT Uma execução conscienciosa, confiável e justa de todas as ordens de valores mobiliários é garantida
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
fair | justa |
execution | execução |
orders | ordens |
is | é |
reliable | confiável |
securities | valores mobiliários |
guaranteed | garantida |
of | de |
a | uma |
and | e |
EN Conscientious, Listener, Friendly
PT Consciente , Bom Ouvinte, Amigável
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
listener | ouvinte |
friendly | amigável |
EN Then we had to consider our accountability to the county and resident taxpayers to be very cost conscientious with our technology purchases
PT Depois disso, tivemos que considerar nossa responsabilidade para com o condado e contribuintes residentes para sermos conscientes dos custos com nossas compras de tecnologia
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
accountability | responsabilidade |
county | condado |
resident | residentes |
cost | custos |
technology | tecnologia |
purchases | compras |
the | o |
and | e |
EN This first step is crucial as conscientious use of properties (metadata) ensures that future searches will be accurate and complete.
PT Este primeiro passo é crítico, já que o uso cuidadoso e consistente das propriedades (metadados) garante que as pesquisas futuras serão precisas e completas.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
use | uso |
properties | propriedades |
metadata | metadados |
ensures | garante |
future | futuras |
searches | pesquisas |
accurate | precisas |
step | passo |
is | é |
be | ser |
and | e |
complete | completas |
this | este |
first | primeiro |
that | que |
of | das |
will be | serão |
EN Recognized "for a conscientious and successful reconstruction of a building dating from the 1960s and for an excellent entrepreneurial philosophy in the field of social tourism
PT Reconhecido "por sua reconstrução bem sucedida e consciente de um prédio datado dos anos 60 e por uma excelente filosofia empresarial no campo do turismo social
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
recognized | reconhecido |
successful | sucedida |
reconstruction | reconstrução |
building | prédio |
philosophy | filosofia |
social | social |
tourism | turismo |
excellent | excelente |
field | campo |
a | um |
and | e |
of | do |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 8 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ