ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"type of driver" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ "type of driver" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

type of driver ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "type of driver" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

type a aby ale aplikacji bez być chcesz ci co czy danych dla do firmy ich jest jeśli każdy który lub mogą możesz na nie o od oprogramowania oraz po przez przypadku rodzaj rodzaju się sposób są tak także tego ten to tych typ typu uzyskać w więcej wszystkie z za że
driver do kierowców się w

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੋਲਿਸ਼

EN My driver is not coming, my driver is not here, my driver is not moving

PL Czy kurier może anulować zlecenie?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
is czy
coming że

EN If the driver already has Navisphere Driver installed, they will receive an SMS text message that includes a hyperlink to the assigned load and corresponding information.

PL Jeśli kierowca ma już zainstalowany Navisphere Driver, otrzyma SMS-a z linkiem do przypisanego ładunku i odpowiednie informacje.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
installed zainstalowany
sms sms
corresponding odpowiednie
navisphere navisphere
load ładunku
if jeśli
to do
information informacje
the i
a a

EN If the driver does not have Navisphere Driver installed on their phone, they can use the hyperlink in the text to visit the app store and download the app

PL Jeśli kierowca nie ma zainstalowanego Navisphere Driver na swoim telefonie, może użyć linku w tekście, aby przejść do sklepu z aplikacjami i pobrać aplikację

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
phone telefonie
store sklepu
if jeśli
on na
can może
in w
not nie
to do
and i
use z

EN What if a driver no longer wants to be tracked using Navisphere Driver?

PL Co, jeśli kierowca nie chce już być śledzony za pomocą Navisphere Driver?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
wants chce
navisphere navisphere
if jeśli
using za
what co
a już
no nie

EN How effective driver management can help you tackle 3 major driver issues

PL Podcast: Jak oszczędzić na paliwie? Poradnik.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
issues jak

EN WEBFLEET.connect developer guide – Driver safety and efficiencyLearn how to use the OptiDrive indicator. Create tools for analyzing driver training needs and providing rewards.

PL Instrukcje dla progra­mistów WEBFLEET.connect — bezpie­czeństwo i wydajność kierowcówDowiedz się, jak korzystać ze wskaźnika OptiDrive. Twórz narzędzia do anali­zo­wania potrzeb szkole­niowych kierowców i przyzna­wania nagród.

EN Need to give your drivers an important business update? Or need to send them a new job? Get an overview of all text, status and order messages. Send text messages straight to your driver’s PRO Driver Terminal device.

PL Musisz podać swoim kierowcom ważną służbową aktuali­zację lub wysłać nowe zlecenie? Uzyskaj podgląd wszystkich komunikatów, stanów i wiadomości dotyczących zamówień. Wysyłaj wiadomości bezpo­średnio do terminala kierowcy PRO.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
drivers kierowcy
new nowe
status stan
terminal terminala
to do
or lub
a a
messages wiadomości
need musisz
pro pro

EN The Realtek PCIe GBE and FE Network Card Drivers communicate between the LAN hardware in your motherboard and the operating system. The type of driver determines your internet speed. It also controls

PL Połączenie sieciowe Intel PRO / Wireless 3945ABG to wbudowana karta sieciowa PCIe Mini Card 802.11a / b / g działająca w spektrum 2,4 GHz i 5 GHz. Nowe rozwiązanie obsługuje najnowsze standardy branż

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
card karta
and a
it to
in w
of pro
the i
network sieciowe
internet połączenie

EN It depends on the flute type you select, as well as the type and weight of the objects you put inside your mailer boxes – not to mention the handling skills of the courier.

PL Wybrany rodzaj fali w tekturze, waga i typ przedmiotów umieszczonych w pudełku ? nie wspominając o umiejętnościach manualnych kuriera.

EN It depends on the flute type you select, as well as the type and weight of the objects you put inside your mailer boxes – not to mention the handling skills of the courier.

PL Wybrany rodzaj fali w tekturze, waga i typ przedmiotów umieszczonych w pudełku ? nie wspominając o umiejętnościach manualnych kuriera.

EN PoE++ (bt) now effectively doubles the PoE+ power to the device by providing 60W (Type 3) or 90W (Type 4) of power

PL PoE++ (bt) teraz skutecznie podwaja moc PoE+ do urządzenia, zapewniając 60 W (Typ 3) lub 90 W (Typ 4) mocy

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
poe poe
effectively skutecznie
to do
providing zapewniając
type typ
or lub
device urządzenia
now teraz
power mocy

EN Compete against other players in this online multiplayer typing game. The faster you type, the faster your car goes. Type as fast as you can to win the race!

PL Konkuruj z innymi graczami w tej grze online w trybie wieloosobowym polegającej na pisaniu na klawiaturze. Im szybciej piszesz na klawiaturze, tym szybciej jedzie twój samochód. Pisz jak najszybciej, aby wygrać wyścig!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
other innymi
players graczami
online online
game grze
faster szybciej
in w
to aby
car samochód

EN As you type, the algorithm collects your typing statistics, such as the time-to-type metric for each individual key. At the end, these statistics are used to generate the next list of words for step one.

PL W miarę pisania algorytm gromadzi statystyki dotyczące pisania na klawiaturze, takie jak czas do naciśnięcia każdego klawisza. Na końcu te statystyki są używane do generowania kolejnej listy słów dla kroku pierwszego.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
algorithm algorytm
collects gromadzi
typing pisania
statistics statystyki
key klawisza
generate generowania
list listy
step kroku
at w
to do
as jak
words słów

EN Depending on the custom post type and user interface display type of style and images’ number tools open a single post template page build view can differ

PL W zależności od niestandardowego typu posta i stylu wyświetlania interfejsu użytkownika oraz narzędzi numeracji obrazów, widok budowania strony z pojedynczym szablonem postu może się różnić

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
type typu
user użytkownika
interface interfejsu
display wyświetlania
style stylu
images obrazów
template szablonem
build budowania
view widok
can może
of z
and i
depending w zależności

EN Vehicle type: all Fuel type: all except electric, electric hybrid (max 75g/km CO2)

PL Rodzaje pojazdu: wszystkie Rodzaj palliwa: wszystkie poza elektrycznym, hybrydowo elektrycznym (max 75g CO2/km)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
vehicle pojazdu
type rodzaj
all wszystkie
max max
km km

EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa

PL Zmiana jednego typu danych na inny, jak ciąg do innego typu danych i odwrotnie

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
change zmiana
data danych
type typu
versa odwrotnie
to do
and i
of jednego
another innego

EN After navigating to the domain in your DNS management console, you will need to specify the hostname and the resource type. Since DMARC exists in your domain as a DNS TXT record, the resource type for it is

PL Po przejściu do domeny w konsoli zarządzania DNS, będziesz musiał określić nazwę hosta i typ zasobu. Ponieważ DMARC istnieje w Twojej domenie jako rekord DNS TXT, typ zasobu dla niego to.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
dns dns
management zarządzania
console konsoli
resource zasobu
type typ
dmarc dmarc
exists istnieje
txt txt
record rekord
to do
domain domeny
in w
as jako
it to
after po

EN PoE++ (bt) now effectively doubles the PoE+ power to the device by providing 60W (Type 3) or 90W (Type 4) of power

PL PoE++ (bt) teraz skutecznie podwaja moc PoE+ do urządzenia, zapewniając 60 W (Typ 3) lub 90 W (Typ 4) mocy

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
poe poe
effectively skutecznie
to do
providing zapewniając
type typ
or lub
device urządzenia
now teraz
power mocy

EN Device type: Splitter, Signal type: HDMI

PL Rodzaj urządzenia: Rozdzielacze sygnału, Rodzaj sygnału: HDMI

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
device urządzenia
type rodzaj
signal sygnał
hdmi hdmi

EN Pick Git for the Repository type. Keep in mind that you can't change the repository type after you click Create repository.

PL Wybierz Git dla opcji Repository type (Typ repozytorium). Pamiętaj, że nie możesz zmienić typu repozytorium po kliknięciu przycisku Create repository (Utwórz repozytorium).

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
git git
create utwórz
repository repozytorium
after po
click wybierz
type typu
you nie

EN Once you’ve drawn your signature electronically, you can download it and upload it to your PDF document. The format or file type of your signature will be .PNG so it can be used universally on any document type.

PL Po narysowaniu podpisu elektronicznego możesz go pobrać i dodać do dokumentu PDF. Podpis zapisywany jest w formacje .png, więc bez problemu możesz go używać z różnymi typami dokumentów.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
can możesz
pdf pdf
once po
to do
of z
be jest
document dokument
signature podpis

EN To join or host a video meeting, simply plug the iconic Swytch Connector into any laptop with a USB 3.0 or higher Type A or Type C port

PL Aby dołączyć do wideokonferencji lub zorganizować ją, po prostu podłącz charakterystyczne złącze Swytch Connector do dowolnego laptopa z portem USB typu A lub C w standardzie 3.0 lub nowszym

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
laptop laptopa
usb usb
type typu
c c
port portem
to do
or lub
a a
with z
the aby
join dołączyć
simply po prostu

EN USB 3.0 Type C to laptops with Type C ports

PL Port USB 3.0 typu C dla laptopów z portami typu C

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
usb usb
type typu
c c
with z
to dla

EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.

PL Informacje o urządzeniach: gromadzimy pewne informacje techniczne o urządzeniu Użytkownika, takie jak adres IP, typ urządzenia, model i producent urządzenia, identyfikator urządzenia oraz typ i wersja systemu operacyjnego urządzenia.

EN Therefore, the risk assessment report is usually factored into operational and strategic planning to aid investments and resource allocation (but it is not the sole driver)

PL W związku z tym raport z oceny ryzyka zazwyczaj jest uwzględniany w planowaniu operacyjno-strategicznym w celu wspierania inwestycji i alokacji zasobów (nie jest to jednak jedyny czynnik)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
risk ryzyka
assessment oceny
report raport
usually zazwyczaj
planning planowaniu
investments inwestycji
resource zasobów
is jest
it to
into w
and i
not nie
therefore z

EN If a train driver can’t see a signal—and drives too far or doesn’t stop—it will shut down the whole rail system.”

PL Jeśli maszynista nie zobaczy sygnału i pojedzie za daleko lub nie zatrzyma się, spowoduje to wyłączenie całego systemu kolejowego”.

EN Rather than how to spend money, we advise clients how to make money, using digitalization as a top-line growth driver.

PL Jak producenci budowlani napędzają rewolucję w branży i monetyzują jej potencjał?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
as jak
using w

EN Enjoy Switzerland at its best and travel comfortably and at your ease in a (wheelchair accessible) car with our tour guide/driver. Enjoy panoramic sights, the mountains and the lakes along the Grand Tour of Switzerland.

PL Poznawaj Szwajcarię od najlepszej strony podróżując łatwo i komfortowo autem przystosowanym dla osób poruszających się na wózku w towarzystwie kierowcy/przewodnika. Podziwiaj widoki, góry i jeziora wzdłuż trasy Grand Tour.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
travel podróż
guide przewodnika
mountains góry
lakes jeziora
tour tour
best na

EN Transport safety information for the driver

PL Instrukcje bezpieczeństwa dla kierowcy

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
safety bezpieczeństwa
driver kierowcy
for dla

EN The tremcards attached, suitable to the load, include nature of danger, personal protection and general actions by the driver in case of leak.

PL Załączone instrukcje bezpieczeństwa dla kierowcy, odpowiednie do przewożonego ładunku, określają rodzaj zagrożenia, środki ochrony oraz sposoby działania kierowcy w przypadku uwolnienia przewożonego ładunku.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
suitable odpowiednie
driver kierowcy
load ładunku
protection ochrony
in w
to do
the oraz
personal dla

EN Utilizing personalized fields, Keeper makes it simple to organize and secure all your important information, such as a Driver's License or Passport Number, with your existing records.

PL Keeper wykorzystuje spersonalizowane pola, aby ułatwić ochronę Twoich ważnych danych, np. prawa jazdy czy numeru paszportu, oraz zarządzanie nimi przy wykorzystaniu Twoich istniejących wpisów.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
personalized spersonalizowane
fields pola
important ważnych
existing istniejących
to aby
and oraz
all w
information danych
your twoich

EN In-house developed driver for Windows devices ensures stable operation with low latency

PL Opracowany przez Tascam sterownik dla urządzeń z systemem Windows zapewnia stabilną pracę przy niskiej latencji

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
developed opracowany
devices systemem
ensures zapewnia
low dla

EN No need to install a Windows driver for use with Mixcast 4 (Windows 10 (1909 or later) required)

PL Nie ma konieczności instalacji sterownika Windows przy współpracy z Mixcast 4 (wymagany Windows 10 (1909 lub nowszy))

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
required wymagany
windows windows
or lub
with z
install instalacji
to przy
need ci
no nie

EN ASIO driver available for use with Windows audio software

PL Sterownik ASIO dostępny do użycia z oprogramowaniem audio Windows

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
audio audio
software oprogramowaniem
use z

EN Advanced DSP mixer paired with a new USB driver

PL Zaawansowany mikser DSP z nowym sterownikiem USB

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
advanced zaawansowany
mixer mikser
new nowym
usb usb
with z

EN New features with USB driver version 4.0

PL Nowe funkcje w wersji 4.0 sterownika USB dla Windows

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
new nowe
features funkcje
usb usb
version wersji
with dla

EN Driver software can be installed without connecting the interface

PL Oprogramowanie sterownika może zostać zainstalowane bez podłączania interfejsu

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
software oprogramowanie
installed zainstalowane
interface interfejsu
be może
without bez

EN Tight Red Dress Hot MILF Seduces Her Driver

PL Ciasna Czerwona Sukienka Gorąca Mamuśka Uwodzi Swojego Kierowcę

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
hot gorąca
milf mamuśka
her swojego

EN webTacho -driver fatigue management?Webfleet Solutions GB

PL webTacho -driver fatigue management?Webfleet Solutions PL

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
management management
solutions solutions
webfleet webfleet

EN Truck Driver Expenses?Webfleet Solutions GB

PL Truck Driver Expenses?Webfleet Solutions PL

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
solutions solutions
webfleet webfleet

EN Bumbal Driver App?Webfleet Solutions GB

PL Bumbal Driver App?Webfleet Solutions PL

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
app app
solutions solutions
webfleet webfleet

EN Automatic driver installation for found hardware of the Windows endpoints.

PL Automatyczna instalacja sterowników dla znalezionego sprzętu punktów końcowych Windows.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
installation instalacja

EN Install this driver onto a Windows 7 / 8.1 PC when a Zebra scanner is used in USB CDC host mode

PL Zainstaluj ten sterownik na komputerze z systemem Windows 7/8.1, gdy skaner firmy Zebra jest używany w trybie CDC portu USB hosta

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
install zainstaluj
pc komputerze
zebra zebra
scanner skaner
usb usb
host hosta
when gdy
windows windows
in w
is jest
this ten
mode trybie
used z

EN Advanced RFID intelligent technology for automated ribbon detection, driver configuration and more

PL zaawansowana inteligentna technologia RFID umożliwiająca automatyczne wykrycie taśmy, konfigurację sterowników itp.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
advanced zaawansowana
rfid rfid
technology technologia
automated automatyczne

EN Add flexibility to your supply chain strategy. As an alternative to single driver over the road (OTR) transit, expedited intermodal solutions provide competitive delivery speeds for your time-sensitive shipments.

PL Dodaj elastyczności swojej strategii łańcucha dostaw. Jako alternatywa dla tranzytu drogowego z jednym kierowcą (OTR), przyspieszone rozwiązania intermodalne zapewniają konkurencyjne prędkości dostawy przesyłek, w których liczy się czas.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
add dodaj
flexibility elastyczności
strategy strategii
as jako
alternative alternatywa
solutions rozwiązania
competitive konkurencyjne
supply dostaw
delivery dostawy
your swojej
over w

EN Intermodal shipping is a large growth driver across Europe, offering more opportunities for shippers to improve their supply chains every year

PL Spedycja intermodalna jest dużym motorem wzrostu w całej Europie, oferującym przewoźnikom coraz więcej możliwości usprawnienia ich łańcuchów dostaw każdego roku

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
large dużym
growth wzrostu
europe europie
opportunities możliwości
supply dostaw
year roku
is jest
a a
their ich
across w

EN Tap into new opportunities to drive growth and create efficiencies throughout your supply chain with intermodal shipping, a large growth driver across North America

PL Uzyskaj dostęp do nowych możliwości, aby stymulować wzrost i zwiększać wydajność w całym łańcuchu dostaw dzięki spedycji intermodalnej, która jest głównym motorem wzrostu w Ameryce Północnej

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
new nowych
opportunities możliwości
supply dostaw
america ameryce
a a
growth wzrost
to do
across w

EN Monitor current loads, including driver assignments and load tracking

PL Monitoruj bieżące ładunki, korzystając z możliwości śledzenia i sprawdzania, do jakich kierowców zostały przypisane

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
monitor monitoruj
current bieżące
driver kierowców
tracking śledzenia
including do
and i

EN Check driver and load status. Stay in the know through real-time updates.

PL Sprawdzaj status kierowcy i ładunku. Bądź na bieżąco dzięki aktualizacjom w czasie rzeczywistym.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
status status
updates aktualizacjom
in w
and i
know co

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ