EN Adjust the vaginal end in place, not too deep, then adjust the clitoral end before turning on the power.
"then adjust" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "then adjust" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
then adjust ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "then adjust" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਡੱਚ
NL Plaats het vaginale uiteinde, niet te diep, en pas vervolgens het clitorisuiteinde voordat je de stimulator aanzet.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| place | plaats |
| the | de |
| then | vervolgens |
| too | het |
| before | voordat |
| deep | diep |
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| loud | luid |
| headphones | koptelefoon |
| is | is |
| to | om |
| how | hoe |
| and | en |
| there | er |
| a | een |
| your | passen |
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| easily | makkelijk |
| keys | toetsen |
| sources | bronnen |
| levels | niveaus |
| tracks | tracks |
| or | of |
| multi | multi |
| actions | actions |
| tap | tik |
| simultaneously | tegelijk |
| to | om |
| and | en |
| create | maak |
| set | stel |
| adjust | passen |
| with | met |
| a | een |
EN With the CFX, you can freely adjust its temperature anywhere from 38-220°C, giving you enormous flexibility to adjust your vape as you want it
NL Met CFX kan je de temperatuur aanpassen tot waar je wil tussen 38-220°C, wat je enorme flexibiliteit biedt om te vapen
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| temperature | temperatuur |
| c | c |
| giving | biedt |
| enormous | enorme |
| flexibility | flexibiliteit |
| vape | vapen |
| the | de |
| to | om |
| your | je |
| with | met |
| can | kan |
| it | wat |
| from | tot |
EN What could be better than having an option to adjust the oven size of your dry herb vaporizer? In DaVinci MIQRO, you can adjust the oven size by as much as 50%
NL Wat kan er nu beter zijn dan een optie om het formaat oven van je droge kruiden vaporizer aan te passen? Bij de DaVinci MIQRO kun je dit aanpassen met wel 50%
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| oven | oven |
| size | formaat |
| herb | kruiden |
| vaporizer | vaporizer |
| better | beter |
| in | bij |
| the | de |
| option | optie |
| to | om |
| your | je |
| much | te |
| you can | kun |
| can | kan |
| of | van |
EN In this way, a department cannot only adjust more quickly, but it can also adjust easier and faster
NL Op deze manier kan een afdeling niet alleen sneller, maar ook gerichter bijsturen
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| way | manier |
| department | afdeling |
| can | kan |
| faster | sneller |
| only | alleen |
| this | deze |
| a | een |
| but | |
| also | ook |
| it | maar |
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| loud | luid |
| headphones | koptelefoon |
| is | is |
| to | om |
| how | hoe |
| and | en |
| there | er |
| a | een |
| your | passen |
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| easily | makkelijk |
| keys | toetsen |
| sources | bronnen |
| levels | niveaus |
| tracks | tracks |
| or | of |
| multi | multi |
| actions | actions |
| tap | tik |
| simultaneously | tegelijk |
| to | om |
| and | en |
| create | maak |
| set | stel |
| adjust | passen |
| with | met |
| a | een |
EN Iterable integrates with Adjust to enable mutual customers to use Adjust?s attribution data for installs and events to optimise activation and engagement campaigns executed by Iterable.
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Adjust om wederzijdse klanten in staat te stellen de attributiedata van Adjust te gebruiken voor installaties en events om activerings- en contactleggingscampagnes uitgevoerd door Iterable te optimaliseren.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| integrates | geïntegreerd |
| customers | klanten |
| events | events |
| executed | uitgevoerd |
| iterable | iterable |
| to | om |
| enable | in staat |
| use | gebruiken |
| optimise | optimaliseren |
| by | door |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| adjust | de |
EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).
NL Sleep een ankerpunt om het pad aan te passen. Wanneer u een padsegment op deze manier aanpast, worden de aangrenzende padsegmenten automatisch aangepast (elastiek-effect).
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| drag | sleep |
| automatically | automatisch |
| modified | aangepast |
| effect | effect |
| the | de |
| to | om |
| manner | manier |
| are | worden |
| when | wanneer |
| this | deze |
| you | u |
EN You can easily create separate tracks for music, intros and outros, ad spots, and more. Then you can fade them in and out as needed, move them around, adjust levels, you name it.
NL U kunt eenvoudig afzonderlijke tracks maken voor muziek, intro's en outros, reclamespots en meer. Dan kun je ze naar behoefte in- en uitfaden, verplaatsen, niveaus aanpassen, noem maar op.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| tracks | tracks |
| music | muziek |
| needed | behoefte |
| move | verplaatsen |
| levels | niveaus |
| easily | eenvoudig |
| separate | afzonderlijke |
| in | in |
| more | meer |
| adjust | aanpassen |
| them | ze |
| and | en |
| name | voor |
| you can | kunt |
EN Do you use different browsers? Then you have to adjust your cookie setting separately for each browser
NL Gebruik je verschillende browsers? Dan moet je voor iedere browser je cookie-instelling apart aanpassen
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| cookie | cookie |
| separately | apart |
| use | gebruik |
| browsers | browsers |
| setting | instelling |
| browser | browser |
| your | je |
| different | verschillende |
| for | voor |
| do | moet |
| to | dan |
EN Then all you have to do is adjust some details
NL Het enige dat je nog hoeft te doen is een paar details aanpassen
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| details | details |
| is | is |
| have to | hoeft |
| all | te |
| you | je |
EN In Calendar view on the Day by Day tab, hover your mouse over the bottom border of the attraction's time block and then click and drag the border up or down to adjust the duration of your visit.
NL Beweeg in de agendaweergave op het tabblad Dag voor dag uw muis over de onderste rand van het tijdsblok van de attractie en klik en sleep de rand omhoog of omlaag om de duur van uw bezoek aan te passen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| tab | tabblad |
| mouse | muis |
| border | rand |
| click | klik |
| drag | sleep |
| in | in |
| or | of |
| visit | bezoek |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| duration | duur |
| up | omhoog |
| and | en |
| day | dag |
| of | van |
EN Add it to the calendar and then adjust the duration of your visit if you’d like.
NL Voeg het toe aan de kalender en pas desgewenst de duur van uw bezoek aan.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| add | voeg |
| calendar | kalender |
| duration | duur |
| visit | bezoek |
| the | de |
| to | toe |
| of | van |
| and | en |
EN Choose the maximum number of rooms that you will need during your stay. Then you can adjust the number of rooms per night.
NL Kies het maximum aantal kamer dat u tijdens uw verblijf nodig heeft. Daarna kunt u het aanpassen naar het aantal kamers per nacht.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| choose | kies |
| maximum | maximum |
| night | nacht |
| rooms | kamers |
| need | nodig |
| you | u |
| number | aantal |
| during | tijdens |
| your | aanpassen |
| your stay | verblijf |
| you can | kunt |
| adjust | uw |
| that | dat |
EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.
NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| stream | stream |
| straight | rechtstreeks |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| video | video |
| small | kleine |
| screen | scherm |
| rich | rijke |
| ask | vraag |
| siri | siri |
| your | je |
| or | of |
| sonos | sonos |
| volume | volume |
| sound | geluid |
| to | vanaf |
| on | op |
| watch | bekijk |
| a | een |
EN Attach the snorkel to your mask. Put the mask on and then try the snorkel in your mouth. Adjust the snorkel angle and attachment as necessary for a comfortable fit.
NL Maak de snorkel vast aan je masker. Zet het masker op en doe de snorkel in je mond. Pas de hoek van de snorkel aan en verstel de bevestiging indien nodig.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| snorkel | snorkel |
| mask | masker |
| mouth | mond |
| angle | hoek |
| necessary | nodig |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| as | indien |
| on | op |
| try | van de |
| and | en |
EN Every now and then check whether your shoelaces are rubbing each other too thin. Before they fray (and you having to walk in untied shoes), adjust them so that a different part is being rubbed.
NL Controleer zo nu en dan of je schoenveters niet slijten. Voordat ze rafelen (en je met losse veters verder moet), kun je eenvoudig de knoop verplaatsen zodat de veters niet op één plek doorslijten.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| check | controleer |
| now | nu |
| your | je |
| whether | of |
| and | en |
| then | op |
| they | ze |
| adjust | de |
EN You can see at a glance if there's a problem somewhere in the project or in the team. Then you can offer help and suggestions, control prioritization, reassign tasks or even adjust responsibilities when appropriate.
NL Je kunt in één oogopslag zien of er ergens in het project of in het team een probleem is. Dan kun je hulp en suggesties bieden, prioriteiten stellen, taken opnieuw toewijzen of zelfs verantwoordelijkheden aanpassen wanneer dat nodig is.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| problem | probleem |
| somewhere | ergens |
| offer | bieden |
| help | hulp |
| suggestions | suggesties |
| in | in |
| or | of |
| team | team |
| project | project |
| and | en |
| tasks | taken |
| responsibilities | verantwoordelijkheden |
| when | wanneer |
| even | zelfs |
| the | opnieuw |
| glance | oogopslag |
| you can | kunt |
EN Do you not want cookies to be placed on your computer at all? Then adjust your browser settings so that you receive a warning when cookies are placed
NL Wilt u helemaal geen cookies op uw computer plaatsen? Pas vervolgens uw browserinstellingen aan zodat u een waarschuwing ontvangt wanneer cookies worden geplaatst
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| placed | geplaatst |
| computer | computer |
| warning | waarschuwing |
| on | op |
| want | wilt |
| you receive | ontvangt |
| you | u |
| not | geen |
| a | een |
| be | worden |
| your | uw |
| when | wanneer |
EN You can easily create separate tracks for music, intros and outros, ad spots, and more. Then you can fade them in and out as needed, move them around, adjust levels, you name it.
NL U kunt eenvoudig afzonderlijke tracks maken voor muziek, intro's en outros, reclamespots en meer. Dan kun je ze naar behoefte in- en uitfaden, verplaatsen, niveaus aanpassen, noem maar op.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| tracks | tracks |
| music | muziek |
| needed | behoefte |
| move | verplaatsen |
| levels | niveaus |
| easily | eenvoudig |
| separate | afzonderlijke |
| in | in |
| more | meer |
| adjust | aanpassen |
| them | ze |
| and | en |
| name | voor |
| you can | kunt |
EN Do you use different browsers? Then you have to adjust your cookie setting separately for each browser
NL Gebruik je verschillende browsers? Dan moet je voor iedere browser je cookie-instelling apart aanpassen
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| cookie | cookie |
| separately | apart |
| use | gebruik |
| browsers | browsers |
| setting | instelling |
| browser | browser |
| your | je |
| different | verschillende |
| for | voor |
| do | moet |
| to | dan |
EN Choose the maximum number of rooms that you will need during your stay. Then you can adjust the number of rooms per night.
NL Kies het maximum aantal kamer dat u tijdens uw verblijf nodig heeft. Daarna kunt u het aanpassen naar het aantal kamers per nacht.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| choose | kies |
| maximum | maximum |
| night | nacht |
| rooms | kamers |
| need | nodig |
| you | u |
| number | aantal |
| during | tijdens |
| your | aanpassen |
| your stay | verblijf |
| you can | kunt |
| adjust | uw |
| that | dat |
EN Adjust colors and text of the widget. After then, you only paste a HTML code that Survio generates in the code of your page. It is as simple as that.
NL Pas de kleuren en tekst van de widget aan. Daarna plakt u alleen nog een HTML-code die Survio genereert in de code van uw pagina.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| widget | widget |
| html | html |
| code | code |
| generates | genereert |
| in | in |
| the | de |
| page | pagina |
| a | een |
| and | en |
| text | tekst |
| of | van |
| you | u |
EN Every now and then check whether your shoelaces are rubbing each other too thin. Before they fray (and you having to walk in untied shoes), adjust them so that a different part is being rubbed.
NL Controleer zo nu en dan of je schoenveters niet slijten. Voordat ze rafelen (en je met losse veters verder moet), kun je eenvoudig de knoop verplaatsen zodat de veters niet op één plek doorslijten.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| check | controleer |
| now | nu |
| your | je |
| whether | of |
| and | en |
| then | op |
| they | ze |
| adjust | de |
EN Every now and then check whether your shoelaces are rubbing each other too thin. Before they fray (and you having to walk in untied shoes), adjust them so that a different part is being rubbed.
NL Controleer zo nu en dan of je schoenveters niet slijten. Voordat ze rafelen (en je met losse veters verder moet), kun je eenvoudig de knoop verplaatsen zodat de veters niet op één plek doorslijten.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| check | controleer |
| now | nu |
| your | je |
| whether | of |
| and | en |
| then | op |
| they | ze |
| adjust | de |
EN Every now and then check whether your shoelaces are rubbing each other too thin. Before they fray (and you having to walk in untied shoes), adjust them so that a different part is being rubbed.
NL Controleer zo nu en dan of je schoenveters niet slijten. Voordat ze rafelen (en je met losse veters verder moet), kun je eenvoudig de knoop verplaatsen zodat de veters niet op één plek doorslijten.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| check | controleer |
| now | nu |
| your | je |
| whether | of |
| and | en |
| then | op |
| they | ze |
| adjust | de |
EN Every now and then check whether your shoelaces are rubbing each other too thin. Before they fray (and you having to walk in untied shoes), adjust them so that a different part is being rubbed.
NL Controleer zo nu en dan of je schoenveters niet slijten. Voordat ze rafelen (en je met losse veters verder moet), kun je eenvoudig de knoop verplaatsen zodat de veters niet op één plek doorslijten.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| check | controleer |
| now | nu |
| your | je |
| whether | of |
| and | en |
| then | op |
| they | ze |
| adjust | de |
EN We?ve mentioned adding music, but there?s more ? you can grab a voice-over for specific pieces and then adjust the recording?s volume.
NL We hebben het al gehad over muziek toevoegen, maar er is meer - je kunt een voice-over opnemen voor specifieke stukken en vervolgens het volume volume van de opname aanpassen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| volume | volume |
| music | muziek |
| we | we |
| the | de |
| pieces | stukken |
| then | vervolgens |
| recording | opname |
| adding | toevoegen |
| and | en |
| you can | kunt |
| but | |
| there | er |
| more | meer |
| a | een |
| for | voor |
EN Every now and then check whether your shoelaces are rubbing each other too thin. Before they fray (and you having to walk in untied shoes), adjust them so that a different part is being rubbed.
NL Controleer zo nu en dan of je schoenveters niet slijten. Voordat ze rafelen (en je met losse veters verder moet), kun je eenvoudig de knoop verplaatsen zodat de veters niet op één plek doorslijten.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| check | controleer |
| now | nu |
| your | je |
| whether | of |
| and | en |
| then | op |
| they | ze |
| adjust | de |
EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.
NL Je kunt je keuze op elk moment wijzigen in de instellingen van je iOS-apparaat: Selecteer Privacy en vervolgens Tracking. Hou er rekening mee dat je keuze alleen van toepassing is voor het huidige apparaat.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| privacy | privacy |
| tracking | tracking |
| your | je |
| choice | keuze |
| in | in |
| device | apparaat |
| settings | instellingen |
| applies | toepassing |
| time | moment |
| you can | kunt |
| to | mee |
| that | dat |
| then | vervolgens |
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| element | element |
| manager | manager |
| configuration | configuratie |
| telephony | telefonie |
| call | oproep |
| to | vervolgens |
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| click | klikken |
| account | account |
| manage | beheer |
| funds | geld |
| my | mijn |
| more | meer |
| you can | kunt |
| then | vervolgens |
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| click | klikken |
| account | account |
| manage | beheer |
| funds | geld |
| my | mijn |
| more | meer |
| you can | kunt |
| then | vervolgens |
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| element | element |
| manager | manager |
| configuration | configuratie |
| telephony | telefonie |
| call | oproep |
| to | vervolgens |
EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.
NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| lyon | lyon |
| center | centrum |
| follow | volg |
| la | la |
| wilson | wilson |
| bridge | brug |
| rue | rue |
| reach | bereikt |
| hotel | hotel |
| street | straat |
| place | place |
| second | tweede |
| de | de |
| left | rechts |
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| mixers | mixers |
| usb | usb |
| interfaces | interfaces |
| computer | computer |
| levels | niveaus |
| sources | bronnen |
| your | je |
| to | elkaar |
| only | alleen |
| onto | op |
| different | verschillende |
| more | meer |
| recordings | opnames |
| but | |
| a | veel |
EN Monitor real-time data and adjust project forecasts automatically.
NL Bewaak realtime gegevens en pas projectprognoses automatisch aan.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| and | en |
| adjust | pas |
| automatically | automatisch |
| data | gegevens |
EN Easy to adjust organizational structures to optimize teams.
NL Eenvoudig aan te passen organisatiestructuren om teams te optimaliseren.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| optimize | optimaliseren |
| teams | teams |
| easy | eenvoudig |
| to | om |
| adjust | passen |
EN Monitor real-time data and adjust forecasts automatically.
NL Bewaak realtime gegevens en pas prognoses automatisch aan.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| and | en |
| adjust | pas |
| forecasts | prognoses |
| automatically | automatisch |
| data | gegevens |
EN As we all adjust to the “new normal” you can rely on us for information and ideas to help you through.
NL Terwijl we ons allemaal aanpassen aan het “nieuwe normaal”, kan jij op ons vertrouwen voor informatie en ideeën die je daarbij helpen.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| load | load |
| stability | stabiliteit |
| infrastructure | infrastructuur |
| remove | verwijderen |
| servers | servers |
| time | moment |
| increase | verhogen |
| add | toevoegen |
| or | of |
| configuration | configuratie |
| the | de |
| performance | prestaties |
| will | zal |
| from | vanaf |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| your | aanpassen |
| you | u |
EN Put your headphones on, adjust your mask, and dive Antarctica with freediver Guillaume Néry, photographer Greg Lecoeur and filmmaker Florian Fischer
NL Zet je koptelefoon op, doe je masker goed en duik in Antarctica met freediver Guillaume Néry, fotograaf Greg Lecoeur en filmer Florian Fischer
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| headphones | koptelefoon |
| mask | masker |
| dive | duik |
| guillaume | guillaume |
| photographer | fotograaf |
| florian | florian |
| your | je |
| and | en |
| on | op |
| put | in |
EN In addition to all that, they have an automatic post-production feature that will reduce noise and automatically adjust the output level to your desired setting (default is -19 LUFS).
NL Daarnaast hebben ze een automatische post-productie functie die de ruis vermindert en het uitgangsniveau automatisch aanpast aan de gewenste instelling (standaard is -19 LUFS).
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| reduce | vermindert |
| output | productie |
| desired | gewenste |
| setting | instelling |
| default | standaard |
| automatically | automatisch |
| is | is |
| the | de |
| automatic | automatische |
| feature | functie |
| and | en |
| to | daarnaast |
| they | ze |
| have | hebben |
| that | die |
EN Most USB microphones don?t include this and require you to adjust gain levels with software, which can difficult to do during a recording.
NL De meeste USB-microfoons bevatten dit niet en vereisen dat u de versterkingsniveaus aanpast met software, wat moeilijk te doen kan zijn tijdens een opname.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| usb | usb |
| microphones | microfoons |
| software | software |
| difficult | moeilijk |
| require | vereisen |
| can | kan |
| during | tijdens |
| most | de |
| recording | opname |
| with | met |
| and | en |
| you | u |
| a | een |
| this | dit |
EN Blue recently came out with software that lets you get updates and adjust settings (see Blue Sherpa below) but it?s optional.
NL Blue kwam onlangs uit met software waarmee u updates kunt krijgen en instellingen kunt aanpassen (zie Blue Sherpa hieronder), maar het is optioneel.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| blue | blue |
| software | software |
| updates | updates |
| sherpa | sherpa |
| optional | optioneel |
| settings | instellingen |
| below | hieronder |
| but | |
| recently | onlangs |
| with | met |
| see | zie |
| came | kwam |
| you | u |
| and | en |
| that | waarmee |
EN It?s designed to hold the weight of the Yeti easily, is easy to adjust, and looks great.
NL Het is ontworpen om het gewicht van de Yeti gemakkelijk vast te houden, is gemakkelijk aan te passen en ziet er geweldig uit.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| hold | houden |
| weight | gewicht |
| yeti | yeti |
| great | geweldig |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| looks | ziet |
| easily | gemakkelijk |
| designed | ontworpen |
| of | van |
| and | en |
EN The audio button leads to a screen that lets you choose which channel you?d like to adjust:
NL De audioknop leidt naar een scherm waarin u kunt kiezen welk kanaal u wilt aanpassen:
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| screen | scherm |
| channel | kanaal |
| choose | kiezen |
| the | de |
| leads | leidt |
| a | een |
| you | u |
EN I think it would be nice to be able to adjust the above-mentioned ?Play, Replay, Latch? options right from the device, but that?s a minor thing and most people will have a computer to change those settings.
NL Ik denk dat het leuk zou zijn om de bovengenoemde "Play, Replay, Latch" opties direct vanaf het apparaat aan te kunnen passen, maar dat is een kleinigheid en de meeste mensen zullen een computer hebben om die instellingen te veranderen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
|---|---|
| i | ik |
| play | play |
| device | apparaat |
| people | mensen |
| computer | computer |
| settings | instellingen |
| the | de |
| nice | leuk |
| to | om |
| options | opties |
| will | zullen |
| change | veranderen |
| but | |
| that | dat |
| would | zou |
| thing | is |
| and | en |
| have | hebben |
| from | vanaf |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
then adjust then and then easily adjust adjust adjust settings adjust levels quickly adjust adjust anything adjust everything ourselves adjust start adjust anytime adjust colors automatically adjust adjust automatically adjust gain levels adjust based adjust brightness adjust advertising adjust plans adjust audio ll adjust adjust audio levels adjust difficulty adjust volume adjust parameters must adjust possible to adjust adjust your ilynx must also adjust mira to adjust adjust the position adjust its height rotate and adjust adjust playback rate position and adjust users to adjust able to adjust adjust within thumbnail adjust users can adjust adjust whether adjust video volume adjust content automatically adjust levels adjust color should adjust options to adjust links or adjust adjust the gain adjust them directlythen adjust ਦਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
ਅਰਬ 
ਇਤਾਲਵੀ 
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ 
ਕੋਰੀਆਈ 
ਚੀਨੀ 
ਚੈਕ 
ਜਪਾਨੀ 
ਜਰਮਨ 
ਡੱਚ 
ਤੁਰਕੀ 
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ 
ਪੁਰਤਗਾਲੀ 
ਪੋਲਿਸ਼ 
ਫਿਨਿਸ਼ 
ਫ੍ਰੈਂਚ 
ਰੂਸੀ 
ਵੀਅਤਨਾਮੀ 
ਸਪੈਨਿਸ਼ 
ਸਵੀਡਿਸ਼ 
ਹੰਗਰੀਅਨ