EN Put your headphones on, adjust your mask, and dive Antarctica with freediver Guillaume Néry, photographer Greg Lecoeur and filmmaker Florian Fischer
EN Put your headphones on, adjust your mask, and dive Antarctica with freediver Guillaume Néry, photographer Greg Lecoeur and filmmaker Florian Fischer
NL Zet je koptelefoon op, doe je masker goed en duik in Antarctica met freediver Guillaume Néry, fotograaf Greg Lecoeur en filmer Florian Fischer
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
headphones | koptelefoon |
mask | masker |
dive | duik |
guillaume | guillaume |
photographer | fotograaf |
florian | florian |
your | je |
and | en |
on | op |
put | in |
EN Put your headphones on, adjust your mask, and dive Antarctica with freediver Guillaume Néry, photographer Greg Lecoeur and filmmaker Florian Fischer
NL Zet je koptelefoon op, doe je masker goed en duik in Antarctica met freediver Guillaume Néry, fotograaf Greg Lecoeur en filmer Florian Fischer
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
headphones | koptelefoon |
mask | masker |
dive | duik |
guillaume | guillaume |
photographer | fotograaf |
florian | florian |
your | je |
and | en |
on | op |
put | in |
EN Marcello Mastroianni Federico Fellini and Madeleine Fischer 1958by Archivio Farabolafrom
NL Marcello Mastroianni in Italië 1980door Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
by | van |
EN From Urs Fischer and Yoko Ono to Ugo Rondinone: the Migros Museum für Gegenwartskunst is completely devoted to contemporary art ? and the Löwenbräu-Areal is the perfect location for it.
NL Van Urs Fischer via Yoko Ono tot Ugo Rondinone: het Migros museum voor hedendaagse kunst heeft zich helemaal toegelegd op eigentijdse kunst - en daarvoor is het Löwenbräu-complex precies de goede locatie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
museum | museum |
contemporary | hedendaagse |
art | kunst |
is | is |
the | de |
location | locatie |
for | voor |
and | en |
EN Overnight guests get fresh bread, homemade jam and eggs from the farm for breakfast. Kathrine Naef-Fischer
NL Wie hier slaapt, eet hier vers brood, zelfgemaakte jam en eieren van de boerderij als ontbijt. Kathrine Naef-Fischer
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
fresh | vers |
jam | jam |
eggs | eieren |
farm | boerderij |
breakfast | ontbijt |
the | de |
and | en |
from | van |
bread | brood |
EN This data will solely be transmitted to Emarsys eMarketing Systems AG, Hans-Fischer-Strasse 10, 80339 Munich, whom we have commissioned to distribute our newsletter
NL Ze worden uitsluitend doorgegeven aan Emarsys eMarketing Systems AG, Hans-Fischer-Strasse 10, 80339 München (Duitsland), bedrijf dat wij opdracht hebben gegeven onze newsletters te versturen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
solely | uitsluitend |
transmitted | doorgegeven |
ag | ag |
munich | münchen |
data | gegeven |
systems | systems |
be | worden |
we | wij |
our | onze |
have | hebben |
EN A few meters along the dust track along the plaster of paris truck, then the grass path branches off to the highest point of the tour, the Fischer-Kreuz
NL Een paar meter langs de stofweg langs de pleister van parijs vrachtwagen, dan splitst het graspad zich af naar het hoogste punt van de tocht, het Fischer-Kreuz
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
meters | meter |
paris | parijs |
point | punt |
tour | tocht |
the | de |
highest | hoogste |
track | van de |
to | zich |
EN Games of Robert J. Fischer, the
NL Koningin, de : clubblad van de schaakvereniging Lombardijen, 25 jaar 1964-1989
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
the | de |
of | van |
EN This data will solely be transmitted to Emarsys eMarketing Systems AG, Hans-Fischer-Strasse 10, 80339 Munich, whom we have commissioned to distribute our newsletter
NL Ze worden uitsluitend doorgegeven aan Emarsys eMarketing Systems AG, Hans-Fischer-Strasse 10, 80339 München (Duitsland), bedrijf dat wij opdracht hebben gegeven onze newsletters te versturen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
solely | uitsluitend |
transmitted | doorgegeven |
ag | ag |
munich | münchen |
data | gegeven |
systems | systems |
be | worden |
we | wij |
our | onze |
have | hebben |
EN Pflege Heute 7th Edition is written by Nicole Menche and published by Urban & Fischer
NL Pflege Heute 7th Editie is geschreven door Nicole Menche en gepubliceerd door Urban & Fischer
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
published | gepubliceerd |
urban | urban |
is | is |
edition | editie |
by | door |
written | geschreven |
and | en |
EN Arbeitsbuch Notfallsanitäter Heute 2nd Edition is written by Tobias Sambale and published by Urban & Fischer
NL Arbeitsbuch Notfallsanitäter Heute 2nd Editie is geschreven door Tobias Sambale en gepubliceerd door Urban & Fischer
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
published | gepubliceerd |
urban | urban |
is | is |
edition | editie |
by | door |
written | geschreven |
and | en |
EN From Urs Fischer and Yoko Ono to Ugo Rondinone: the Migros Museum für Gegenwartskunst is completely devoted to contemporary art ? and the Löwenbräu-Areal is the perfect location for it.
NL De collectie van het Kunstmuseum Bern omvat werken uit 7 eeuwen. Meer dan 3.000 schilderijen en sculpturen en 48.000 werken op papier worden in het Kunstmuseum geherbergd.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
museum | collectie |
the | de |
to | meer |
from | uit |
and | en |
EN Overnight guests get fresh bread, homemade jam and eggs from the farm for breakfast. Kathrine Naef-Fischer
NL Wie hier slaapt, eet hier vers brood, zelfgemaakte jam en eieren van de boerderij als ontbijt. Kathrine Naef-Fischer
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
fresh | vers |
jam | jam |
eggs | eieren |
farm | boerderij |
breakfast | ontbijt |
the | de |
and | en |
from | van |
bread | brood |
EN I actually recommend you look at our top choice in the wireless section as their RodeLink Wireless Filmmaker Kit comes with this mic, making it a killer deal.
NL Ik raad je eigenlijk aan om te kijken naar onze top keuze in de draadloze sectie, want hun RodeLink Wireless Filmmaker Kit wordt geleverd met deze microfoon, waardoor het een killer deal is.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
actually | eigenlijk |
choice | keuze |
filmmaker | filmmaker |
mic | microfoon |
i | ik |
the | de |
in | in |
wireless | draadloze |
deal | deal |
this | deze |
their | hun |
as | want |
kit | kit |
a | een |
with | met |
EN The RodeLink Filmmaker Kit is easily my favorite wireless lav mic for DSLRs
NL De RodeLink Filmmaker Kit is gemakkelijk mijn favoriete draadloze lavmicrofoon voor DSLR's
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
filmmaker | filmmaker |
kit | kit |
is | is |
easily | gemakkelijk |
favorite | favoriete |
wireless | draadloze |
the | de |
my | mijn |
for | voor |
EN The RodeLink Filmmaker Kit is a wireless lavalier kit that is designed to be connected to a DSLR camera or digital recorder
NL De RodeLink Filmmaker Kit is een draadloze lavalier kit die is ontworpen om te worden aangesloten op een DSLR-camera of digitale recorder
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
filmmaker | filmmaker |
kit | kit |
wireless | draadloze |
lavalier | lavalier |
connected | aangesloten |
dslr | dslr |
camera | camera |
recorder | recorder |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
be | worden |
digital | digitale |
that | die |
designed | ontworpen |
EN Yangshuo's sound and light show “Impression Liusanjie” is directed by Zhang Yimou (the great director of the Beijing 2008 Olympic Games ceremony and famous Chinese filmmaker), Wangchaoge, Fanyue and Meishuaiyuan
NL Yangshuo's geluids- en lichtshow "Impression Liusanjie" wordt geregisseerd door Zhang Yimou (de grote regisseur van de Olympische Spelen van 2008 in Peking en de beroemde Chinese filmmaker), Wangchaoge, Fanyue en Meishuaiyuan
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
directed | geregisseerd |
director | regisseur |
olympic | olympische |
games | spelen |
beijing | peking |
famous | beroemde |
chinese | chinese |
and | en |
the | de |
is | wordt |
great | grote |
by | door |
of | van |
EN The Rode RodeLink Filmmaker Kit is my favorite option here
NL De RodeRodeLink Filmmaker Kit is mijn favoriete optie hier
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
filmmaker | filmmaker |
kit | kit |
favorite | favoriete |
option | optie |
is | is |
the | de |
my | mijn |
here | hier |
EN LG Smart TVs will auto switch to Filmmaker Mode on Prime Video Content
NL LG Smart TVs schakelen automatisch over naar Filmmaker Mode op Prime Video Content
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
lg | lg |
smart | smart |
switch | schakelen |
filmmaker | filmmaker |
mode | mode |
prime | prime |
video | video |
content | content |
on | op |
to | over |
EN LG has a feature that will enable all its 2020 and 2021 4K and 8K Smart TVs to auto switch into Filmmaker mode when viewing Prime Video content.
NL LG heeft een functie waarmee al zijn 4K- en 8K-smart-tvs voor 2020 en 2021 automatisch kunnen overschakelen naar de Filmmaker-modus bij het bekijken
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
lg | lg |
feature | functie |
smart | smart |
filmmaker | filmmaker |
mode | modus |
to | bekijken |
auto | de |
prime | een |
and | en |
EN Whether you're a beginner, an experienced filmmaker, or a professional broadcast producer, there is a Movie Studio solution to meet your needs.
NL Of je nu een beginner, een ervaren filmmaker of een professionele broadcastproducer bent, er is een Movie Studio-oplossing die aan je behoeften voldoet.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
beginner | beginner |
filmmaker | filmmaker |
studio | studio |
solution | oplossing |
needs | behoeften |
meet | voldoet |
experienced | ervaren |
or | of |
is | is |
your | je |
professional | professionele |
a | een |
there | er |
EN Mathis Dumas is an award-winning mountain sports photographer, filmmaker and athlete. He's known for capturing awe-inspiring shots while out steep skiing and paragliding in high-risk environments.
NL Mathis Dumas is een prijswinnende bergsportfotograaf, filmmaker en sporter. Hij staat bekend om het maken van ontzagwekkende opnames al steep skiënd en paraglidend in risicovolle gebieden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
filmmaker | filmmaker |
known | bekend |
skiing | ski |
in | in |
is | is |
and | en |
for | een |
EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
EN An evening centred on the legendary German author and filmmaker Alexander Kluge
NL Een avond rond de legendarische Duitse auteur en filmmaker Alexander Kluge
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
evening | avond |
author | auteur |
filmmaker | filmmaker |
alexander | alexander |
the | de |
on | rond |
and | en |
german | duitse |
EN I actually recommend you look at our top choice in the wireless section as their RodeLink Wireless Filmmaker Kit comes with this mic, making it a killer deal.
NL Ik raad je eigenlijk aan om te kijken naar onze top keuze in de draadloze sectie, want hun RodeLink Wireless Filmmaker Kit wordt geleverd met deze microfoon, waardoor het een killer deal is.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
actually | eigenlijk |
choice | keuze |
filmmaker | filmmaker |
mic | microfoon |
i | ik |
the | de |
in | in |
wireless | draadloze |
deal | deal |
this | deze |
their | hun |
as | want |
kit | kit |
a | een |
with | met |
EN The RodeLink Filmmaker Kit is easily my favorite wireless lav mic for DSLRs
NL De RodeLink Filmmaker Kit is gemakkelijk mijn favoriete draadloze lavmicrofoon voor DSLR's
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
filmmaker | filmmaker |
kit | kit |
is | is |
easily | gemakkelijk |
favorite | favoriete |
wireless | draadloze |
the | de |
my | mijn |
for | voor |
EN The RodeLink Filmmaker Kit is a wireless lavalier kit that is designed to be connected to a DSLR camera or digital recorder
NL De RodeLink Filmmaker Kit is een draadloze lavalier kit die is ontworpen om te worden aangesloten op een DSLR-camera of digitale recorder
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
filmmaker | filmmaker |
kit | kit |
wireless | draadloze |
lavalier | lavalier |
connected | aangesloten |
dslr | dslr |
camera | camera |
recorder | recorder |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
be | worden |
digital | digitale |
that | die |
designed | ontworpen |
EN The Rode RodeLink Filmmaker Kit is my favorite option here
NL De RodeRodeLink Filmmaker Kit is mijn favoriete optie hier
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
filmmaker | filmmaker |
kit | kit |
favorite | favoriete |
option | optie |
is | is |
the | de |
my | mijn |
here | hier |
EN Whether you're a beginner, an experienced filmmaker, or a professional broadcast producer, there is a Movie Studio solution to meet your needs.
NL Of je nu een beginner, een ervaren filmmaker of een professionele broadcastproducer bent, er is een Movie Studio-oplossing die aan je behoeften voldoet.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
beginner | beginner |
filmmaker | filmmaker |
studio | studio |
solution | oplossing |
needs | behoeften |
meet | voldoet |
experienced | ervaren |
or | of |
is | is |
your | je |
professional | professionele |
a | een |
there | er |
EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
EN But his former student and colleague Ico Maly and filmmaker Pieter de Vos (Docwerkers) followed him in his final months and captured his thoughts in the documentary Word X Power X Struggle
NL Maar zijn voormalig student en collega Ico Maly en filmmaker Pieter de Vos (Docwerkers) hebben Blommaert in zijn laatste maanden gevolgd en vastgelegd in de documentaire Woord X Macht X Strijd
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
former | voormalig |
student | student |
colleague | collega |
filmmaker | filmmaker |
pieter | pieter |
followed | gevolgd |
in | in |
final | laatste |
months | maanden |
captured | vastgelegd |
documentary | documentaire |
x | x |
power | macht |
struggle | strijd |
word | woord |
but | |
de | de |
EN See how filmmaker, Sean Hardaway captured a unique performance with the Brooklyn Orchestra in cooperation with accomplished composer, Olivier Glissant.
NL Zie hoe filmmaker Sean Hardaway een uniek optreden vastlegde met het Brooklyn Orchestra in samenwerking met de befaamde componist Olivier Glissant.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
see | zie |
filmmaker | filmmaker |
brooklyn | brooklyn |
cooperation | samenwerking |
composer | componist |
olivier | olivier |
in | in |
the | de |
how | hoe |
a | uniek |
with | met |
EN Mathis Dumas is an award-winning mountain sports photographer, filmmaker and athlete. He's known for capturing awe-inspiring shots while out steep skiing and paragliding in high-risk environments.
NL Mathis Dumas is een prijswinnende bergsportfotograaf, filmmaker en sporter. Hij staat bekend om het maken van ontzagwekkende opnames al steep skiënd en paraglidend in risicovolle gebieden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
filmmaker | filmmaker |
known | bekend |
skiing | ski |
in | in |
is | is |
and | en |
for | een |
EN Getty Images | Why Big Brands Are Using a Filmmaker’s Perspective to Tell Their Stories
NL Getty Images | Waarom grote merken gebruikmaken van het perspectief van een filmmaker
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
getty | getty |
images | images |
big | grote |
brands | merken |
perspective | perspectief |
using | gebruikmaken |
why | waarom |
EN Why Big Brands Are Using a Filmmaker’s Perspective to Tell Their Stories
NL Waarom grote merken gebruikmaken van het perspectief van een filmmaker
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
big | grote |
brands | merken |
perspective | perspectief |
using | gebruikmaken |
why | waarom |
EN Photographer and Filmmaker, FG Trade
NL Families: Een inclusiever beeld
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
and | een |
EN Filmmaker and writer Oleksiy Radynski uses documentary film practice to examine the relationship between fact and fiction
NL Filmmaker en schrijver Oleksiy Radynski onderzoekt de relatie tussen feit en fictie door middel van documentaire films
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
filmmaker | filmmaker |
writer | schrijver |
documentary | documentaire |
film | films |
relationship | relatie |
fact | feit |
fiction | fictie |
the | de |
and | en |
to | door |
EN With a built-in soundbar and the best just-above-black levels we've seen on an OLED TV, Panasonic's 'as the filmmaker intended' angle delivers strong.
NL Met een ingebouwde soundbar en de beste net boven zwartniveaus die we op een OLED-tv hebben gezien, levert Panasonics zoals de filmmaker het bedoelde
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
seen | gezien |
oled | oled |
tv | tv |
filmmaker | filmmaker |
delivers | levert |
soundbar | soundbar |
the | de |
just | net |
as | zoals |
a | een |
best | beste |
above | boven |
and | en |
on | op |
built-in | ingebouwde |
EN He has spent two decades studying the world with a camera and soon flourished as a self-taught photographer, filmmaker, writer, and public speaker
NL Hij heeft twee decennia besteed aan het bestuderen van de wereld met een camera en bloeide al snel op als autodidact fotograaf, filmmaker, schrijver, en spreker in het openbaar
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
spent | besteed |
decades | decennia |
studying | bestuderen |
camera | camera |
photographer | fotograaf |
filmmaker | filmmaker |
writer | schrijver |
public | openbaar |
speaker | spreker |
the | de |
two | twee |
as | als |
with | op |
world | wereld |
and | en |
soon | al |
he | hij |
EN King of the Arcticby Florian Ledouxfrom
NL Koning van het Noordpoolgebieddoor Florian Ledouxvan
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
king | koning |
florian | florian |
EN Young Male Bearsby Florian Ledouxfrom
NL Groot pluchen speelgoeddoor Franck FOUQUETvan
EN Reflection on the ice floeby Florian Ledouxfrom
NL Van klauwen en haardoor Franck FOUQUETvan
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
the | van |
EN Above the icebergsby Florian Ledouxfrom
NL Uitzicht in Tasiilaq dorpdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
above | in |
the | van |
EN Can you see the polar bearby Florian Ledouxfrom
NL Op dun ijs 0037door Ciril Jazbecvan
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
the | door |
EN Keywords used by Florian Ledoux to describe this photograph: Aurora Borealis, arctic, Greenland, Northern light, spring, lights, spirit, magic, phenomenon
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aurora Borealis, Noordpoolgebied, Groenland, Noordelijk licht, lente, licht, geest, magie, fenomeen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
photograph | foto |
aurora | aurora |
northern | noordelijk |
spring | lente |
spirit | geest |
magic | magie |
phenomenon | fenomeen |
to | om |
light | licht |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN - See all photos from Florian Ledoux
NL - Bekijk alle foto's van Florian Ledoux
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
photos | fotos |
florian | florian |
see | bekijk |
all | alle |
from | van |
EN More photographs by Florian Ledoux
NL Meer fotografie van Florian Ledoux
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
photographs | fotografie |
florian | florian |
more | meer |
by | van |
EN Florian Sniekers: The government must continue to invest, even after billions in corona support
NL Florian Sniekers: De overheid moet blijven investeren, ook na die miljarden coronasteun
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
florian | florian |
government | overheid |
must | moet |
billions | miljarden |
after | na |
the | de |
invest | investeren |
continue | blijven |
to | ook |
EN Florian and Timothée met more than 12 years ago in the enchanting surroundings of the Vaumarcus hills
NL Florian en Timothée ontmoetten elkaar meer dan 12 jaar geleden in de betoverende omgeving van de heuvels rond Vaumarcus
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
florian | florian |
surroundings | omgeving |
hills | heuvels |
the | de |
in | in |
in the | rond |
years | jaar |
ago | geleden |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN The first Critical Making evening forms an introduction to the research. With presentation by Florian Cramer, Letizia Chiappini and Shailoh Phillips.
NL Lucas Evers van Waag gaat op de tentoonstelling 'Experiment Zukunft' in gesprek met kunstenaars over art-science.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
the | de |
with | op |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ