EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "site sometimes" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
industrial | industrieel |
historic | historisch |
discover | ontdekken |
to | om |
in | van |
are | zijn |
EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
industrial | industrieel |
historic | historisch |
discover | ontdekken |
to | om |
in | van |
are | zijn |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May
NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
short | korte |
in | in |
april | april |
winter | winter |
the | de |
and | en |
there | is |
for | het |
EN There’s no single title for a data leader, says Howard Neville; sometimes they come from the business side, sometimes IT, though they are often at mid-management level with experience in multiple disciplines
NL Er is geen specifieke titel voor dataleiders, zegt Howard Neville: soms hebben ze een commerciële achtergrond, soms komen ze van IT, maar velen werken op middenmanagementniveau en hebben ervaring in meerdere disciplines
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
says | zegt |
disciplines | disciplines |
business | werken |
sometimes | soms |
it | it |
experience | ervaring |
in | in |
with | op |
title | titel |
they | ze |
come | van |
for | voor |
EN Sometimes it's just too complicated to type out your question or concern. Sometimes it's easier to talk it out with a representative. That's why we offer 24/7/365 phone support in addition to Live Chat and tickets.
NL Soms is het gewoon te gecompliceerd om uw vraag of bezorgdheid te typen.Soms is het gemakkelijker om het uit te praten met een vertegenwoordiger.Daarom bieden we 24/7/365 telefonische ondersteuning naast live chat en tickets.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
easier | gemakkelijker |
representative | vertegenwoordiger |
tickets | tickets |
or | of |
support | ondersteuning |
we | we |
offer | bieden |
live | live |
to | om |
out | te |
with | met |
too | het |
type | typen |
question | vraag |
its | is |
in | naast |
and | en |
EN In Speilboden, close to Saas-Fee, marmots can be seen, sometimes well-hidden in their underground burrows, but sometimes popping out to say hello to visitors.
NL In Spielboden, in de buurt van Saas-Fee, leven grote groepen marmotten. Ze zitten soms verborgen in hun holen onder de grond, maar ze komen ook tevoorschijn om de bezoekers te begroeten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
visitors | bezoekers |
saas | saas-fee |
well | grote |
hidden | verborgen |
in | in |
to | om |
be | zitten |
their | hun |
but | |
out | te |
EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers
NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
and | het |
also | ook |
but | maar |
EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.
NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
long | lang |
let | laat |
consistency | consistentie |
sometimes | soms |
or | of |
how | hoe |
on | van |
you | je |
it | het |
depending | afhankelijk |
EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student
NL Een belangrijk aspect daarbij was dat alle groepen iemand hadden die de zaak aan de gang hield: soms was dat de begeleidende promovendus, soms een zeer enthousiaste student
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
important | belangrijk |
aspect | aspect |
groups | groepen |
sometimes | soms |
student | student |
enthusiastic | enthousiaste |
the | de |
very | zeer |
someone | iemand |
a | een |
that | dat |
EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple
NL Zijn werken leven van florale motieven, die soms complex, soms vrij eenvoudig lijken
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
works | werken |
motifs | motieven |
sometimes | soms |
appear | lijken |
complex | complex |
quite | vrij |
simple | eenvoudig |
live | leven |
his | van |
EN Psychedelic trips vary wildly: sometimes fantastic, but sometimes overwhelming as well. Take the following advice to heart, so that you can have the best possible trip:
NL Psychedelische trips kunnen erg uiteenlopend zijn: fantastisch, maar soms ook overweldigend. We willen je graag de volgende adviezen meenemen, zodat je de beste trips kunt ervaren:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
psychedelic | psychedelische |
sometimes | soms |
overwhelming | overweldigend |
advice | adviezen |
the | de |
fantastic | fantastisch |
following | volgende |
best | beste |
you can | kunt |
but | |
take | meenemen |
EN Almost all providers charge (sometimes more, sometimes less) fantasy prices for the individual add-ons, some of which seem extremely expensive (around 89 USD for the simplest functions)
NL Bijna alle aanbieders schrijven (soms meer, soms minder) fantasieprijzen voor de afzonderlijke add-ons, die soms extreem duur lijken (ongeveer 89 US dollar voor de eenvoudigste functies)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
providers | aanbieders |
seem | lijken |
expensive | duur |
simplest | eenvoudigste |
functions | functies |
sometimes | soms |
add-ons | ons |
extremely | extreem |
the | de |
less | minder |
of | bijna |
more | meer |
for | voor |
EN The whole process has a certain unpredictability: colors are enhanced, shapes stand out more than in the original photo. Beforehand it is difficult to say what will work and what won?t. Sometimes the result looks great, sometimes it doesn?t.
NL Het hele proces heeft een zekere onvoorspelbaarheid in zich: kleurschakeringen worden versterkt, vormen vallen meer op dan op de originele foto. Van te voren is moeilijk te zeggen wat er gaat werken en wat niet. Soms valt het mee, soms valt het tegen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
whole | hele |
original | originele |
photo | foto |
difficult | moeilijk |
sometimes | soms |
process | proces |
in | in |
is | is |
work | werken |
the | de |
shapes | vormen |
say | zeggen |
are | worden |
to | mee |
what | wat |
out | te |
more | meer |
and | en |
won | een |
EN Flush DNS ? Sometimes we do run into network issues, and sometimes this is caused by a corrupted DNS cache on your computer.
NL Flush DNS ? Soms lopen we op onze PC tegen netwerkproblemen en in bepaalde gevallen kan dit worden veroorzaakt omdat de lokaal opgeslagen DNS informatie meer helemaal koosjer is.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
dns | dns |
sometimes | soms |
cache | opgeslagen |
computer | pc |
is | is |
on | op |
we | we |
this | dit |
into | in |
a | bepaalde |
and | en |
by | tegen |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May
NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
short | korte |
in | in |
april | april |
winter | winter |
the | de |
and | en |
there | is |
for | het |
EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers
NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
and | het |
also | ook |
but | maar |
EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast
NL Bedreigingen: Bedreigingen zijn soms duidelijk en soms heel moeilijk te voorspellen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
threats | bedreigingen |
sometimes | soms |
obvious | duidelijk |
difficult | moeilijk |
forecast | voorspellen |
and | en |
very | te |
are | zijn |
to | heel |
EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”
NL "Zoom is een cruciale dienst geworden voor Oracle. De manier waarop we werken, is nooit meer hetzelfde. In de toekomst ontmoeten professionals elkaar soms persoonlijk en soms digitaal via Zoom."
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zoom | zoom |
way | manier |
meet | ontmoeten |
sometimes | soms |
digitally | digitaal |
and | en |
we | we |
service | dienst |
will | toekomst |
work | werken |
the | de |
become | geworden |
professionals | professionals |
never | nooit |
to | elkaar |
via | via |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
NL Elke sitebeheerder kan het opgeslagen creditcard-/PayPal-account vanuit de cloudsite zelf bijwerken. Zodra een sitebeheerder is ingelogd op de site:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
update | bijwerken |
paypal | paypal |
site | site |
can | kan |
account | account |
the | de |
on | op |
logged | ingelogd |
from | vanuit |
has | is |
a | een |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
free | free |
site | site |
delete | verwijderen |
is | is |
the | de |
we | we |
remains | blijft |
months | maanden |
if | als |
a | een |
after | na |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
NL U kunt er ook voor kiezen om veel thema's te installeren voor een bruiloftssite, een speciale evenementensite of een andere site die u zich kunt voorstellen. Dit is gedeeltelijk waarom WordPress is de meest populaire applicatie voor het bouwen van sites.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
choose | kiezen |
in part | gedeeltelijk |
site | site |
or | of |
is | is |
wordpress | wordpress |
application | applicatie |
the | de |
to | om |
popular | populaire |
building | bouwen |
install | installeren |
this | dit |
for | voor |
other | andere |
why | waarom |
you can | kunt |
you | u |
also | ook |
EN 5.1 IN provides the Site on an "as is" basis and makes no representations whatsoever about any other web site which you may access through the Site or which may link to this Site
NL 5.1 IN biedt de Site aan in de staat waarin deze zich bevindt (?as is?) en doet geen enkele toezegging over eventuele andere websites waartoe u via deze Site toegang kunt krijgen of die een koppeling naar deze Site hebben
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
in | in |
site | site |
or | of |
the | de |
provides | biedt |
is | is |
access | toegang |
basis | een |
other | andere |
web | websites |
link | koppeling |
and | en |
no | geen |
EN When you access a site outside the Site, please understand that it is independent from the Site and that IN has no control over the content on that web site
NL Indien u toegang zoekt tot een website buiten deze Site dient u zich te realiseren dat eerstgenoemde onafhankelijk is van deze Site en dat IN geen enkele invloed heeft op de inhoud van de betreffende website
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
access | toegang |
independent | onafhankelijk |
content | inhoud |
is | is |
in | in |
the | de |
site | site |
on | op |
when | indien |
that | dat |
no | geen |
web | website |
you | u |
a | een |
and | en |
from | tot |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
NL Elke sitebeheerder kan het opgeslagen creditcard-/PayPal-account vanuit de cloudsite zelf bijwerken. Zodra een sitebeheerder is ingelogd op de site:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
update | bijwerken |
paypal | paypal |
site | site |
can | kan |
account | account |
the | de |
on | op |
logged | ingelogd |
from | vanuit |
has | is |
a | een |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
free | free |
site | site |
delete | verwijderen |
is | is |
the | de |
we | we |
remains | blijft |
months | maanden |
if | als |
a | een |
after | na |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
NL U kunt er ook voor kiezen om veel thema's te installeren voor een bruiloftssite, een speciale evenementensite of een andere site die u zich kunt voorstellen. Dit is gedeeltelijk waarom WordPress is de meest populaire applicatie voor het bouwen van sites.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
choose | kiezen |
in part | gedeeltelijk |
site | site |
or | of |
is | is |
wordpress | wordpress |
application | applicatie |
the | de |
to | om |
popular | populaire |
building | bouwen |
install | installeren |
this | dit |
for | voor |
other | andere |
why | waarom |
you can | kunt |
you | u |
also | ook |
EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress
NL Seahawk is gespecialiseerd in WordPress diensten zoals Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimalisatie, Site Updates, Site Management, en bijna alles wat je maar kunt bedenken rondom WordPress
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
wordpress | wordpress |
optimization | optimalisatie |
updates | updates |
builds | builds |
services | diensten |
management | management |
in | in |
website | website |
site | site |
of | bijna |
and | en |
everything | alles |
specializes | is gespecialiseerd |
as | zoals |
think | is |
you can | kunt |
EN Several factors contribute to your site?s findability, including the relevance of your site?s content to the keywords people are searching for, the structure and organization of your site, and the way your site is promoted online
NL Verschillende factoren dragen bij aan de vindbaarheid van uw site, waaronder de relevantie van de inhoud van uw site voor de trefwoorden waarop mensen zoeken, de structuur en organisatie van uw site en de manier waarop uw site online wordt gepromoot
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
factors | factoren |
relevance | relevantie |
keywords | trefwoorden |
people | mensen |
searching | zoeken |
site | site |
content | inhoud |
structure | structuur |
organization | organisatie |
way | manier |
online | online |
the | de |
including | waaronder |
is | wordt |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN The robots.txt controls the access of the crawler to some areas of the website. This sometimes can be risky, especially if the GoogleBot is accidentally not allowed to crawl the entire site, but there are situations where a robots.txt file can be handy.
NL De robots.txt regelt de toegang van de crawler tot bepaalde delen van de website. Dit kan soms riskant zijn, vooral als de GoogleBot per ongeluk niet de hele site mag crawlen, maar er zijn situaties waarin een robots.txt-bestand handig kan zijn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
robots | robots |
crawler | crawler |
googlebot | googlebot |
accidentally | per ongeluk |
situations | situaties |
handy | handig |
access | toegang |
sometimes | soms |
the | de |
txt | txt |
website | website |
site | site |
file | bestand |
if | als |
entire | hele |
can | kan |
especially | vooral |
there | er |
but | |
this | dit |
are | zijn |
EN Add the country if your site is regional. You will already display the correct webpage on every country thanks to the hreflang meta tag, but adding the location is sometimes a cool option for users.
NL Voeg het land toe als uw site regionaal is. Je toont al de juiste webpagina op elk land dankzij de hreflang meta-tag, maar het toevoegen van de locatie is soms een coole optie voor gebruikers.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
hreflang | hreflang |
meta | meta |
sometimes | soms |
cool | coole |
country | land |
your | je |
site | site |
is | is |
users | gebruikers |
the | de |
webpage | webpagina |
regional | regionaal |
on | op |
tag | tag |
already | al |
location | locatie |
correct | juiste |
to | toe |
option | optie |
but | |
display | toont |
if | als |
thanks | dankzij |
for | voor |
EN "Any unnecessary code can have an impact on your site's loading time. Even things as simple as extra line breaks, spaces, or indentations. And WYSIWYG editors, which are very common these days, are notorious at sometimes creating sloppy code."
NL "Elke onnodige code kan een impact hebben op de laadtijd van uw site. Zelfs dingen zo eenvoudig als extra lijnbrekes, spaties of inkepingen. En WYSIWYG-editors, die deze dagen heel gewoon zijn, zijn berucht in soms slordige code."
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
unnecessary | onnodige |
code | code |
impact | impact |
editors | editors |
loading time | laadtijd |
simple | eenvoudig |
or | of |
sometimes | soms |
can | kan |
on | op |
extra | extra |
days | dagen |
sites | van |
very | heel |
as | als |
at | elke |
even | zelfs |
and | en |
are | zijn |
things | dingen |
have | hebben |
an | gewoon |
which | de |
EN The process of refining web page content for search engines and users is known as on-page SEO (also sometimes referred to as "on-site SEO"). Adding Title tags, content, internal linking, and URLs are all popular on-page SEO practices.
NL Het proces van het verfijnen van webpagina content voor zoekmachines en gebruikers noemen we On-Page SEO (ook wel eens On-Site SEO genoemd). Titel tags, content, interne links en URL's toevoegen zijn allemaal populaire vormen van On-Page SEO.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
refining | verfijnen |
users | gebruikers |
seo | seo |
tags | tags |
popular | populaire |
referred to | genoemd |
content | content |
adding | toevoegen |
internal | interne |
and | en |
search engines | zoekmachines |
for | voor |
as | wel |
process | proces |
title | titel |
the | vormen |
are | zijn |
of | van |
EN The site sometimes has links to external sites over which Luxembourg for Tourism has no control and for which it declines any responsibility.
NL De site verwijst soms naar externe sites waarover Luxembourg for Tourism geen enkele controle heeft en waarvoor het alle verantwoordelijkheid afwijst.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
external | externe |
control | controle |
responsibility | verantwoordelijkheid |
site | site |
sites | sites |
the | de |
for | waarvoor |
no | geen |
and | en |
EN I sometimes find it hard to believe that I have the honour of running this site Your host, Ralph Treuthardt
NL Dat ik de eer heb om dit hotel te mogen leiden, is iets dat ik bijna niet kan geloven Ralph Treuthardt, gastheer
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
i | ik |
honour | eer |
host | gastheer |
believe | geloven |
the | de |
to | om |
sometimes | iets |
this | dit |
of | bijna |
find | is |
that | dat |
EN Although it may seem obvious, sometimes, by mistake, we are not allowing search engines to crawl our site smoothly. Broken links, not found, server errors may be a stumbling block for the GoogleBot.
NL Hoewel het misschien voor de hand ligt, laten we soms, per ongeluk, niet toe dat zoekmachines onze site probleemloos kruipen. Gebroken links, niet gevonden, serverfouten kunnen een struikelblok zijn voor de GoogleBot.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
crawl | kruipen |
smoothly | probleemloos |
broken | gebroken |
googlebot | googlebot |
site | site |
found | gevonden |
the | de |
we | we |
links | links |
our | onze |
are | zijn |
search engines | zoekmachines |
although | hoewel |
a | een |
to | toe |
for | voor |
EN Believe it or not, sometimes, positioning your site in search engines is like running a race. The faster you are, the better.
NL Geloof het of niet, soms is het positioneren van uw site in zoekmachines als het lopen van een race. Hoe sneller je bent, hoe beter.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
believe | geloof |
sometimes | soms |
positioning | positioneren |
race | race |
faster | sneller |
better | beter |
or | of |
your | je |
site | site |
is | is |
in | in |
not | niet |
a | een |
search engines | zoekmachines |
the | hoe |
EN It’s also important to sometimes bring everyone together, into the office, for periodic team-building events or off-site meetings
NL Het is ook van belang om iedereen af en toe bij elkaar te brengen op kantoor, tijdens regelmatige teambuildingsevenementen of in bijeenkomsten op externe locaties
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
important | belang |
office | kantoor |
off | af |
or | of |
meetings | bijeenkomsten |
site | locaties |
to | om |
into | in |
everyone | iedereen |
its | is |
EN Sometimes, cybercriminals use web scripts to deliver viruses to people who visit the site
NL Soms gebruiken cybercriminelen webscripts om virussen af te leveren bij mensen die de site bezoeken
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
cybercriminals | cybercriminelen |
use | gebruiken |
viruses | virussen |
people | mensen |
visit | bezoeken |
site | site |
the | de |
to | om |
deliver | leveren |
EN However, each of these popular CMS options is limited in what they can or cannot do, and sometimes you need a system to help manage the site that still has the freedom to do exactly what you want with it
NL Elk van deze populaire CMS-opties is echter beperkt in wat ze kunnen of niet kunnen doen, en soms heb je een systeem nodig om de site te beheren die nog steeds de vrijheid heeft om precies te doen wat je wilt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
popular | populaire |
cms | cms |
options | opties |
limited | beperkt |
sometimes | soms |
is | is |
in | in |
or | of |
system | systeem |
manage | beheren |
site | site |
the | de |
to | om |
freedom | vrijheid |
what | wat |
need | nodig |
can | kunnen |
exactly | precies |
want | wilt |
of | van |
they | ze |
and | en |
a | een |
EN CookiesTo make this site work properly, we sometimes place small data files called cookies on your device. Most big websites do this too.
NL CookiesOm deze website goed te laten werken, moeten we soms kleine bestanden op uw computer zetten, zogenaamde cookies. De meeste grote websites doen dit.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
small | kleine |
cookies | cookies |
device | computer |
files | bestanden |
on | op |
websites | websites |
we | we |
work | werken |
site | website |
big | grote |
properly | goed |
most | de |
do | doen |
this | dit |
EN Mass phishing and spear-phishing campaigns sometimes share similar objectives, such as harvesting credentials with a link to a phishing site
NL Massale phishing en spear-phishing campagnes hebben vaak soortgelijke motieven, waaronder het verwerven van inloggegevens door middel van een link naar een phishing-website
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
phishing | phishing |
campaigns | campagnes |
sometimes | vaak |
credentials | inloggegevens |
site | website |
such | van een |
link | link |
and | en |
share | van |
a | een |
similar | soortgelijke |
EN However, as the delivery times are sometimes very long and you cannot buy a sticker on site, the printout of the electronic sticker is valid for the transitional period until you receive the original sticker by post.
NL Omdat de levertijden soms erg lang zijn en het niet mogelijk is om ter plaatse een sticker te kopen, is de afdruk van de elektronische sticker geldig voor de overgangsperiode totdat de originele sticker per post wordt ontvangen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
buy | kopen |
sticker | sticker |
electronic | elektronische |
valid | geldig |
original | originele |
sometimes | soms |
long | lang |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
post | post |
a | een |
receive | ontvangen |
are | zijn |
EN Sometimes, cybercriminals use web scripts to deliver viruses to people who visit the site
NL Soms gebruiken cybercriminelen webscripts om virussen af te leveren bij mensen die de site bezoeken
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
cybercriminals | cybercriminelen |
use | gebruiken |
viruses | virussen |
people | mensen |
visit | bezoeken |
site | site |
the | de |
to | om |
deliver | leveren |
EN CookiesTo make this site work properly, we sometimes place small data files called cookies on your device. Most big websites do this too.
NL CookiesOm deze website goed te laten werken, moeten we soms kleine bestanden op uw computer zetten, zogenaamde cookies. De meeste grote websites doen dit.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
small | kleine |
cookies | cookies |
device | computer |
files | bestanden |
on | op |
websites | websites |
we | we |
work | werken |
site | website |
big | grote |
properly | goed |
most | de |
do | doen |
this | dit |
EN Sometimes, you just need a quick snapshot of a site's overall performance to show your team, clients or to guide your actions
NL Soms heeft u gewoon een snelle momentopname nodig van de algemene prestaties van een site om aan uw team of klanten te laten zien, of om uw acties te sturen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
snapshot | momentopname |
overall | algemene |
performance | prestaties |
team | team |
clients | klanten |
or | of |
need | nodig |
quick | snelle |
actions | acties |
sites | van |
to | om |
show | laten zien |
just | de |
you | u |
EN The robots.txt controls the access of the crawler to some areas of the website. This sometimes can be risky, especially if the GoogleBot is accidentally not allowed to crawl the entire site, but there are situations where a robots.txt file can be handy.
NL De robots.txt regelt de toegang van de crawler tot bepaalde delen van de website. Dit kan soms riskant zijn, vooral als de GoogleBot per ongeluk niet de hele site mag crawlen, maar er zijn situaties waarin een robots.txt-bestand handig kan zijn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
robots | robots |
crawler | crawler |
googlebot | googlebot |
accidentally | per ongeluk |
situations | situaties |
handy | handig |
access | toegang |
sometimes | soms |
the | de |
txt | txt |
website | website |
site | site |
file | bestand |
if | als |
entire | hele |
can | kan |
especially | vooral |
there | er |
but | |
this | dit |
are | zijn |
EN Add the country if your site is regional. You will already display the correct webpage on every country thanks to the hreflang meta tag, but adding the location is sometimes a cool option for users.
NL Voeg het land toe als uw site regionaal is. Je toont al de juiste webpagina op elk land dankzij de hreflang meta-tag, maar het toevoegen van de locatie is soms een coole optie voor gebruikers.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
hreflang | hreflang |
meta | meta |
sometimes | soms |
cool | coole |
country | land |
your | je |
site | site |
is | is |
users | gebruikers |
the | de |
webpage | webpagina |
regional | regionaal |
on | op |
tag | tag |
already | al |
location | locatie |
correct | juiste |
to | toe |
option | optie |
but | |
display | toont |
if | als |
thanks | dankzij |
for | voor |
EN This may sometimes prevent hackers from accessing your website by loading user data from a secure node nearest to the site visitor's geographical location
NL Dit kan soms hackers ervan weerhouden toegang te krijgen tot uw website door gebruikersgegevens te laden vanaf een beveiligd knooppunt dat zich het dichtst bij de geografische locatie van de sitebezoeker bevindt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
hackers | hackers |
loading | laden |
node | knooppunt |
geographical | geografische |
user data | gebruikersgegevens |
location | locatie |
the | de |
website | website |
secure | te |
to | vanaf |
by | door |
a | een |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ