EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "although sometimes" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
industrial | industrieel |
historic | historisch |
discover | ontdekken |
to | om |
in | van |
are | zijn |
EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
industrial | industrieel |
historic | historisch |
discover | ontdekken |
to | om |
in | van |
are | zijn |
EN Although it has sometimes been pointed out that 301 and 302 redirects can be treated similarly, the truth is that you need to know which one to use, depending on the case.
NL Hoewel er soms op wordt gewezen dat 301 en 302 redirects op dezelfde manier kunnen worden behandeld, is de waarheid dat je moet weten welke je moet gebruiken, afhankelijk van het geval.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
redirects | redirects |
treated | behandeld |
truth | waarheid |
is | is |
use | gebruiken |
on | op |
the | de |
similarly | op dezelfde manier |
although | hoewel |
be | worden |
need to | moet |
been | van |
and | en |
need | je |
depending | afhankelijk |
EN Although it may seem obvious, sometimes, by mistake, we are not allowing search engines to crawl our site smoothly. Broken links, not found, server errors may be a stumbling block for the GoogleBot.
NL Hoewel het misschien voor de hand ligt, laten we soms, per ongeluk, niet toe dat zoekmachines onze site probleemloos kruipen. Gebroken links, niet gevonden, serverfouten kunnen een struikelblok zijn voor de GoogleBot.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
crawl | kruipen |
smoothly | probleemloos |
broken | gebroken |
googlebot | googlebot |
site | site |
found | gevonden |
the | de |
we | we |
links | links |
our | onze |
are | zijn |
search engines | zoekmachines |
although | hoewel |
a | een |
to | toe |
for | voor |
EN Although sometimes you may want to turn the VPN off for certain things, there is information you always want to secure. That’s where split tunneling comes in. You can encrypt some data and leave other data unencrypted.
NL Zelfs al wil je misschien af en toe de VPN uitzetten voor bepaalde dingen, er is altijd informatie die je wilt beveiligen. Dan is split tunneling handig. Je kunt sommige gegevens versleutelen en andere gegevens niet versleutelen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
vpn | vpn |
is | is |
always | altijd |
the | de |
although | al |
information | informatie |
encrypt | versleutelen |
data | gegevens |
other | andere |
to | toe |
certain | bepaalde |
want | wilt |
and | en |
you can | kunt |
things | dingen |
there | er |
for | voor |
EN Although entrepreneurs are often so involved in their own business that they sometimes only admit to themselves at the very last moment that other measures are needed
NL Al zijn ondernemers vaak zo betrokken bij hun eigen zaak dat ze soms pas op het allerlaatst voor zichzelf toegeven dat er andere maatregelen nodig zijn
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
involved | betrokken |
often | vaak |
in | bij |
sometimes | soms |
measures | maatregelen |
they | ze |
needed | nodig |
their | hun |
other | andere |
although | al |
own | eigen |
at | op |
themselves | zichzelf |
EN Although entrepreneurs are often so involved in their own business that they sometimes only admit to themselves at the very last moment that other measures are needed
NL Al zijn ondernemers vaak zo betrokken bij hun eigen zaak dat ze soms pas op het allerlaatst voor zichzelf toegeven dat er andere maatregelen nodig zijn
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
involved | betrokken |
often | vaak |
in | bij |
sometimes | soms |
measures | maatregelen |
they | ze |
needed | nodig |
their | hun |
other | andere |
although | al |
own | eigen |
at | op |
themselves | zichzelf |
EN One of the prettiest trees of late fall is the ginkgo. The leaves of this ?duck?s foot tree? (as it?s sometimes called in Dutch) get a beautiful ocher yellow color. Although also for that we had to wait a long time this year.
NL Een van mijn lievelingsbomen van de late herfst is de ginkgo. De bladeren van deze ?eendenpootboom? (jazeker, zo wordt-ie in het Nederlands genoemd) krijgen een prachtige okergele kleur. Al moesten we ook daar erg lang op wachten dit jaar.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
leaves | bladeren |
called | genoemd |
late | late |
in | in |
long | lang |
year | jaar |
we | we |
had to | moesten |
is | is |
beautiful | prachtige |
the | de |
wait | wachten |
fall | herfst |
although | al |
a | een |
of | van |
color | kleur |
this | dit |
EN Although sometimes you may want to turn the VPN off for certain things, there is information you always want to secure. That’s where split tunneling comes in. You can encrypt some data and leave other data unencrypted.
NL Zelfs al wil je misschien af en toe de VPN uitzetten voor bepaalde dingen, er is altijd informatie die je wilt beveiligen. Dan is split tunneling handig. Je kunt sommige gegevens versleutelen en andere gegevens niet versleutelen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
vpn | vpn |
is | is |
always | altijd |
the | de |
although | al |
information | informatie |
encrypt | versleutelen |
data | gegevens |
other | andere |
to | toe |
certain | bepaalde |
want | wilt |
and | en |
you can | kunt |
things | dingen |
there | er |
for | voor |
EN Although it has sometimes been pointed out that 301 and 302 redirects can be treated similarly, the truth is that you need to know which one to use, depending on the case.
NL Hoewel er soms op wordt gewezen dat 301 en 302 redirects op dezelfde manier kunnen worden behandeld, is de waarheid dat je moet weten welke je moet gebruiken, afhankelijk van het geval.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
redirects | redirects |
treated | behandeld |
truth | waarheid |
is | is |
use | gebruiken |
on | op |
the | de |
similarly | op dezelfde manier |
although | hoewel |
be | worden |
need to | moet |
been | van |
and | en |
need | je |
depending | afhankelijk |
EN Although it may seem obvious, sometimes, by mistake, we are not allowing search engines to crawl our site smoothly. Broken links, not found, server errors may be a stumbling block for the GoogleBot.
NL Hoewel het misschien voor de hand ligt, laten we soms, per ongeluk, niet toe dat zoekmachines onze site probleemloos kruipen. Gebroken links, niet gevonden, serverfouten kunnen een struikelblok zijn voor de GoogleBot.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
crawl | kruipen |
smoothly | probleemloos |
broken | gebroken |
googlebot | googlebot |
site | site |
found | gevonden |
the | de |
we | we |
links | links |
our | onze |
are | zijn |
search engines | zoekmachines |
although | hoewel |
a | een |
to | toe |
for | voor |
EN And although Elementor makes it easy to create unique designs with drag-and-drop features and pre-built elements, sometimes nothing can replace the power of pure CSS
NL En hoewel Elementor het gemakkelijk maakt om unieke ontwerpen te maken met drag-and-drop functies en vooraf gebouwde elementen, kan soms niets de kracht van pure CSS vervangen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
elementor | elementor |
easy | gemakkelijk |
elements | elementen |
sometimes | soms |
replace | vervangen |
pure | pure |
css | css |
built | gebouwde |
designs | ontwerpen |
features | functies |
the | de |
to | om |
although | hoewel |
can | kan |
power | kracht |
pre | vooraf |
and | en |
of | van |
makes | maakt |
EN Although Tesco has the capability to build its own solution and apps, Bruce’s team sometimes opts to lean on Zendesk’s professional services team
NL Hoewel Tesco de mogelijkheid heeft om een eigen oplossing en apps te bouwen, kiest het team van Bruce er soms voor om de hulp van het professionele serviceteam van Zendesk in te roepen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
solution | oplossing |
sometimes | soms |
apps | apps |
team | team |
the | de |
to | om |
although | hoewel |
own | eigen |
professional | professionele |
capability | mogelijkheid |
build | bouwen |
and | en |
EN Although Tesco has the capability to build its own solution and apps, Bruce’s team sometimes opts to lean on Zendesk’s professional services team
NL Hoewel Tesco de mogelijkheid heeft om een eigen oplossing en apps te bouwen, kiest het team van Bruce er soms voor om de hulp van het professionele serviceteam van Zendesk in te roepen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
solution | oplossing |
sometimes | soms |
apps | apps |
team | team |
the | de |
to | om |
although | hoewel |
own | eigen |
professional | professionele |
capability | mogelijkheid |
build | bouwen |
and | en |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May
NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
short | korte |
in | in |
april | april |
winter | winter |
the | de |
and | en |
there | is |
for | het |
EN There’s no single title for a data leader, says Howard Neville; sometimes they come from the business side, sometimes IT, though they are often at mid-management level with experience in multiple disciplines
NL Er is geen specifieke titel voor dataleiders, zegt Howard Neville: soms hebben ze een commerciële achtergrond, soms komen ze van IT, maar velen werken op middenmanagementniveau en hebben ervaring in meerdere disciplines
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
says | zegt |
disciplines | disciplines |
business | werken |
sometimes | soms |
it | it |
experience | ervaring |
in | in |
with | op |
title | titel |
they | ze |
come | van |
for | voor |
EN Sometimes it's just too complicated to type out your question or concern. Sometimes it's easier to talk it out with a representative. That's why we offer 24/7/365 phone support in addition to Live Chat and tickets.
NL Soms is het gewoon te gecompliceerd om uw vraag of bezorgdheid te typen.Soms is het gemakkelijker om het uit te praten met een vertegenwoordiger.Daarom bieden we 24/7/365 telefonische ondersteuning naast live chat en tickets.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
easier | gemakkelijker |
representative | vertegenwoordiger |
tickets | tickets |
or | of |
support | ondersteuning |
we | we |
offer | bieden |
live | live |
to | om |
out | te |
with | met |
too | het |
type | typen |
question | vraag |
its | is |
in | naast |
and | en |
EN In Speilboden, close to Saas-Fee, marmots can be seen, sometimes well-hidden in their underground burrows, but sometimes popping out to say hello to visitors.
NL In Spielboden, in de buurt van Saas-Fee, leven grote groepen marmotten. Ze zitten soms verborgen in hun holen onder de grond, maar ze komen ook tevoorschijn om de bezoekers te begroeten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
visitors | bezoekers |
saas | saas-fee |
well | grote |
hidden | verborgen |
in | in |
to | om |
be | zitten |
their | hun |
but | |
out | te |
EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers
NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
and | het |
also | ook |
but | maar |
EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.
NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
long | lang |
let | laat |
consistency | consistentie |
sometimes | soms |
or | of |
how | hoe |
on | van |
you | je |
it | het |
depending | afhankelijk |
EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student
NL Een belangrijk aspect daarbij was dat alle groepen iemand hadden die de zaak aan de gang hield: soms was dat de begeleidende promovendus, soms een zeer enthousiaste student
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
important | belangrijk |
aspect | aspect |
groups | groepen |
sometimes | soms |
student | student |
enthusiastic | enthousiaste |
the | de |
very | zeer |
someone | iemand |
a | een |
that | dat |
EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple
NL Zijn werken leven van florale motieven, die soms complex, soms vrij eenvoudig lijken
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
works | werken |
motifs | motieven |
sometimes | soms |
appear | lijken |
complex | complex |
quite | vrij |
simple | eenvoudig |
live | leven |
his | van |
EN Psychedelic trips vary wildly: sometimes fantastic, but sometimes overwhelming as well. Take the following advice to heart, so that you can have the best possible trip:
NL Psychedelische trips kunnen erg uiteenlopend zijn: fantastisch, maar soms ook overweldigend. We willen je graag de volgende adviezen meenemen, zodat je de beste trips kunt ervaren:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
psychedelic | psychedelische |
sometimes | soms |
overwhelming | overweldigend |
advice | adviezen |
the | de |
fantastic | fantastisch |
following | volgende |
best | beste |
you can | kunt |
but | |
take | meenemen |
EN Almost all providers charge (sometimes more, sometimes less) fantasy prices for the individual add-ons, some of which seem extremely expensive (around 89 USD for the simplest functions)
NL Bijna alle aanbieders schrijven (soms meer, soms minder) fantasieprijzen voor de afzonderlijke add-ons, die soms extreem duur lijken (ongeveer 89 US dollar voor de eenvoudigste functies)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
providers | aanbieders |
seem | lijken |
expensive | duur |
simplest | eenvoudigste |
functions | functies |
sometimes | soms |
add-ons | ons |
extremely | extreem |
the | de |
less | minder |
of | bijna |
more | meer |
for | voor |
EN The whole process has a certain unpredictability: colors are enhanced, shapes stand out more than in the original photo. Beforehand it is difficult to say what will work and what won?t. Sometimes the result looks great, sometimes it doesn?t.
NL Het hele proces heeft een zekere onvoorspelbaarheid in zich: kleurschakeringen worden versterkt, vormen vallen meer op dan op de originele foto. Van te voren is moeilijk te zeggen wat er gaat werken en wat niet. Soms valt het mee, soms valt het tegen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
whole | hele |
original | originele |
photo | foto |
difficult | moeilijk |
sometimes | soms |
process | proces |
in | in |
is | is |
work | werken |
the | de |
shapes | vormen |
say | zeggen |
are | worden |
to | mee |
what | wat |
out | te |
more | meer |
and | en |
won | een |
EN Flush DNS ? Sometimes we do run into network issues, and sometimes this is caused by a corrupted DNS cache on your computer.
NL Flush DNS ? Soms lopen we op onze PC tegen netwerkproblemen en in bepaalde gevallen kan dit worden veroorzaakt omdat de lokaal opgeslagen DNS informatie meer helemaal koosjer is.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
dns | dns |
sometimes | soms |
cache | opgeslagen |
computer | pc |
is | is |
on | op |
we | we |
this | dit |
into | in |
a | bepaalde |
and | en |
by | tegen |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May
NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
short | korte |
in | in |
april | april |
winter | winter |
the | de |
and | en |
there | is |
for | het |
EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers
NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sometimes | soms |
and | het |
also | ook |
but | maar |
EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast
NL Bedreigingen: Bedreigingen zijn soms duidelijk en soms heel moeilijk te voorspellen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
threats | bedreigingen |
sometimes | soms |
obvious | duidelijk |
difficult | moeilijk |
forecast | voorspellen |
and | en |
very | te |
are | zijn |
to | heel |
EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”
NL "Zoom is een cruciale dienst geworden voor Oracle. De manier waarop we werken, is nooit meer hetzelfde. In de toekomst ontmoeten professionals elkaar soms persoonlijk en soms digitaal via Zoom."
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zoom | zoom |
way | manier |
meet | ontmoeten |
sometimes | soms |
digitally | digitaal |
and | en |
we | we |
service | dienst |
will | toekomst |
work | werken |
the | de |
become | geworden |
professionals | professionals |
never | nooit |
to | elkaar |
via | via |
EN You?ll need to request an invite to get your podcast hosted on their platform ? although it appears they?re developing a plan for smaller podcasts soon.
NL Je moet een uitnodiging aanvragen om je podcast op hun platform te laten hosten - al lijkt het erop dat ze binnenkort een plan voor kleinere podcasts aan het ontwikkelen zijn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
invite | uitnodiging |
appears | lijkt |
smaller | kleinere |
your | je |
podcast | podcast |
on | op |
platform | platform |
plan | plan |
developing | ontwikkelen |
podcasts | podcasts |
request | aanvragen |
their | hun |
they | ze |
soon | binnenkort |
although | al |
for | voor |
a | een |
need to | moet |
EN If you have one of these, they will work just fine for podcast production, although there might be a higher learning curve.
NL Als je een van deze hebt, zullen ze prima werken voor de podcastproductie, hoewel er misschien een hogere leercurve is.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
fine | prima |
work | werken |
will | zullen |
although | hoewel |
there | er |
might | misschien |
if | als |
of | van |
they | ze |
just | de |
EN Please note: Although our cloud trials include access to Technical Support, we do not provide data backups for trials, only for monthly and annual subscribers. Financially-backed SLAs will not be supported during Cloud Premium trials.
NL Let op: Hoewel onze cloudtrials toegang bieden tot technische support, bieden we geen back-ups van gegevens voor trials, alleen voor maand- en jaarabonnementen. Financieel gesteunde SLA's worden niet ondersteund bij Cloud Premium-trials.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
cloud | cloud |
access | toegang |
technical | technische |
provide | bieden |
data | gegevens |
backups | back-ups |
monthly | maand |
trials | trials |
financially | financieel |
premium | premium |
we | we |
do | let |
supported | ondersteund |
during | op |
our | onze |
only | alleen |
be | worden |
for | voor |
although | hoewel |
note | niet |
and | en |
EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.
NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
signed | ondertekend |
contact | contact |
we | we |
manual | handmatig |
form | kan |
help | helpen |
card | creditcard |
and | en |
the | gaat |
via | op |
our | ons |
EN Although these cookies can track your device’s visits to our website and other sites, they typically cannot personally identify you
NL Hoewel deze cookies de bezoeken van uw apparaat aan onze website en andere sites kunnen volgen, kunnen ze u doorgaans niet persoonlijk identificeren
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
cookies | cookies |
track | volgen |
devices | apparaat |
visits | bezoeken |
typically | doorgaans |
identify | identificeren |
website | website |
you | persoonlijk |
our | onze |
and | en |
other | andere |
sites | sites |
although | hoewel |
they | ze |
cannot | de |
EN Although sophisticated, SuperOffice is incredibly easy to use.
NL Van los zand naar een stevige structuur met SuperOffice CRM.
EN Although sophisticated, SuperOffice is incredibly easy to use
NL Van los zand naar een stevige structuur met SuperOffice CRM
EN Although Business Web Hosting is ideal for businesses, it is certainly not exclusively for business owners.
NL Hoewel Business Web Hosting ideaal is voor bedrijven, is het zeker niet exclusief voor ondernemers.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ideal | ideaal |
exclusively | exclusief |
web | web |
hosting | hosting |
is | is |
although | hoewel |
businesses | bedrijven |
business | business |
for | voor |
it | het |
not | niet |
EN Although you can build your own server and add custom resources as needed, we suggest using a predefined package.
NL Hoewel u uw eigen server kunt bouwen en aangepaste bronnen wilt toevoegen, raden we aan een vooraf gedefinieerd pakket te gebruiken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
build | bouwen |
server | server |
add | toevoegen |
predefined | vooraf gedefinieerd |
package | pakket |
custom | aangepaste |
resources | bronnen |
we | we |
although | hoewel |
and | en |
own | eigen |
you can | kunt |
you | u |
using | te |
a | een |
EN Tinder themselves have two solutions, and suggest logging out and in again (although it's not clear how well that works), and they also suggest using Tinder through their site.
NL Tinder heeft zelf twee oplossingen en stelt voor om uit te loggen en weer in te loggen (hoewel het niet duidelijk is hoe goed dat werkt), en ze stellen ook voor om Tinder via hun site te gebruiken .
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
tinder | tinder |
solutions | oplossingen |
logging | loggen |
works | werkt |
in | in |
site | site |
clear | duidelijk |
how | hoe |
well | goed |
although | hoewel |
two | twee |
and | en |
they | ze |
that | dat |
out | te |
not | niet |
their | hun |
using | om |
through | via |
EN Although Morocco has a smaller area than France, Morocco offers a diversity of landscapes and extraordinary climates
NL Ontdek onze selectie van 25 Marokko foto's in beperkte oplage
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
morocco | marokko |
than | in |
and | onze |
of | van |
EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.
NL De prijsstelling begint bij $49/maand voor 50 deelnemers en gaat tot $234/maand voor 500 deelnemers, hoewel u op de $99/maand middelste rij moet zitten om toegang te krijgen tot geautomatiseerde evenementen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
starts | begint |
attendees | deelnemers |
automated | geautomatiseerde |
events | evenementen |
month | maand |
goes | |
on | op |
the | de |
to | om |
access | toegang |
although | hoewel |
for | voor |
and | en |
need to | moet |
you | u |
be | gaat |
EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.
NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
attendees | deelnemers |
save | besparen |
pay | betaalt |
annually | jaarlijks |
month | maand |
goes | |
starts | beginnen |
and | en |
for | voor |
you can | kunt |
at | de |
although | hoewel |
you | u |
if | als |
EN For the most part, prices range from $39/month to $199/month, although most people can expect to pay $129/month or less.
NL Voor het grootste deel variëren de prijzen van $39/maand tot $199/maand, hoewel de meeste mensen kunnen verwachten $129/maand of minder te betalen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
prices | prijzen |
expect | verwachten |
range | variëren |
month | maand |
people | mensen |
or | of |
the | de |
pay | betalen |
less | minder |
for | voor |
part | deel |
although | hoewel |
the most | meeste |
EN Bidirectional is great for interviews, although using one microphone is not going to be the best option.
NL Bidirectioneel is geweldig voor interviews, hoewel het gebruik van één microfoon niet de beste optie is.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
interviews | interviews |
microphone | microfoon |
is | is |
using | gebruik |
option | optie |
the | de |
great | geweldig |
best | beste |
for | voor |
although | hoewel |
going | van |
EN Stereo mode can be a good choice if you need clear separation of left and right channels ? and will also work well for recording instruments, although cardioid is usually a better choice.
NL De stereomodus kan een goede keuze zijn als u een duidelijke scheiding van het linker- en het rechterkanaal nodig hebt - en zal ook goed werken bij het opnemen van instrumenten, hoewel cardioïde meestal een betere keuze is.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
choice | keuze |
separation | scheiding |
left | linker |
work | werken |
instruments | instrumenten |
cardioid | cardioïde |
is | is |
clear | duidelijke |
right | de |
will | zal |
can | kan |
need | nodig |
usually | meestal |
better | betere |
a | een |
and | en |
although | hoewel |
good | goede |
if | als |
you | u |
EN Options like the Noise Gate are adjusted by the voice tab (making it more or less sensitive based on the strength of your voice), although that?s not clear without watching a specific Rode video
NL Opties zoals de Noise Gate worden aangepast door het tabblad voice (waardoor het meer of minder gevoelig wordt op basis van de sterkte van uw stem), hoewel dat niet duidelijk is zonder een specifieke Rodevideo te bekijken
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
adjusted | aangepast |
tab | tabblad |
less | minder |
sensitive | gevoelig |
strength | sterkte |
clear | duidelijk |
or | of |
on | op |
watching | bekijken |
the | de |
although | hoewel |
options | opties |
without | zonder |
are | worden |
like | zoals |
by | door |
noise | is |
that | dat |
more | meer |
EN The Snowball is a plug and play USB mic although I have heard of issues with Windows 10. Without a headphone jack, it?s hard to recommend for podcasting.
NL De Snowball is een plug and play USB-microfoon, hoewel ik gehoord heb van problemen met Windows 10. Zonder hoofdtelefoonaansluiting is het moeilijk aan te bevelen voor podcasting.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
plug | plug |
usb | usb |
mic | microfoon |
i | ik |
heard | gehoord |
issues | problemen |
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
hard | moeilijk |
podcasting | podcasting |
play | play |
is | is |
windows | windows |
the | de |
without | zonder |
for | voor |
a | een |
although | hoewel |
with | met |
and | and |
of | van |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ