ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"rather choose" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "rather choose" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

rather choose ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "rather choose" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

rather aan aantal al alle alleen alles als altijd andere beter betere bij binnen dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eerder elk elke en enkele gaan gebruik gebruiken gebruikt geen geval gewoon hebben hebt heeft het het is hoe hoeft hun iets in in de in plaats van is is het je moet kan keer krijgen kunnen liever maakt maar maken meer meerdere met moet moeten na naar nemen niet nieuwe nog nogal nu of om om te omdat onder ons ook op op de over per plaats slechts te tijd toe tot tussen uit uw van van de van een veel verschillende vier voor voor de vrij waar wanneer was wat website welke werk wij wilt worden zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zou één
choose aan alle alleen andere bent bij dan dat de deze die door druk druk op dus een eigen elk en gaan hebben het het is hier hun is kan keuze kies kiest kiezen kiezen voor klik krijgen kunnen maar meer met moet moeten of omdat optie opties selecteer selecteren tot uit van van de veel vinden voor waarom wanneer welke zien zijn zoals zullen één

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਡੱਚ

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
philosophy filosofie
dialogue dialoog
support ondersteuning
its haar
and en
rather in

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
philosophy filosofie
rather eerder
dialogue dialoog
support ondersteuning
than dan
and vragen
its is

EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service

NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
on op
or of
content inhoud
the de
based on gebaseerd
merely alleen
to om
cost kosten
value waarde
can kunnen
they ze
rather in

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
in in
is is
we we
content inhoud
about over
the de
this dit
as zoals
already al
really echt
and en
have hebben
be zouden
but

EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.

NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
style manier
gender geslacht
feel voel
people mensen
i ik
my mijn
what wat
food de
it en
about om
more meer
rather in
would zou

EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service

NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
on op
or of
content inhoud
the de
based on gebaseerd
merely alleen
to om
cost kosten
value waarde
can kunnen
they ze
rather in

EN I like how I can make my wife the focus of the image rather than me (let’s say it’s a call with her family, rather than mine)

NL Ik hou ervan hoe ik mijn vrouw de focus van het beeld kan maken in plaats van mij (laten we zeggen dat het een telefoontje is met haar familie, in plaats van de mijne)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
wife vrouw
focus focus
image beeld
call telefoontje
family familie
i ik
the de
my mijn
say zeggen
how hoe
me mij
lets maken
with met
rather in
a een

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
in in
is is
we we
content inhoud
about over
the de
this dit
as zoals
already al
really echt
and en
have hebben
be zouden
but

EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT

NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
choose kiezen

EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE

NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
choose kies
corporate corporate

EN Wilson revealed that, by using multiple Zendesk products, “people can choose how they want to interact with The O2, rather than us prescribing how it is and how that works.”

NL Wilson voegt eraan toe dat door het gebruik van meerdere Zendesk-producten “mensen kunnen kiezen hoe zij contact willen hebben met de O2, in plaats van dat wij voorschrijven hoe dat moet en hoe dat werkt.”

EN Choose this piece to differ from other classic T-shirts you’ve already got. Get your regular size rather than a bigger one, and wear it every day!

NL We kiezen dit stuk om het verschil te maken met andere klassieke T-shirts die we al hebben. Neem het niet te groot, neem je gebruikelijke maat en draag het elke dag!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
classic klassieke
shirts t-shirts
choose kiezen
your je
to om
other andere
already al
size maat
this dit
bigger groot
day dag
every elke
rather te
piece stuk
and en
get met

EN With Meltwater's custom reporting services, you can pick and choose which PR and marketing metrics are analysed rather than using template metrics.

NL Met Meltwater's op maat gemaakte rapportageservices kan jij kiezen welke PR- en marketingstatistieken geanalyseerd worden in plaats van template statistieken te gebruiken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
pr pr
analysed geanalyseerd
template template
choose kiezen
metrics statistieken
custom op maat
can kan
and en
are worden
with op
rather in

EN We understand! It's rather difficult to choose the right childcare solution given all the options

NL We begrijpen u! Het is inderdaad moeilijk om hier uit te komen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
difficult moeilijk
understand begrijpen
we we
to om
the hier

EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.

NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
healthy gezonde
leaves bladeren
plants planten
in in
the de
away van
there er
many veel
and en
you toch

EN Would you rather go outside with the children? Choose a hotel with a playground

NL Liever naar buiten met de kinderen? Kies voor een hotel met speeltuin

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
children kinderen
choose kies
hotel hotel
playground speeltuin
the de
with met
outside buiten
a een

EN Intelligent scheduling capabilities – rather than just tackling jobs in chronological order, you can choose how to group them

NL Intelligente planningsmogelijkheden - in plaats van taken alleen in chronologische volgorde aan te pakken, kunt u kiezen hoe u ze wilt groeperen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
intelligent intelligente
order volgorde
choose kiezen
in in
you u
just alleen
can kunt

EN Because installing VR equipment can be a rather technical process, we are happy to help you with that. If you choose our installation service, our VR specialists will do the following for you:

NL Omdat het installeren van VR-apparatuur een nogal technisch proces kan zijn, helpen wij je daar graag mee. Als je voor onze installatie-service kiest, dan doen onze VR-specialisten het volgende voor je:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
vr vr
technical technisch
process proces
specialists specialisten
equipment apparatuur
service service
installation installatie
can kan
we wij
help helpen
our onze
because omdat
to mee
the daar
a volgende
if als
choose kiest
for voor
are zijn

EN For example, if the picture is a chair, the test subject will then choose ‘table’ rather than ‘car’, because in terms of meaning it fits better with what has been unconsciously seen.”

NL Is het plaatje bijvoorbeeld een stoel dan kiest de proefpersoon daarna eerder voor ‘tafel’ dan voor ‘auto’, omdat het qua betekenis beter past bij wat onbewust gezien is.”

EN With Meltwater's custom reporting services, you can pick and choose which PR and marketing metrics are analysed rather than using template metrics.

NL Met Meltwater's op maat gemaakte rapportageservices kan jij kiezen welke PR- en marketingstatistieken geanalyseerd worden in plaats van template statistieken te gebruiken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
pr pr
analysed geanalyseerd
template template
choose kiezen
metrics statistieken
custom op maat
can kan
and en
are worden
with op
rather in

EN Would you rather choose a different type of pendant light, made of glass for example? Then we advise you to also take a look at the other lamps in our assortment

NL Kiest u toch liever voor een ander soort hanglamp, van glas bijvoorbeeld? Dan raden we u aan om ook de overige lampen uit ons assortiment eens te bekijken

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
glass glas
advise raden
choose kiest
type soort
we we
assortment assortiment
the de
to om
lamps lampen
for voor
a eens
our ons
you toch
also ook
in dan

EN Your domain name is your address on the Internet. Will you opt for a .be, or would you rather go international with a .com? Choose from various extensions to register your ideal domain name.

NL Je domeinnaam is jouw adres op het internet. Kies je een .be, of ga je toch liever internationaal met .com? Kies uit verschillende extensies om je ideale domeinnaam vast te leggen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
international internationaal
extensions extensies
ideal ideale
your je
is is
be be
or of
go ga
choose kies
internet internet
to om
address adres
domain domeinnaam
on op
the toch
for leggen
from uit

EN Choose ‘Rather not’ if you do not want these cookies

NL Wilt u dat niet? Klik dan op "Liever niet”

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
choose klik
rather liever
not niet
want wilt
you u

EN here you have the freedom to choose. You can choose between 2in1 3in1 and 4in1 With us the pram adapts to your needs. With our prams you do not have to buy anything you do not need. You choose exactly the pram you want.

NL Hier heb je de vrijheid om te kiezen. U kunt kiezen tussen 2in1 3in1 en 4in1. Bij ons past de kinderwagen zich aan uw wensen aan. Met onze kinderwagens hoeft u niets te kopen wat u niet nodig heeft. Je kiest precies de kinderwagen die je wilt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
adapts past
your je
exactly precies
the de
to om
with bij
in aan
freedom vrijheid
buy kopen
need nodig
choose kiezen
can hoeft
you can kunt
you choose kiest
here hier
our onze
want wilt
and en
needs heeft

EN Choose your ERP, choose your customization, choose ProgeSsi.

NL Visuele samenwerkingstool voor gedeelde projectperspectieven

EN Rather than dropping off your dog at a kennel, they'll enjoy a comfortable and secure stay in their sitter's home.

NL In plaats van je hond naar een pension te brengen, krijgt hij een eersteklas verblijf in het huis van de oppas.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
dog hond
stay verblijf
your je
in in
off de

EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?

NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
think denk
general algemeen
or of
a eens
if als
you u
to gaat
rather een
about over

EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
remote externe
agents agenten
user gebruikers
processes processen
concurrently gelijktijdig
run uitgevoerd
build build
builds builds
on op
in in
steps stappen
more meer
can kunnen
based gebaseerd
are worden

EN Now image selection, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails.

NL Nu kunnen afbeeldingsselectie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen snel worden bijgehouden in plaats van dat ze verloren gaan in een massa e-mails met antwoorden.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
now nu
approval goedkeuring
final definitieve
designs ontwerpen
fast snel
lost verloren
mass massa
in in
and en
can kunnen
be worden
of van
a een

EN Project initiation, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails

NL Projectinitiatie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen kunnen snel worden gevolgd in plaats van dat ze verloren gaan in een massa aan e-mails met antwoorden

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
approval goedkeuring
final definitieve
designs ontwerpen
fast snel
tracked gevolgd
lost verloren
mass massa
in in
and en
can kunnen
be worden
of van
a een

EN Rather than interrupting a project to identify and download an image, creative assets can be searched, previewed and pulled directly into layouts from stock photo sites or your own asset library.

NL In plaats van een project te onderbreken om een afbeelding te identificeren en te downloaden, kunnen creatieve middelen worden doorzocht, bekeken en direct in lay-outs worden getrokken vanaf stockfoto websites of je eigen assetbibliotheek.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
interrupting onderbreken
project project
download downloaden
creative creatieve
directly direct
layouts lay-outs
stock photo stockfoto
image afbeelding
or of
your je
assets middelen
to om
and en
sites van
can kunnen
be worden
identify identificeren
own eigen
a een
into in
from vanaf

EN You might have noticed that these are all of the things that you need in order to retain the interest if your users on your website, which makes the importance of the programming language rather obvious.

NL Het is je misschien opgevallen dat je al deze dingen nodig hebt om de interesse van je website gebruikers te behouden, waardoor het duidelijk wordt dat deze programmeertaal zeer belangrijk is.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
might misschien
interest interesse
users gebruikers
website website
importance belangrijk
obvious duidelijk
your je
the de
to om
need nodig
things dingen
retain behouden
that dat

EN Reseller Web Hosting is unique to Shared or Business Web Hosting. You become the hosting provider as a Reseller Web Hosting client. You sell hosting services to others rather than employing the hosting services of a web hosting company.

NL Webhosting van Reseller is uniek voor gedeelde of zakelijke webhosting.Je wordt de hostingprovider als een reseller webhosting-client.U verkoopt hostingdiensten in plaats van de hostingdiensten van een webhostingbedrijf te gebruiken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
shared gedeelde
sell verkoopt
is is
or of
business zakelijke
client client
the de
employing gebruiken
services van de
a uniek
as als
rather in
of van

EN Rather than registering a new domain name, often a subdomain is created as a "second website"

NL In plaats een nieuwe domeinnaam te registreren, wordt een subdomein vaak als een "tweede website" aangemaakt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
registering registreren
often vaak
subdomain subdomein
website website
is wordt
as als
domain domeinnaam
name in
a een
second tweede

EN The interview will feel more smooth and natural if you build a connection so it feels more like they?re talking to a friend, rather than just another podcast host.

NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
interview interview
podcast podcast
host gastheer
connection verbinding
like alsof
they ze
will zal
more meer
and en
if als
feels voelt
friend je
rather in
another van

EN We optimize where to host customer data based on how it is accessed around the world (rather than upon request)

NL We optimaliseren de hostlocatie van klantgegevens op basis van de manier waarop deze overal ter wereld toegankelijk zijn (in plaats van op verzoek)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
optimize optimaliseren
customer data klantgegevens
request verzoek
we we
the de
on op
world wereld
based basis
around in
upon van

EN Is this person more interested in numbers or in emotions? Does this person prefer to communicate in a businesslike way or rather a more personal tone in your e-mails? Very useful and largely free tool!

NL Is deze persoon meer geïnteresseerd in cijfers of in emoties? Wil deze persoon liever zakelijk met elkaar omgaan of liever een meer persoonlijke toon in je mailtjes? Erg nuttige en grotendeels gratis tool!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
interested geïnteresseerd
emotions emoties
useful nuttige
largely grotendeels
tool tool
is is
in in
or of
your je
very erg
free gratis
personal persoonlijke
to elkaar
more meer
this deze
and en
person persoon
a een

EN When agents can access all the details they need from one tool, rather than having to toggle between many, they can anticipate customers’ needs and work more efficiently.

NL Wanneer agents alle gegevens die ze nodig hebben vanuit één tool kunnen raadplegen, zodat ze niet tussen verschillende tools hoeven te schakelen, kunnen ze anticiperen op de behoeften van klanten en efficiënter werken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
agents agents
toggle schakelen
anticipate anticiperen
customers klanten
work werken
tool tool
the de
details gegevens
needs behoeften
need nodig
to zodat
can kunnen
when wanneer
and en
they ze

EN You can also use Proofing with .dng, .raw, .tiff, .eps, and .psd files, however, for these file types you will see a preview within Proofing, rather than the original file.

NL Je kunt Proofing ook gebruiken met .dng, .raw, .tiff, .eps en .psd bestanden, maar voor deze bestandstypen zie je een voorbeeld in Proofing, in plaats van het originele bestand

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
tiff tiff
eps eps
psd psd
original originele
use gebruiken
files bestanden
file bestand
see zie
preview voorbeeld
and en
for voor
with met
you can kunt
a een

EN By supporting users to send instant collections, rather than waste time trawling through the server looking for the right files, its a breeze for innocent drinks to work with freelancers and design agencies

NL De mogelijkheid om direct collecties te verzenden, in plaats van eindeloze zoektochten naar de juiste bestanden in de server, maakt het werken met freelancers en design agentschappen een flink stuk aangenamer

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
collections collecties
files bestanden
freelancers freelancers
agencies agentschappen
server server
design design
to om
work werken
the de
and en
with met
rather in

EN Rather than our users trawl through the network searching for whatever dark place creative had saved images, with Liberry, users can easily search and download whatever they want, whenever they want

NL In plaats van op zoek te gaan waar de creatief-verantwoordelijken ergens in het netwerk alle afbeeldingen opslaan, kunnen gebruikers met Liberry nu alles eenvoudig zoeken en downloaden wanneer ze het nodig hebben

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
users gebruikers
network netwerk
place plaats
creative creatief
images afbeeldingen
easily eenvoudig
can kunnen
download downloaden
the de
saved opslaan
our in
with op
and en
whatever alle
they ze
for alles

EN Driving growth with sales enablementBy speeding up time to content, creative teams can focus on driving value and supporting revenue-driving initiatives rather than focus on administrative tasks.

NL Stimuleren van groei door betere samenwerkingDoor de time-to-content te versnellen, kunnen creatieve teams zich richten op het meer winstgevende initiatieven in plaats van zich te richten op administratieve taken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
time time
creative creatieve
teams teams
initiatives initiatieven
administrative administratieve
growth groei
content content
focus richten
tasks taken
on op
and de
rather in

EN Digital asset management has typically functioned within an enterprise content management system, rather than as a separate solution

NL Digital asset management heeft doorgaans gefunctioneerd binnen een enterprise content management systeem, in plaats van als een aparte oplossing

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
digital digital
typically doorgaans
content content
separate aparte
asset asset
system systeem
solution oplossing
management management
enterprise enterprise
as als
has heeft
within binnen
a een
rather in

EN Rather than simply translating your English keywords, our marketers will look for opportunities and perform keyword research just like you did for your English campaigns.

NL In plaats van jouw Engelse sleutelwoorden gewoon te vertalen, gaan onze marketingspecialisten op zoek naar mogelijkheden en voeren een sleutelwoordonderzoek uit, net zoals jij hebt gedaan voor jouw Engelse campagnes.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
opportunities mogelijkheden
campaigns campagnes
perform voeren
for voor
simply een
and en
like zoals
our in
just gewoon

EN As such, BLEU does not truly measure translation quality, but rather the degree to which a given engine can imitate certain reference texts.

NL Dit betekent dus dat BLEU niet echt de vertaalkwaliteit meet maar eerder de mate waarin een specifiek systeem bepaalde referentieteksten kan nabootsen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
truly echt
can kan
the de
to betekent
measure meet
degree mate
but

EN However, it is important to note that a BLEU score is not a fixed characteristic of an MT engine but rather of a test scenario

NL Het is echter belangrijk om op te merken dat een BLEU-score geen vaste eigenschap van een MT-systeem is maar eerder van een testscenario

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
important belangrijk
fixed vaste
mt mt
is is
to om
but
score score
that dat
however echter
it maar
of van

EN Please use the issue tracker on Query Monitor?s GitHub repo as it?s easier to keep track of issues there, rather than on the wordpress.org support forums.

NL Gebruik de issue tracker op Query Monitor?s GitHub repo omdat het makkelijker is om problemen daar bij te houden, in plaats van op de wordpress.org support forums.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
query query
s s
github github
easier makkelijker
org org
support support
forums forums
use gebruik
tracker tracker
on op
wordpress wordpress
the de
monitor monitor
to om
issues problemen
issue issue
there is
keep houden
rather in

EN Unlike other comparison sites, we provide you with the data you need to decide which broker is right for you, rather than giving you a subjective opinion

NL In tegenstelling tot andere vergelijkingssites, bieden wij u met de gegevens die u nodig heeft om te beslissen welke makelaar voor u geschikt is, in plaats van het geven van een persoonlijke mening

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
unlike in tegenstelling tot
broker makelaar
opinion mening
is is
to om
the de
data gegevens
we wij
provide bieden
giving geven
need nodig
decide beslissen
for voor
with met
other andere
sites van
you persoonlijke
rather in

EN Most snippet-hosting sites tell you to add snippet code to your active theme?s functions.php file, which can get rather long and messy after a while

NL De meeste sites voor het hosten van snippets vertellen je dat je de code snippet moet toevoegen aan het functions.php bestand van je actieve thema, dat na een tijdje nogal lang en rommelig kan worden

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
code code
active actieve
theme thema
php php
file bestand
long lang
hosting hosten
snippet snippet
add toevoegen
your je
can kan
after na
most de
sites sites
tell vertellen
and en
a een

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
certificates certificaten
data gegevens
visitors bezoekers
enter invoeren
website website
builds bouwt
ssl ssl
https https
http http
trust vertrouwen
to om
encrypt versleutelen
secure secure
are worden
and en
used gebruikt
among van
this deze

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ